「RESTART」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To shorten a time required to restart service after trouble occurrence and information from being transmitted by mistake during relaying resulting from the relaying of information, transmitted from a customer by telephone to a maintenance center, further to a service engineer.例文帳に追加

顧客から保守センタに電話によって情報が伝達され、更に保守対応者に中継されることによる、障害発生からサービス開始までの時間がかかったり、中継時に情報が誤って伝達されることを防止する。 - 特許庁

To precisely determine completion of switching action between a low mode power transmission passage and a high mode power transmission passage, and to restart change gear ratio feedback control temporarily stopped during the passage switching action at a correct timing.例文帳に追加

ローモードの動力伝達経路とハイモードの動力伝達経路との切換動作の終了を精度よく判定し、該経路切換動作中一時中断していた変速比のフィードバック制御を適正なタイミングで再開することを課題とする。 - 特許庁

To restart image forming operation without discarding forms stacked in an intermediate tray even when the image forming device is interrupted owing to a jam while forms are stacked in the intermediate tray and a printing process is performed.例文帳に追加

中間トレイに用紙を蓄積させて印刷処理を行っている場合にジャム等が発生し画像形成動作が中断されても、中間トレイに蓄積される用紙を破棄することなく画像形成動作を再開させること。 - 特許庁

A main advantage achieved in this way exists in that a vehicle driver can naturally senses the restart of the internal combustion engine as compared with prior art, because the brake pressure gradient appears prior to a time when brake pressure arrives at its resting position.例文帳に追加

このようにして達成される主な利点は、ブレーキ圧勾配が、ブレーキ圧がその休止位置に到達する時点より先行するので、先行技術と比べて、車両運転者が内燃機関の再開をより自然に感知できることである。 - 特許庁

To provide an information processor, a data transfer method and an information processing method for efficiently performing data transfer after restart after the data transfer is interrupted by prediction detection of the possibility of receiving impact by falling, etc.例文帳に追加

落下等による衝撃を受ける可能性の予測検出によってデータ転送が中断された後、効率良く再開後のデータ転送を行うことのできる情報処理装置、データ転送方法および情報処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide the driver of a brushless motor in which shutdown due to step-out is distinguished from shotdown due to fault by informing the step-out state of the brushless motor to a user, and the user can restart the brushless motor, and to provide a power tool.例文帳に追加

ブラシレスモータの脱調状態を使用者に報知して脱調による停止と故障による停止とを区別できて、再起動を使用者自らが行うことができるブラシレスモータの駆動装置、及び電動工具を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of giving occupants of a vehicle stable start feeling irrespective of normal start or restart of the internal combustion engine.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の制御装置に関し、内燃機関の通常始動時、再始動時に関係なく、車両の乗員に対して安定した始動感を与えることが可能な内燃機関の制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since a retreat region M3 of period T on an RAM is cleared temporarily to 0, due to instantaneous interruption of power supply, it is kept at 0, until an interruption processing routine Y for retreating the period T is executed for the first time, after restart of the system.例文帳に追加

ＲＡＭ上の周期Ｔの退避領域Ｍ３は電源の瞬断などにより一旦０クリアされるため、システム再起動後、周期Ｔの退避用の割込処理ルーチンＹが最初に実行されるまでの間は０のままである。 - 特許庁

When the degree of superheat Tsh is outside of the temperature range Tr2, the stop of control of the valve opening of the expansion valve 4 is released to restart the control of valve opening, so that the degree of superheat Tsh is quickly restored to the neighborhood of the target temperature Ts.例文帳に追加

また、過熱度Ｔshが第２の温度範囲Ｔr２外になったときには、膨張弁４の弁開度の制御停止を解除して弁開度の制御を再開し、過熱度Ｔshを目標温度Ｔs付近に速やかに収束させる。 - 特許庁

The automatic stop (S130) or automatic restart (S140) of an engine is performed by the comparison of the push-down amount of a brake pedal with a threshold value X or Y (S124 or S134), and the magnitude of the threshold level X or Y is changed by a vehicle speed.例文帳に追加

