「Powdery」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a powdery detergent composition capable of efficiently preventing production of detergent aggregate which occurs when washed under low-temperature water and in a state in which agitating force is insufficient and exhibiting excellent solubility during washing.例文帳に追加

低温水下や撹拌力が不充分な状態で洗濯した際に起こる洗剤凝集物の生成を効率的に防止でき、洗濯中には優れた溶解性を示す粉末洗剤組成物を提供すること。 - 特許庁

Under a condition where a core mold 1 for a core material provided with a boss hole 3 and a rib channel 5 on its surface is heated in a heating oven 11, by laminating and sticking a powdery resin material on its surface, a core material molded article is slush-molded.例文帳に追加

ボス孔３やリブ溝５を表面に備えた芯材用コア型１を、加熱炉１１にて加熱した状態で、その表面にパウダ状の樹脂材を積層固着させて芯材成形品をスラッシュ成形する。 - 特許庁

To provide an α-glucosidase inhibitor giving no influence on gustatory sense in taste, scent and the like, eatable without modification as a simple body even in a bean state or a powdery state, and having a function inhibiting elevation of the level of blood sugar.例文帳に追加

味、香り等において、味覚に影響を与えることがなく、単体のまま豆状でも粉状でもそのまま摂食でき、食後血糖値上昇抑制作用を有するα−グルコシダーゼ阻害物を提供する。 - 特許庁

This rush green soup is provided by mixing a rush powder obtained by branch-treating the rushes by immersing in hot water and then crushing as a powdery state by heating with hot air, with the powdered green tea powder and a cyclic oligosaccharide each by a prescribed ratio.例文帳に追加

イグサを熱湯に浸漬してブランチング処理した後に熱風乾燥して粉末状に粉砕した、イグサ粉末に対し、抹茶粉末と環状オリゴ糖とをそれぞれ所定の割合で混合している。 - 特許庁

To provide a powdery hybrid material for blending with a synthetic resin, excellent in a dispersing property on blending with the synthetic resin, and capable of improving mechanical properties and a coloring property of the synthetic resin molded article.例文帳に追加

合成樹脂に配合したときに、分散性が優れ、かつ得られる合成樹脂成形物の機械的強度および着色性を向上させることができる合成樹脂配合用ハイブリッド粉体を提供する。 - 特許庁

The polishing and cleaning material can be used in a state thereof wetted with water or can be used, as necessary, by mixing thereof with a powdery soap or a liquid detergent or can directly be used in a dry powder state.例文帳に追加

この研摩・洗浄剤は、水で濡らした状態で用いるか、必要に応じて粉末状石鹸や液状洗剤と混合して用いられ、あるいは乾燥した粉末状態のままで用いることもできる。 - 特許庁

A sterilization device 1 comprises a rolling device 2 in which a powdery material is charged, an electron beam irradiation device 40 for irradiating electron beams, a travel table 60 for transferring the rolling device 2 into the electron beam irradiation device 40, etc.例文帳に追加

殺菌装置１は、粒体を入れる転動装置２と、電子線を照射する電子線照射装置４０と、転動装置２を電子線照射装置内に移動させる走行台６０等から構成されている。 - 特許庁

To provide a manufacturing apparatus manufacturing an image display plate of satisfactory display quality at a low cost and in a short time by simultaneously scattering particle groups or powdery fluid bodies which are charged in a prescribed charge quantity on a substrate.例文帳に追加

所望の帯電量に帯電させた粒子群または粉流体を同時に基板上に散布して、低コストかつ短時間で良好な表示品質の画像表示板を製造する製造装置を提供する。 - 特許庁

This powdery, fine particular or granular preparation is obtained by coating powder containing the medicine having the unpleasant taste and having 1 to 200 μm mean particle diameter with a film of a composition containing a polymer dissolvable in stomach, and granulating.例文帳に追加

平均粒子径が１μｍ〜２００μｍの不快味を有する医薬を含有する粉末に、胃溶性ポリマー含有組成物の皮膜を被覆し、造粒してなる散剤、細粒剤又は顆粒剤を提供する。 - 特許庁

