ProFileを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10656件
SYSTEM FOR MANUFACTURING CONTROLLED RELEASE DOSAGE FORM, SUCH AS ZERO-ORDER RELEASE PROFILE DOSAGE FORM MANUFACTURED BY THREE-DIMENSIONAL PRINTING例文帳に追加
三次元印刷により製造されたゼロ次放出プロフィール投薬形態のような徐放投薬形態を製造するためのシステム - 特許庁
The X and Y values are distances which, when connected by smooth continuing arcs, define the airfoil profile sections at each distance Z.例文帳に追加
X及びY値は滑らかな連続円弧で結ぶと、各距離Zにおける翼形部輪郭断面を定める距離である。 - 特許庁
The asymmetric multi gate transistor comprises a semiconductor fin having uneven doping profile in one embodiment.例文帳に追加
1つの実施形態において、不均一なドーピング・プロファイルをもつ半導体フィンを有する非対称マルチゲート型トランジスタが示される。 - 特許庁
METHOD FOR DESCRIBING USER PROFILE TO DESCRIBE PREFERENCE DEGREE OF USER CONTAINING ACCESS AND NAVIGATION TO CONTENTS OF MULTIMEDIA例文帳に追加
マルチメディアの内容へのアクセスとナビゲーションを含む使用者の嗜好度を記述するための使用者プロファイルを記述する方法 - 特許庁
Respective candidates included in the candidate group may be ranked based on a comparison of a user profile matching criteria.例文帳に追加
この候補者群に含まれる各候補者を、ユーザのプロフィール マッチング基準の比較に基づいてランク付けするようにしてもよい。 - 特許庁
The automobile vehicle door frame 12 includes a cross section material 14 for creating a profile forming an upper part and a side surface of the frame.例文帳に追加
自動車車両ドア用フレーム12が、フレームの上部及び側面を形成する輪郭を作る断面材14を含む。 - 特許庁
Optimization parameters for the profile model are selected using one or more input diffraction signals and one or more selection references.例文帳に追加
1つ以上の入力回折信号と1つ以上の選択基準を用いてプロファイル・モデルのための最適化パラメータを選択する。 - 特許庁
To carry out etching a multiplayer sample of an organic SOG based insulating film having low permittivity and SiO2 collectively at high rate with good profile.例文帳に追加
低誘電率の有機SOG系の絶縁膜とSiO_2の積層試料を一括して形状よく高い速度でエッチングする。 - 特許庁
To provide a device and a method of controlling slip of a torque converter capable of controlling driving torque and setting a free acceleration profile.例文帳に追加
駆動トルクを制御でき、自由な加速度プロフィールを設定できるトルクコンバータのスリップ制御装置および方法を提供する。 - 特許庁
And he also has no type or victim profile, which makes it almost impossible to predict when, where, or whom he might strike.例文帳に追加
しかも 被害者の人物像が決まっていない よって いつ どこで 誰が襲われるのかを 予測することは ほとんど不可能だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This document shows how to use the IDE to profile the application and obtain the following profiling results: 例文帳に追加
このドキュメントでは、アプリケーションのプロファイルを行うためのIDE の使用方法と、以下のプロファイル結果の取得方法について説明します: - NetBeans
To analyze CPU performance, you choose how much of the application you want to profile by selecting one of the following options:例文帳に追加
CPU パフォーマンスを解析するには、以下のオプションの中の一つを選んで、アプリケーションのどれくらいをプロファイルするのか選択します: - NetBeans
Note: You can have several hosting and FTP accounts to deploy your application with a separate FTP connection profile for each account. 例文帳に追加
注: アカウントごとに別個の FTP 接続を使用し、アプリケーションを配備するホスティングおよび FTP のアカウントを複数持つことができます。 - NetBeans
This module implements RFC 3490 (Internationalized Domain Names inApplications) and RFC 3492 (Nameprep: A Stringprep Profile for Internationalized Domain Names (IDN)).例文帳に追加
このモジュールでは RFC 3490 (アプリケーションにおける国際化ドメイン名, IDNA: Internationalized Domain Names inApplications) および RFC 3492 (Nameprep: 国際化ドメイン名 (IDN) のための stringprep プロファイル) を実装しています。 - Python
Look in the Stats documentation for valid sortvalues.When you wish to review the profile, you should use the methods in the pstats module.例文帳に追加
利用可能なソートの値は、 Stats のドキュメントをご覧ください。 プロファイル内容を確認するときは、pstats モジュールのメソッドを使用します。 - Python
To provide a method of using empirical profile fits (EPF) to quantitate surface-binding optical resonance profiles.例文帳に追加
表面結合光学共振プロファイルを数量化するために経験的プロファイル適合(EPF)を使用する方法を提供する。 - 特許庁
This detector is mounted on the electron beam drawing device, measurement of a beam profile is carried out, and a feed back is carried out to an electronic optical system.例文帳に追加
