「Processed」に関連した英語例文の一覧と使い方(279ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent variation in quality after smoothing due to variation in thickness of a plurality of booklets whose content is the same when smoothing is processed by pressing a folding top part of the doubly folded booklet with a pressure contact roller.例文帳に追加

２つ折りされた冊子の折り頂部を圧接ローラで押圧して平滑化する処理を行う際に、同じ内容の複数の冊子の厚さのばらつきにより、平滑化後の品位のばらつきを防止する。 - 特許庁

To provide a method for preserving a processed food, improving its preservation property by preventing the aging of starch contained in a foodstuff while maintaining its quality such as eat taste, eat feeling, etc., and a method for producing cooked rice.例文帳に追加

食材に含まれる澱粉の老化を防止して、その食味や食感等の品質を維持しつつ、保存性を向上させる加工食品の保存方法および米飯の製造方法を提供する。 - 特許庁

A sensibility estimation system 1 processes a driving test result and a subjective evaluation result in a condition set by a condition setting part 2 by a data processing part 4, and inputs the processed result to a sensibility estimation part 5 in a learning mode.例文帳に追加

感性推定システム１は、学習モード時、条件設定部２で設定した条件での走行試験結果と主観評価結果とをデータ処理部４で処理し、感性推定部５に入力する。 - 特許庁

A filter 14 is inserted to a signal path until phase synchronization is established and the received signal to be processed is given to the reception analog / digital converter section 15 through the filter 14.例文帳に追加

この処理データに対し、フィルタ１４は位相同期が確立するまでの間、信号経路に挿入され、受信した信号はフィルタ１４を介して受信部Ａ／Ｄ変換部１５に入力される。 - 特許庁

To improve security and reliability without confusing a user in the case of providing a means for preventing leakage of image data processed by a document image input/output means of an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置の原稿画像入出力手段で処理される画像データの漏洩を防止する手段を設けた場合に、利用者の混乱を招くことなく、セキュリティと信頼性の向上を図る。 - 特許庁

As the difference between the SPC data, the difference in measured mean value between the QC data of two lots processed successively, for example, in the same production stage or by the same producing device.例文帳に追加

また、ＳＰＣデータ相互間の差分としては、例えば同一の製造工程または製造装置にて前後して処理された２つのロットの、それぞれのＱＣデータの測定平均値の差分を用いる。 - 特許庁

The photographed image is processed to a thumbnail or the like by the image generation part 122 and transmitted to the user terminal, and when a user likes the image, a real image is requested from the user terminal 15a or the like to the photography request receiving server 12.例文帳に追加

撮影画像は、画像生成部１２２でサムネイル等に加工され、ユーザ端末に送信され、ユーザが気に入れば、ユーザ端末１５ａ等から撮影要求受付サーバ１２へ実画像を要求する。 - 特許庁

Since the thin paper position is set higher than the normal position, the sheets are processed at the appropriate position even though the sheets are bent while the sheet is easy to bend and the accumulated number is few.例文帳に追加

薄紙位置は、通常位置よりも上方に設定されているため、用紙がたわみやすいものであって積載枚数が少なく、用紙がたわんでいても、適正位置に用紙処理が行われる。 - 特許庁

This processed product X of a oyster with shells has a label 6 displaying its producing district or the like attached through a spiculate piece 4, has a needle knife 5 for cutting the adductor 2 in a separable and affixed state and is packaged.例文帳に追加

殻付きかき加工品Ｘは、針状小片４を用いて産地表示等適宜なラベリング６を施すとともに、閉殻筋２切断用の針状ナイフ５を分離可能に添着し梱包される。 - 特許庁

If the vehicle 30 has arrived at the disposal facilities Z, the waste management system 100 automatically updates information that shows how waste is being processed into information indicating that the waste has been transported.例文帳に追加

車両３０が処理施設Ｚに到着した場合、廃棄物管理装置１００は廃棄物の処理状況を示す情報を、廃棄物が運搬されたことを示す情報に自動的に更新する。 - 特許庁

When registered as a result of the determination, the RIPed data is reused, and when not registered, the RIPed data is not used, but the page to be processed is subjected to RIP.例文帳に追加

この判定の結果、登録されている場合にはＲＩＰ済データを再利用し、登録されていない場合にはＲＩＰ済データを使用せずに当該処理対象のページに対してＲＩＰを行う。 - 特許庁

