「Pressed damage」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a suction apparatus in which both a gradient power and a vacuum suction power are great and an object to be sucked can be pressed without damage.例文帳に追加

グラディエント力と真空吸着力の両方が大きく、吸着対象物を損傷せずに押圧できる吸着装置を提供する。 - 特許庁

When the upper die 16 is pressed by the die clamping cylinder 32, any damage of the ball screw shaft 70 is prevented by the relative movement permitting mechanism 77.例文帳に追加

型締めシリンダ３２による上型１６の加圧時に、相対移動許容機構７７によってボールねじ機構７０が損傷するのを防止する。 - 特許庁

Further, damage to the solid electrolyte (2) is restrained, since the electrode material particles (3) are pressed into the recessed parts (4), while the surface of the solid electrolyte (2) is abraded.例文帳に追加

また、固体電解質（２）の表面が研磨されつつ凹部（４）に電極材料粒（３）が押し込まれることから、固体電解質（２）の破損が抑制される。 - 特許庁

Even if a foreign matter is adhered to the tape when the tape is pressed, the damage of the alignment layer is prevented by the function of the organic coating film as a buffer material.例文帳に追加

この圧着時においてテープに異物が付着している場合でも、有機被膜が緩衝材となって、配向膜の損傷が防止される。 - 特許庁

Therefore, fatigue of the protective sheet 210 is little even if keyboards 5 loading the protective sheet 210 are repeatedly pressed, and damage due to breaking is alleviated.例文帳に追加

したがって、保護シート２１０を載置したキーボード５を繰り返し押圧したとしても、保護シート２１０の疲労が少なく、破れによる破損を軽減することができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method wherein damage on a piezoelectric element can be prevented when the piezoelectric element is pressed against adhesive applied onto a substrate for bonding.例文帳に追加

圧電素子を基材上に塗布された接着剤上に押し当てて接着させる際に、圧電素子の破損を防止することができる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image display medium which suppresses a damage to a thin film electrode generated when a thermoplastic film is thermally pressed, and to provide a manufacturing method of the image display medium.例文帳に追加

熱可塑性フィルムを熱圧着する際に生じる薄膜電極へのダメージを抑制する画像表示媒体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Since an excessive stress does not act on the piezoelectric element 3 which is pressed by the planar pressing surface 82a, damage on the piezoelectric element 3 can be prevented.例文帳に追加

これにより、平面の押圧面８２ａで押圧される圧電素子３には過大な応力が作用することないので、圧電素子３の破損を防止することが可能となる。 - 特許庁

Therefore, fatigue of the protection sheet 110 is little even if keyboards 5 loading the protection sheet 110 are repeatedly pressed, and damage due to breaking can be alleviated.例文帳に追加

したがって、保護シート１１０を載置したキーボード５を繰り返し押圧したとしても、保護シート１１０の疲労が少なく、破れによる破損を軽減することができる。 - 特許庁

To guide grain culms in a pressed state with the side wall of a seat- supporting stand so as not to damage them and to make the side wall lightweight and small in a combine harvester.例文帳に追加

コンバインにおいて、座席支持台の横側壁部によって穀稈を損傷しにくように押圧案内することと、横側壁部を軽小化することを可能にする。 - 特許庁

To provide a punching device in which punching blades are not pressed repeatedly on a punching mark of a base sheet so as to prevent damage to the punching blades and a punching plate.例文帳に追加

打抜き刃や打抜き板の損傷を防止すべく、打抜き刃が台シートの打抜き痕に重複して押し付けられることがない打抜き装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper storage device which can prevent a damage or a jam from occurring on the paper which does not need to be pressed by a paper pressing member, and also provide a paper folding device.例文帳に追加

用紙押さえ部材によって押さえなくても良い用紙にダメージが与えられたりジャムが発生したりするのを抑制できる用紙収容装置及び用紙折り装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic probe and a method for manufacturing the same for suppressing damage, such as split of a vibrator, even when another member of the ultrasonic probe is pressed and adhered onto an electrode.例文帳に追加