To enable a high-yield and high-quality sealing without reducing the productivity of a resin sealing device by improving metering accuracy without reducing the metering speed on measuring a powdery resin.例文帳に追加

粉体状の樹脂の計量をする際には計量速度を落とさずに計量精度を向上させて、樹脂封止装置の生産性を低下させることなく、歩留りの高い高品質な樹脂封止を可能とする。 - 特許庁

The liquid raw material is fed to the powdery raw material rotating along the inner wall of the cylinder by feeding the liquid raw material in the axial direction in the front face of the blade rotating in high speed and releasing to form fine particles from the edge of side end of the blade.例文帳に追加

高速で回転する羽根の前面の軸方向から液体原料を供給し、羽根の側端のエッジから放って微粒子化して円筒内壁に沿って回転する粉体原料に加える。 - 特許庁

The target material for forming a photorecording medium protective layer is consisting of a hot press sintered body of a powdery mixture having a blended composition consisting of, by mol, 6 to 40% silicon oxide, 1 to 6% lanthanum oxide, and the balance zinc sulfide.例文帳に追加

光記録媒体保護層形成用ターゲット材を、モル％で、酸化けい素：６〜４０％、酸化ランタン：１〜６％、硫化亜鉛：残り、からなる配合組成を有する混合粉末のホットプレス焼結体で構成する。 - 特許庁

After adhering of the water soluble binder 2 in the state of granules of 0.01-2 mm diameter onto the surface of the joining part 1 for brazing, supplying powdery brazing filler metal of 0.01-0.2 mm diameter, after that, brazing heat treatment is performed.例文帳に追加

ろう付け部品の接合部表面に水溶性バインダーを径０．０１〜２ｍｍの粒状に付着させた後、該バインダー上に径０．０１〜０．２ｍｍの粉末状ろう材を供給し、その後ろう付け熱処理する。 - 特許庁

To obtain powdery green tea from which a cup of tea can simply be made and many components contained in green tea can be taken and which has a refreshing taste free from sense of incompatibility, similar to tea extracted from tea leaves.例文帳に追加

簡単に茶を入れることができるようにすると共に、緑茶の含有成分を多く摂取できるようにした上で、茶葉から抽出した茶と同様に、違和感無くすっきりとした飲み口とする。 - 特許庁

In the producing method of the high cleanliness steel, it is desirable to add Al and blow the fine powdery flux consisting essentially of CaO together with the oxidizing gas onto the molten metal surface containing Al in the heat-up process.例文帳に追加

上記の高清浄度鋼の溶製方法では、昇熱工程ではAlを添加し、酸化性ガスとともにCaOを主体とする微粉体のフラックスをAlを含有する溶鋼表面に吹き付けるようにするのが望ましい。 - 特許庁

A pulverizer 206 is provided with an inlet port for introducing slurry in which powdery particles are dispersed in solvent into the pulverizer 206 and an outlet port for sending the slurry from the pulverizer 206 to the outside of the pulverizer.例文帳に追加

粉砕器２０６は、粉末粒子が溶媒中に分散したスラリーを粉砕器２０６に導入するための導入口と、スラリーを粉砕器２０６から前記粉砕器の外部に送出する送出口とを備えている。 - 特許庁

The inorganic board is formed by spreading a raw material powdery mixture containing a hydraulic inorganic material, a vitreous material and aggregate on a frame plate to form a mat, compressing, aging, hardening and firing the mat.例文帳に追加

水硬性無機材料と、ガラス質材料と、骨材とを含有する原料混合物粉体を型板上に散布してマットをフォーミングし、該マットを圧締養生硬化せしめた後、焼成して無機質板とする。 - 特許庁

A milky-white filler 22 and a powdery phosphorescent material 21 are mixed and charged in a space formed by sandwiching a spacer plate 12 having a predetermined thickness between the display plate 11 and a reflecting plate 13.例文帳に追加

表示板１１と反射板１３で所定の厚みを有するスペーサー板１２を挟み込んで構成した空間に、乳白色の充填材２２と粉粒状の蓄光物質２１を混合して充填した構成とする。 - 特許庁