ブレーキペダルの踏み量としきい値Ｘ、Ｙとの比較により（Ｓ１２４、Ｓ１３４）エンジンのエンジンの自動停止（Ｓ１３０）や自動再始動（Ｓ１４０）を行うとともに、しきい値Ｘ、Ｙの大きさを車速で変更する。 - 特許庁

To avoid extraordinary overheating of a particulate filter by making it possible to restart HC addition with adequate additive amount after interruption of the HC addition accompanying variation in operational condition if sulfate which rests in the particulate filter is removed.例文帳に追加

パティキュレートフィルタ内に滞留しているサルフェートを除去するにあたり、運転状態の変化に伴うＨＣ添加の中断後に適切な添加量でＨＣ添加を再開し得るようにして、パティキュレートフィルタの異常過熱を回避する。 - 特許庁

Subsequently, a phase control means 20 inputs the phase θ_n+1, estimated by the voltage phase operational means 10 as a phase control command value at restart of the load 7 to control the power converter 1.例文帳に追加

続いて、位相制御手段２０は、この電圧位相演算手段１０により推定された位相θ_ｎ＋１を負荷７の再起動時における位相制御指令値として入力して電力変換器１の制御を行う。 - 特許庁

Lift quantity of the intake valve is controlled to a prescribed start lift quantity or greater (step S25), and throttle opening is controlled to a prescribed start throttle opening or less (step S26), before start of the internal combustion engine accompanying automatic restart.例文帳に追加

自動再始動に伴う内燃機関の起動前に、吸気弁のリフト量を所定の始動用リフト量以上に制御する（ステップＳ２５）とともに、スロットル開度を所定の始動用スロットル開度以下に制御する（ステップＳ２６）。 - 特許庁

On the other hand, if the vehicle does not run over the predetermined distance or more after determination of abnormality (S22) even when abnormality is determined (S21), the restart of the engine is permitted (S26) to enable running up to an urea aqueous solution replenishing point.例文帳に追加

一方、異常判定がなされたときであっても（Ｓ２１）、その判定後所定距離以上走行していなければ（Ｓ２２）、尿素水溶液補充地点までの走行を可能とすべく、エンジン再始動が許可される（Ｓ２６）。 - 特許庁

The vehicle drive system 1 performs eco-run control for stopping an engine 2 when a prescribed engine stop condition is satisfied while a vehicle travels and for restarting the engine 2 when a prescribed engine restart condition is satisfied.例文帳に追加

この車両用駆動システム１は、車両走行中にて、所定のエンジン停止条件の成立によりエンジン２を停止させると共に、所定のエンジン再始動条件の成立によりエンジン２を再始動させるエコラン制御を行う。 - 特許庁

When a sensor SS1 detects the front edge of the form P1, a solenoid 45c is turned on so as to temporarily stop carrying the forms P1 to P3, and the solenoid 45c is turned off in specified timing so as to restart carrying the forms P1 to P3 (A).例文帳に追加

センサＳＳ１が用紙Ｐ１の前端を検出した時にソレノイド４５ｃをオンして用紙Ｐ１〜Ｐ３の搬送を一時停止し、所定のタイミングでソレノイド４５ｃをオフして用紙Ｐ１〜Ｐ３の搬送を再開する（Ａ）。 - 特許庁

To enable a user to play a game match even if a matching opposite side falls short and to restart playing of the game from the game stage where the game has been interrupted even if the game is interrupted because the matching opposite side leaves the game.例文帳に追加

対戦相手が不足した場合にもユーザがゲーム対戦を行うことができ、また、対戦相手が対戦中に抜けて中断した場合にも、後刻にその中断時点の局面から対戦を再開することができるようにする。 - 特許庁

The restart auxiliary device of the engine includes a stick-like heat storage plug which is installed at a position facing the inside of a combustion chamber of the engine with a tip thereof being extended to a fuel injection area of a fuel injection nozzle.例文帳に追加

請求項１に係るエンジンの再始動補助装置は、エンジンの燃焼室内に面した位置に、先端が燃料噴射ノズルの燃料噴射領域まで延設されたスティック状の蓄熱プラグを装着したことを特徴とする。 - 特許庁

