ProFileを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10656件
The fixed part 14 is equipped with a center guide 24, a lower punch 40 freely rotatable around the outer peripheral surface of the center guide 24, and a die 84 for which a tooth profile forming part 86 is carved and provided on the inner periphery.例文帳に追加
固定部14は、センタガイド24と、該センタガイド24の外周面を回動自在な下パンチ40と、内周部に歯形成形部86が刻設されるダイ84とを備える。 - 特許庁
As his official profile given posthumously says that he seemed to be intelligent and sharp, read through many books, and like to write very much, ISONOKAMI no Yakatsugu's one describes them as 'top literary men.' 例文帳に追加
卒伝に「性識聡敏にして群書を渉覧しもっとも筆札を好む」と見え石上宅嗣(いそのかみのやかつぐ)の卒伝に二人が「文人の首」と称されたとある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To work around this problem, users can set a temporary symbolic link to the obsolete profile, allowing them to upgrade their Portage after which they can continue with the upgrade procedure set forth in this guide.例文帳に追加
この問題を回避するためには、ユーザーは一時的に古くなったプロファイルにシンボリックリンクをはり、このガイドにかかれたアップグレード手順を続行できるPortageにアップグレードすることができます。 - Gentoo Linux
To obtain a new sulfonium salt, and a chemically amplified positive- type resist composition containing the sulfonium salt and a resin component, suitable for excimer laser lithography and having excellent resolution and profile.例文帳に追加
新規なスルホニウム塩を提供するとともに、これと樹脂成分とを含有し、エキシマレーザーリソグラフィに適した、解像度やプロファイルに優れる化学増幅型のポジ型レジスト組成物を提供する。 - 特許庁
The measured diffraction signal corrected by the approximate diffraction signal by simulation is in agreement to the library so that at least one profile parameter concerning the structure may be decided.例文帳に追加
シミュレーションによる近似回折信号によって修正される測定回折信号は、構造に係る少なくとも1つのプロファイルパラメータを決定するようにライブラリに対して一致する。 - 特許庁
That is, by preliminarily designing the diffraction angles of the hologram element 12, the Gaussian profile of the laser light is controlled to obtain constant illumination distribution on the objective part 14 for illumination.例文帳に追加
すなわち、ホログラム素子12の回折角を予め設計することにより、レーザ光のガウシアンプロファイルを調整して被照射部14で照度分布が一定となるようにする。 - 特許庁
Wherein X and Y are distances in inches which, when connected by smooth continuing arcs, define airfoil profile sections at each distance Z in inches.例文帳に追加
そこでは、XおよびYは、滑らかな連続的円弧によって接続するとき、インチ表示の各々の距離Zにおいてエアフォイル輪郭断面を形成するインチ表示の距離である。 - 特許庁
The projector 1 has an outer profile, formed by an Al-made case body 2 formed of an extrusion molded product and terminal members 5 formed of a plastic molded product mounted on both ends thereof.例文帳に追加
投光器1は、押し出し成型品からなるAl製のケース本体2と、その両端に取付けられたプラスチック成型品からなる端末部材5と、によって外形輪郭が作られている。 - 特許庁
Ise-Heishi (Taira clan) whose ancestor was TAIRA no Korehira was the bushi (warriors) based on Ise Province, and worked as a military force of Chotei doing kebiishi (officials with judicial and police powers), but maintained a low profile. 例文帳に追加
平維衡を祖とする伊勢平氏は伊勢国に地盤を持った武士で、中央では検非違使などとして朝廷の武力として活動していたが、さほど目立った存在ではなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the other hand, there exist some small- and medium-sized and regional financial institutions for which it may not be appropriate to immediately require a highly sophisticated comprehensive risk management system, in light of their scale and risk profile. 例文帳に追加
中小・地域金融機関のうち、規模やリスク・プロファイル等に鑑みて直ちに高いレベルの統合的なリスク管理を求めることが適当でない機関もあると考えられる - 金融庁
In Table 1, X and Y are distances in inches forming airfoil profile sections at each distance Z in inches when they are connected by smooth continuation arcs.例文帳に追加
表1において、X及びYは、滑らかな連続円弧によって接続されるとインチで表した各距離Zにおける翼形部輪郭セクションを形成するインチで表した距離である。 - 特許庁
Wherein X and Y are distances in inches which, when connected by smooth continuing arcs, define airfoil profile sections at each distance Z in inches.例文帳に追加
表において、X及びYは、滑らかな連続円弧によって接続されるとインチで表した各距離Zにおける翼形部輪郭セクションを形成するインチで表した距離である。 - 特許庁
