「Positioning System」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce precision requested for positioning, a calculation time in a vibration analysis process and a rounding error in confirming calculation by a computer in supporting the design of optical equipment in consideration of the deformation of optical components to be used by using a method for analyzing the optimal mechanical structure of the optical equipment by optical path analysis and mechanical system analysis.例文帳に追加

光学機器の最適な機械構造を光路解析及び機械系解析の手法を用いて、使用する光学部品の変形を考慮しつつ光学機器を設計支援する際、位置決めに要求される精度、振動解析工程での計算時間、コンピュータで計算する際の丸め誤差を減らす。 - 特許庁

The terminal device 6 is equipped with a storage part 5 which stores initial information related to a satellite used to find position information by a ratio wave positioning part 39 and an information acquisition part 46 which can downloads the initial information from a GPS sever 22 of the information providing system 20 through a data communication device 38 and the Internet.例文帳に追加

端末装置６は、電波測位部３９で位置情報を求める際に用いる衛星に関連する初期情報を記憶する記憶部４５と、この初期情報をデータ通信装置３８を介してインターネットを通じて情報提供システム２０のＧＰＳサーバー２２からダウンロードできる情報取得部４６とを備えている。 - 特許庁

The information providing system 30 calculates a moving speed and a moving direction of the mobile information terminal 10 on the basis of a history of positioning information of the terminal 10, predicts the position of the mobile information terminal 10 at a display point of time of service information and transmits area service information extracted from a searching range in front of the predicted position.例文帳に追加

情報提供システム３０は、携帯情報端末１０の測位情報の履歴からその移動速度と移動方向とを計算し、サービス情報の表示時点における携帯情報端末１０の位置を予測し、その予測した位置の前方の検索範囲から抽出された地域サービス情報を送信する。 - 特許庁

The satellite radio waves receiver for receiving radio waves radiated from a satellite of a positioning system comprises a quasi-zenith satellite search means for searching for a quasi-zenith satellite and a non-quasi-zenith satellite search means for searching for a non-quasi-zenith satellite after searching for the quasi-zenith satellite by the quasi-zenith satellite search means.例文帳に追加

測位システムの衛星から放射される電波を受信する衛星電波受信機において、準天頂衛星をサーチする準天頂衛星サーチ手段と、準天頂衛星サーチ手段による準天頂衛星のサーチ後に、非準天頂衛星をサーチする非準天頂衛星サーチ手段を有する。 - 特許庁

To provide a bend forming robot system improving a workability and a forming accuracy by tilting a bending machine body in a predetermined angle beforehand considering a specific bent quantity of a work-piece, positioning a stopping point of the work-piece with a little bent quantity, and reducing a vibration of the work-piece during bend forming.例文帳に追加

ワークの固有撓み量を考慮して予め曲げ加工機本体を所定傾斜角に傾斜させておき、ワークの撓み量が少ない状態で突き当て位置決めが出来、且つ曲げ加工中の前記ワークの振動を抑制することが出来、作業性及び加工精度の向上を期待出来る曲げ加工ロボットシステムの提供。 - 特許庁

The autonomous travel controller 110, which mounts a GPS (Global Positioning System) unit 102, an inner field sensor 122 and a rootstock copying sensor 123 on it, of the autonomously agricultural working vehicle 101 is made to memorize the position of the vehicle at the time when the chemical liquid is depleted or when it falls below the predetermined amount.例文帳に追加

ＧＰＳユニット１０２と、内界センサ１２２と、株倣いセンサ１２３とを搭載し、自律的に作業を行う農業用作業車１０１の自律走行コントローラ１１０に、薬液が無くなった時点、または予め設定した量を下回った時点の該農業用作業車の位置を記憶する。 - 特許庁

One in a part storage part is visually indicated by a combination of an X coordinate position and a Y coordinate position of positioning an indicating means by driving the indicating means along the XY coordinate axes for selectively indicating a position of a plurality of part storage parts arranged in an XY coordinate system.例文帳に追加

