「Projects」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

A projection lens 114 receives the light modulated by the three light valves respectively and the light modulated by the fourth light valve 111, and projects the light.例文帳に追加

投写レンズ１１４は、３つのライトバルブ各々が変調した光および第４ライトバルブ１１１が変調した光を受けて、これらの光を投写する。 - 特許庁

The abutment part 44 projects to a peak shape downward from a tail part 47 and has an approximately isosceles triangular shape having both slants 44c viewed from backward as hypotenuses.例文帳に追加

当接部４４は、尾部４７から下方に山形状に突出し、後方からみて両斜面４４ｃを斜辺とした略２等辺三角形状をしている。 - 特許庁

Concretely, a spacer 30 having an abutting projection 30c which projects in a horizontal direction is freely attachably/detachably loaded to the upper part of the transferred sheet guide member.例文帳に追加

具体的には、前記転写後シートガイド部材の上部に水平方向に突出する当接突起３０ｃを有するスペーサ３０を着脱自在に装着する。 - 特許庁

In the electrolytic water generator, one electrode has at least one projection that projects toward and/or to the opposite side of the other electrode.例文帳に追加

電極が、他の電極に向かって及び／又は他の電極の反対に向かって突出した少なくとも一つの凸部を有する電解水発生装置。 - 特許庁

Non-light-shielding sections generated on the boundaries of light-receiving picture elements in the channels 22 can be inhibited by arranging the projects 32 on the boundaries.例文帳に追加

この突起部３２をチャネル２２での受光画素の境界に配置することで、当該境界に生じる非遮光部分を抑制することができる。 - 特許庁

The photo interrupter 2 projects light to a film face of an ink sheet, converts the transmitted amount of light to a voltage and inputs the voltage to the A/D conversion system 3.例文帳に追加

フォトインタラプタ２は、インクシートのフィルム面へ光を投射し、その透過光量を、電圧に変換してＡ／Ｄ変換システム３に入力させる。 - 特許庁

The ultraviolet-ray source is composed at least of one point sources 2-1, 2-2, and 2-3, generates vacuum-ultraviolet rays of 146 nm in wavelength, and projects ultraviolet rays.例文帳に追加

紫外線源は、少なくとも一つの点状光源２−１，２−２，２−３よりなり、波長１４６ｎｍの真空紫外光を発生し照射する。 - 特許庁

The card processing apparatus includes a card receiver (12) and a protective member (14) which protects part of a card that projects from the card receiver when the card receiver receives the card.例文帳に追加

カードレシーバー（１２）と、前記カードレシーバーにカードが受け入れられたとき、このカードレシーバーから露出するカードの一部を保護する保護部材（１４）とを備えている。 - 特許庁

The ground electrode 27 has a curved surface 27A which projects to the center electrode 5 side at a part opposed to the tip of the center electrode 5.例文帳に追加

接地電極２７は、中心電極５の先端部と対向する部位に、中心電極５側へと突出する湾曲面部２７Ａを有する。 - 特許庁

The device has a coherent light source which projects the coherent light beam to the tracking surface which scatters the coherent light beam projecting the tracking surface.例文帳に追加

本発明のデバイスは、コヒーレント光ビームをトラッキング面上に投射するコヒーレント光源を備え、トラッキング面は、トラッキング面に当たるコヒーレント光ビームを散乱する。 - 特許庁

The sharp point of the discharge electrode 2 penetrates the pierced hole 1a of the induction electrode 1 and projects higher than the upper face 1c of the induction electrode 1.例文帳に追加

放電電極２の先端は誘導電極１の貫通孔１ａを貫通して誘導電極１の上面１ｃよりも上側に突出している。 - 特許庁

The RFI on fuel debris retrieval is one of the IRID's projects that embody our goal.例文帳に追加

今回の「燃料デブリ取出し代替工法についての情報提供依頼（RFI）」は、IRIDが掲げた目標の達成に向け最初に実施するプロジェクトの一つとなります。 - 経済産業省

The petrochemical industry of Saudi Arabia has been offered more than enough new and extension projects reflecting recent expansion of economy, while receiving an increasing number of orders from Japanese companies.例文帳に追加

サウジアラビアの石油化学産業は、足下での景気の拡大から、新規・拡張計画が目白押しとなっており、我が国企業の受注も増加している。 - 経済産業省

In fiscal 2011, 7.14 billion yen was appropriated in the budget as an expense required for projects to promote domestic location for innovative low-carbon technology-intensive industries.例文帳に追加

平成 23 年度は、革新的低炭素技術集約産業の国内立地の推進事業に要する経費として 71.4 億円の予算を計上した。 - 経済産業省

In order to resolve waste and recycling problems faced by local communities in China, demonstration projects have been carried out by fully utilizing Japan’s advanced recycling technology and systems. 例文帳に追加

各地域で直面している廃棄物・リサイクル問題を解決するため、我が国のリサイクル技術・システムを活用した実証事業を実施しています。 - 経済産業省

At present, various development projects are in progress in extensive areas aiming at economic development or improvement of the life and income standard (Figure 3-2-1-63).例文帳に追加

