「Processed」に関連した英語例文の一覧と使い方(280ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for manufacturing the rubber printing body is a method wherein the surface of a printing material consisting of a rubber substance is processed by a laser light based on data and while an output is controlled.例文帳に追加

また、印材を彫刻した後、今度はレーザ加工機でベクター加工して印材を切断する方法も考えられるが、彫刻する工程と切断する工程が別々であることには変わりがなかった。 - 特許庁

If it is discriminated that recognition is being processed in the process 12, comparison discrimination takes place between the threshold value used in a silence/ sound discrimination process and the power of an inputted voice frame in a comparison discriminating process 13.例文帳に追加

この判定工程１２で認識処理中であると判定されれば、無音・有音判定の際の閾値と、入力された音声フレームのパワーとを比較判定工程１３で比較判定する。 - 特許庁

A voiced/voiceless decision unit 104 decides which of a voiced section that the speech signal is dominant to and a voiceless section that a non-speech signal is dominant to a processed frame of the input speech signal is.例文帳に追加

有音無音判定器１０４によって、入力音声信号の処理フレームが、音声信号が支配的である有音区間か、又は非音声信号が支配的である無音区間かを判定する。 - 特許庁

Above a drying part of the automatic developing machine body 1, a branch device 10 is provided which branches the processed film in a direction where the film is sent out to the film scanner 2 and a direction where the film is not sent out to the film scanner 2.例文帳に追加

自動現像機本体１の乾燥部上方に、処理済フィルムをフィルムスキャナー２に送出する方向と、フィルムスキャナー２に送出しない方向とに分岐させる分岐装置10が設けられている。 - 特許庁

To provide a method of forming a steel pipe connection part in which an end of a steel pipe body part is processed to reduce the diameter and thus an insertion part for connection is not required to be welded and is integrally formed with high accuracy.例文帳に追加

鋼管本体部の一端を縮径加工することによって、連結用差込部が溶接を要せずに、かつ高精度に一体に形成される鋼管連結部の形成方法の提供。 - 特許庁

A pair of right and left pictures photographed by a stereocamera 2 are transmitted to a fused visual field generating part 13 as a stereoscopic picture, and processed by a stereoscopic picture recognition processing part 11 so that any obstacle can be recognized.例文帳に追加

ステレオカメラ２で撮像した一対の左右画像を、立体視の画像として融合視界生成部１３へ送出すると共に、ステレオ画像認識処理部１１で処理して障害物を認識する。 - 特許庁

Thus, a feature point detection distance in the direction of depth is limited to suppress data capacitance to be processed at an arbitrary time point less than or equal with fixed capacity so that a capture limit is eliminated.例文帳に追加

本発明によれば、奥行き方向の特徴点検出距離を限定することにより、任意の時点において処理すべきデータ容量を一定の容量以下に抑え、取り込み制限を無くしている。 - 特許庁

On a sports ground 1 such as a comprehensive sports ground, school ground, etc., scallop shell processed material particles in an appropriate amount are evenly laid on the surface layer of the entire ground or of a landing position of the pole jump and its surrounding area 2.例文帳に追加

総合運動場、校庭等のクレー系グランド１の全体又は棒高跳びの着地点及びその周囲の領域２の表層にホタテ貝殻加工材粒子を適量均一に敷きならす。 - 特許庁

This method is used to manufacture silicon processed goods, that is, at least two silicon parts are fusion-bonded or adhered to be joined on a joint surface.例文帳に追加

シリコン加工品の製造方法であって、少なくとも２つのシリコン部品同士を、融着または貼り合わせ法により接合面で接合してシリコン加工品を製造するシリコン加工品の製造方法。 - 特許庁

The alignment plate includes fiducials processed into top and bottom metal layers, thus producing a tolerance that will be an order of magnitude better than the tolerance of fiducials included in the LCC.例文帳に追加

位置合わせ板は、上部および底部の金属層内に加工される基準を含み、このようにして、ＬＣＣ内に含まれる基準の許容誤差よりも一桁良好となるであろう許容誤差を生成する。 - 特許庁

Consequently, even if the W layer 8 is exposed when the interconnection layer is processed by the dry etching, a trouble such as conventionally generated side etching or the like does not occur on account of the absence of the Ti layer 9.例文帳に追加

こうすることによって、配線層をドライエッチで加工するときにＷ層８が露出しても、Ｔｉ層９がないので、従来のようなサイドエッチが生じるといった問題が発生することがない。 - 特許庁