ＸＹ座標系に配置された複数の部品収納部の位置を選択的に指示するための指示手段を前記ＸＹ座標軸に沿って駆動して、前記部品収納部の中の１つを前記指示手段を位置づけたＸ座標位置とＹ座標位置との組み合わせで可視的に指示するようにした。 - 特許庁

The three-dimensional positioning system inputs coordinates of a marking point to the computer, and applies laser beams from the three-dimensional measuring instrument to the marking device, by instructing a target point to the three-dimensional measuring instrument for marking to a prescribed position.例文帳に追加

三次元位置決めシステムは、フレーム上にプリズムとスライダとマーキング手段とを搭載したマーキング装置と、データ送受信用コンピュータとを備え、コンピュータに墨出し点の座標を入力し、三次元計測器に目標点を指示して三次元計測器からレーザーをマーキング装置へと照射させ、所定の位置に墨出しさせる。 - 特許庁

Where financial institutions, etc. are unable to comply with foreign exchange laws and regulations related to economic sanctions such as asset freeze in an appropriate manner, the risk incurred by the financial institutions, etc. may extend to serious legal risk and reputation risk. From this perspective, see also the check items in “I. Positioning of Compliance with the Foreign Exchange Act, etc. in the Legal Compliance System.” 例文帳に追加

資産凍結等経済制裁に関する外為法令の遵守を適切に行えない場合、金融機関等が被るリスクは、重大な法務リスク、レピュテーション・リスクに及ぶ可能性がある。この観点からは、「Ⅰ．法令等遵守体制における外為法令等遵守の位置付け」によるチェック項目も参照のこと。 - 財務省

In a system for realizing transaction with IC cards 7-10 on a network 11, relative positioning is set among the plural IC cards 7-10 so that transaction with a certain IC card can be transferred to the other IC card, and that payment accompanied with transaction with each IC card can be transferred to a specific IC card.例文帳に追加

ネットワーク１１上においてＩＣカード７〜１０による取引が可能なシステムにおいて、複数のＩＣカード７〜１０間に相対的な位置付けを設けて、あるＩＣカードによる取引を他のＩＣカードへ委譲可能にし、また、各ＩＣカードによる取引に伴う支払いを、特定のＩＣカードへ委譲可能にしたものである。 - 特許庁

A pulse received by a GPS receiver 11 from a radio positioning/ navigation system is multiplied by a phase lock loop circuit in a sampling synchronization circuit 12 to produce a sampling synchronization pulse which is delivered from a signal output circuit 21 through a transmission line 23 to each protective relay 221-22n as a sampling synchronization signal of absolute time.例文帳に追加

ＧＰＳ受信機１１で無線測位・航法システムからのパルスを受信し、サンプリング同期回路１２でフェーズロックループ回路により逓倍してサンプリング同期パルスを得、信号出力回路２１がサンプリング同期パルスを伝送路２３を介して各保護継電装置２２_1〜２２_nに絶対時間のサンプリング同期信号として供給する。 - 特許庁

An etching system roughens the surface of a substrate 1 by placing the substrate 1 on a cathode 9 provided to face an anode 18 by performing plasma etching on the substrate 1 by positioning a bar-like member or a meshed obstacle 15 between the substrate 1 and the anode 18.例文帳に追加

陽極側電極１８に対向して設けた陰極側電極９上に基板１を載置して、この基板１の表面を粗面状にするエッチング装置であって、上記基板１と陽極側電極１８との間に、棒状部材やメッシュ構造の障害物１５を設置してプラズマエッチングを行う。 - 特許庁

In a multi-impression mold for at least two or more, each cavity for molding a product is set to a telescopic block system, a clearance is provided between a block and a support, and the block is made movable vertically to a mold opening and closing direction in the support to perform positioning at very cavity block.例文帳に追加

少なくとも２個以上の多数個取り成形金型において、製品部を成形するキャビティをそれぞれ入れ子ブロック方式とし、そのブロックと支持する支持部の間にクリアランスを設け、その支持部内でブロックが型開閉方向とは垂直に可動するようにし、各キャビティブロックごとに位置決めを行うようにした。 - 特許庁