In an input interface part 2, the boundary expression solid data from an output side CAD device 1 are converted into the data format to be processed in an input side CAD device and are transmitted to the CAD device data base 6 of an input side.例文帳に追加

入力インターフェース部２で、出力側CAD装置１からの境界表現ソリッドデータを、入力側CAD装置で処理できる形式のデータに変換し、入力側のCAD装置データベース６に送る。 - 特許庁

A series of points 52 representing a scanning range 24 are stored as a point cloud 54 in the memory device 48, and processed for computation of the position and the angular direction of each hole in the range 24.例文帳に追加

走査領域（２４）を表す一連の点（５２）が、メモリ装置（４８）にポイントクラウド（５４）として保存され、領域（２４）における各々の孔の位置および角度方向を計算するために処理される。 - 特許庁

A component centroid 30c and the other part of the component, e.g. the position of a lead edge 30b is described in component data, and an image of an imaged component 30 is processed to detect the component centroid and the lead edge.例文帳に追加

部品重心３０ｃと部品の他の部位、例えばリード先端３０ｂの位置を部品データに記述し、撮像された部品３０の画像を処理して部品重心とリード先端を検出する。 - 特許庁

In an image forming apparatus 1, when a user selecting mode is set, whether or not the number of sheets outputted exceeds the upper limit number of sheets which can be after-processed is distinguished by a controlling part 11 during printing processing.例文帳に追加

画像形成装置１では、ユーザ選択モードが設定されていると、印刷処理時に制御部１１により出力枚数は後処理が可能な上限枚数を超えているか否かが判別される。 - 特許庁

When the nuclear medicine diagnostic apparatus 2 is a PET (Positron Emission Computed Tomograph), the detection signals of the γ rays detected by the radiation detectors 21B-21D are processed by a coincidence method and reconstructed.例文帳に追加

核医学診断装置２がＰＥＴ装置の場合、放射線検出器２１Ｂ〜２１Ｄによって検出されたγ線の検出信号は、同時計数法によって処理された後、再構成処理される。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of preventing characters from being thickened and smashed or thin lines from being thinned and interrapted in the case of applying magnification processing to an input image and printing out the processed image.例文帳に追加

入力画像を拡大処理して印字出力する際に、文字が太くなって潰れたり、或いは、細線が細くなって途切れたりするのを防止することができる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a processed food capable of reproducing taste of authentic roasted meat cooked by beef barbecue restaurants at home and readily being cooked without entirely discharging smoke.例文帳に追加

家庭内で、焼肉専門店が作る本格的な焼肉の味を再現することができ、しかも煙を一切だすことなく容易に調理を行うことができる加工食品の提供を目的とする。 - 特許庁

Rear blocks 32, 33 for carrying out actual image processing are connected in parallel with a front block 31, each output is individually processed, and then finally one image is constituted and stored in an external memory as a file.例文帳に追加

フロントブロック３１に実際の画像処理を行うリアブロック３２，３３を並列接続し、各出力を個別に処理したうえで最終的に１つの画像を構成し、ファイルとして外部メモリに記憶する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for blanking a micro pore capable of improving quality of processing holes at the time of multi-blanking process to blank micro pores, and capable of retrieving a punch from a material to be processed without difficulty.例文帳に追加

微細穴を打ち抜くマルチ打ち抜き加工の際に、加工穴品質を向上することができ、かつ被加工物からパンチを難なく抜き出せる微細穴の加工装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing fat-reduced components that may be used to make fat-reduced and low-fat processed cheese, natural cheese or other fat-reduced and low-fat food products.例文帳に追加

脂肪減少および低脂肪プロセスチーズ、ナチュラルチーズ、またはその他の脂肪減少および低脂肪食品を製造するのに使用することができる脂肪減少成分の生成方法を提供すること。 - 特許庁

In the medium processing part 27, the medium Z in which information is processed by an antenna substrate 28 rolls with the self-weight and returned from a medium returning port 5 when value information remains.例文帳に追加

媒体処理部２７において、アンテナ基板２８によって情報が処理された媒体Ｚは、価値情報が残存している場合は、自重により転動し媒体返却口５から返却される。 - 特許庁

A processed result generated by executing statistical processing and the like for the first cell group is made to correspond as related information of the data registered in the first cell group, and displayed.例文帳に追加

更に、第１のセル群に対して統計処理等を行うことによって発生した処理結果を、第１のセル群に登録されたデータの関連情報として対応づけてセルに登録し、表示する。 - 特許庁