To provide a method for obtaining a printing plate of high quality by atomizing a spray solution to an aluminum surface as a receiving surface which is not yet processed by surface roughening nor by anodic oxidation.例文帳に追加

本発明に従い、粗面化処理も陽極酸化処理も行っていないアルミニウム表面である受理表面にスプレー溶液を噴霧して高品質の印刷版を得る方法を提供する。 - 特許庁

The Z-phase generating means 3 is constituted of a lower core provided with one cut-out part, and a signal reading-out part for reading a signal generated resulting from the the cut-out part to be processed.例文帳に追加

Ｚ相発生手段３は、１個の欠切部が設けられたロータコア、および該欠切部に由来して発生する信号を取り出して処理する、信号取出し部とから構成することができる。 - 特許庁

To provide a modifier for processed flour or starch food, which can improve its palate feeling without needing any complex procedure.例文帳に追加

何ら煩雑な操作を行なわずに小麦加工食品または澱粉加工食品の食感を向上させることができる小麦加工食品または澱粉加工食品用の改質剤を提供すること。 - 特許庁

In this case, a part of the image data is temporarily stored in a buffer memory, and the matrix H1 is image-processed while the space filter Fi is raster-scanned for every one pixel (directions of D1, D2, and D3).例文帳に追加

この際、バッファメモリに画像データの一部を一時的仁格納し、マトリクスＨ１に関して空間フィルタＦｉを１画素分づつラスタ走査（方向Ｄ１、Ｄ２、Ｄ３)しつつ画像処理が行われる。 - 特許庁

To prevent a liquid from being discharged too much or too little as compared with an originally required liquid amount at the time of carrying out a desired process by discharging liquid droplets to an object to be processed.例文帳に追加

被処理物に向けて液滴を吐出して所望の処理を実施するに際して、本来必要となる液体の量に比べて過大に或いは過小に液体を吐出してしまうことを防止する。 - 特許庁

When a point card 61 is processed by the reader/writer 51, the notification information of the detachable type storage medium 41 which is read into the reader/writer 51 is displayed on an information display unit 64 and/or a data display unit 58.例文帳に追加

リーダライタ５１でポイントカード６１を処理するとき、リーダライタ５１に読み込まれた脱着型記録媒体４１の告知情報が情報表示部６４および／またはデータ表示部５８に表示される。 - 特許庁

The grommet has an effect that a shield countermeasure and a seal countermeasure can be processed by one component in a part connecting a wire, such as a power supply line and the like, to a housing and the like.例文帳に追加

本発明に係るグロメットは、電源線等の配線を筐体等へ接続する部分において、シールド対策とシール対策とを一部品にて処理することができるという効果が奏せられる。 - 特許庁

To provide a curable resin which does not contain a low-molecular silicone having an apprehension of adversely affecting electric devices, and excels in defoamability on pasting when processed into an adhesive film, and the coherence to a substrate.例文帳に追加

電気機器への悪影響が懸念される低分子シリコーンを含有せず、粘着フィルムに加工した場合に貼り付け時の泡抜け性や、基材への密着性に優れる硬化性樹脂を提供する。 - 特許庁

With this portable terminal 9, the physical condition information transmitted from the portable inspection terminal 1 is received in a communication part 10 and displayed in a display part 12 after being processed by a data management part 11.例文帳に追加

この携帯端末９では、携帯型検査端末１から送信された体調情報が通信部１０で受信され、データ管理部１１で処理された後、表示部１２で表示される。 - 特許庁

A first data type (e.g., voice, overhead, and some data) and a second data type are respectively processed in accordance with first and second signal processing schemes to generate first and second payloads, respectively.例文帳に追加

第１のデータタイプ（例えば、音声、オーバヘッド、およびあるデータ）および第２のデータタイプは、それぞれ、第１および第２のペイロードを発生するために第１および第２の処理スキームに従ってそれぞれ処理される。 - 特許庁

Thus, even if the charred bamboo body 12 is exposed to the moisture in the air or temperature change, cracks can be avoided, and even the charred bamboo having cracks can have sufficient strength and can be used as processed material.例文帳に追加

これにより、竹炭本体１２は空気中の湿度や温度変化の影響にも関わらず、割れを抑え、また、ひび割れた竹炭も強度が十分な加工材として使用することができる。 - 特許庁

This spectral reflectance measuring device substantially comprises an optical system formed of the illumination means 22 and an imaging means 24, and an output means for outputting image information processed on the basis of an image signal.例文帳に追加

