「RESTART」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

In a first method for automatically converting start-stop-restart system of the automobile drive unit equipped with the manual shift transmission (306), the existence of neutral location of the transmission is detected by using a transmission sensor (Sg) mounted on the transmission.例文帳に追加

マニュアルシフトトランスミッション（３０６）を備えた自動車のドライブユニットを自動的に始動停止切り替えするための第１の方法においては、トランスミッションのニュートラル位置の存在が、トランスミッションに設定されたトランスミッションセンサ（Ｓｇ）を使用して感知される。 - 特許庁

To provide a moving image recorder capable of judging a reference level of a receiving state for performing stop processing and restart processing of recording in consideration of a user's sense when terrestrial digital broadcast is received and recorded.例文帳に追加

本発明は、地上波デジタル放送を受信して録画する際に、録画の停止処理や再開処理を行うための受信状態の基準レベルをユーザの感覚を考慮して判断できる動画像録画装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a control program for a remote controller for karaoke that can restart interrupted retrieval of a requested song even when the retrieval is interrupted and another operation is done during the retrieval of requested songs, the remote controller for karaoke, and a control method for the remote controller for karaoke.例文帳に追加

リクエスト曲の検索中に、その検索を中断して、他の操作をしても、その後に中断した検索を再開可能なカラオケ用リモコン装置の制御プログラム、カラオケ用リモコン装置及びカラオケ用リモコン装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an oil passage structure for an internal combustion engine capable of appropriately inhibiting drop of performance of an oil pressure operation apparatus at a time of restart of an internal combustion engine and of establishing a shape of an oil reservoir chamber with high degree of freedom.例文帳に追加

内燃機関の再始動時におけるオイル圧作動機器の性能低下を適正に抑制することが可能でありながら、オイル貯留室の形状を高い自由度をもって設定することのできる内燃機関のオイル通路構造を提供する。 - 特許庁

When the input is switched to the video stream side again in the receiver 1, the reproduction restart of the video stream which is reproduced immediately before the last switching of the input is requested from the receiver 1 to the video server 10.例文帳に追加

受信機１において、入力が再び映像ストリーム側に切り換えられると、受信機１から映像サーバ１０に対して、前回入力が切り換えられる直前まで再生されていた映像ストリームの再生再開が要求される。 - 特許庁

There are provided a stop device which stops at least a part of operation of the substrate processing device based on the detected result by the detecting device, and a reporting device which reports restart of the substrate processing device which is stopped using at least one of sound and light.例文帳に追加

検出装置の検出結果に基づいて基板処理装置の少なくとも一部の作動を停止する停止装置と、音と光の少なくとも一方を用いて停止した基板処理装置の作動の再開を報知する報知装置とを備える。 - 特許庁

To improve the safety of idling stop and perform safe idling stop on a downhill or uphill by operation of a brake pedal by allowing safe restart of an engine from an idling state even on the downhill or uphill by the operation of the brake pedal.例文帳に追加

下り坂や上り坂でもアイドルストップ状態からのエンジンの再始動がブレーキペダルの操作で安全に行なえるようにしてアイドルストップの安全性を向上し、ブレーキペダルの操作で下り坂や上り坂でも安全にアイドルストップを実施できるようにする。 - 特許庁

To automatically stop an engine when a straw clogging at a waste straw transportation part for transporting a threshed waste straw to a waste straw treatment apparatus is detected by a waste straw sensor and to restart the engine from the stopped state in the detected state by the waste straw sensor as it is.例文帳に追加

脱穀済み排藁を排藁処理装置へ搬送する排藁搬送部の藁詰りを排藁センサにより検出したときはエンジンを自動的に停止させ、この停止状態から排藁センサが検出したままでエンジンの再始動を可能とする。 - 特許庁

To attain automatic restart and completion of downloading when a power is turned on again, even if the power is OFF in the course of downloading, in an equipment such as a printer for downloading the latest control program from a host computer.例文帳に追加