As a relative position (relative distance) of a user terminal and an image forming device is identified without detecting absolute position (coordinate) of a user terminal or an image forming device, it is possible to reduce quantity of information to be processed.例文帳に追加

ユーザ端末や画像形成装置の絶対位置（座標）を検出することなく、両者の相対位置（相対距離）が特定されるため、処理する情報量を少なくすることができる。 - 特許庁

Consequently, a suitability for miniaturization, a high productivity, and a damageless feature can be simultanesouly realized; and the functional film (such as the PZT film 206) can be processed along the region of no formation of the projected pattern 204.例文帳に追加

これにより、微細化適正・高生産性・ダメージレス化を両立させつつ、凸状パターン２０４の非形成領域に沿った機能膜（例えばＰＺＴ膜２０６）の加工を施すことが可能となる。 - 特許庁

To provide a method and a system for managing classified documents, which eliminates a work for shredding and disposing the classified documents, cuts a cost for disposing the documents, and also prevents a leakage of information from the documents after the classified documents were temporally stored and processed.例文帳に追加

オフィス等における裁断処理や廃棄処理の手間を省き、廃棄物に要する経費を削減し、機密書類の一時保管及び処理を行って情報の漏洩を防ぐシステムの構築。 - 特許庁

The effects of the disturbing light are removed by calculating the differences between both pieces of read image data and an end edge 12a of the document 12 on the side of a horizontal scanning direction P1 is discriminated according to the processed image data.例文帳に追加

そして、両読取画像データの差をとって外乱光の影響を除去し、この処理画像データに基づいて原稿１２の主走査方向Ｐ１側の端縁１２ａを判別する。 - 特許庁

The method for producing a tea-leaf processed product using an extruder and sugar solution comprises processing tea leaves with an extruder while supplying 1-100 wt.% of sugar solution to 100 wt.% of the tea leaves under the pressure of 0.2-30 MPa at 80-150°C for 5-600 sec.例文帳に追加

茶葉を80〜150℃、0.2〜30MPa、及び5〜600秒の条件下において、糖水溶液を、茶葉100重量に対し1〜100重量で供給しながらエクストルーダ加工する、茶葉加工品の製造方法を提供する。 - 特許庁

The jiaozi is jiaozi before casseroling for obtaining baked jiaozi by casseroling, and the baked surface of the jiaozi is processed so that the most prominent part thereof has a projecting shape of not less than 2 mm to the peripheral part.例文帳に追加

蒸焼して焼き餃子を得るための蒸焼前餃子であって、餃子の焼き面が、周縁部に対し、最隆部が2 mm以上凸状となるように加工されている、蒸焼前餃子による。 - 特許庁

To provide a functionally distributed type contents reproducing system in which a process is executed for the contents accumulated at a server in an extremely easy manner without complicating the processes of the entire system and the processed contents are transferred to a client.例文帳に追加

システム全体の処理を煩雑にすることなく、きわめて容易に、サーバーに蓄積されたコンテンツに処理を実行して、クライアントに転送する機能分散型コンテンツ再生システムを提供すること。 - 特許庁

The stereo paintings consists of a canvas 10 on which a back ground is painted; and egg shells 12 processed in a given shape and lap sticking is effected according to the curvature of a surface.例文帳に追加

本発明の立体絵画は、背景を描いたカンバス１０と、所定の形状に加工するとともに表面の曲率が小さい順に重ね貼りして着色した卵殻１２と、から構成する。 - 特許庁

Access information such as the date of the access made for the main information processed by an access information processing section 34B, the number of pages, the charges or the like is recorded in a second UTOC (user table of contents) region of a disk 12.例文帳に追加

アクセス情報処理部３４Ｂによって処理された主情報に対するアクセスの日付，ページ数，料金などのアクセス情報は、ディスク１２の第２ＵＴＯＣ領域に記録される。 - 特許庁

Then an edge pattern processed by the one-dot PWM method is formed on an image carrier (S15), and an edge γ curve is generated from a detection result of the density of the formed pattern (S16, S17).例文帳に追加

次に像担持体上に１ドットＰＷＭ法を用いて処理したエッジパターンを形成し（Ｓ１５）、形成されたパターンの濃度の検出結果からエッジ用のγ曲線を生成する（Ｓ１６、Ｓ１７）。 - 特許庁

To provide a pattern-forming method which can form a desired pattern on a substrate to be processed, by conveniently improving the wettability of a resist with a developer, without causing the process cost to increase.例文帳に追加