この検出器を電子ビーム描画装置に搭載して、ビームプロファイルの測定を行い、電子光学系にフィードバックを行う。 - 特許庁
Also, a data collection sequence AS is carried out to acquire a profile PR_2 representing projection data on the position L_i in the AP direction.例文帳に追加
また、データ収集シーケンスASを実行し、位置LiにおけるAP方向の投影データを表すプロファイルPR_2を得る。 - 特許庁
Both end edge positions of lines are specified from each average profile image, and the line position is specified based on the both end edge positions.例文帳に追加
各平均プロファイル画像からラインの両端エッジ位置を特定し、両端エッジ位置に基づいてライン位置を特定する。 - 特許庁
The manufactured article has a nominal profile substantially in accordance with Cartesian coordinate values of X, Y and Z described in Table 1 (not shown).例文帳に追加
本製造物品は、表1に記載したX、Y及びZのデカルト座標値に実質的に従った基準輪郭を有する。 - 特許庁
To provide a low profile plane image display apparatus equipped with a sound reproduction loudspeaker having sufficient low frequency sound reproducing capability.例文帳に追加
十分な低音再生能力を持った音声再生スピーカを装備した薄型の平面画像表示装置を提供する。 - 特許庁
As a result, this prevents a bowing profile from being formed on a sidewall of a gate pattern due to undesirable etching of the layers excluding a film being etched.例文帳に追加
結果、エッチング対象膜以外の層が不要にエッチングされてゲートパターンの側壁にボーイングプロファイルが形成されるのを防ぐ。 - 特許庁
A non-contact displacement sensor such as a laser displacement sensor provides feedback used for forming a pad profile of the polishing pad.例文帳に追加
レーザ変位センサ等の非接触変位センサが、ポリシングパッドのパッドプロファイルを生成するために使用されるフィードバックを提供する。 - 特許庁
Components with a high profile are mounted on the lower tier, and devices with normal or low heights are mounted on the upper tier.例文帳に追加
側面から見て高い構成部品は、下階上に載置され、高さが通常の、または低いデバイスは、上階上に載置される。 - 特許庁
To provide a threshold voltage model in consideration of an impurity concentration profile in a channel direction in a pocket implanted MOSFET.例文帳に追加
ポケット注入MOSFETにおけるチャネル方向の不純物濃度プロファイルを考慮したしきい値電圧モデルを提供する。 - 特許庁
To provide a communication control system that allows an AAL2 SAR(ATM Adaptation Layer type 2 Segmentation And Reassembly sub-layer) to inform an external circuit about a profile type of packet data.例文帳に追加
AAL2 SARがパケットデータのプロファイル種別を外部回路に通知することにより、外部回路を簡略化する。 - 特許庁
In a profile measuring device 1, a slit light source unit 12 irradiates a slit light to a test substance 20 of a measuring object.例文帳に追加
形状測定装置1において、スリット光源ユニット12は、測定対象の被検物20に対しスリット光を照射する。 - 特許庁
A rear light guide section 8c guides emission light of a light-emitting body 7b arranged in the vicinity of itself in response to a self profile.例文帳に追加
後導光部8cは、自己の近傍に設けられた発光体7bの出射光を自己の形状に応じて導く。 - 特許庁
Had he been awake, he would have commanded a view, not only of the short arm of the road and the jutting rock, but of the entire profile of the cliff below it. 例文帳に追加
目覚めた彼が景色を見下ろせば、道の一部や、張り出した岩だけでなく、崖からの全容を目にしたはずだ。 - Ambrose Bierce『空飛ぶ騎兵』
When the settings of the region of interest are received from the operator, the measurement data acquisition control unit 17a performs control so that an image for generating profile data is taken, and the data processing unit 13 generates profile data in the encoding directions of the set region of interest.例文帳に追加
操作者から関心領域の設定を受け付けると、測定用データ取得制御部17aは、プロファイルデータ生成用撮像を実行するように制御し、データ処理部13は、設定された関心領域の各エンコード方向におけるプロファイルデータを生成する。 - 特許庁
To provide a polyester-based resin composition for a profile extrusion molding which is expected to improve the heat resistance, the impact resistance, and the melt viscosity of the polyester-based resin system, and is improved in the profile extrusion moldability, and to provide its molded product.例文帳に追加
ポリエステル樹脂系の耐熱性向上、耐衝撃性向上、さらには見かけの溶融粘度向上効果を期待し、かつ異形押出し成形性を向上させる異形押出し成形加工用ポリエステル系樹脂組成物および成形品を提供する - 特許庁
A furnace profile 20 is created by connecting positions in a furnace body 4, of a predetermined temperature as a melting temperature of crust 8, a position of an electrode 5 in the furnace body is determined, and the positions of the furnace profile and the electrode in the furnace body are made visible.例文帳に追加