POWERFUL AND SUSTAINABLE OXIDATIVE/REDUCTIVE WATER OBTAINED BY MIXING NATURAL ORE BASE STOCK, FUNCTIONAL PLANT AND ANIMAL AND METAL MAGNESIUM IN POWDERY OR GRANULAR STATE OR PROCESSING THEM IN BALLED STATE, MADE MORE INEXPENSIVE THAN BEFORE AND INCREASED IN USABLE RANGE例文帳に追加

天然鉱石素材と機能性動植物と金属マグネシウムをパウダー又は粒状に混合又はボール状に加工し、これまでのものよりコストを下げ利用範囲を拡大した強力持続性型酸化還元水。 - 特許庁

To integrally mold a large-sized object, to curtail a cooling time after molding when a small-sized object is molded, and to reduce an amount of a powdery material damaged by heating.例文帳に追加

大型の物を一体的に造形することができ、小型の物を造形する際に、造形後の冷却時間を短縮することができるとともに、加熱によるダメージを受ける粉末材料の量を軽減すること。 - 特許庁

To prevent the characteristics or production yield of a solar battery from being lowered by powdery particles generated from a working portion, in the case of laser beam working in a production method for solar battery, based on laser beam working.例文帳に追加

レーザービーム加工による太陽電池の作製方法において、レーザービーム加工時に、加工部分より発生する粉状の粒子により太陽電池の特性や製造歩留まりの低下を防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a milk component-containing effervescent powdery beverage containing an organic acid and a carbonate in which white coagulum is not formed and sourness of undissolved organic acid is not felt when dissolved with hot water.例文帳に追加

有機酸および炭酸塩を含有する、乳成分含有発泡性粉末飲料において、熱湯で溶解した際に、白色凝塊が形成されず、溶け残りの有機酸の酸味も感じられないものを提供する。 - 特許庁

An aqueous solution containing an alginic acid salt is added to a powdery or granular material containing an organic natural polymer and a calcium salt and the calcium salt and the alginic acid salt are at least partly reacted with each other to form calcium alginate.例文帳に追加

有機天然高分子およびカルシウム塩を含む粉体または粒状物にアルギン酸塩含有水溶液を添加し、該カルシウム塩とアルギン酸塩の少なくとも一部を反応させてアルギン酸カルシウムを形成する。 - 特許庁

To provide a method for producing a triazine derivative, by which a powdery dehydrating agent contained in the reaction-finished solution can effectively be separated at a low cost to profitably give the highly pure triazine derivative.例文帳に追加

トリアジン誘導体を製造するに際し、反応終了液中の粉末状脱水剤を安価に、かつ効果的に分離し、高純度のトリアジン誘導体を工業的に有利に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

In the method of manufacturing the same, at least a hydration reaction step for mixing a powdery chemical heat storage material oxide, the clay mineral, ammonia or a water soluble organic compound having a polar functional group and water is performed.例文帳に追加

その製造に当たっては、粉体の化学蓄熱材酸化物と、粘土鉱物と、アンモニア又は極性官能基を有する水溶性有機化合物と、水分とを混合する水和反応工程を少なくとも行う。 - 特許庁

The sand bag substitutes containing the powdery and/or granular water absorptive resins are treated with an organic component having ≥2 pieces of the inorganic acid salt and/or basic group of metal within the molecule after use and are then recovered.例文帳に追加

粉末状及び／又は粒状の吸水性樹脂の入った土のう代替品を使用後、金属の無機酸塩及び／又は塩基性基を分子内に２個以上有する有機化合物で処理した後回収する。 - 特許庁

To provide an inhaler for powdery, in particular medicinal substance, having a sieve part arranged in an inhaling air channel between a receiving chamber and a mouthpiece, and having advantageous design in the sieve part.例文帳に追加

粉末状の特に薬用の物質の吸入器であって、受け入れチャンバとマウスピースとの間で吸引空気チャネル内に設けられた篩部を有し、篩部が有利な設計のものである吸入器を提供する。 - 特許庁