ホストコンピュータから最新の制御プログラムをダウンロードするプリンタなどの機器において、ダウンロード中に電源ＯＦＦが発生した場合にも、再度の電源ＯＮ時に当該ダウンロードを自動的に再開し完結させることができるようにすること。 - 特許庁

Consequently, the automatic stop/start control means re-starts the engine 1 when the requirements after the state of the battery is changed are satisfied, but does not restart the engine 1 even when there is the request for operation of the air conditioner.例文帳に追加

これによって自動停止始動制御手段は、バッテリの状態が変更後の条件を成立させるようになったときにはエンジン１の再始動を行う一方で、空調装置の作動要求があってもエンジン１の再始動は行わない。 - 特許庁

To surely generate am image of an original content after restart even when a tuner stops a receiving operation in a head end device which transmits one of a plurality of contents included in data broadcast to a terminal side by converting it into a television broadcasting signal.例文帳に追加

データ放送に含まれる複数のコンテンツの一つをテレビ放送信号に変換して端末側に送信するヘッドエンド装置において、チューナが受信動作を停止しても、再開後は、元のコンテンツの画像を確実に生成できるようにする。 - 特許庁

To enable a simple and rapid connection of a material web again to a web leading-in element, hence rapid drawing-in of the web leading-in element into a component of a rotary press and a rapid restart of a production by the press.例文帳に追加

材料ウェブを簡単かつ迅速にウェブ引き込みエレメントと再び結合し、したがって輪転印刷機のコンポーネント内への可及的に迅速な引き通し及びこれにより輪転印刷機での生産の迅速な再開を行い得るようにする。 - 特許庁

When deciding that the reception strength of its own station channel is less than a prescribed value for a period that no reception strength measurement of the peripheral channels is made, the deciding section 23 outputs it to a measurement restart instruction section 25.例文帳に追加

また、受信強度測定部１２によって周辺チャネルの受信強度測定が行われていない期間に、判断部２３が自局チャネルの受信強度が所定値未満であると判断した場合には、その旨を測定再開指示部２５へ出力する。 - 特許庁

To enable print stop and print restart function of a print job so as not to cause a trouble to other users due to a large quantity of prints, urgent prints or the like by some user when a printing device is used in common by plural users through a network.例文帳に追加

ネットワークを介して印刷装置を複数のユーザで共用する際、あるユーザによる多量印刷、至急印刷等のために、他のユーザに迷惑のかからないような印刷ジョブの印刷停止，印刷再開機能を可能にすること。 - 特許庁

The accommodated communication device has means for transmitting the response information according to a state of telephone communication of the device itself to the slave station communication device, when receiving the inquiry about the propriety of performing the restart from the slave station communication device.例文帳に追加

また、被収容通信装置は、子局通信装置から、再起動実施可否に関する問合せがあった場合に、自装置の電話通信の状況に応じた応答情報を子局通信装置に送信する手段を有することを特徴とする。 - 特許庁

To allow a terminal device which realizes an application by the execution of an application program to interrupt this application depending on an event which has occurred, to realize an application varying in behavior after restart depending on an event which has occurred during such interruption.例文帳に追加

アプリケーションプログラムを実行することによりアプリケーションを実現する端末装置に、発生した事象に応じてそのアプリケーションを中断し、中断されている間に生じた事象に応じて再開後の挙動を変えるアプリケーションを実現させる。 - 特許庁

The control system for a passenger conveyor comprises a shutdown switch 9 disposed in a remote site for shutting down the passenger conveyor 1, and a shutdown commanding means 14 and 15 for blocking a restart of the passenger conveyor 1 by a running means when the shutdown switch 9 is actuated.例文帳に追加

乗客コンベア１を停止させるためのもので、遠隔地に設けられた停止スイッチ９と、この停止スイッチ９の投入で、前記走行手段による乗客コンベア１の再起動を阻止する停止指令手段１４、１５とを備えた。 - 特許庁