To provide a general purpose jig device requring no replacement of an assembling jig device even in a chassis frame different by a car model, improving positioning accuracy, improving workability and production efficiency and capable of coping with a wide range, a control method of a frame assembling jig system using the general purpose jig device and a storage medium.例文帳に追加

車種別に相違するシャシフレームであっても、組立て用治具装置を交換する必要がなく、且つ位置決め精度を向上させると共に、作業性及び生産効率が良く、広範囲に対応できる汎用治具装置及び汎用治具装置を用いたフレーム組立て治具システムの制御方法並びに記憶媒体の提供。 - 特許庁

The nano exchanger system is a method and device including any or all of the following: nano tool adapters 3 capable of being fixed and released to/from different nano tools 2; a nano tool holder 1 capable of housing a single or a plurality of nano tool adapters 3; and a nano tool attaching mechanism 4 for positioning the nano tools 2 for use.例文帳に追加

ナノエクスチェンジャーシステムは、異なるナノツール２に対しても固定・リリースを可能とするナノツールアダプター３と、ナノツールアダプター３を単数もしくは複数の収容が可能なナノツールホルダー１と、ナノツール２を使用するために位置決めを行うナノツール取り付け機構４のいずれかもしくは全てを備えた方法及び装置である。 - 特許庁

To provide a mutual interface by positioning a device independent access (DIA) hierarchy between a high-order application hierarchy and a low-order device driver hierarchy used for a communication system as an intermediate layer, and a method capable of independently and commonly using the high-order application hierarchy and the low-order device driver hierarchy.例文帳に追加

通信システムに使用する上位アプリケーション階層と下位デバイスドライバ階層との間に中間層としてデバイス独立アクセス(ＤＩＡ)階層を位置させて相互インタフェースを提供し、上位アプリケーション階層と下位デバイスドライバ階層を独立的に共通化して使用可能にする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rotation detection sensor installation structure which eases the positioning in the radial direction and disconnection prevention in the radial direction of a head section with respect to a holding section of a circular cover and makes the head section bending/twist-resistant, allowing rotation to be detected with high precision, and a hub unit provided with such a rotation detection system.例文帳に追加

環状カバー体の保持部に対してヘッド部の径方向の位置決め及び径方向への抜け出し防止が容易に行えるとともに、ヘッド部に撓みや捩れが生じにくく高精度で回転を検出できる回転検出センサ取付構造と、そのような回転検出装置を備えるハブユニットを提供する。 - 特許庁

When remote control setting for setting data for control used to transmit the signal for control for each device is performed, a control part 10 associates the data for control subjected to the remote control setting with position data showing the present position detected by a GPS (global positioning system) 32 to record them as remote-control control data 14a.例文帳に追加

制御部１０は、機器毎の制御用信号を送出するために用いる制御用データを設定するリモコン設定がされると、リモコン設定された制御用データとＧＰＳ部３２により検出された現在位置を示す位置データと対応付けてリモコン制御データ１４ａとして記録しておく。 - 特許庁

When positioning the measurement optical system to the eye to be examined (S10, S14), the controller acquires a two-dimensional cross sectional image by the imaging device, in the vertical direction and the depth direction of the eye to be examined (S12), and determines whether or not the eye to be examined is in an examinable state from the acquired two-dimensional cross sectional image (S16).例文帳に追加

制御部は、測定光学系を被検眼に対して位置合わせしたときに（Ｓ１０，Ｓ１４）、撮影装置によって被検眼の上下方向および深さ方向の２次元の断層画像を取得し（Ｓ１２）、その取得された２次元断層画像から被検眼が検査可能な状態であるか否かを判断する（Ｓ１６）。 - 特許庁

To provide a positioning system which enables a user of a portable telephone or a PHS and a user's opponent to seek and ascertain their positions, by displaying their positions as map information on the display screens of their portable terminals in a radio communication network such as portable telephones or PHSs, taking advantage of position information grasped by a base station.例文帳に追加