Once the tray had been placed below the head, the thumb of the left hand was placed in the ear of the severed head while the remaining fingers held and supported the jaw, and the right hand held the cheek and the jaw to lift the head up; the head was then shown in profile by turning to the left while drawing back. 例文帳に追加
ついで台を下に置き、首の耳に左手拇指を入れ、残る指で頤をおさえ、右手は頬から頤へあてて持ち上げ、首の横顔を見せて左へ回って立ち退く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The region 138 of low impurity concentration can be made thinner than a gate depletion layer width formed by a dynamic threshold transistor (DTMOS) that the thickness has a normal impurity profile.例文帳に追加
不純物濃度の薄い領域138は、その厚さが通常の不純物プロファイルをもつ動的閾値トランジスタ(DTMOS)で形成されるゲート空乏層幅より薄くすることができる。 - 特許庁
To solve the problem that error dispersion is biased perceptually when calculating conversion parameters since the conventional chart IT8 for a profile preparation does not have a complete homogeneity to a perceptual metric amount.例文帳に追加
従来のプロファイル作成用チャートであるIT8は、知覚メトリック量に対して完全な均等性を有していないため、変換パラメータ算出時に誤差分散が知覚的に偏ってしまう。 - 特許庁
Receiver preferences are inputted by using equipment for helping designate a topic, newspaper layout, a distribution schedule and a distribution destination desired by the user and subsequently stored in a profile database.例文帳に追加
受信者のプリファランスは、受信者が希望するトピック、新聞レイアウト、配信スケジュール、および配信先を指定するのを助ける設備を用いて入力され、その後プロフィール・データベースに保存される。 - 特許庁
The JD demodulating part 105 performs a joint detection arithmetic operation to a reception signal by using the replica of the delay profile and the diffuse code, and outputs the obtained reception signal to a decoding part 106.例文帳に追加
JD復調部105は、遅延プロファイルと拡散コードのレプリカを用いて受信信号にジョイントディテクション演算を行い、得られた受信信号を復号部106に出力する。 - 特許庁
To provide a new indole in the form of structural analogs of the primary I3C metabolites that have optimized to enhance their anticancer activity and retain their safe biological profile.例文帳に追加
抗癌活性を高めかつそれらの生体安全プロフィールを保持するように最適化した一次I3C代謝物の構造類似物の形状での新規インドールを提供すること。 - 特許庁
To provide a printing paper sheet storing cassette of simple low-profile construction for preventing intrusion of dust from the outside and allowing the repetitive use by exchanging printing paper sheets.例文帳に追加
外部からの塵埃の侵入を防ぐことができ、印刷用紙を交換することで繰り返し使用可能な薄型で簡単な構成の印刷用紙収納カセットを提供する。 - 特許庁
Concretely the mask is changed from a specific structure characteristic for determining a specific parameter by a method of being in inverse proportion to the etch profile.例文帳に追加
具体的に説明すると、マスクは、均一が望ましいような特定のパラメータを決定する特定の構造体特性に対し、エッチプロファイルに反比例する方法でマスクを変化させる。 - 特許庁
When a profile and test data are inputted from the terminal 5 of a specific applicant 100 via the network 4, an application information management part 11 stores the input data into a database 14.例文帳に追加
特定の出願人100の端末5から、ネットワーク4を介してプロフィールと試験データとが入力された場合、出願情報管理部11は、これをデータベース14に蓄積する。 - 特許庁
An author sends an electronic text file and a work profile to a personal publication electronic book digital market 200 managed by a personal publication electronic book digital market manager 30 on a Web.例文帳に追加
ウェブ上の個人出版電子書籍デジタルマーケット運営者30が運営する個人出版電子書籍デジタルマーケット200へ著作者は電子文章ファイルと作品プロファイルを送付する。 - 特許庁
To produce a thermoplastic elastomer foam without generating defects such as profile deformation, an edge cut phenomenon, the insufficiency of foaming magnification or the like during continuous production.例文帳に追加
連続生産を行った場合に発生するプロファイル変形、エッジカット現象、発泡倍率不足等の不良の起こらない、熱可塑性エラストマー発泡体の製造方法を提供すること。 - 特許庁
The profile is then extracted based on the comparison of the density characteristics correlatively indicating the read image data and the test image data and the prescribed concentration characteristics (step S108).例文帳に追加
そして読取画像データを上記テスト画像データと相関的に表した濃度特性と所定濃度特性とを比較することに基づいて、プロファイルを抽出する(ステップS108)。 - 特許庁
The position of the pseudo reference image Sref1 is moved by an operator so that the line profile of the shape of the sample is positioned between the reference line profiles Lref1, Lref2 of the pseudo reference image Sref1.例文帳に追加
