「Problem of」に関連した英語例文の一覧と使い方(192ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide generating equipment that utilizes the radiant heat of the sun as one of new energy sources other than fossil fuel and does not cause pollution, considering the current situation in which the problem of global warming has become more serious.例文帳に追加

地球温暖化の問題が大きくなっている現状を踏まえ、化石燃料以外の新エネルギー源の一つとして太陽の放射熱を利用して公害の発生のない発電装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to discriminate whether a cause of a failure exists in a conventional magnetic card or in a card writer when the deterioration of the magnetic level of the magnetic card causes the failure in reading the card in the conventional magnetic card and card writer.例文帳に追加

従来の磁気カード及びカードライタでは磁気カードの磁気のレベルが低下して、読取不能となった場合、磁気カードとカードライタのどちらに障害の原因があるのか把握しずらい。 - 特許庁

This joint may be used with tubes for a very deep wells capable of reducing cost by reducing diameter of an assemblies and other tubes for which a problem of the same type may arise.例文帳に追加

組立体の直径を小さくさせることによってコストの低下を招来することができる非常に深い井戸用の管、および同じ種類の問題に遭遇する他の管に使用することができる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of preventing the problem that a photographic operation can not normally be performed due to consumption of useless power and remote power control of a display part.例文帳に追加

無駄な電力が消費されること、及び表示部のリモート電源制御により撮影動作が正常に行われなくなってしまう問題を防止できる撮像装置を提供できるようにする。 - 特許庁

To carry out dot data generation of planes corresponding to a plurality times of scannings and ink colors by error diffusion process for each plane without causing the problem of grains, in an ink-jet recording apparatus.例文帳に追加

インクジェット記録装置における、複数回の走査およびインク色に応じたプレーンのドットデータ生成をプレーンごとの誤差拡散処理によって行う場合に、グレインの問題を生じること無く行う。 - 特許庁

To solve the problem that simulation (or preview) of color matching output of a printer at a remote place (other site) is desired though image formation by the printer at other site is made possible by spread of the Internet, etc.例文帳に追加

インターネットなどの普及により、他サイトにあるプリンタで画像を形成することが可能になったが、遠隔地（他サイト）のプリンタのカラーマッチング出力をシミュレート（またはプレビュー）することが望まれる。 - 特許庁

To provide: a curing agent for a two-pack polyurethane resin coating, capable of effectively improving a problem of the deterioration of its solvent resistance; a method for producing the curing agent; and a two-pack polyurethane resin coating.例文帳に追加

耐溶剤性の悪化の問題を効果的に改善することができる２液型ポリウレタン樹脂塗料用硬化剤およびその製造方法ならびに２液型ポリウレタン樹脂塗料を提供する。 - 特許庁

To eliminate the problem that the rearrangement of normal transmission cannot be achieved since the acquisition of perfect set of normal transmission is not necessarily attained within any one node B in soft handover macro diversity operation.例文帳に追加

ソフトハンドオーバマクロダイバーシチ動作では、いずれか１つのノードＢ内で正常送信の完全な組が入手可能になるとは限らないので、正常送信の並べ替えは達成されることができない。 - 特許庁

To provide an apparatus for automatically cracking eggs requiring no suction device to simplify the structure of the whole apparatus so as to make the apparatus inexpensive, and solving the problem of generation of uncracked eggs.例文帳に追加

吸盤装置を不要にして、装置全体の構造を簡易化して廉価にすることができると共に、不割卵状態の問題を解消することのできる卵自動割り装置を提供することにある。 - 特許庁

To efficiently process ceramic green sheets formed of various ceramic raw material substances by laser beams without the necessity of an explosion- proof equipment or generation of an environmental problem.例文帳に追加

特別な防爆設備を必要としたり、環境問題を引き起こしたりすることなく、種々のセラミック原料物質を用いたセラミックグリーンシートを、レーザビームにより効率よく加工することを可能にする。 - 特許庁

As the Ministry of Health, Labor and Welfare apparently faces a lack of personnel, the Ministry of Finance is ready to offer as much support as possible to deal with this problem if consulted about what to do. 例文帳に追加

厚労省も人手不足が発生しているようなのでこれをどうするかというのは、ご相談があれば人手の問題については財務省としては出来るだけのお手伝いをしたいと思っております。 - 金融庁