クラスト8の溶融温度として予め定められる温度の炉体4内における位置を連ねて形成される炉内プロフィール20を作成し、また炉体内の電極5の位置を求め、炉内プロフィールおよび炉体内の電極の位置を可視化する。 - 特許庁
After preliminarily adjusting the sectional shape of the stock tube, the stock tube is held by a rack forming tooth profile from the outer circumferential side thereof, and a hollow rack member according to the tooth profile is forged on the outer circumference of the stock tube by press-fitting the core in the stock tube.例文帳に追加
素管の断面形状の予備調整の実施後に素管をその外周側よりラック成形用歯型によって保持し、素管に心金を圧入することにより素管の外周に歯形に応じた中空ラック部材を鍛造により成形する。 - 特許庁
A user communication terminal 10 and a business information provider communication terminal 30 are connected through networks 40 and 50 to mediator communication equipment 20 and the mediator communication equipment holds a user profile, digital contents, a business information provider profile and the business information, etc.例文帳に追加
ユーザ通信端末10とビジネス情報提供者通信端末30とをネットワーク40、50を介して仲介者通信装置20に接続し、仲介者通信装置は、ユーザプロファイル、デジタルコンテンツ、ビジネス情報提供者プロファイル、ビジネス情報等を保持する。 - 特許庁
A performing manager for operating access control to an application and command execution, a policy manager for managing the policy of the application in an IC card, and a profile manager for managing the profile of the application in the IC card are mounted in a card.例文帳に追加
本発明は、アプリケーションへのアクセス制御及びコマンド実行を行う実行マネージャと、ICカード内のアプリケーションのポリシを管理するポリシマネージャと、ICカード内のアプリケーションのプロファイルを管理するプロファイルマネージャとをカード内に実装することを特徴とするものである。 - 特許庁
The arithmetic operation part 103 acquires the designation of the interested area, which is performed to the display of the plane image in the image display area 108, and discriminates a range corresponding to the interested area on the display of the profile image by the profile plotting part 105.例文帳に追加
演算部103は、画像表示領域108での平面画像の表示に対してなされる関心領域の指定を取得し、プロファイル描画部105でのプロファイル画像での表示において、当該関心領域に対応する範囲を判別する。 - 特許庁
In attaching a first bracket 20A for mounting a low profile PCI board 30A to the casing 10, a PCI board 30A1 is mounted on the PCI riser 44A, a PCI riser 44B is connected to the PCI connector 42B and thereafter a PCI board 30A2 is mounted.例文帳に追加
Low profile PCIボード30Aを実装するための第1のブラケット20Aを筐体10に取り付ける際には、PCIライザー44AにPCIボード30A1を実装し、PCIコネクタ42BにPCIライザー44Bを接続した上で、PCIボード30A2を実装する。 - 特許庁
An alternative method of measuring mitotic activity measures a profile of an image region and counts the image region as corresponding to a mitotic figure if its profile is above a threshold at an intensity associated with mitotic figures.例文帳に追加
有糸分裂活性を測定する代替的な方法は、画像領域のプロファイルを測定し、そのプロファイルが有糸分裂像に関連づけられる強度における閾値を上回っている場合は、有糸分裂像に対応するものとして画像領域をカウントする。 - 特許庁
In the diffraction grating pattern having a plurality of minute cells each consisting of a diffraction grating composed of grating fringes of curved lines on the surface of a substrate, the profile line which defines the outer form of the cell does not include a horizontal profile line.例文帳に追加
曲線の格子縞により構成される回折格子からなる微小なセルが基板表面に複数配置されて構成される回折格子パターンにおいて、前記セルの外形を規定する輪郭線として、水平な輪郭線を含まないことを特徴とする。 - 特許庁
The ID server selects an accordance of one profile of the series of profiles based on the acquired unique identifier, and operates the transceiver to automatically communicate the profile to the ultrasonic imaging system for automatically activating the system setting.例文帳に追加
IDサーバは、取得された一意の識別子に基づいて一連のプロファイルのうちの1つのプロファイルの一致を選択し、超音波撮像システムに対してシステム設定を自動的にアクティブ化するためにトランシーバにプロファイルを自動的に通信するように動作可能である。 - 特許庁
A user selects a profile input from a source device profile input 11 or a pair of device color data and colorimetric data inputs from a source device color data input 13 and a source colorimetric data input 14 in a source selection instructor 16.例文帳に追加