電極上に超音波探触子の他の部材を加圧接着しても、振動子に割れ等の損傷を抑制する超音波探触子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To suppress damage from being given to a rotating member (fixing roller or the like) because a separating pawl is pressed by jammed paper even in the case that jamming arises at a fixing device.例文帳に追加

定着装置でジャムが発生した場合でも、ジャム紙によって分離爪が押圧されることによる回転部材（定着ローラ等）に対する損傷付与を抑制できるようにする。 - 特許庁

To provide an intra-pipe diagnostic device capable of being smoothly recovered from a pipe without applying the fatal damage of a receiving mechanism and the large damage to the wall surface of the pipe caused by load at the time of recovery even if locked in a state that a leading end part is pressed to the inner wall surface of the pipe.例文帳に追加

先端部が管壁内面に押圧された状態でロックしても、回収時の荷重による受信機構の致命的な損傷および管壁面への大きな損傷を与えることなく管内からスムーズに回収することができる管内検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transistor device which can prevent damage of a wiring part of a driving circuit etc. when pressed by a sealing substrate, an electronic device including the same, and a method for producing the transistor device.例文帳に追加

駆動回路等の配線部が封止基板によって圧迫されて破損することを防ぐことができるトランジスタ装置及びこれを備える電子機器、並びにトランジスタ装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a safety device for a high lift work vehicle causing no damage of a workbench and a boom even when the workbench is pressed to a work object by erroneous moving operation of the workbench.例文帳に追加

作業台の移動操作を誤って作業台を作業対象物等に押し付けたような場合であっても作業台やブームを破損させることのない高所作業車の安全装置を提供する。 - 特許庁

The end 13a of the display sheet 13 pressed as shown by an arrow f2 to be stuck on the element substrate 12 is curved by the damage preventive member 30 in the opposite direction from the element substrate 12.例文帳に追加

矢印ｆ２の方向に押圧されて素子基板１２に貼り合わされる表示シート１３の端部１３ａは、損傷防止部材３０によって素子基板１２とは反対方向に湾曲する。 - 特許庁

To prevent damage to a unit-mounting part due to a load when a pressing operation part is pressed, and to facilitate mounting an operation unit in the unit-mounting part.例文帳に追加

押圧操作部を押圧したときの荷重によるユニット装着部の損傷を防止できると共に、ユニット装着部に対して操作ユニットを装着する際の作業を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a shaft device with a bearing, on which a top body can be easily and inexpensively assembled without giving damage to the outer peripheral face of a shaft when the top body such a cam top is pressed therein.例文帳に追加

シャフトの外周面にカム駒等の駒体の圧入傷を発生させることなく、駒体を容易に組み付けることができ、コスト低減を図ることができる軸受付きシャフト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multiple string pinch valve capable of reducing pressure fluctuation of liquid in front/rear of a pressing part and suppressing damage of a tube when the tube is pressed by using a rotating body of which rotation is controlled by a motor.例文帳に追加

モータで回転を制御する回転体を使用してチューブを押さえるとき、押圧部前後の液体の圧力変動が小さくすると同時に、チューブの傷つきを押さえることができる、多連ピンチバルブを提供する。 - 特許庁

To protect a multilayer printed wiring board against damage caused by a contact probe and a check voltage applied from the probe even if a contact probe pressed against a test land breaks through the test land and an outer insulating base when the board is tested.例文帳に追加

基板検査時にテストランドに押し当てられた接触針がテストランド及び外層の絶縁基材を突き破っても、この接触針及び接触針からの検査電圧による基板破壊を防止する。 - 特許庁

To provide an attaching structure for touch panel with which danger to damage a touch panel is reduced and assembly work is simplified as well by having impulse hardly propagate to the touch panel when a housing is pressed.例文帳に追加

ハウジングが押圧されたときの衝撃がタッチパネルに伝わり難い構造とすることで、タッチパネルが破損する危険性を低減するとともに、組み立て作業も簡単にしたタッチパネルの取付構造を提供する。 - 特許庁