分光反射率測定装置は、照射手段２２および撮像手段２４からなる光学系と、画像信号に基づき処理した画像情報を出力する出力手段とで略構成される。 - 特許庁

When receiving the instruction message to be exclusively processed (S51), the message management task judges whether or not the processing task is in such a state that the execution of processing is possible (S52).例文帳に追加

メッセージ管理タスクが、排他的に処理を行う命令メッセージを受信したとき（Ｓ５１）、メッセージ管理タスクは、処理タスクが処理の実行を行うことができる状態か否かを判断する（Ｓ５２）。 - 特許庁

Also, the compounded image is processed so that the current condition of the signal can be automatically recognized, and simultaneously the traffic flow is measured so that the traffic flow synchronizing with the signal can be measured.例文帳に追加

また、この合成画像を処理することで、信号機の現示状態を自動認識し、同時に交通流などを計測することで、信号機に同期した交通流を計測することができる。 - 特許庁

To suppress a defect while maintaining a cache coherence domain by performing address inspection before data intercepted by a memory controller are processed.例文帳に追加

欠陥抑制キャッシュ・コヒーレンス・ドメイン及びキャッシュ・コヒーレントな区画間メモリ領域を可能としながら、キャッシュ・コヒーレントな対称型共有メモリ・マルチプロセッサ・システムにおける欠陥抑制メモリ区画化を達成する。 - 特許庁

To provide a model forming system to form a model which may be used for assumption of quality of an object, on the basis of various kinds of information pieces not yet sufficiently selected using the assumption of the relationship with the quality of the object to be processed.例文帳に追加

品質との関連についての予測によって絞り込まれていない多種類の情報に基づいて、対象品の品質の推測に用いることのできるモデル作成システムを提供する。 - 特許庁

The starry sky is photographed by a digital camera, and image data obtained by this photographing is outputted from the digital camera to a PC, and image data inputted to the PC is processed on the basis of an image editing processing program.例文帳に追加

デジタルカメラで星空を撮影し、この撮影による画像データをデジタルカメラからＰＣへ出力し、ＰＣに入力された画像データを画像編集処理プログラムに基づいて画像処理する。 - 特許庁

An image controller 11 processes acquired image data to be the one for an output, generates the preview image of image data before outputting the processed image data, and allows a display part 9 to display the preview image.例文帳に追加

イメージコントローラ１１は、取得した画像データを出力用に加工処理し、その加工した画像データを出力する前に、その画像データのプレビュー画像を生成して表示部９に表示させる。 - 特許庁

In this bolt manufacturing method, the head part and the shaft part are processed in a meter size, and a screw processing tool such as an inch-sized rolling die is attached to a meter bolt manufacturing line, so as to form inch-sized screws.例文帳に追加

このボルトの製造法であって、頭部と軸部はメートルサイズで加工し、ねじ部に、メートルボルト製造ラインにインチサイズの転造ダイス等のねじ加工工具を取り付け、インチサイズのねじを形成するようにした。 - 特許庁

To provide a signal processor capable of suppressing degradation in 1-bit output signal in a 1-bit signal process, even if the 1-bit signal acquired with high-order ΔΣ modulation is processed.例文帳に追加

高次のΔΣ変調で得られた１ビット信号を処理する場合でも１ビット信号処理における１ビット出力信号の信号劣化を抑えることができる信号処理装置を提供する。 - 特許庁

Since the marking type ballot 20 which is inserted and doubly folded is processed within a device, complicated operations such as re-insertion are not needed and voting can be efficiently performed.例文帳に追加

さらに、挿入された２つ折りの記号式投票用紙２０を装置内で処理するので、再挿入などの煩雑な操作が不要になり、投票を効率的に行うことができるようになる。 - 特許庁

Next, a weight coefficient for a spatial frequency band processed by a medical imaging system is decided on the basis of the desired performance and the unadjusted performance of the digital image detector and stored.例文帳に追加

次いで、ディジタル画像検出器の所望の性能および未調整の性能に基づいて、医用イメージング・システムで処理される空間周波数帯域に対する重み係数を決定し、格納する。 - 特許庁

To provide a radiological image processing device in which an image can be processed in such a way that a regenerated image, which is stable and has excellent diagnostic performance, is obtained for a plurality of predetermined parts of the human body and a photographing method.例文帳に追加

所定の複数の人体の部位や撮影方法について安定して診断性能に優れた再生画像が得られるように画像処理できる放射線画像処理装置の提供。 - 特許庁

When the postal matter P1 having the bar code C1 provided at a position close to the lower end side of the postal matter is processed, an adapter 10 is mounted inside the slit 4 and then the postal matter P1 is inserted into the slit 4.例文帳に追加