ユーザはソース側選択指示部16において、ソースデバイスプロファイル入力部11からのプロファイルの入力、あるいはソースデバイスカラーデータ入力部13及びソース側測色データ入力部14からのデバイスカラーデータと測色データの対の入力を選択する。 - 特許庁
The pulsatile charging profile for automobile batteries is synchronized with the current variation by a driver or automobile request through phase tracking of the fundamental frequency of a desired pulse charging profile, with respect to current variations due to the driver or automobile request.例文帳に追加
自動車のバッテリのためのパルス充電プロファイルは、該ドライバ要求又は自動車要求による電流変動に対する所望のパルス充電プロファイルの基本周波数の位相トラッキングにより、ドライバ要求又は自動車要求による電流変動と同期化される。 - 特許庁
The first server locally maintains all the sets of routing information, and upon receiving a request of additional services, the first server extracts the corresponding user profile from the database, and returns a part of the profile corresponding to its identifier to the set of routing information to determine the necessity of transfer.例文帳に追加
第1のサーバは、ルーティング情報の全てのセットをローカルに保持し、付加サービスの要求を受信すると、データベースから、該当ユーザのプロファイルを取込み、そのプロファイルの識別子部分をルーティング情報のセットに戻して、転送の必要性などを判定する。 - 特許庁
Then, the temperature profile of the heater 18 for the semiconductor single crystal 11 to be pulled next based on the particular evaluation function is amended before the pulling and the semiconductor single crystal 11 is pulled while controlling the heater 18 based on the amended temperature profile.例文帳に追加
この特定の評価機能に基づいて次に引上げる半導体単結晶11のヒータ18の温度プロファイルを引上げ前に修正し、この修正された温度プロファイルに基づいてヒータ18を制御しながら半導体単結晶11を引上げる。 - 特許庁
In a conventional toner saving profile (e) which is a normal profile (d) with the reduced toner amount to be used at a predetermined ratio, three colors A1, A2 and A3 having the same hue in a printed diagram have less difference in color components and become less distinguishable (b).例文帳に追加
通常用プロファイル(d)のトナー使用量を一定の割合で低下させた従来型トナーセーブプロファイル(e)では、印刷された図形において同一色相の3色A1,A2,A3の色成分の差が小さくなり区別がつきにくくなってしまう(b)。 - 特許庁
Acquired OCT raw signals are provided for a data processing and determiner 50 to perform profile computation processing in the depth direction of reflectance (S1), profile analysis processing in the depth direction of reflectance (S2), and determination processing (S3) as data processing and determination processing.例文帳に追加
得られたOCT生信号は、データ処理および判定部50へ与えられて、データ処理および判定処理として、「反射率の深さ方向のプロファイル算出処理」(S1)、「反射率の深さ方向プロファイル解析処理」(S2)および「判定処理」(S3)が行われる。 - 特許庁
The respective guard members 30a and 30b move between the extended position where an outer profile 31a extends beyond an outer circumferential edge 21 of a rotary blade 20 and the retracted position where the outer profile 31a is retracted such that the outer circumferential edge 21 of the rotary blade 20 is exposed.例文帳に追加
各ガード部材30a、30bは、外端縁31aがロータリーブレード20の外周エッジ21を超えて突出する突出位置と、外端縁31aが後退してロータリーブレード20の外周エッジ21を露出させる退避位置との間を移動する。 - 特許庁
The color characteristics of the predetermined colored region 7a appearing on the printed matter 7 are measured by a measuring means 4 and the profile data of the printing press 12 is formed on the basis of the measured color characteristics of the predetermined colored region 7a by a profile data forming means 4.例文帳に追加
そして、印刷物7上に表れる所定有色領域7aの色特性を計測手段4により計測し、計測された所定有色領域7aの色特性に基づきプロファイルデータ作成手段4により印刷機12のプロファイルデータを作成する。 - 特許庁
A cam profile of a cam 13 of the injection pump 1 is set so that a curvature reduction rate of an arc from a concave part 131 (recess part of R40) at the cam lift start compared with that of a cam profile of a cam 13 in the conventional case where the light oil is used as fuel.例文帳に追加
インジェクションポンプ1のカム13のカムプロフィールは、従来の軽油を燃料とした場合のカム13のカムプロフィールよりリフト始めのコンケーブ部131(R40の凹部)からのアークの曲率減少率が小さくなるようにカムプロフィールが設定されている。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”A Horseman in the Sky” 邦題:『空飛ぶ騎兵』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) Ambrose Bierce 1889, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)