To suppress the damage of a vibration transmitting member by preventing the large flexural deformation of the vibration transmitting member even if the tip part of the vibration transmitting member is pressed upward or sideward by the excessive force.例文帳に追加

本発明の目的は、振動伝達部材の先端部が上方向または横方向に過剰な力で押し付けられても振動伝達部材の大きな撓み変形を防止し、振動伝達部材のダメージを抑制することにある。 - 特許庁

To eliminate mismatches between the protrusion states of a button pressing portion and the content of presentation in a game machine, to make an impact on a game player by virtue of the protrusions of the button pressing portion, and to prevent damage to a game machine drive portion even if the button pressing portion is pressed with an excessive force.例文帳に追加

ボタン押圧部の突出状態と遊技機の演出内容の不一致をなくし、ボタン押圧部の突出が遊技者にインパクトを与え、ボタン押圧部が過大な力で押圧操作された時の本体駆動部の損傷を防止する。 - 特許庁

To provide a ceramic substrate which is hardly warped when a probe card is pressed against it, capable of effectively protecting a wafer against damage and preventing mistakes from occurring in the measurement of a wafer, equipped with electrodes that are separately controlled, and excellent in controllability.例文帳に追加

プローブカードを押圧した場合にも反りがなく、ウエハの破損や測定ミスを有効に防止することができるとともに、電極を個別に制御でき、制御性に優れるウエハプローバに使用されるセラミック基板を提供すること。 - 特許庁

Further, when a throw-away chip 10 is fixed to be pressed toward the base 2a and wall surfaces 2b, 2c of a chip seat, the movement of the throw-away chip 10 is prevented to suppress damage to the cutting blade and improve the working accuracy.例文帳に追加

さらに、スローアウェイチップ１０をチップ座の底面２ａ及び壁面２ｂ、２ｃに向けてそれぞれ押し付けるようにして固定すると、該スローアウェイチップ１０の動きを防止して、切刃の損傷並びに加工精度が良化する。 - 特許庁

According to this structure, even if the tape 24 is pressed from above with a relatively strong force or repeatedly by a finger or a stylus, the damage is limited to spot-like portions at intersections 28, and never results in functional failure of the touch panel.例文帳に追加

このような構成によれば、両面テープ２４の上方を指又はスタイラスが比較的強い力で又は繰り返し押圧した場合であっても、交点２８における点状の部位に限定され、タッチパネルの機能不良には至らない。 - 特許庁

Thus, when the second needle roller 63 and the shaft portion 51 of the cross shaft 5 are interference-fitted to each other, the second needle roller 63 is smoothly pressed into the shaft 51 without giving damage to the second needle roller 63 or the shaft 51.例文帳に追加

従って、第２の針状ころ６３と十字軸５の軸部５１を締まりばめ嵌合にしても、軸部５１に対して第２の針状ころ６３は円滑に圧入され、第２の針状ころ６３や軸部５１に傷は付かない。 - 特許庁

To provide a thin touch panel with excellent moisture and heat resistance while avoiding parallax, being high in elasticity, and surely preventing damage even if pressed with a finger or a dedicated stylus or the like as a touch panel.例文帳に追加

耐湿性及び耐熱性に優れると共に視差が生じるのを防止し、且つ弾性が高く、タッチパネルとして指や専用のスタイラス等で押されても破損等することを確実に防止できる薄型タッチパネル及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, even if the bumper beam 13 retreats at a light collision, the vertical partitioning element 16 does not contact with the bumper beam 13, and the heat exchangers 7, 8 are not pressed by the vertical partitioning element 16 and can be effectively protected from damage.例文帳に追加

そのため軽衝突時にバンパビーム１３が後退しても、上下仕切部材１６はバンパビーム１３と接触せず、上下仕切部材１６によって熱交換器７，８が押圧されることがなく、これらを損傷から有効に保護することができる。 - 特許庁

