ProFileを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10656件
In Yoshisada's era, however, the head family of the Nitta family owned only a few districts out of 60 in Nitta-no-sho, and Yoshisada himself was a low-profile figure who had neither a court rank nor an official post. 例文帳に追加
しかし、義貞の時代には新田氏本宗家の領地は広大な新田荘60郷のうちわずか数郷に過ぎず、義貞自身も無位無官で日の目を浴びない存在であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since the indium profile P_In of the InGaN region 18 takes the single maximum value S_MAX, its potential to a carrier is lowest at a position Z_MAX where it takes the maximum value.例文帳に追加
InGaN領域18のインジウムプロファイルP_Inは単一の極大値S_MAXをとるので、この極値をとる位置Z_MAXにおいてキャリアに対するポテンシャルが最も低い。 - 特許庁
The rotor 8 is formed as an integrated molded product being an another member separate from the rotation side raceway member 4, and its detected face is a profile obtained by simulation and changing continuously.例文帳に追加
ロータ8は、回転側軌道部材4とは別部材の一体成型品とされるとともに、その被検出面がシミュレーションで求められた連続的に変化するプロフィールとされている。 - 特許庁
When a printer 490 is limited in the total quantity of inks to be used, conversion is performed using a profile for limiting the amount of yellow (Y) components after conversion to be less than cyan (C) and magenta (M).例文帳に追加
プリンタ490に合計インク使用量制限がある場合、変換後のイエロー(Y)成分の量を、シアン(C)、マゼンダ(M)より少なく制限するプロファイルを用い変換を行う。 - 特許庁
To provide a paper making machine-controlling device capable of performing a profile control smoothly by moving the position of a cutter with an operator and performing a corresponding correction again at the paper making machine-controlling device side.例文帳に追加
オペレータがカッターの位置を動かすと、抄紙機制御装置側では再度の対応補正を行うことで、プロフィール制御を円滑に行う抄紙機制御装置を提供すること。 - 特許庁
To provide antibodies that show reduced immunogenicity, maintain optimal linking profile on one side, and is especially homologously operated on the base of antibody derived from original species.例文帳に追加
減少した免疫原性を示し、一方で最適な結合プロフィールを維持する、起源の種由来の抗体に基づいて、非常に相同性の操作された抗体を提供すること。 - 特許庁
These features are configured in a manner that provides a measurement device of a low profile (low outer shape height) suitable for high-temperature applications such as applications in which the temperature exceeds 120°C.例文帳に追加
これらの特徴は、温度が120℃を上回る応用のような高温応用に適したロー・プロフィールの(外形高さの低い)測定装置を提供するような態様で構成される。 - 特許庁
A correction amount determination section 107 calculates a timing correction amount used for averaging processing of the delay profile in an averaging section 108 on the basis of the uplink channel synchronizing signal.例文帳に追加
補正量決定部107は、上り回線同期信号に基づいて、平均化部108での遅延プロファイルの平均化処理の際に使用されるタイミング補正量を算出する。 - 特許庁
A transparent conductive film 2 is formed on the support substrate 1, and the first electrode 2a is formed in a prescribed profile by applying heat treatment partially on the transparent conductive film 2.例文帳に追加
支持基板1上に透明導電膜2を形成し、透明導電膜2に部分的に熱処理を施して第一電極2aを所定の形状に形成することを特徴とする。 - 特許庁
In the profile machining, the width of cutting is stabilized, and the tool length can be restrained so that breakage of the tool can be effectively prevented, and the cutting accuracy and cutting speed can be improved.例文帳に追加
また、輪郭加工では、切削の幅が安定し、工具長を抑制できるので工具の破損を有効に防止すると共に、切削精度及び切削速度を向上することが可能となる。 - 特許庁
To provide a semiconductor wafer, a semiconductor chip, and a semiconductor device and its manufacturing method for realizing a high density, low-profile, and high bonding reliability of a bonding pad.例文帳に追加
接続パッドの高密度化、薄型化及び高い接続信頼性の実現が可能な半導体ウェハ及び半導体チップ並びに半導体装置とその製造方法を提供すること。 - 特許庁
Therefore, when the lens 20 is molded by using a die, the profile of the transfer face of the die responding to the lens is made flat having no level difference, which simplifies processing of the die.例文帳に追加
よって、かかるレンズ20を金型を用いて形成する場合、金型の対応面である転写面の形状が段差のない平坦なものとなり金型の加工が簡単になる。 - 特許庁
A similar document retrieval program 130 retrieves the data storage part 420 for the retrieval with the various seed documents as retrieval conditions 1, 2 and 3 and obtains retrieved results 1, 2 and 3 of the document, the document property and the user profile.例文帳に追加