To prevent a restart of stationary processing corresponding to turning-on of an electric power source switch from being delayed excessively, while writing a backup data in to the utmost, in an electronic controller of writing the backup data into a flash memory during self-shut processing.例文帳に追加

セルフシャット処理中にバックアップデータをフラッシュメモリに書き込む電子制御装置において、バックアップデータの書き込みを極力行わせつつ、電源スイッチのオンに対応する定常処理の再開が過剰に遅延されてしまうことを防止する。 - 特許庁

More specifically, for example, a frequency P1 is calculated by PID calculations on the basis of an operating frequency one to two minutes before the temporary stop and a value obtained by subtracting 15Hz from the frequency P1 is used as an operating frequency P2 to be set during the restart.例文帳に追加

具体的には、例えば、一時停止直前の１〜２分間の運転周波数からＰＩＤ計算により一つの周波数Ｐ１を算出し、これから１５Ｈｚ引いた値を、再起動の際に設定する運転周波数Ｐ２とする。 - 特許庁

To solve the problem of the conventional system which incur size enlargement and cost increase and which requires proper time constant design, depending upon circuit conditions, since the restarting circuit for performing restart of a motor 1 at instantaneous power stoppage of a power source is constituted of a capacitor and a time constant circuit of resistance.例文帳に追加

電源の瞬時停電時にモータ１の再始動を行う再始動回路をコンデンサと抵抗の時定数回路で構成するため、その大型化とコストアップ、さらに回路条件による適切な時定数設計を必要とする。 - 特許庁

When the input is switched to the side of the video stream again in the receiver 1, it is requested from the receiver 1 to the video server 10 to restart reproducing the video stream being reproduced just before the last input switching.例文帳に追加

受信機１において、入力が再び映像ストリーム側に切り換えられると、受信機１から映像サーバ１０に対して、前回入力が切り換えられる直前まで再生されていた映像ストリームの再生再開が要求される。 - 特許庁

To provide an on-vehicle drinking detector and a drink drive prevention device, improved to accurately perform drinking determination by preventing false determination of drinking by fueling, so that a situation such that engine restart cannot be performed in spite of non-drinking after fueling can be eliminated.例文帳に追加

給油による飲酒の誤判定を防止し、飲酒判定を正しく行い、給油後、飲酒でないにも拘わらずエンジン再始動が行われなくなるようなことがないように改善された車載飲酒検出装置及び飲酒運転防止装置を提供する。 - 特許庁

Alternatively, stop temperature of the cooling fan corresponding to the time lapse and cooling fan rotation restart temperature, at which the cooling fan begins to be rotate are provided to perform ON/OFF control over the rotation of the cooling fan corresponding to the temperature Td of the fixing unit 18.例文帳に追加

或いは、経過時間に応じ冷却ファンの停止温度および冷却ファンの回転を再開する冷却ファン回転再開温度を設けるようにし、定着器１８の温度Ｔｄに応じ冷却ファン１の回転をオンオフ制御するようにした。 - 特許庁

To shorten the time required for moving a work to a next machining position to restart machining, by preventing a partitioning plate from interfering with a thickness detecting means, without causing the thickness detecting means of non-contact type to escape during rotation of a turntable having the partitioning plate.例文帳に追加

仕切り板を有するターンテーブルの回転時に、非接触式の厚さ検出手段を退避させることなく厚さ検出手段への仕切り板の干渉を防ぎ、ワークを次の加工位置に移動させて加工を再開するまでに要する時間を短縮する。 - 特許庁

To provide an electric vehicle motor control device capable of preventing an abnormal temperature rise in an inverter 14 or a motor 10, and preventing problems from occurring during restart of running if an acceleration is switched on with a parking brake switched on.例文帳に追加

電動車両走行用モータ制御装置において、インバータ１４またはモータ１０の温度が異常に上昇するのを防止でき、かつ、パーキングブレーキをオンしたままの状態で、アクセルをオンしてしまった場合の走行再開時の不都合を防止することである。 - 特許庁