While the extending region R1 is pressed by a tool 50, by joining a first terminal 124 of the recording element substrate 100 and an electrode terminal 202 of a supporting substrate 200, it becomes possible to avoid the damage of the ink flow path forming member 109 by the tool 50.例文帳に追加

この延出領域Ｒ１をツール５０で加圧しながら、記録素子基板１００の第１端子部１２４と、支持基板２００の電極端子２０２とを接合させることにより、ツール５０によるインク流路形成部材１０９の損傷を避けることが可能になる。 - 特許庁

Also, a measuring probe-retaining device 11 for retaining the measuring probe 10VT in the vertical direction being pressed is equipped with a retreat mechanism by a spring 16, thus preventing deformation and damage while both escape each other even if the device 11 collides with the gap detector 4VT when the sample is broken.例文帳に追加

また、押圧する鉛直方向の測定子１０ＶＴを保持する測定子保持装置１１には、スプリング１６による後退機構を備え、もし供試体の破壊時に間隙検出器４ＶＴと衝突しても、両者が互いに逃げて、変形や破損を抑制防止する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording and reproducing device which stabilizes the traveling of a tape after the tape is wound and prevents the occurrence of tape damage or the like by winding a loose tape before a pinch roller is pressed and contacts with a capstan when a stopping mode is switched to a traveling mode.例文帳に追加

本発明は、停止モードから走行モードへ切り換える際に、ピンチローラをキャプスタンに圧着する前に、弛んだテープを巻き取るように構成したことにより、その後のテープ走行を安定化し、テープダメージ等の発生を防止することができる磁気記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To improve assembling performance, while surely feeding a recording object medium in an image recording part by eliminating damage such as shaving of a bearing part, by smoothly rotating a driven roller 51, without adding fabrication to a support shaft 53 of the driven roller 51 pressed to a driving roller for carrying paper P.例文帳に追加

用紙Ｐを搬送するための駆動ローラに押圧する従動ローラ５１の支軸５３に成形加工を加えることなく、従動ローラ５１の回転を円滑にし、且つ軸受部の削れなどの損傷を無くして、画像記録部での被記録媒体の送りを確実に行え、且つ組み付け性を良好とする。 - 特許庁

As a result, the center of the semiconductor wafer can be pressed against the lower electrode 3 in thermal transformation by temperature rise, so this method can prevent the heat damage caused by abnormal temperature rise, or local discharge.例文帳に追加

これにより、温度上昇による熱変形において半導体ウェハの中央部を樹脂シート４ａを介して下部電極３に押し付けるようにすることができ、下部電極３の表面に隙間が生じることがなく、異常昇温による熱ダメージや局部放電を防止することができる。 - 特許庁

Therefore, when the cover 30 is made to slide, the abutting portion 36 abuts on the edge portion 241 of the recessed portion 24 even if the cover 30 is pressed against the case 20 with some force, and the engaging protrusion 35 does not reach the camera lens 41, thereby certainly preventing the damage on the camera lens 41.例文帳に追加

このため、カバー３０をスライドさせる際に、何らかの力でカバー３０をケース２０に押し付けても、当接部３６が凹部２４の縁部２４１と当接して、係合突起３５はカメラレンズ４１に達しないので、カメラレンズ４１を傷つけるのを確実に防止できる。 - 特許庁

When joint surfaces 14a and 14b of the segments 3a and 3b to be connected abut on each other during the connecting work, the connecting fitting is pressed by the other joint surface and housed in a storage space 28 which is provided in the male joint, and can prevent the deformation of the male joint and damage to it.例文帳に追加

連結作業時に、連結すべきそれぞれのセグメント３ａ、３ｂの接合面１４ａ、１４ｂを互いに当接させた場合において、連結金物が他方の接合面により押圧されて、雄継手に設けられた収容空間２８に収容され、雄継手の変形、損傷の防止を図ることができる。 - 特許庁