Therefore, I would like to review the effects of the countermeasures against the double loan problem and the situation of the disaster regions, and the effects of the SME Financing Facilitation Act. 例文帳に追加

ですから、それがあの被災地の中で、その二重ローンの対策の効果と現実と、それを整理して、そして今の円滑化法、これもしっかり整理して、検証して、勉強したいと、こういうことです。 - 金融庁

To solve the following problem that, though the operation permission and non-permission of software can be set in function units by an installation key, the finer restriction of a function of one function cannot be performed.例文帳に追加

インストールキーによってソフトウエアを機能単位で動作許可、不許可の設定をすることはできるが、１つの機能の中で更に細かく機能の制約を行うことが出来なかったという課題を解決する。 - 特許庁

To provide a middle thickened propeller shaft and its manufacturing method capable of avoiding the problem of die separation originating from the middle thickened shape and securing a good performance of controlling the vibration.例文帳に追加

中太形状に起因した脱型の問題を回避することが可能で且つ良好な制振性を確保することができる中太プロペラシャフト及びその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To improve the composition of a planetary reduction gear or the other planetary gear transmission to completely remove the problem of alignment of a sun gear to a planet carrier.例文帳に追加

プラネタリ形遊星歯車減速装置乃至他の遊星歯車変速装置の構成を改良し、太陽歯車の前記遊星枠に対するアラインメントの問題を根本的に解消することにある。 - 特許庁

To resolve the problem that initializing hardware when initializing software causes clearance of communication path table due to the initialization of the hardware, resulting in interruption of communication at an input/output port with which a local communication terminal communicates.例文帳に追加

ソフトウェアの初期化に際し、ハードウェアの初期化も行なうと、ハードウェアの初期化により通信パステーブルをクリアされ、ローカル通信端末が通信している入出力ポートで通信中断が発生する。 - 特許庁

To solve a problem that fuel spray of fuel injection valves 81 and 82 is entangled in the air flow flowing along a wall of an intake port 16, and fuel is adhered to the wall of the intake port 16.例文帳に追加

吸気ポート１６の壁に沿って流れる気流に、燃料噴射弁８１、８２の燃料噴霧が巻き込まれて、吸気ポート１６の壁等に燃料が付着する問題を解消する。 - 特許庁

To provide a bacterial cell effective in preventing the onset of diarrhea with rotaviruses without a risk of causing a problem of milk allergy or lactose intolerance, and to provide a food, an animal feed and a drug etc., including the bacterial cell.例文帳に追加

乳アレルギーや乳糖不耐性の問題が生ずるおそれがなく、ロタウィルスによる下痢発症の予防に効果的な菌体、これが含まれた食品、動物飼料及び医薬品、等を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that additional insulation means for transmission of input signal is required in order to allow a variable switching speed of switching state of a power switching element Sw.例文帳に追加

パワースイッチング素子Ｓｗのスイッチング状態の切替速度を可変とするに際し、可変とするための入力信号を伝達させるために絶縁手段を新たに追加する必要が生じること。 - 特許庁

To solve such a problem that a detection error is caused by an individual difference of an electric device connected to a temperature sensing diode SD and the like upon detection of the temperature of a power switching element Sw by the temperature sensing diode SD.例文帳に追加

パワースイッチング素子Ｓｗの温度を感温ダイオードＳＤによって検出する際に、感温ダイオードＳＤに接続された電子機器の個体差等に起因して検出誤差が生じること。 - 特許庁

To provide a registering apparatus, an authentication system, and a registering program, capable of solving the problem in which registration of image information which cannot be used for authentication of a recording medium cannot be prevented.例文帳に追加

記録媒体の真偽判定に用いることのできない画像情報の登録を防ぐことができないという問題を防止する登録装置、真偽判定システム及び登録プログラムを提供する。 - 特許庁

To solve the problem of the desktop space insufficient for spreading paper materials, the document stand is configured to be attachable to a space above a display/monitor of a personal computer and is formed of a lightweight material.例文帳に追加

そこで紙の資料を広げる机上スペース不足の問題点を解決するため、パソコンのディスプレイ・モニタ上部空間に装着使用できるようにした書類立てを、軽量素材で形成して提供する。 - 特許庁

To provide a base material with a transparent conductive film capable of preventing occurrence of a problem due to surface smoothness and enhancing conductivity even without increasing a content of metal nanowire.例文帳に追加