オペレータは、疑似リファレンス画像Sref1の基準ラインプロファイルLref1,Lref2間に試料形状のラインプロファイルが収まるように、疑似リファレンス画像Sref1の位置を面画上で移動させる。 - 特許庁
The propeller 100 has a small-diameter spinner 104 with an improved aerodynamic profile that can be favorably adapted to an engine nacelle 116 and has reduced drag.例文帳に追加
プロペラ100は、エンジンナセル116により良好に適合させることができ、更に抗力を減少させる、改良された空気力学的プロファイルを備えた小径スピナー104を有する。 - 特許庁
To provide an image processing system and an image processing method capable of properly carrying out color calibration by applying colorimetry to a patch dynamically generated with high accuracy and correcting a profile.例文帳に追加
動的に生成されたパッチを精度よく測色してプロファイルを修正することによりカラーキャリブレーションを好適に行うことができる画像処理システム及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁
The pixel board includes a correction table resistor, and the pixel board calculates a correction table resister by making use of the scanning nonlinearity profile of the raster output scanner and corrects the deviation of position of pixels.例文帳に追加
ピクセルボードは補正テーブルレジスタを含み、ピクセルボードは、ラスタ出力スキャナの走査非線形性プロファイルを利用して、補正テーブルレジスタを計算し、画素の位置合わせずれを補正する。 - 特許庁
A user then selects a specific region in the image and a specific profile to be applied to the specific region from a plurality of preset profiles and this information is stored with a priority thereof.例文帳に追加
そしてユーザは、該画像における特定領域および該特定領域に適用する特定プロファイルを複数のプリセットプロファイルから選択し、該情報は優先順位とともに記憶される。 - 特許庁
To provide solution of a LED backlight inexpensively manufacturable while having the minimum profile, and capable of obtaining color mixing having sufficient uniformity of light, high luminance, and efficiency of high level.例文帳に追加
安価に製造でき、最小肉厚を有し、十分な均一性、高輝度及び高レベルの効率性を有する色混合を提供するLEDバックライト解決策を提供する。 - 特許庁
A steam turbine rotor wheel (48) includes a plurality of blades (10) having a pocket (20) formed at a wing profile part, and the plurality of blades are divided into two blade groups (A, B).例文帳に追加
蒸気タービンロータホイール(48)は、翼型部分に形成されたポケット(20)を有する複数のブレード(10)を含み、これら複数のブレードは、2つのブレードグループ(A、B)に分割される。 - 特許庁
Even if being shrunk when hardening the lens array 71, this mold is apt to retain the disposition relationship between the respective element portions 71a to form the lens array 71 with high profile accuracy.例文帳に追加
よって、レンズアレイ71の硬化に際して収縮等が生じても、各素子部分71aの配置関係が維持され易く、形状精度の高いレンズアレイ71を形成することができる。 - 特許庁
When there are a service protocol capable of transmitting the printing data to the printer 1 and a utilizable profile in the device, the power supply for Bluetooth modules should be kept on.例文帳に追加
デバイスの中に印刷データをプリンタ装置1に送信可能なサービスプロトコルや利用可能なプロファイルが存在する場合は、Bluetoothモジュール用電源をON状態のままとする。 - 特許庁
The three dimensional threshing teeth 54 is made of metal and has a pyramid-like profile in roughly speaking and presents approximately T character type shape in a plain view from the protruding direction.例文帳に追加
立体扱歯54は、大まかに言ってほぼ三角錐状の外形を呈した金属製のものであり、その突出方向から見た平面視においては略T字型の形状を呈する。 - 特許庁
The server eliminates unselected information by a filter on the basis of the profile of the associate member and enables the associate member to performing checking by presenting only designated information.例文帳に追加
サーバーは、准会員のプロフィールに基づいて、選択されなかった情報をフィルターにより除去し、指定された情報だけを提示することで准会員がチェックできるようにする。 - 特許庁
To provide a positive resist composition using electron beams or X rays having high resolution and capable of forming a rectangular and excellent pattern profile and improving development defects.例文帳に追加
高解像力を有し、矩形状の優れたパターンプロファイルを与えることができ、しかも現像欠陥か改善されたポジ型電子線またはX線レジスト組成物を提供すること。 - 特許庁
The second motor generator 2 cancels the reaction force generated along with drive by the first motor generator MG1, and two of the motor generators MG1, MG2 accomplish the desired profile.例文帳に追加
第1モータジェネレータMG1による駆動に伴い生じる反力を第2モータジェネレータMG2にてキャンセルし、2つのモータジェネレータMG1、MG2により所望のプロフィールを達成する。 - 特許庁