携帯電話やＰＨＳのような無線通信網において、基地局が持つ位置情報を利用して携帯端末の画面上に探したい相手の位置を自位置とともに地図情報として表示させることにより、互いの位置を確認することが可能な位置確認システムを提供する。 - 特許庁

The position indicating system provides a means to notify the main station of positional information after self positioning over a network, and another means to indicate the self-positioned positional information, and other positional information by other sub stations of which the main station notifies, and, if necessary, by the main station on a browser map.例文帳に追加

自己の位置情報を測位してネットワークを介して親局に通知する手段と、測位した位置情報と親局から通知された他の子局および必要に応じて親局の位置情報とを、画面に表示した地図上に表示する手段とを備えたことを特徴とする位置表示システムである。 - 特許庁

The radio positioning system includes a computing server 200 for implementing a bidirectional communication between a base station having a known location coordinate and a base station having an unknown location coordinate, obtains a distance between the base stations, and computes the location coordinate of the base station during an initial configuration even if the base station having the unknown location coordinate exists.例文帳に追加

無線測位システムは、初期設定時において、位置座標が未知の基地局が存在する場合にでも、計算サーバ２００が、位置座標が既知の基地局と位置座標が未知の基地局との間で双方向通信を行って各基地局間の距離を求め、基地局の位置座標を算出する。 - 特許庁

The state of the automatic steering control is displayed on a liquid crystal display 3h, and the liquid crystal display 3h displays a present position display area, a GPS positioning/system state display areas A and B, an on-road deviation state display area, and an actuator operational state display area constantly on one screen.例文帳に追加

この自動操縦制御の状態は、液晶ディスプレイ３ｈに表示され、液晶ディスプレイ３ｈは、現在位置表示領域と、ＧＰＳ測位・システム状態表示領域Ａ，Ｂと、道路上偏差状態表示領域と、アクチュエータ作動状態表示領域を常に一つの画面上に表示する。 - 特許庁

To suppress eccentricity component of a track associated with rotation of a spindle motor to a magnetic disk device of a system mounting the magnetic disk in an individual device after recording a servo signal on the magnetic disk by an external master STW, and to improve positioning accuracy of a magnetic head, without degrading a D/A converter quanitization error.例文帳に追加

主たる課題の１つは、外部のマスタSTWで磁気ディスクにサーボ信号を記録し、サーボ信号記録後、磁気ディスクを個々の装置に搭載する方式の磁気ディスク装置に対して、スピンドルモータの回転に伴うトラックの偏心成分を抑圧し、D／Aコンバータ量子化誤差を劣化させずに磁気ヘッドの位置決め精度を向上させる。 - 特許庁

The terminal device 6 includes a storing part 45 for storing initial information relating to a satellite used in acquiring the position information by a radio wave positioning part 39, and an information acquiring part 46 for downloading the initial information from a GPS server 22 of the information providing system 20 via the Internet through a data communication device 38.例文帳に追加

端末装置６は、電波測位部３９で位置情報を求める際に用いる衛星に関連する初期情報を記憶する記憶部４５と、この初期情報をデータ通信装置３８を介してインターネットを通じて情報提供システム２０のＧＰＳサーバー２２からダウンロードできる情報取得部４６とを備えている。 - 特許庁

In this system, the noncontact three-dimensional measurement of the large measuring surface is performed, by using a noncontact three-dimensional measuring means 20 for outputting a measuring image to which three-dimensional distance data are assigned in each pixel based on a signal from a measuring head 21 and a measuring head moving means 10 for positioning the measuring head.例文帳に追加

測定ヘッド２１からの信号に基づいて画素毎に三次元距離データを割り当てた測定画像を出力する非接触三次元測定手段２０と前記測定ヘッドを位置決めする測定ヘッド移動手段１０とを用いて大きな被測定面を非接触で三次元計測するシステム。 - 特許庁