The culture medium is subjected to heat sterilization after completion of fermentation to obtain liquid fermented grape, or the culture medium is subjected to heat sterilization after completion of fermentation, and thereafter to frozen dry to obtain powdery fermented grape.例文帳に追加

そして、発酵終了後、前記培地を加熱殺菌して液状のブドウ発酵物を得るか、あるいは、発酵終了後、前記培地を加熱殺菌し、その後凍結乾燥して粉末状のブドウ発酵物を得る。 - 特許庁

The boron/carbon/nitrogen nanotube whose surface layer is coated with boron nitride is obtained by bringing a grain-oriented CN_x(0<X≤0.1) nanotube into reaction with a powdery combination of boron oxide and copper oxide at a high temperature in a nitrogen atmosphere.例文帳に追加

配向性ＣＮ_x（０＜Ｘ≦０．１）ナノチューブを酸化ホウ素および酸化銅の粉末合体とともに窒素雰囲気中の高温下で反応させることで、表層が窒化ホウ素の、ホウ素・炭素・窒素ナノチューブとする。 - 特許庁

The powdery resin blend 40 comprising the polypropylene resin 22 and the pulverized coal ash 21 is used for producing the palletized molding resin compound 41.例文帳に追加

また、一部が無水マレイン酸２３により酸変性されたポリプロピレン樹脂２２と、ブレーン比表面積４０００ｃｍ^2／ｇ以上の石炭灰の細粉２１と、を有するパウダー状樹脂原料（樹脂材料用混合物）４０を用いる。 - 特許庁

A resin material for extrusion molding contains polypropylene as a base polymer, 10-70 wt.% flaky filler having heat resistance, and 2-60 wt.% of powdery and/or scale-like graphite.例文帳に追加

押出成形用の樹脂材料は、ベースポリマーとしてのポリプロピレンと、耐熱性を有する１０〜７０重量％のフレーク状の充填材と、２〜６０重量％の粉状および／または鱗片状のグラファイトと、を含む。 - 特許庁

The absorbent polymer includes the biodegradability and a substantially granular or powdery form and is encased in each of the storage spaces of the inner bag-like member 11 freely movably within the storage spaces.例文帳に追加

吸収ポリマーは、生分解性を有するとともに略粒状又は略粉状の形態を有し、内側袋部材１１の各収容空間内に、収容空間内において自由に移動可能な状態で入れられている。 - 特許庁

The iron-based powdery mixture contains iron-based powder whose surface is stuck with graphite powder as powder for alloying and the fluoride of alkaline earth metals as powder for improving machinability and a free lubricant.例文帳に追加

鉄基粉末表面に、合金用粉末としての黒鉛粉と、切削性改善用粉末としてのアルカリ土類金属のフッ化物とを固着した鉄基粉末と、遊離潤滑剤とを含む鉄基混合粉とする。 - 特許庁

This plant cultivation medium comprises powdery and/or granular plasters having as the raw material the waste material of plasterboards including plasters and plasterboard base papers and obtained by burning the plasterboard base papers through baking.例文帳に追加

植物栽培用培地は、石膏と石膏ボード用原紙を含む石膏ボードの廃材を原料とし、焼成により石膏ボード用原紙を焼却して得られた粉末状または／及び粒状の石膏からなる。 - 特許庁

The method for producing the high-purity β-glucan composition comprises treating powdery β-glucan material extracted from grains and having 1-5 mass% binding lipid content with an aqueous solution of an organic solvent.例文帳に追加

及び、穀物から抽出し、結合性脂質含量が１〜５質量％の粉末としたβグルカン材料を、有機溶剤の水溶液で処理することを特徴とする、上記高純度βグルカン組成物の製造方法。 - 特許庁

Mix the powdery mineral color such as pulverized azurite, byakugun (a light blue pigment) or malchite (white No.1 to byakuroku (a pale green pigment)) on a pallet with a small amount of glue solution and mash it well with the middle finger until it reaches the required viscosity. 例文帳に追加