表面の平滑性による問題が生じることを防ぐことができ、しかも金属ナノワイヤの含有量を多くする必要なく、導電性を高めることができる透明導電膜付き基材を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of a secondary side voltage fluctuation due to a pulse width and ET product of a primary side high frequency input voltage which cannot be controlled by a primary side control circuit in a driving circuit device of an ultrasonic motor.例文帳に追加

超音波モータの駆動回路における一次側の制御回路ではどうにもならない一次側の高周波入力電圧のパルス幅とＥＴ積による二次側の電圧変動を解決する。 - 特許庁

To solve the problem of Rayleigh scattering due to the humidity of a measurement environment in the measurement of formaldehyde by a detection element carrying a detecting agent with a transparent porous body as a carrier by a simpler configuration.例文帳に追加

より簡便な構成で、透明な多孔体を担体として検知剤を担持した検知素子よるホルムアルデヒドの測定における、測定環境の湿度によるレイリー散乱の問題が解消できるようにする。 - 特許庁

To provide a system capable of confirming conditions of processes sequentially performed by a plurality of servers to identify a server causing a problem without interrupting the sequentially performed processes.例文帳に追加

複数のサーバにより順次行われる処理の状態を確認し、当該順次行われる処理を中断することなく問題を引き起こしているサーバを特定することが可能なシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide an additive for producing a polyurethane foam that solves a problem of deterioration of moldability caused by decrease in initial foaming of the foam, and a method for producing a rigid polyurethane foam using the same.例文帳に追加

フォームの初期の発泡性低下による成形性悪化の問題を解決し得るポリウレタンフォーム製造用の添加剤、及びそれを用いた硬質ポリウレタンフォームの製造方法を提供する。 - 特許庁

To eliminate the problem of setting evaluation criteria or the like and an information leakage risk when a terminal performs the verification of the randomness of pseudo random numbers by constituting the terminal itself so as not to perform the verification.例文帳に追加

端末自身が擬似乱数のランダム性の検証を行わないようにすることにより、端末が検証を行う際の評価基準等の設定や情報漏洩リスクの問題をなくす。 - 特許庁

To solve the problem wherein it is difficult for a photographer to acquire technique of a best-shot image, by pushing a shutter button at an appropriate timing in the case of imaging at the delicate timing by means of a conventional photographing device.例文帳に追加

従来の撮影装置では、タイミングが微妙な撮影時に適切なタイミングでシャッターボタンを押して、撮影者にとってベストショットの画像を得る技術を取得することが困難である。 - 特許庁

To provide a substrate for a light-emitting element that suppresses arising of a problem of peeling of a semiconductor layer from a base substrate and ensures sufficient light extraction efficiency, and the light-emitting element.例文帳に追加

基礎基板からの半導体層の剥離といった問題の発生を抑制すると共に、十分な光の取り出し効率を得ることが可能な発光素子用基板および発光素子を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of lowering the efficiency of car wash processing due to much time required to stop an automobile into an appropriate position and incapability of smooth leaving after car wash if a driver is inexperienced.例文帳に追加

慣れない運転者が適正な位置へ自動車を停止させるのに手間取ったり、また洗車後に円滑な退場ができずに洗車処理の効率を低下させるといった問題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem of an unreliable engagement due to a difference in the size of the outside diameter of a pole when the pole received by the V-shaped engagement member provided in a hanger.例文帳に追加

Ｖ字形に成形してハンガーに設ける係止部材により受けとめさせるポールを、ハンガーに対して係着させるようにするときの、ポールの外径の大小の差異によって、係着が不確実になる。 - 特許庁

To provide a urine-collecting arm structure of an excreta measuring device manufactured simply, having high reliability, capable of replacing the parts easily at execution of maintenance, and not generating the problem that operation reliability is low.例文帳に追加

製作が簡便で信頼性が高く、メンテナンス実施時の部品交換も容易で、動作信頼性が低いという問題が発生しない排泄物測定装置の採尿アーム構造を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that causes occurrence of vibration and noise of a belt at the time of deceleration using the pulley belt mechanism in which the belt is wound around a small diameter pulley and a large diameter pulley in a rack assist type electric power steering device.例文帳に追加

例えばラックアシスト式電動パワーステアリング装置において、小径プーリ及び大径プーリにベルトを巻き回したプーリ・ベルト機構を用いて減速する場合、ベルトが振動し騒音を発生する。 - 特許庁