To provide a reference disk for center positioning highly accurately carried out by reducing the eccentricity amounts of a PC sheet and a PC substrate, for example, in an optical disk manufacturing process or the like by the system of sticking the PC sheet and the PC substrate, and an eccentric alignment method using the same.例文帳に追加

例えばＰＣシート及びＰＣ基板を貼り合わせる方式による光ディスクの製造工程等において、ＰＣシート及びＰＣ基板の偏芯量を少なくし高い精度で中心位置合わせを行うための基準ディスク及びこれを使用した偏芯アライメント方法を提案することを目的とする。 - 特許庁

Location information obtained from a location positioning system 4 and environment information such as a time, an air temperature, and air pressure measured by an environment information sensor 6, are coordinated with a history of music reproduction and recorded in a RAM 14 for history storage and the piece of music reproduced at the same location of a current location in the past is automatically selected.例文帳に追加

位置測位システム４から得られる位置情報と、環境情報センサ６から計測される時間、気温、気圧などの環境情報とを楽曲の再生履歴と関連付けて履歴蓄積用ＲＡＭ１４に記録しておき、現在位置と同一位置で過去に再生した楽曲を自動的に選曲する。 - 特許庁

Position coordinate information of the movable body obtained in a satellite positioning system is converted into a distance index value on a moving route of the movable body, by a distance position conversion table for converting the position coordinate information into distance information, and the moving distance of the movable body is calculated based on the distance index value after the conversion to enhance moving distance calculation precision.例文帳に追加

衛星測位装置から得た移動体の位置座標情報を距離情報に変換する距離位置変換テーブルによって移動体の移動経路上の距離指標値に変換して、移動体の移動距離をその変換後の距離指標値を基準に算出することで移動距離算出精度向上を実現させる。 - 特許庁

The plate having the rigidity and mass sufficient for suppressing the warpage of resin substrates, preventing the dislodgment of the resin substrate from a device and substrate transportation system and preventing the wrinkling and waving generated in automatic positioning of the resin substrates is superposed and fixed as the auxiliary plate and is fed into the liquid crystal cell manufacturing process.例文帳に追加

樹脂基板の反り抑制、樹脂基板の装置ないし基板搬送系からの脱落防止および樹脂基板自動位置合わせ時に発生する皺やうねりの防止を目的に充分な剛性と質量を有する板を補助板として、樹脂基板に重ねて固定し液晶セル製造工程に投入する。 - 特許庁

This system ha such constitution that an asynchronous disturbance suppressing means is arranged in parallel to a well-known head positioning control means, a center frequency desired to suppress is set as this asynchronous disturbance suppressing means, and a disturbance prediction means which can estimate in same phase disturbance near this suppression center frequency is incorporated.例文帳に追加

本システムは、公知のヘッド位置決め制御手段に、非同期外乱抑圧手段を並列配置した構成とし、この非同期外乱抑圧手段として、抑圧したい中心周波数を設定し、この抑圧中心周波数近傍の外乱を同位相推定できる外乱予測手段を内包した。 - 特許庁

To provide a compression molding system capable of positioning the synthetic resins (84 and 184), which are separated from the cutting/holding means (38 and 138) in a synthetic resin supply device (6) to fall, at a required region of mold means (12 and 112) in a compression molding machine (2) in a sufficiently precise manner.例文帳に追加

合成樹脂供給装置（６）における切断・保持手段（３８、１３８）から離脱して落下せしめられる合成樹脂（８４、１８４）を圧縮成形装置（２）における成形金型手段（１２、１１２）の所要部位に充分精密に位置せしめることができる圧縮成形システムを提供する。 - 特許庁

This method includes a step of receiving information related to one of a plurality of data media 102 disposed in the drawer 114, a step of deciding a corresponding designated position relative to an opening of the data storage system 100, and a step of positioning the drawer 114 in a relative designated position in an opening of the data storage system 100.例文帳に追加