現在、アジア地域においては、産業発展や生活所得水準の上昇を目指して、様々な広域開発プロジェクトが進展している（第3-2-1-63図）。 - 経済産業省

Also, NADO conducts demonstrations of Japan's advanced energy conservation technology mainly for heavy energy consumption industries, such as steel and cement, as model projects.例文帳に追加

また、特に鉄鋼、セメントなどのエネルギー多消費産業を中心としてNEDOが我が国の優れた省エネルギー技術の実証をモデル事業としておこなっている。 - 経済産業省

In the future, Japan will further promote Indian efforts in the areas of energy conservation and new energy through the dispatch of experts and the implementation of model projects, etc.例文帳に追加

今後、我が国の専門家派遣やモデル事業の実施等を通じて、省エネ分野、新エネ分野におけるインドの取組を更に推進していくこととしている。 - 経済産業省

This enables investment in projects beyond the scope of the conventional loans, guarantee of private loans and financing in the local currencies.例文帳に追加

これは、従来型の融資を超えて事業への出資や民間融資への保証、さらにはアフリカ現地通貨でのファイナンスを行うことが可能となっている。 - 経済産業省

The Remote Sensing Center plans to provide guidance on basic theories intechnological items in SADC countries74 and the identification of exploration projects in five years.例文帳に追加

このリモートセンシングセンターは、5 年間で南部アフリカのSADC諸国75 における各技術項目の基礎理論指導や探査案件発掘などを行う予定である。 - 経済産業省

Specifically, We organized information about the past trainings and technical cooperation projects for developing countries from the perspective of water supply planning and its implementation.例文帳に追加

具体的には、これまでの開発途上国向けのJICA技術協力プロジェクトや課題別研修について水道計画策定・実施という視点から整理した。 - 厚生労働省

There have been a number of JICA’s technical cooperation projects for “facility development” and “management/finances”, which are the basis for water supply operations.例文帳に追加

JICA技術協力プロジェクトでは、水道事業運営のための基礎となる「施設整備」や「経営・財務」に関する支援は多くのプロジェクトで行われていた。 - 厚生労働省

Unlike projects performed on a special stage, the stalls of the 'ennichi' are run by individual university clubs, university festival executive committees and local authorities. 例文帳に追加

特定のステージなどで行われる企画と違い、各大学サークルや大学祭実行委員会、地元自治体、などが出店する店舗を総称して縁日と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As news of the University Corporation for Advanced Internet Development (UCAID) and its Internet2 and Abilene projects gathered US national interest, so has the curiosity and attention of people around the world. 例文帳に追加

UCAIDとそのInternet2およびAbileneプロジェクトのニュースが米国で国民的な関心を集めたのと同様, 全世界の人々の好奇心と注目の的となっている. - コンピューター用語辞典

You can add libraries in the Libraries pane of the Project Properties dialog box or by right-clicking the Libraries node of your project in the Projects window and choosing Add Library. 例文帳に追加

「プロジェクトプロパティー」ダイアログの「ライブラリ」区画にライブラリを追加するか、または「プロジェクト」ウィンドウのプロジェクトの「ライブラリ」ノードを右クリックして、「ライブラリを追加」を選択します。 - NetBeans

In free-form projects you have to set the target JDK in the Ant script itself, then specify the source level in the Sources page of the Project Properties dialog box. 例文帳に追加

自由形式プロジェクトの場合は、Ant スクリプトそのものにターゲット JDK を設定し、「プロジェクトプロパティー」ダイアログの「ソース」ページでソースレベルを指定する必要があります。 - NetBeans

If the the IDE was started with the default memory settings, an Out of Memory error may occur when using the UML Modeling features with large Java or UML projects. 例文帳に追加

デフォルトのメモリー設定で IDE を起動すると、大きな Java プロジェクトや UML プロジェクトで UML モデリング機能を使用したときに、メモリー不足エラーが発生する場合がある。 - NetBeans

In the Projects window, right-click the Web Pages node under your Scopes project, choose New Page, name the page Results, and click Finish to create the page. 例文帳に追加

「プロジェクト」ウィンドウで、「Scopes」プロジェクトの下の「Web ページ」ノードを右クリックし、「新規」「ページ」を選択します。 ページに「Results」という名前をつけ、「完了」をクリックしてページを作成します。 - NetBeans

Use the Web Services wizards and Web Service Visual Designer to create and develop web services (including Apache Axis2 web services) from Java classes or WSDL files.Use the new soapUI plugin to create web service testing projects which include test cases and allow SOAP monitoring.例文帳に追加

新しい soapUI プラグインを使用して、Web サービスのテストプロジェクトを作成できます。 これには、テストケースが含まれており、SOAP の監視を行うことができます。 - NetBeans

For more information about creating projects from scratch, see the Quick Start Guide and the Quick Start Guide for Web Applications.例文帳に追加