The low profile lubricant includes a perfluoropolyether backbone, at least one functional group on each end of the backbone, and at least one functional group located in a region of the backbone between the ends.例文帳に追加
低断面潤滑剤はペルフルオロポリエーテル主鎖、主鎖の各末端に少なくとも1つの官能基ならびに末端間の主鎖領域に位置する少なくとも1つの官能基を含む。 - 特許庁
To obtain a sharp p type impurity profile with low resistance by increasing p type impurity concentration of a nitride semiconductor without increasing the doping quantity.例文帳に追加
窒化物半導体のp型不純物濃度をドーピング量を増大させることなく高めることにより低抵抗化を図ると共に急峻なp型不純物プロファイルを得られるようにする。 - 特許庁
According to the present invention, since a profile material of groundwater according to a depth of a tube well can be continuously collected, an accurate groundwater related material can be collected more efficiently.例文帳に追加
本発明によれば、管井の深さに従う地下水のプロファイル資料を持続的に収集することができるので、正確な地下水関連資料をより効率良く収集できる。 - 特許庁
The processing effects such as chemical composition analysis, chemical species concentration, depth profile, measurement and mapping of homogeneous characteristics, purity, and reactivity can be monitored by an optical spectroscopic method.例文帳に追加
例えば、化学的組成分析、化学種濃度、深さ輪郭、均質特性測定及びマッピング、純度、並びに反応性のような処理効果が、光学的分光分析法によって監視され得る。 - 特許庁
To provide an antenna with low noise amplifier applied to GPS of cellphones, which needs not to adjust matching of circuit when the mother board is changed, and decreases cost by reducing the mounted profile.例文帳に追加
携帯電話のGPS用に適用されるローノイズアンプ付きアンテナにおいて、マザーボードが変わっても回路のマッチングなどの調整を不要とし、実装高さを抑えつつコストを削減する。 - 特許庁
When receiving a contents transmission request, the server 10 generates contents corresponding to the profile information of an end user, and adds an E-CODE corresponding to the relevant user to the generated contents.例文帳に追加
サーバ10は、コンテンツ送信要求を受信すると、エンドユーザのプロファイル情報に対応するコンテンツを生成し、該当ユーザに対応するE−CODEを生成されたコンテンツに付加する。 - 特許庁
Thus, an operator can execute a desired JOB based on the device profile of the designated equipment on a multifunction system based on the equipment information displayed at the operating part.例文帳に追加
操作部に表示された機器情報に基づいてオペレータは上記指定されたマルチファンクションシステム上の機器のデバイスプロファイルに基づいて、所望のJOB を実行することが可能となる。 - 特許庁
To improve a heat treatment apparatus used in a calcination process when providing an electrode on the front and back of a silicon wafer, and to realize an ideal temperature profile in calcination.例文帳に追加
シリコンウェハの表裏に電極を設ける際の焼成工程に利用される熱処理装置を改良するものであり、焼成に際して理想的な温度プロファイルを実現する。 - 特許庁
In the profile, average strength in the core has a second derivative in the radial direction smaller than about 1.7×10^-6 micron^-2 times of the value of the refractive index of a GRIN fiber lens shaft.例文帳に追加
プロファイルは、コアにおける平均強度が、GRINファイバ・レンズ軸の屈折率の値の約1.7×10^−6ミクロン^^−2倍より小さい径方向二次導関数を有する。 - 特許庁
To provide an information processing apparatus capable of performing miss detection with high accuracy, when a measurement miss occurs in a color patch measurement work which is required on the occasion of creating a profile etc.例文帳に追加
プロファイル作成時等に必要となるカラーパッチの測定作業において測定ミスが発生した場合に、高精度に検知することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁
The solder balls outer array is arranged outside a dimensional profile of the integrated circuit to reduce solder stress caused by a thermal expansion difference between the integrated circuit and the substrate.例文帳に追加
はんだボールの外部アレイは、集積回路と基板との熱膨張差によって引き起こされるはんだ応力を小さくするために集積回路の寸法プロファイルの外側に配置される。 - 特許庁
To provide a low profile transformer having large inductance by contriving thinning of the transformer and preventing leak of a magnetic flux from between a drum core and a side core.例文帳に追加
低背型トランスの薄型化を図ることができるとともに、ドラムコアとサイドコアとの間からの磁束の漏れを防ぎ、大きなインダクタンスが得られる低背型トランスを提供することにある。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a semiconductor device, wherein diffusion profile of impurities to be introduced to a substrate can be accurately controlled by selectively removing a natural oxide film.例文帳に追加
自然酸化膜を選択的に除去することにより、基板に導入する不純物の拡散プロファイルを精度良くコントロールすることができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|