岩絵具で群青の薄群、白群、緑青の白一番から白緑までの粉状のものは、皿の絵具に膠水をまぜて、中指で十分磨り、何回か水を少量加えて適当な粘稠度にして使う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While pepper had been used as a spice for Udon noodles until the middle of the Edo period, powdery red pepper (cayenne pepper powder and shichimi togarashi [a mixture of red cayenne pepper and other aromatic spices]) has become the most popular spice since the early modern age. 例文帳に追加

うどん用の香辛料として江戸時代中期まではコショウが用いられたが、近世以降現代までもっとも一般的なのは、粉末状の赤唐辛子（一味唐辛子や七味唐辛子）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The addition of the organic-inorganic composite powdery material as the filler makes it possible to control μ0/μd to a value which is less than 1 but nearly 1 and give a positive gradient to a speed, thus enabling the prevention in the generation of a judder.例文帳に追加

有機無機複合体粉末を充填材として含むことにより、μ０／μｄを１以下で１近傍とすることができ、速度に対して正の勾配となるためジャダーの発生を防止できる。 - 特許庁

When the desiliconizing and dephosphorizing treatment to the molten iron is applied by adding CaO source and oxygen source, a space volume on the molten iron is made to 0.20 m^3/t-0.60 m^3/t of the molten iron and as the lime source, powdery CaO source is added.例文帳に追加

CaO 源と酸素源を添加し、溶銑の脱珪脱りん処理を行うに際し、溶銑上の空間容積を溶銑１ｔ当たり0.20m^3/t以上、0.6m^3/t 以下とし、生石灰源として、粉状のCaO 源添加を行う。 - 特許庁

Fluidized bed forming air is supplied from below to above to continuously perform granulation and drying, and the powdery particulate transferred to the drying section immediately under the granulation section is classified by wind force.例文帳に追加

下方から上方に向けて流動層形成用気体を給気し、流動層形成用気体で造粒、乾燥を連続的に行い、さらに造粒区画から直下の乾燥区画へ移行する粉粒体を風力分級する。 - 特許庁

The mount for bleaching teeth is prepared by blending a high molecular resin with the teeth bleaching material prepared by mixing the high molecular compound with the ingredient imparting the ability for generating active oxygen, drying and pulverizing the mixture to be the fine powdery material, and molding the blend.例文帳に追加

歯牙漂白用装着体は、活性酸素発生能を付与する成分と高分子化合物を混和して乾燥し、微粉化して生成した歯牙漂白剤と高分子樹脂とを混和して成形する。 - 特許庁

A protective agent charging member 9 charging a powdery protective agent applied to the surface of the photoreceptor 1 by a protective agent coating device 30 is provided between the protective agent coating device 30 and a charging roller 2a.例文帳に追加

保護剤塗布装置３０と帯電ローラ２ａとの間に、保護剤塗布装置３０により感光体１の表面に塗布された粉状の保護剤を帯電させる保護剤帯電部材９が設けられている。 - 特許庁

To provide a powdery cosmetic material excellent in usability, safety and stability, having sufficient antiseptic effect and no skin stimulation without generating precipitation of crystals after molding.例文帳に追加

本発明の粉末化粧料は、十分に防腐効果を有しながらも、皮膚刺激の問題が無く、成型後に結晶の析出などの問題を生じず、使用性、安全性、安定性に優れた粉末化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a powdery polycarboxylic acid-base cement additive of a high grade at a low cost for a short time by polymerizing and continuously disintegrating the polycarboxylic acid-base cement additive and a reaction apparatus used for the same.例文帳に追加

ポリカルボン酸系セメント添加剤を重合して連続的に粉末化する、短時間、高品位、低コストで粉末状のポリカルボン酸系セメント添加剤を製造する方法およびそれに用いる反応装置を得る。 - 特許庁

This composite food material is obtained by ultrahigh-pressure treatment of a mixture of fibrous or powdery cellulose with another food material in the presence of water at 10 MPa to 2,000 MPa and -50°C to 70°C.例文帳に追加

繊維状又は粉末状セルロースと他の食品素材の混合系を水の存在下に１０ＭＰa〜２，０００ＭＰａで処理事の温度が−５０℃〜７０℃で超高圧処理をして得られる複合化食品素材。 - 特許庁