The voltage between both terminals of the control capacitor can be stabilized during the stop time T1, thereby excessive electric stress can be prevented from being applied to the circuit elements or the discharge lamp immediately after starting even when the discharge lamp is made to restart immediately after stopping of a short time.例文帳に追加

停止時間Ｔ１中に制御用コンデンサの両端電圧を安定させることができるから、短時間の停止後に再始動された場合であっても、始動直後に回路素子や放電灯に過大な電気的ストレスがかかることを避けることができる。 - 特許庁

To provide a starter which can improve its startability at start of economical running by switching the property of a motor between the time of normal start when it controls the engine start by the switch operation of a user and the time of start of economical running when it automatically controls the restart of the engine by computer.例文帳に追加

ユーザのスイッチ操作によりエンジン始動を制御する通常始動時と、エンジンの再始動をコンピュータにより自動制御するエコラン始動時とで、モータの特性を切り替えることにより、エコラン始動時の始動性を向上できるスタータを提供する。 - 特許庁

Further, power consumption by the light source 17 is reduced by changing the lit light quantity of the light source 17 in accordance with the luminance or changing a restart interval instead of switching the mode from the C-AF mode to the S-AF mode.例文帳に追加

また、Ｃ−ＡＦモードからＳ−ＡＦモードにモード状態を切り換える代わりに、輝度に応じてＡＦ補助光源１７の点灯光量を変化させたり、再起動間隔を変えたりすることによって、ＡＦ補助光源１７による消費電力を低減させた。 - 特許庁

In vehicular sliding-down prevention control during engine stop, when driver's intention to start is determined to be present (affirmative determination in S15), restart of an engine is started (S16), and thereafter brake pressurization is performed up to control target pressure by usable power or less (S18).例文帳に追加

エンジン停止中の車両ずり下がり防止制御において、運転者の発進意思ありと判定された場合（Ｓ１５で肯定判定）は、エンジンの再始動を開始させた（Ｓ１６）後、使用できる電力以下で制御目標圧までブレーキ加圧を行う（Ｓ１８）。 - 特許庁

At the start of a race event of track and field during a game, the game device makes the character make a restart when the character makes a false start the first time and stops the movement of the character for a prescribed time if the character makes a false start the second time and then permits the character to move.例文帳に追加

また、ゲーム中の陸上競技の競走種目のスタート時において、キャラクタのスタートが１回目のフライングの場合には再スタートさせ、２回目のフライングの場合にはキャラクタの移動を所定時間だけ停止させ、その後、キャラクタの移動を許可するようにした。 - 特許庁

The receiver communication terminal detects a transmission amount of the data packet taking the transmission intermission into account on the basis of the sequence number of the data packet just before the transmission intermission and the sequence number of the data packet at transmission restart so as to calculate the data loss.例文帳に追加

受信側通信端末は、送出中断直前のデータパケットのシーケンス番号と、送出再開時のデータパケットのシーケンス番号とから送出中断時を考慮に入れたデータパケットの送出量を検出して、データ損失量を算出する手段を有する。 - 特許庁

When an error occurs in the information processing program 33 since the update of the information processing program 33 is suspended, the basic update module 31 protected from overwriting utilizes the basic update use information 32 to restart communications with the router 40.例文帳に追加

そして、情報処理プログラム３３の更新が中断するなどして情報処理プログラム３３に不具合が生じると、書き換え不能に保護された基本更新モジュール３１がこの基本更新利用情報３２を利用し、ルータ４０との通信を再開させる。 - 特許庁

The power source monitoring circuit 42c also drives a relay 42e to interrupt the DC voltage supplied to each board, and the relay 42e is driven after the lapse of a fixed time preset in a timer circuit 42d to restart the supply of the DC power source.例文帳に追加