簡単に説明すると、そのような方法は、ドロワ１１４内に配置された複数のデータ媒体１０２のうちの１つに関連した情報を受け取るステップと、複数のデータ媒体１０２のうちの１つに関連した情報に基づいて、データ記憶システム１００の開口に相対的な、対応する所定位置を決定するステップと、ドロワ１１４をデータ記憶システム１００の開口に相対的な所定位置に位置決めするステップとを含む。 - 特許庁

In the vehicle communication system, a broadcast power modulating component (control unit 20) selectively varies the broadcast power of an omnidirectional antenna 31 and the broadcast power of a bidirectional antenna 32 based on a road segment attribute of the road on which a host vehicle 10 is traveling as determined by a vehicle positioning component (GPS device 22).例文帳に追加

車両通信装置において、ブロードキャスト電力変調コンポーネント（制御装置２０）は、ホスト車両１０が、車両測位コンポーネント（ＧＰＳ装置２２）によって決定されて走行中の道路の道路セグメント属性に基づいて、全方向性アンテナ３１のブロードキャスト電力および２方向性アンテナ３２のブロードキャスト電力を選択的に変更する。 - 特許庁

To provide an illumination optical system capable of attaining the formation of higher NA and the enlargement of a σ value variable extent by consisting of a smaller number of lenses and the smaller scale while positioning a recondensing position where light energy density is increased outside the lens and satisfying a structural constraint and the constraint of the diameter of an optical material.例文帳に追加

光エネルギー密度の高くなる再集光位置をレンズの外に位置させながら、より少ないレンズ枚数、より小規模な構成として、構造的制約条件や光学材料径の制約条件を満足させることにより、更なる高ＮＡ化およびσ値可変範囲の拡大を実現させる照明光学系を提供すること。 - 特許庁

In retrieving an object, a pattern matching system is provided to extract characteristics for positioning modeling data on a feature vector space based on a fixed rule so that requested software parts can be easily retrieved from the formal structure based on the type or number, the semantic structure based on designation and inter-class relevancy.例文帳に追加

オブジェクト検索の際に、パターンマッチング方式において、モデリングデータを一定の法則の元に特徴ベクトル空間上に位置付けるための特徴抽出を行うことにより、型や数を元にした形式的な構造、名称を元にした意味的な構造、複数クラス間の関連性から検索が行えることで、要求するソフトウェア部品の検索を容易にする。 - 特許庁

To facilitate assembling of a pupil expanding element unit and an eyepiece to a lens barrel, in addition, to facilitate position adjustment of a rotation direction of the pupil expansion element unit 50 so as to improve positioning precision of the pupil expanding element unit and the eyepiece to the lens barrel, in a constitution provided with the pupil expanding element unit and the eyepiece in an optical system.例文帳に追加

光学系に瞳拡大素子ユニット及び接眼レンズを備える構成において、瞳拡大素子ユニット及び接眼レンズの鏡筒に対する組付けを容易にし、また、瞳拡大素子ユニット５０の回転方向の位置調整を容易にし、瞳拡大素子ユニット及び接眼レンズの鏡筒に対する位置決め精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a portable information terminal and a customer guide system that significantly reduces input workload and displays proper information when necessary by automatically reflecting position information measured by a positioning machine as the position information of customer information, and displaying the information on the customer located near the position information.例文帳に追加

測位機で計測した位置情報を顧客情報の位置情報として自動的に反映させるとともに、この位置情報の周辺に位置する顧客の情報を表示させることで、入力の手間を大幅に削減し時宜にあった適切な表示をさせることの可能な携帯情報端末及び顧客案内システムを提供する。 - 特許庁

To provide a safe and low-cost positioning control system which allows a device capable of vertically driving a cleaning gondola to be installed more easily than in conventional methods of cleaning buildings, which can be easily removed when work is completed, and which allows a cleaning worker to efficiently perform cleaning.例文帳に追加