郵便物の下端辺に近い位置にバーコードＣ1が付与された郵便物Ｐ1を処理する場合、アダプタ１０がスリット４内に装着された後、郵便物Ｐ1がスリット４内に挿通される。 - 特許庁

(i) Where the general public appears in a photograph or image, but each person cannot be identified This is specifically, the case where the photograph or image has been reduced in graphic mode or processed by means of softening or mosaic. 例文帳に追加

ⅰ）一般人の写真・映像が写りこんでおり、かつ、それが誰であるか特定できない場合画像の解像度が低い場合や、ぼかしやモザイクなどの画像処理を行なった場合などが考えられる。 - 経済産業省

(i) Agricultural products, forest products, livestock products, fishery products and goods manufactured or processed by using these products as ingredients or materials which are edible or potable, and other goods specified by a Cabinet Order 例文帳に追加

一農産物、林産物、畜産物及び水産物並びにこれらを原料又は材料として製造し、又は加工した物品のうち、飲食物であるもの及び政令で定めるその他のもの - 経済産業省

However, it is conceivable that it is not necessary to make a response along with the followings when a commercially available directory (that was never processed by a business operator) that everyone can easily buy at a book store was lost, etc. 例文帳に追加

ただし、書店で誰もが容易に入手できる市販名簿等（事業者において全く加工をしていないもの）を紛失等した場合には、以下の対処をする必要はないものと考えられる。 - 経済産業省

Yamauchi Inc., based in Minami Sanriku Town, Miyagi Prefecture, with 43 employees and capital of ¥20 million, is a fish dealer engaged in manufacturing and sales of processed seafood products using the abundant seafood of the Sanriku region. 例文帳に追加

宮城県南三陸町の株式会社ヤマウチ（従業員43 名、資本金2,000万円）は、三陸産の豊富な魚介類を使用した水産加工品の製造・販売を行ってきた鮮魚店である。 - 経済産業省

Along with growing and selling green shiso that are certified under the JAS standards on agricultural products with production information5), Aoshiso Farms also develops and sells a variety of processed foods making use of the properties of shiso, including beverages, seasonings and noodles. 例文帳に追加

生産情報公表JAS規格5の認定を受けた青紫蘇を自社で栽培・販売するとともに、ドリンク類・調味料・麺類等、紫蘇の機能性を活かした様々な加工品を開発・販売している。 - 経済産業省

Behind such an international division of production is overseas development of companies, Goods are classified into five categories: “materials,” which are primary products, “processed products” and “parts and components,” which belong to intermediary goods, “capital goods” and “consumption goods,” which belong to final goods.例文帳に追加

このような国際的な生産分業の背景には、日系製造業をはじめとする企業の海外展開があるが、その点は次項「2. 東アジアで展開する生産分業」で考察する。 - 経済産業省

Attention must also be given to the proportion of bad loans that had not been processed by December 2009: 22% in the U.K, 37% in the Eurozone and 47%, other areas in Europe (see Figure 1-2-2-40).例文帳に追加

このうち2009 年12 月までに未処理の不良債権は、英国で約22％、ユーロ圏では約37％、その他欧州諸国では約47％に上っている点に注意が必要といえる（第1-2-2-40 図）。 - 経済産業省

The floor drain is recovered after being processed in a concentrator and demineralizer.　Floor drain is reused in general, though part of it may be discharged through the discharge outlet after the radioactive concentration is measured.例文帳に追加

床ドレンは、濃縮装置及び脱塩装置で処理後回収し、原則として再使用するが、場合により、一部については放射性物質の濃度を確認後、排水口から放出することがある。 - 経済産業省

When the error rate exceeds the threshold, the recovery of performance is processed (S105-S107), then the total rotating time M is reduced (S108) with a prescribed rate at the time point when the performance recovering process is finished.例文帳に追加

そしてエラーレートが閾値を超えていたら性能回復処理を行い（Ｓ１０５〜Ｓ１０７）、性能回復処理が終了した時点で総回転時間Ｍを所定の割合で減じる（Ｓ１０８）。 - 特許庁

A semiconductor manufacturing tool 30 has two loadlocks 36, 40; one of these is used for a semiconductor wafer which enters, the tool 30 to be processed, and the other is used for a wafer exiting the tool 30, after the treatment.例文帳に追加

半導体製造ツール３０は２つのロードロック３６，４０を有し、一方はツール３０に入って処理される半導体ウェーハ用であり、他方は処理後にツール３０から出るウェーハ用である。 - 特許庁