スケルトン Web アプリケーションを作成するためのテンプレート。 ゼロからのプロジェクトの作成についての詳細は、『クイックスタートガイド』および『クイックスタートガイド (Web アプリケーション)』を参照してください。 - NetBeans

Projects in NetBeans IDE 4.0 come with built-in support for generating, developing and running unit tests using JUnit,the de facto standard in Java code testing.例文帳に追加

NetBeans IDE 4.0 のプロジェクトには、Java コードテストの事実上の標準である JUnit を使用したユニットテストを生成、開発、実行するためのサポート機能が組み込まれています。 - NetBeans

When developing package.xml version 2.0, the replace tag and innovative work of other projects such as Phing became the inspiration for an expanded kind customization called a "task". 例文帳に追加

package.xml バージョン 2.0 を開発するにあたって、"task" という拡張機能を追加することにしました。 これはPhing のような独創的な作品に影響を受けたものです。 - PEAR

Each of the buffer projections 13 is formed in a shape in which the entire projection tiltingly projects to one circumferential side by tilting its side surface.例文帳に追加

各緩衝突起１３は、側面が傾斜していることによって全体として円周方向一側へ斜めに突出した形状に形成されている。 - 特許庁

A video display means 12 projects a video signal outputted from a video signal generating means 11 on a back projection type screen 13 from the back.例文帳に追加

映像表示手段１２は、映像信号発生手段１１から出力された映像信号を背面投射型スクリーン１３に裏側より投影する。 - 特許庁

The first light projector 451 projects a band of photo-beams onto the uppersurfaces of the lower flanges 53 of the two rail members 41 in such a way as traversing, and the first camera 461 receives the image of this band of photo-beams.例文帳に追加

第１投光器451が両レール部材41の下フランジ53上面に光帯を横断状に投射して、この光帯を第１カメラ461が受像する。 - 特許庁

At the front end side of the gripping portion 72, a bending lever 31 which is an operation directing means for bending the bending portion 22 projects from an opening portion 32.例文帳に追加

この把持部７２の先端側には湾曲部２２を湾曲動作させる操作指示手段である湾曲レバー３１が開口部３２から突出している。 - 特許庁

The inlet side tubular body 11 is formed at an end with an inlet side weld portion 28 which projects toward the outlet side tubular body 10 and circularly extends.例文帳に追加

流入側管状体１１の端部には、流出側管状体１０へ向けて突出し円環状に延びる流入側溶着部２８を形成する。 - 特許庁

A measurement segment projection section 400 arranges a three-dimensional model in the position attitude of an actual object 199, and then projects the three-dimensional model on the picked-up image.例文帳に追加

計測線分投影部４００は、現実物体１９９の位置姿勢に３次元モデルを配置させた後、３次元モデルを撮像画像上に投影する。 - 特許庁

A light emitting element 15 and a photo detecting element 17 which projects and receives light in the oblique direction along a window glass 3 are provided to detect nipping of foreign matter in the window glass 3.例文帳に追加

窓ガラス３に沿って斜め方向に光投受する発光素子１５及び受光素子１７を設け、窓ガラス３による異物の挟み込みを検出する。 - 特許庁

The original direction is set to a lateral direction when an original 25 is specified in a laterally long specification (No in S2), the operator projects the monitor projection video image not rotated on a video screen 22 (S4).例文帳に追加

原稿２５が横長仕様なら横方向に設定し（Ｓ２がＮｏ）、映写幕２２に回転しないモニタ投影映像を投影させる（Ｓ４）。 - 特許庁

The end section at the side of an electrode section 122 of the heater element 12 projects slightly longer at the upper section than the end section at the side of an electrode section 112 of the detection element 11.例文帳に追加

ヒータ素子１２の電極部１２２側の端部は、検出素子１１の電極部１１２側の端部よりも上方にやや長く突出している。 - 特許庁

A control section 55 determines whether an image data drawn with each piece of image data projects from a display region of a display section 52 of the local machine.例文帳に追加

制御部５５は、各画像データにより描画される画像が自機の表示部５２の表示領域から食み出してしまうかどうかを判断する。 - 特許庁

This image projector has a supplying section which supplies polarized light, a forming section which forms image light by this polarized light and a projecting section which projects this image light.例文帳に追加

偏光光を供給する供給部と、その偏光光で画像光を形成する形成部と、その画像光を投影する投影部を備える。 - 特許庁

An image system which detects a set of an object 140 and an image 155 and focuses most satisfactorily projects the image 155 on an image sensor through the lens 110 of a digital image recorder 105 which fixes the distance between the lens and the image sensor.例文帳に追加

固定レンズ系を用いて、焦点の合った画像を容易に、正確に、安価で、自動的に取り込む方法が必要とされる。 - 特許庁

A pair of jutty section 7b projects toward the inner wall members 6 from each of both the edges of a horizontal cross section of a wall surface forming section 7a.例文帳に追加

一対の突出部７ｂは、壁面形成部７ａの水平断面における両端のそれぞれから、内壁部材６側へ向けて突出している。 - 特許庁