従来のビルの清掃作業手法に比べ、清掃用ゴンドラを上下駆動できる装置を簡単に設置することができ、しかも、作業が終了すれば簡単に撤去することができ、さらに、清掃用作業員が効率的に清掃作業を行うことができ、そして、安全で、安価に提供できる位置決め制御システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a power transfer system, a power transfer device and a power transfer device mounted on a vehicle by which positioning of a parking/stopping position is accurately achieved, efficient power transfer is attained, and moreover communication between the vehicle and the power transfer device is performed, when the vehicle is parked at a parking/stopping zone in which the power transfer device is arranged.例文帳に追加

電力転送装置が配設された駐停車区域に車両を駐車する場合に、駐停車位置の正確な位置決めを行い、効率的な電力転送を実現し、更には車両及び電力転送装置間で通信を行うことが可能な電力転送システム、電力転送装置及び電力転送車載装置の提供。 - 特許庁

The automatic wiring layout system includes a form board 3 in which multiple electric wire positioning pins 1 erected longitudinally and laterally with a predetermined interval, a head moving means 13 for moving an electric wire supply head 5 having an electric wire supply function, and a control means for controlling the means 13 so as to layout each wiring 27 along a wiring route set to each wiring 27.例文帳に追加

多数の電線位置決めピン１を所定の間隔で縦横に立設したフォームボード３と、電線送給機能を備える電線送給ヘッド５をフォームボード３上で移動させるヘッド移動手段１３と、各電線２７がそれらに対して設定された布線ルートに沿って布線されるようにヘッド移動手段１３を制御する制御手段とを有する。 - 特許庁

Further, when forming a tomographic image of the second depth band, a depth band switching lens transferring the depth for focusing the signal light to the second depth band is inserted into an optical system for focusing the signal light to the first depth band when an object to be measured and an objective lens are located in a specified working distance while positioning at a working distance.例文帳に追加

そして、第２の深度帯の断層画像を形成するときには、被測定物体と対物レンズとが規定の作動距離に位置したときに第１の深度帯に信号光を集光させる光学系に対して、その作動距離に位置させたまま、前記信号光を集光させる深さを第２の深度帯に遷移させる深度帯切替えレンズを挿入する。 - 特許庁

To provide a mobile system which consists of a mobile body and at least a charging apparatus, having a means capable of positioning the mobile body with high precision without manpower regardless of vertical displacement, in particular, of the mobile body caused by air pressure in the tires and weight difference between passengers, and feeding electricity highly efficiently and stably.例文帳に追加

移動体と少なくとも充電装置とからなる移動体システムにおいて、タイヤの空気圧や乗客の体重の違いなどにより生じる移動体の主に鉛直方向の変位にかかわらず、人手を借りずに高精度に位置決めし、高効率で安定した給電ができるようにする手段を備えた移動体システムを提供する。 - 特許庁

A head positioning control system is provided with: eccentric correction functions 110-1 to 110-n and external disturbance suppressing functions 104 and 106; and an interference prevention function 114 for detecting an external disturbance suppressing frequency to turn OFF the feedback of the eccentric correction control of its similar eccentric correction frequency or shifting the external disturbance suppressing frequency from the eccentric frequency.例文帳に追加

ヘッド位置決め制御系に、偏心補正機能（１１０−１〜１１０−ｎ）と外乱抑圧制御機能（１０４，１０６）を設け、且つ外乱抑圧周波数を検出して、その近傍の偏心補正周波数の偏心補正制御のフィードバックをオフする、又は外乱抑圧周波数を偏心補正周波数からシフトする干渉防止機能（１１４）を設ける。 - 特許庁

Whether the terminal is illegally used is determined on the basis of a GPS (global positioning system) receiver 5 and an identifier of an agent transmitted from the terminal 1 having the agent with the identifier of a user attached to the position information obtained by the GPS receiver 5, and when the terminal is illegally used, the position information is stored.例文帳に追加

ＧＰＳ受信機５とこのＧＰＳ受信機５で得られた位置情報に利用者の識別子が付加されたエージェントとを有する端末１から送信された上記エージェントの上記識別子に基づいて、上記端末が不正に使用されているか否かを判断し、不正に使用されている時には上記位置情報を保管する。 - 特許庁