簡便にかつプロセスコストを増大させることなしに、レジストと現像液との濡れ性を改善して被加工基板に所望のパターンを形成することのできるパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

When a user depresses a trigger button 6, a video photographed by a camera 1 and processed is recorded on a magnetic tape 10 via a head 9 and a memory 4 stores the video at the start of recording.例文帳に追加

トリガボタン６が押されると、カメラ１で撮影され信号処理された映像は、ヘッド９を介して磁気テープ１０に記録されると共に、その記録開始時の映像がメモリ４に記憶される。 - 特許庁

A plurality of spirals are formed to the tip screw 2 arranged to the leading end of the spiral drill main body 1 not only to increase a drawing-in speed with respect to an object to be processed but also to perform rapid drilling.例文帳に追加

螺旋状のドリル本体１の先端に配置する先ネジ２に複数条の螺旋を形成し、被加工物に対する引き込み速度を大きくし、迅速に穿孔することができるようにする。 - 特許庁

A differential output of the first sensor 16a and a differential output of the second sensor 16b are inputted into a signal processing circuit 26 for determining whether the filament yarns 14a, 14b travel or not, and processed.例文帳に追加

第１センサー１６ａの差動出力と第２センサー１６ｂの差動出力は、糸条１４ａ，１４ｂの走行の有無を判定するための信号処理回路２６に入力され、処理される。 - 特許庁

The image formation section 6 puts together and prints the image data processed by an image processing section 12 and the additional information generated by the additional information generation means 11 on recording paper.例文帳に追加

画像形成部６は、画像処理部１２により画像処理が施された画像データと、付加情報生成手段１１により生成された付加情報とを合成して記録紙に印刷出力する。 - 特許庁

In the image processing method, the silver halide color negative photographic sensitive material is processed, an image information signal is read, the image signal information is adjusted and image output is carried out.例文帳に追加

該ハロゲン化銀カラーネガ写真感光材料を、現像処理後、画像情報信号を読み取り、該画像信号情報を調整して画像出力を行うことを特徴とする画像処理方法。 - 特許庁

Further, the Ψbest2 is similarly processed as above and eight kinds of cross-correlation values are produced, the circuit 430 calculates square amplitude values of them, and searches a maximum value among the eight square amplitude values.例文帳に追加

また、Ψｂｅｓｔ２についても同様に処理し、８種類の相互相関値を生成し、各々の振幅二乗値を計算し、その８つの振幅二乗値の中から最大値を探索する。 - 特許庁

Model data selection by the data select unit is executed based on an evaluation result of an inspection unit 37 which evaluates processing of workpieces by the processing apparatus after a workpiece is processed by, for example, the processing apparatus.例文帳に追加

データ選択部のモデルデータの選択は、例えば処理装置によって被処理体を処理した後に、処理装置による被処理体の処理を評価する検査装置３７の評価結果に基づいて行う。 - 特許庁

When event information at a certain point is processed according to a plurality of pieces of event information to be specified in order of performance time, the following event information is acquired prior to the order of playing time.例文帳に追加

演奏時間順に供給される複数のイベント情報に従って或る時点でのイベント情報を処理する際に、後続イベント情報をその演奏時間順よりも先行して取得する。 - 特許庁

A noise signal ND is added to the digitized reception signal by a logical adder 18, and processed by an orthogonal converting and demodulating part 19 and an inverse diffusion signal processing part 20, and outputted.例文帳に追加

デジタル化された受信信号に、論理加算器１８で雑音信号Ｎ_Dを加算して、直交変換復調部１９および逆拡散信号処理部２０で処理を行った後、出力する。 - 特許庁

With this, there is no uncomfortable feeling at the time of seating since an outer diameter is small, and durability and reliability can be further improved since strand with insulation individually processed by the metal reinforced fiber is used.例文帳に追加

これにより、外径が小さいために着座時の違和感が無く、かつ金属繊維強化で個別に絶縁を施した素線を用いたために、耐久性、信頼性をより向上することができる。 - 特許庁

The timing information is edited on each sheet processing apparatus by considering, for example, transit time of the sheet, processing time of the sheet, preparation time for the sheet to get ready to be processed, and the like.例文帳に追加

タイミング情報は、例えば、各シート処理装置において、シートの通過時間、シートの処理時間またはシート処理を実行できるようになるまでの準備時間などを考慮して編集される。 - 特許庁