類似文書検索プログラム130が各種文書を検索条件1,2,3として検索用データ記憶部420を検索し、文書と文書プロパティとユーザプロフィールの検索結果1,2,3を得る。 - 特許庁
While a user A is alive, a main page 51 describing the profile of the use A and a memorial gallery page 52 for displaying memorial photo data are published.例文帳に追加
ユーザAの生存中は、ユーザAのプロフィールが記載されたMainページ51や、思い出の写真データなどが表示されるMemorial・Galleryページ52などが公開される。 - 特許庁
A copyright level recording unit 24 records copyright level information on the corresponding profile into a header or other areas of the coded image data CI in consideration of such factors as users and regions to be provided.例文帳に追加
著作権レベル記録部24は、提供するユーザや地域等を考慮して、対応するプロファイルの著作権レベル情報を当該符号化画像データCIのヘッダ等に記録する。 - 特許庁
The profile collective display part is constituted to display the profiles based on the individual measuring conditions by biaxial orthogonal coordinates comprising an axis of the feature quantity and an axis of the parameter.例文帳に追加
プロファイル一括表示部は、個々の測定条件に基づくプロファイルについては特徴量の軸とパラメータの軸からなる2軸の直交座標系で表示するように構成した。 - 特許庁
These portions of the respective wells of the receiver plate have preferably substantially quadrangular sections as shown in the Figure 5, but may have another profile such as teardrop one.例文帳に追加
レシーバプレートの各ウェルのこの部分は図5に示されるように実質的に四角形断面を有することが好ましいが、ティアドロップ形状を含むその他の形状とすることも可能である。 - 特許庁
To improve a temperature profile of gas at an outlet of a combustion chamber and reduce hot spots which are harmful to the durability of components in this zone, especially a high pressure guide vane element.例文帳に追加
燃焼室の出口におけるガスの温度プロファイルを改善し、このゾーンの部品、特に高圧案内翼要素の耐久性に対して有害である高温スポットを軽減する。 - 特許庁
The information conversion server comprises a command conversion area storing profile information containing names of protocols supported by the control apparatuses connected to the network, command information of protocols and command classes.例文帳に追加
情報変換サーバには、ネットワークに接続される制御機器がサポートするプロトコル名,プロトコルのコマンド情報,コマンド種別を含むプロファイル情報を格納したコマンド変換エリアを備える。 - 特許庁
The images are corrected and the abrasion flaws, the working flaws, the nicks and the like are detected by an automatic flaw detecting logic using the relation between the belt end face profile and the image brightness.例文帳に追加
その画像を補正処理したうえベルト端面プロフィルと画像輝度との関係を利用した疵自動検出ロジックを用いて、磨耗疵、加工疵、打痕疵などを検出する。 - 特許庁
To evaluate the reliability of a person on the basis of the information of a profile or a diary disclosed at a Web site such as an SNS and a blog for recruiting and introducing the person through a Web site.例文帳に追加
ウェブサイトを介して人を募集・紹介する際に、SNSやブログ等のウェブサイトに掲載されているプロフィールや日記等の情報に基づいて、その人の信頼度を評価する。 - 特許庁
As his official profile given posthumously says that he seemed to be intelligent and sharp, read through many books, and like to write very much, ISONOKAMI no Yakatsugu's one describes them as 'top literary men.' 例文帳に追加
卒伝に「性識聡敏にして群書を渉覧しもっとも筆札を好む」と見え石上宅嗣(いそのかみのやかつぐ)の卒伝に二人が「文人の首」と称されたとある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To work around this problem, users can set a temporary symbolic link to the obsolete profile, allowing them to upgrade their Portage after which they can continue with the upgrade procedure set forth in this guide.例文帳に追加
この問題を回避するためには、ユーザーは一時的に古くなったプロファイルにシンボリックリンクをはり、このガイドにかかれたアップグレード手順を続行できるPortageにアップグレードすることができます。 - Gentoo Linux
To obtain a new sulfonium salt, and a chemically amplified positive- type resist composition containing the sulfonium salt and a resin component, suitable for excimer laser lithography and having excellent resolution and profile.例文帳に追加
新規なスルホニウム塩を提供するとともに、これと樹脂成分とを含有し、エキシマレーザーリソグラフィに適した、解像度やプロファイルに優れる化学増幅型のポジ型レジスト組成物を提供する。 - 特許庁
The measured diffraction signal corrected by the approximate diffraction signal by simulation is in agreement to the library so that at least one profile parameter concerning the structure may be decided.例文帳に追加