To prevent deterioration of restart performances when heavy fuel is used and to prevent injection of fuel of quantity more than necessary quantity even if normal fuel is used in a start control device for an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の始動制御装置において、重質燃料を使用した場合の再始動性能の悪化を防ぐとともに、通常燃料が使用された場合でも必要以上の燃料噴射を行わないようにすることにある。 - 特許庁

When a restart condition is satisfied, fuel injection control is immediately allowed; meanwhile, ignition control is prohibited until the crank counter is evaluated to be highly reliable by comparison with output of cam angle sensors 42a, 42b.例文帳に追加

再始動条件が成立すると、燃料噴射制御については直ちに許可される一方、点火制御については、カム角センサ４２ａ，４２ｂの出力との比較によってクランクカウンタの信頼性が高いと評価されるまで禁止される。 - 特許庁

To allow a high-pressure fuel pump 3 to pressure-feed a total amount immediately after engine start by focusing on the point of improving pressurization performance of fuel supplied to an engine in engine start or in restart.例文帳に追加

エンジン始動時または再始動時におけるエンジンへ供給する燃料の昇圧性能を向上するという点に着目し、高圧燃料ポンプ３がエンジン始動直後から全量圧送を行うようにすることを課題とする。 - 特許庁

To prevent the occurrence of a shock due to a sudden change in an engine brake by a downshift and the restart of fuel supply due to engine speed being below the F/C return rotating speed during coasting with fuel cut off.例文帳に追加

フューエルカットを行いながらのコースト時に、ダウンシフトによるエンジンブレーキの急な変化でショックが発生したり、エンジン回転速度がＦ／Ｃ復帰回転速度を下回って燃料供給が再開されたりすることを防止する。 - 特許庁

The content playback apparatus comprises a backup unit 106 which, when the playback of the content file is aborted, saves in the storage unit 104 content data buffered in a buffer 102 that has not been played and information that indicates a playback-restart position.例文帳に追加

このコンテンツ再生装置は、コンテンツファイルの再生が中断されると、バッファ１０２にバッファリングされている未再生のコンテンツデータと、再生再開地点を示す情報とを記憶部１０４に保存するバックアップ部１０６を含む。 - 特許庁

For example, if a central processing device 1 is stopped, the console 4 operates in accordance with the software for central processing after a restart thereof and executes backup processing of state information as a backup device of a central processing device 2.例文帳に追加

例えば中央処理装置１が停止した場合には、操作卓４は、再起動後に、中央処理用ソフトウェアに従って動作し、かつ、中央処理装置２のバックアップ装置として状態情報のバックアップ処理を行う。 - 特許庁

When a restart is requested in a third rotational speed range (N2≥Ne>N3), the pinion is rotated after or while the pinion is meshed with the ring gear to start the cranking of the engine by the starter for restarting the engine.例文帳に追加

第３の回転速度領域（Ｎ2 ≧Ｎe ＞Ｎ3 ）で再始動要求が発生したときには、ピニオンをリングギヤに噛み合わせた後又はその噛み合わせの途中にピニオンを回転させてスタータによるクランキングを開始してエンジンを再始動させる。 - 特許庁

To quickly restart an engine after an engine stall when performing operation control of a second control unit for engine operation control and ON/OFF control of a starter cut relay by a first control unit for theft preventive control.例文帳に追加

盗難防止制御用の第１制御ユニットによって、エンジンの運転制御用の第２制御ユニットの作動制御とスタータカットリレーのオン、オフ制御とを行う場合に、エンスト後のエンジン再始動をすみやかに行えるようにする。 - 特許庁

To reduce labor of the manual operation of an operator after urgently stopping a machine due to the occurrence of an injection abnormality till restarting the automatic operation, and to obtain normal molded products from the beginning of the restart of the automatic operation.例文帳に追加

射出動作異常が発生してマシンが緊急停止した後、自動運転を再開させるまでの、オペレータの手動操作の手数を減らし、かつ、自動運転の再開の当初から正常な成形製品を得ることを可能とすること。 - 特許庁