To provide a wraparound endpiece of which the temple keeps a naturally closed state when not in use, and does not give pressed feelings with moderate restorative force when used (opened), and which is of a shape that can prevent damage due to an excessive load on springs, and hingeless spectacles using the wraparound endpiece.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、未使用時はテンプルが自然に閉じた状態を保ち、使用時（拡開時）には適度な復元力で圧迫感のないテンプルであり、なおかつバネに多大な負荷を掛けることによる破損を防止する形状のヨロイと、それを用いた丁番レスメガネを開発することである。 - 特許庁

Even when a jammed sheet is pulled in an oblique direction during the removal of a jam which has been caused in the fixing film in the tension-released state, since force in the longitudinal direction is received with the entire film, the film is prevented from being pressed against the film restriction member at an end with strong force and damage to the film can be prevented.例文帳に追加

緊張解除状態の定着フィルムに起こり得た、ジャム処理時にジャム紙を斜め方向に引っ張られた場合においても、フィルム全体で長手方向の力を受け止める為、端部のフィルム規制部材に強い力でフィルムが押し付けられることが無くなり、フィルムの損傷を防止できる。 - 特許庁

To suppress the occurrence of paper wrinkling and to suppress the wear down of a belt surface and the damage of belt edges as well relating to the endless belt, the surface of which is relatively pressed by a rotationally driving rotor and a nip region to hold a recording sheet in-between is formed between the surface and the rotor, and which circulates in follow up to the rotation of the rotor.例文帳に追加

回転駆動する回転体に表面が相対的に押し付けられその回転体との間に記録用シートを挟み込むニップ領域を形成し、その回転体の回転に追従して循環する無端ベルト等に関し、紙しわの発生を抑えるとともにベルト表面が磨耗してしまうことやベルトの縁が損傷してしまうことも抑える。 - 特許庁

To provide a passenger damage reducing wing partition device in an impact accident of railroad vehicle operation, capable of relieving impact to a passenger by a wing partition plate and a pipe, by rotating the swing partition plate and the pipe for supporting its plate in response to its pressing force, when the passenger is pressed to the swing partition plate with a chest injury preventive device in the impact accident of the railroad vehicle operation.例文帳に追加

鉄道車両運転衝撃事故時に乗客が胸部傷害防止装置付き袖仕切り板へ押し付けられると、その押し付け力に応じて袖仕切り板及びそれを支えるパイプが回転することにより、袖仕切り板及びパイプによる乗客への衝撃を和らげることができる鉄道車両運転衝撃事故時の乗客被害低減用袖仕切り装置を提供する。 - 特許庁

The anti-forgery sticker includes an original sticker designed suitable for a commodity with the sticker attached thereto, an identification number printed on the original sticker, fixed particles attached to and pressed against the original sticker for displaying an identifiable pattern, and a transparent sheet coating the original sticker having the particles press-attached thereto for fixing the particles and preventing any damage.例文帳に追加

本発明の偽造防止用ステッカーは、ステッカーを貼り付ける商品に適するデザインが図案されているステッカー原本と、ステッカー原本に印刷されている固有番号と、ステッカー原本に貼り付けられてから圧着され、固有の模様を表す固定粒子と、圧着された粒子を固定し、毀損を防止するために粒子が圧着されているステッカー原本にコーティングされている透明シートとを含む。 - 特許庁

Since the slip sheets adhered to the rear surface of the press plate can be securely peeled off and vibration can be applied to the press plate in the vertical direction of a rod, a bending stress applied to the press plate is reduced and the press plate is not pressed to prevent the occurrence of damage to the press plate.例文帳に追加

刷版供給装置は、捌き動作において小刻みなパッドロッド４０３の上昇および停止や急激な下降によって吸着固定している刷版に様々な振動を与えることによって、確実に刷版の裏面に付着した合紙を剥離させ、刷版にロッド上下方向の振動を加えるため、刷版へ加わる曲げ応力が軽微となり刷版が押し付けられないため、刷版への傷の発生を防止することができる。 - 特許庁