シミュレーションによる近似回折信号によって修正される測定回折信号は、構造に係る少なくとも1つのプロファイルパラメータを決定するようにライブラリに対して一致する。 - 特許庁
In Table 1, X and Y are distances in inches forming airfoil profile sections at each distance Z in inches when they are connected by smooth continuation arcs.例文帳に追加
表1において、X及びYは、滑らかな連続円弧によって接続されるとインチで表した各距離Zにおける翼形部輪郭セクションを形成するインチで表した距離である。 - 特許庁
Wherein X and Y are distances in inches which, when connected by smooth continuing arcs, define airfoil profile sections at each distance Z in inches.例文帳に追加
表において、X及びYは、滑らかな連続円弧によって接続されるとインチで表した各距離Zにおける翼形部輪郭セクションを形成するインチで表した距離である。 - 特許庁
Ise-Heishi (Taira clan) whose ancestor was TAIRA no Korehira was the bushi (warriors) based on Ise Province, and worked as a military force of Chotei doing kebiishi (officials with judicial and police powers), but maintained a low profile. 例文帳に追加
平維衡を祖とする伊勢平氏は伊勢国に地盤を持った武士で、中央では検非違使などとして朝廷の武力として活動していたが、さほど目立った存在ではなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the other hand, there exist some small- and medium-sized and regional financial institutions for which it may not be appropriate to immediately require a highly sophisticated comprehensive risk management system, in light of their scale and risk profile. 例文帳に追加
中小・地域金融機関のうち、規模やリスク・プロファイル等に鑑みて直ちに高いレベルの統合的なリスク管理を求めることが適当でない機関もあると考えられる - 金融庁
That is, by preliminarily designing the diffraction angles of the hologram element 12, the Gaussian profile of the laser light is controlled to obtain constant illumination distribution on the objective part 14 for illumination.例文帳に追加
すなわち、ホログラム素子12の回折角を予め設計することにより、レーザ光のガウシアンプロファイルを調整して被照射部14で照度分布が一定となるようにする。 - 特許庁
Wherein X and Y are distances in inches which, when connected by smooth continuing arcs, define airfoil profile sections at each distance Z in inches.例文帳に追加
そこでは、XおよびYは、滑らかな連続的円弧によって接続するとき、インチ表示の各々の距離Zにおいてエアフォイル輪郭断面を形成するインチ表示の距離である。 - 特許庁
The projector 1 has an outer profile, formed by an Al-made case body 2 formed of an extrusion molded product and terminal members 5 formed of a plastic molded product mounted on both ends thereof.例文帳に追加
投光器1は、押し出し成型品からなるAl製のケース本体2と、その両端に取付けられたプラスチック成型品からなる端末部材5と、によって外形輪郭が作られている。 - 特許庁
Once the tray had been placed below the head, the thumb of the left hand was placed in the ear of the severed head while the remaining fingers held and supported the jaw, and the right hand held the cheek and the jaw to lift the head up; the head was then shown in profile by turning to the left while drawing back. 例文帳に追加
ついで台を下に置き、首の耳に左手拇指を入れ、残る指で頤をおさえ、右手は頬から頤へあてて持ち上げ、首の横顔を見せて左へ回って立ち退く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a method for centrifugal molding by which a block body for an underground structure of a profile pipe being lightweight and with high strength can be easily molded and the block body for the underground structure manufactured thereby.例文帳に追加
軽量かつ強度の高い異形管の地下構造物用ブロック体を容易に成形できる遠心成形方法およびこれによる地下構造物用ブロック体を提供すること。 - 特許庁
To provide a pneumatic radial-ply tire capable of compatibly establishing the braking performance and its counter-performance (anti-wear performance, rolling resistance performance, etc.) by introducing a special shape to the tread surface profile.例文帳に追加
トレッド表面形状を従来にない特有の形状にすることによって、制動性能と、その背反性能(摩耗性能や転がり抵抗性能等)とを両立させる。 - 特許庁
This profile measuring device 1 for measuring the outer peripheral shape of the cylinder 16 comprises a measuring unit 2, which measures the distance to the surface of the cylinder 16.例文帳に追加
円柱16の外形形状を測定する形状測定装置1であって、形状測定装置1は、円柱16の表面との距離を測定する測定ユニット2を備えている。 - 特許庁
To enable the wide adaptation of various materials and to produce a cylindrical body having a profile cross section from a reinforcing fiber compounded resin without requiring a complicated mold.例文帳に追加
複雑な金型を必要とせず、各種の材料が広く適用可能であって、しかも異形断面の筒体を強化繊維複合樹脂によって製造することを目的とする。 - 特許庁
The walls forming the profile are connected to an inner compressor housing by the plurality of struts 14, and these struts are arranged with an interval from each other by a different degree in a circumferential direction.例文帳に追加