Furthermore, erroneous operation can be prevented by providing a latch circuit 8 which allows restart of rotation only after turning off the power supply or reversing the polarity thereof.例文帳に追加

更に、ラッチ回路８を設置することにより、一度モータＭ１の回転が停止された場合には、一旦電源をオフとするか或いは電源の極性を反転するまでの間は再度回転しないので、誤動作を防止することができる。 - 特許庁

To eliminate such a trouble as to repeat restart and stop of charging control when oscillation of the pilot signal is continued after the completion of charging in a charging system for vehicles which implements external charging based on a pilot signal.例文帳に追加

パイロット信号に基づいて外部充電を行なう車両の充電システムにおいて、充電処理終了後にパイロット信号の発振が継続された場合に、充電制御の再開と停止とを繰り返すような不具合を解消する。 - 特許庁

The NOx trap catalyst is forcibly heated and air fuel ratio of exhaust gas in the forcible heating is adjusted to air fuel ratio according to quantity of NOx trapped by the NOx trap catalyst (S403-405) during restart detection.例文帳に追加

再始動検知時において、ＮＯｘトラップ触媒を強制的に加熱するとともに、この強制加熱に際し、排気の空燃比をＮＯｘトラップ触媒がトラップしているＮＯｘの量に応じた空燃比に調整する（Ｓ４０３〜４０５）。 - 特許庁

Thereafter, when a restart button 102 is operated by the player, the microphone 103 is turned on to get voices input into it from the 2D barcode 62 output from the outer speaker of the cellular phone 200 with a camera.例文帳に追加

その後、再開ボタン１０２が遊技者によって操作されると、マイク１０３がオンにされ、カメラ付携帯電話機２００の外部スピーカから出力された、二次元バーコード６２に基づいた音声が、マイク１０３に入力される。 - 特許庁

Auxiliary heat is provided to the stator casing during shutdown operations from a heat source via one or more fluid thermal switches (18) which are configured to provide localized heating to portions of the stator casing subject to restart pinch.例文帳に追加

運転停止時に、再始動ピンチを生じるステータケーシングの部分に局部加熱を行うように構成された１つ又はそれ以上の流体熱切替装置（１８）を介して、熱源からステータケーシングに補助熱を供給する。 - 特許庁

To obtain a power supply device that can control a rising speed of a high voltage applied to a load, can suppress to the minimum the generation of a steep output current flowing at discharging, and can surely perform the start and restart of discharging in a short time.例文帳に追加

負荷に印加する高電圧の立ち上がり速度を制御し、放電時に流れる急峻な出力電流を最小限に抑え、放電の開始や再開を短時間で確実に行うことのできる電源装置を得る。 - 特許庁

After the process 151 has been terminated, the exception handler 133 notifies the user of a system error and controls the execution of an exception application for urging restart; the process 152 of the exception application is executed in the user-land space 132.例文帳に追加

エクセプションハンドラ１３３は、プロセス１５１が終了された後、ユーザに、システムエラーを通知し、再起動を促すための例外アプリケーションの実行を制御し、ユーザランド空間１３２で例外アプリケーションのプロセス１５２が実行される。 - 特許庁

If the elapsed time thus calculated is shorter than a threshold value specified previously or determined dynamically, the peripheral 101 is instructed to omit calibration works being carried out by other methods (e.g. restart through power supply surge).例文帳に追加

計算された経過時間が事前に指定したしきい値又は動的に決定したしきい値より短い場合、周辺装置１０１に命令して、それ以外の方法で実施される校正作業（電源サージによる再起動など）を省略する。 - 特許庁

During temporary stop control to the engine 2, forced control to the parking position is conducted, and restart control to the engine 2 is prohibited, when automatic start is not desirable in such a prescribed condition as a condition being not meeting with traveling.例文帳に追加

エンジン２の一時停止制御中において、走行条件が整わない所定の条件等、自動始動しない方が良いときにパーキングポジションへの強制制御が行われるとともに、エンジン２の再始動制御が禁止される。 - 特許庁