If it is difficult to solve, one active variable is selected (S9), value of the selected active variable is fixed to each of possible value, and the selected problem is divided into a plurality of problems (S10).例文帳に追加

解くことが困難である場合は、一の活性変数を選択し（Ｓ９）、選択した活性変数の値を取りうる値の夫々に固定して、選択している問題を複数の問題に分割する（Ｓ１０）。 - 特許庁

The problem can be solved by the treatment method of the heat transfer member to form recesses 22 on the surface of the heat transfer member by anodically oxidizing the heat transfer member composed of metal.例文帳に追加

金属からなる伝熱部材を陽極酸化することにより、伝熱部材の前記表面に凹部２２を形成することを特徴とする伝熱部材の処理方法により上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a method of and a device for controlling an automatic transmission capable of reducing a gear shift time and improving operability by solving the problem of a variation in position in a shift select mechanism.例文帳に追加

シフトセレクト機構における位置ばらつきの問題を解消し、変速時間を短期化でき、運転性の向上した自動変速機の制御方法および制御装置を提供することにある。 - 特許庁

To solve the problem wherein the pattern size of a fine pattern changes in a boundary region of the fine pattern and deviates from a designed size, when forming the fine pattern of a nano-imprinting mold, without having to conduct calculations.例文帳に追加

ナノインプリントモールドの微細パターン形成に際して、微細パターンの境界領域でパターン寸法が変化し、設計寸法とのずれを生じる問題を、複雑な計算を行わずに解決する。 - 特許庁

To provide a building panel manufacturing method eliminating a problem of the warpage of a substrate member caused by single side heating, enabling good adhesive and capable of easily ensuring sufficient durability with high accuracy.例文帳に追加

片側加熱による下地部材の反りの問題を解消し、良好な接着が行われ、高精度で充分な耐久性を容易に確保できる建物用パネルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

A problem of variations of wafer edge critical size is solved by using an exposure plate arranged on a retaining pin by which a wafer table of a stepper is made to progress and retreat.例文帳に追加

本発明の実施例において、本発明は支持ピン上に置かれた露光板を利用してウエハエッジ臨界寸法変動の問題を解消し、そのうち支持ピンはステッパのウエハ台を進退する。 - 特許庁

To provide a speaker that can avoid the problem of contact to the magnetic yoke in a voice coil regardless of a large amplitude in terms of structure, and hence can obtain a large sound pressure at a low sound region even if the speaker is compact.例文帳に追加

構造上、大振幅にしても、ボイスコイルの磁気ヨークへの接触の問題を回避することができ、その結果、小型であっても、低音域において、十分な音圧が得られるスピーカを提供する。 - 特許庁

To provide a method of deciding a stable schedule restricted in change of solution to the minimum by suggesting a re-scheduling system based on the problem of constraint satisfaction with dynamic weight, in regard to a nurse scheduling system.例文帳に追加

ナーススケジューリングシステムにおいて、動的重み付き制約充足問題に基づく再スケジューリング方式を提案し、解の変更を最小限に抑えた安定したスケジュールを決定する手法の提供 - 特許庁

To solve the problem wherein a keeper has to go to an installation place of a key management device together with a user for using the key in need of authentication of both the user and keeper in the key management device.例文帳に追加

鍵管理装置において、利用者と管理者の両者の認証が必要な鍵を使用する場合、管理者は、利用者と共に鍵管理装置の設置場所に行かなければならない。 - 特許庁

To solve such a problem that a blade enters a gap formed between an edge of a clearance part formed on a cover plate and a stopper and runs onto an edge surface of the stopper when the blade runs away in a final stage of operation.例文帳に追加

羽根が作動の最終段階で暴れたとき、カバー板に形成されている逃げ部の縁とストッパとの間に形成されている上記の隙間に入り込み、ストッパの先端面に乗り上げる。 - 特許庁

To provide a control device that solves a problem that an unnecessary strike after the striking of a work is finished causes noise regardless of a type of an automatic hammer and even if the automatic hammer is an existing one.例文帳に追加

ワーク打ち込み終了後の無駄打ちによる騒音という課題を、自動ハンマーの機種に関わらず、また既存の自動ハンマーであっても解決することのできる制御装置を提案する。 - 特許庁