この輪郭をなす壁は、複数のストラット14により内側コンプレッサ・ハウジングに接続され、これらのストラットを周方向に異なる程度、互いから間隔を開けて配置する。 - 特許庁
To provide a means for accurately regulating a profile size of a laminate after sintering by a simple method even when a density and a thickness of a green sheet are changed.例文帳に追加
グリーンシートの密度や厚みが変動しても、簡単な方法によって、焼結後の積層体の外形寸法を精度良く調整するための手段を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
An ICC profile 770 is generated by using weighted color patch data 760 obtained by applying weight based on a selection frequency by color patch to the adopted color patch data 740.例文帳に追加
その採用カラーパッチデータ740にカラーパッチ毎の選択頻度に応じた重み付けが付加された重み付けカラーパッチデータ760を用いてICCプロファイル770が生成される。 - 特許庁
To enable a surface acoustic wave device to be downsized and made low-profile by avoiding an influence to an inductance value and a figure of merit (Q value) of a spiral inductor in the surface acoustic wave device.例文帳に追加
弾性表面波装置におけるスパイラルインダクタのインダクタンス値及び性能指数(Q値)に影響することを避けて、弾性表面波装置のより小型化、低背化を可能とする。 - 特許庁
By this method, the surface profile of the magnetic pole layers is made almost same as the different surface levels so that domains with the magnetic walls aligned in the direction of the projections and recesses are formed by the influences of the shape anisotropy.例文帳に追加
すると、磁極層の表面形状もその段差とほぼ一致するので、形状異方性の影響から、その段差の方向に磁壁が揃うような磁区が形成される。 - 特許庁
To provide a film thickness measurement device capable of film thickness line profile measurement (multipoint film thickness measurement on a straight line), while moving a measurement object, concerning a measurement object film.例文帳に追加
測定対象物の膜について、測定対象物を移動させながら、膜厚ラインプロファイル測定(直線上の多点における膜厚測定)が行える膜厚測定装置を提供する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device which has a stable structure for insertion of a digitizer to an LCM, thereby obtaining thin profile and lightness of the liquid crystal display device, and improving yield.例文帳に追加
LCMにデジタイザを挿入する際、液晶表示装置の軽量薄型化を維持しながら安定的で生産性を高めるような構造を有した液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide a pasting-up method of a tire constituent member by means of a tire molding drum forming a belt reinforcing material in a uniformly expanded state and forming a drum main body into an arbitrary profile.例文帳に追加
ベルト補強材を均一に膨出させて形成でき、またドラム本体を任意のプロファイル形状に形成出来るタイヤ成形ドラムによるタイヤ構成部材の貼付け方法を提供する。 - 特許庁
To secure necessary profile precision and provide high rigidity irrespective of light weight in regard to a composite material type radiator core support.例文帳に追加
本発明は複合素材型のラジエータコアサポートに関し、必要な形状精度を確保できるとともに軽量であるにも関わらず高い剛性を提供しうるようにすることを目的とする。 - 特許庁
A plurality of optical profiles in states of a plurality of numerical apertures are acquired, and an optical profile during projection is calculated from the plurality of optical profiles through interpolative operation.例文帳に追加
開口数が複数の状態における複数の光学プロファイルを取得し、投影時の光学プロファイルをこれらの複数の光学プロファイルから補間演算によって算出する。 - 特許庁
In any properly configured form, factors such as bend loss and mode distortion are significantly reduced, since the profile undergoes a shift of essentially constant gradient as a bend is introduced.例文帳に追加
適切に構成された形式のいずれでも曲げが生じるとプロファイルは本質的に一定の勾配の上昇があるため、曲げ損失およびモード歪みなどの要因は顕著に低減される。 - 特許庁
Since refractive index of the liquid 203 is increased and resolution is enhanced without imposing any burden on the projection lens 205, a resist pattern having a good profile can be attained.例文帳に追加
これにより、液体203の屈折率の値が大きくなって、投影レンズ205に負担を掛けることなく解像度が向上するので、良好な形状を有するレジストパターンを得ることができる。 - 特許庁
The fixed part 14 is equipped with a center guide 24, a lower punch 40 freely rotatable around the outer peripheral surface of the center guide 24, and a die 84 for which a tooth profile forming part 86 is carved and provided on the inner periphery.例文帳に追加
固定部14は、センタガイド24と、該センタガイド24の外周面を回動自在な下パンチ40と、内周部に歯形成形部86が刻設されるダイ84とを備える。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|