When an automatic engine restart command is output (S1) and the drive force of an engine can be transmitted to the wheels (S2), with the inlet valve of an ABS actuator closed, Hill holder control is performed to hold the brake force of the wheels (S3).例文帳に追加

エンジンの自動再始動指令が出力され（Ｓ１）、かつ、エンジンの駆動力が駆動輪に伝達可能なときには（Ｓ２）、ＡＢＳアクチュエータのインレットバルブを閉として、車輪のブレーキ力を保持するヒルホールド制御を行う（Ｓ３）。 - 特許庁

The application 124 also reexecutes initialization processing of the driver 123 by the control of a system main body by setting the enable flag 212 of the board 20 through the driver 123 after the restart of the board 20.例文帳に追加

また、アップデートアプリケーション１２４は、拡張ボード２０の再起動後、物理ドライバ１２３を介して拡張ボード２１のイネーブルフラグ２１２をセットすることにより、システム本体の制御で物理ドライバ１２３の初期化処理を再実行させる。 - 特許庁

To enable a line scanning type picture reader to stably restart reading operating from a stopping position without rereading an original from the beginning when the reader restarts the reading operation after temporarily stopping the operation while the reader reads an original.例文帳に追加

ライン走査式の画像読取装置において、原稿の画像読み取り中に、その読み取り動作を一時中断した場合、再開時、その原稿を始めから読み直すことなく、中断位置から安定的に読み取り動作を開始させる。 - 特許庁

Further, it is determined whether or not a cylinder temperature of a cylinder of which the stop position of the piston is in the period T2 is higher than a specified value, from an atmospheric temperature, an engine water temperature, and an elapsed time from the stop of the internal combustion engine until a restart condition is satisfied.例文帳に追加

また、期間Ｔ２にピストンの停止位置がある気筒の気筒内温度が規定値よりも高いか否かを、雰囲気温度、エンジン水温、内燃機関停止から再始動条件が成立するまでの経過時間から推定する。 - 特許庁

To avert excessive spark advance of an engine compared with a cylinder temperature level, which occurs upon the restart of the engine when only an inner cylinder temperature has risen, while a cooling water temperature has not increased much, because the initial advance angle is set at a low water temperature level in such a condition.例文帳に追加

冷却水温がそれほど上昇せず筒内温度のみが上昇した状態での再始動がなされた場合には、初期進角量が低水温で設定されるため筒内温度に対して過進角となる。 - 特許庁

To provide a control device for an inverter generator, which protects an electric load or the like by stopping output to the electric load in an overload state, facilitates output restart after the stop, and thereby reduces operator's load.例文帳に追加

過負荷状態のときに電気負荷への出力を停止して電気負荷などを保護すると共に、停止後の出力再開を容易にし、よって操作者の負担を軽減するようにしたインバータ発電機の制御装置を提供する。 - 特許庁

To realize charging for a job according to consistent charging information since the start of the job to the end of the job even in the case of the re-execution of the job when any system failure is generated by a check point restart function.例文帳に追加

チェックポイントリスタート機能によりシステム障害発生時にジョブの再実行を行った場合でもジョブ開始からジョブ終了までの一貫した課金情報によりジョブの課金を行うことが可能な技術を提供する。 - 特許庁

Further, even when specified requirement is satisfied and the engine is automatically stopped, the engine controller controls the engine 1 so as to restart when the negative pressure detected by the pressure sensor 9 is below the predetermined value.例文帳に追加

また、所定条件を満たすことによりエンジン１が自動的に停止された場合であって、圧力センサ９により検知された負圧が予め定められた値を下回るときには、エンジン１を再始動させるように制御する。 - 特許庁

By closing the relay 203 according to an instruction of releasing from the stand-by mode by the control system, the power supply to the circuit 204 is resumed to restart the operation of the circuit 204 and thereby the operation of the power supply unit 205 is restarted.例文帳に追加

制御系による待機モードの解除指示に従ってリレー２０３を閉じることで回路２０４への電源供給を再開して回路２０４の動作を再開させ、該再開に従って電源ユニット２０５の動作を再開させる。 - 特許庁