また、電源監視回路４２ｃは、リレー４２ｅを駆動して、各基板に供給されている直流電圧を遮断し、予め、タイマー回路４２ｄに設定されている一定時間が経過するとリレー４２ｅが駆動されて、直流電源の供給が再開する。 - 特許庁

When an apparatus control device 100 receives a restart signal 8 after stopping its operation, a telegram determination part 20 makes the processing part 15 process the telegrams, out of the telegrams 6 stored in the telegram memory 3, not having been processed and having unexpired processing time limits.例文帳に追加

機器制御装置１００が動作停止した後に再起動信号８を受信すると、電文判別部２０は電文メモリ３に記憶される電文６のうち、処理済みでなく、かつ処理期限が経過していないものに限り、電文処理部１５に処理させる。 - 特許庁

To easily repeat training by always detecting a correct separation position of one sentence to stop and restart reproducing a voice data even if the voice data is fetched from any media, in a voice reproducing apparatus used, for example, when repeating study of a foreign language.例文帳に追加

例えば外国語のリピート学習に際して使用される音声再生装置において、如何なるメディアから取り込んだ如何なる音声データであっても、常に正しい一文区切り位置を検出して再生を停止しまた再開し、容易にリピート練習可能にする。 - 特許庁

To provide an imaging device 1 which enables the user to easily interrupt a private printing job and later, restart it in the way that efficient performance of the printing process can be achieved with successful operability, even when the user leaves the site of the imaging device 1 during executing the private printing job.例文帳に追加

プライベートプリントを実行中にユーザが画像形成装置１の近傍を離れる場合であっても、簡単に中断したり、後で再開したりすることができ、操作性の良く効率的にプリント処理を行える画像形成装置１を提供する。 - 特許庁

To provide a start controller for a hybrid vehicle and the hybrid vehicle for the start controller that speedily start an engine while improving start performance of the vehicle by lightening the burden of automatic stop and restart control over the engine on a driver with simple constitution.例文帳に追加

ハイブリッド車両の発進制御装置及び発進制御装置付きハイブリッド車両に関し、簡素な構成でエンジンの自動停止及び再始動制御に係る運転者の負担を軽減し、車両の発進性を向上させつつエンジンを迅速に始動させる。 - 特許庁

Then, in order to conduct the change in a short period of time while keeping an operational state, the changing from 3 to 1.5 Gbps (and changing from 1.5 to 3 Gbps) are executed by using suspension/resumption (which is not accompanied by the restart-up of an operating system).例文帳に追加

そして、この切り替えを、作業状態を保持しつす短期間で実施するために、（オペレーティングシステムの再起動を伴わない）サスペンド／レジュームを利用し、当該３Ｇｂｐｓから１．５Ｇｂｐｓへの切り替え（および１．５Ｇｂｐｓから３Ｇｂｐｓへの切り替え）を実行する。 - 特許庁

In a variable pattern in which the same presentation content is directed to restart, a readout position of an offset table is calculated to ensure that the same offset value is read out by adding or subtracting a given numerical value to and from a lower byte of a designated command of the variable pattern (steps S52, S55, S56, S59).例文帳に追加

同一演出内容の再始動演出を行う変動パターンにおいて、変動パターン指定コマンドの下位バイトに所定の数値を加算又は減算することにより（ステップＳ５２，Ｓ５５，Ｓ５６，Ｓ５９）、同一のオフセット値を読み出すようにオフセットテーブルの読み出し位置を演算する。 - 特許庁

In this case, the base restart time Tbrs is set so as to be shorter for a longer time that elapses after arrival at the entrance of the intersection area, and the priority-based addition time Tp is set so as to be shorter for a higher priority P.例文帳に追加

ここで、ベース再発進時間Ｔｂｒｓは交差点エリアの入口に到達してからの経過時間が長いほど短い時間となる傾向に設定し、優先度別追加時間Ｔｐは優先度Ｐが高いほど短い時間となる傾向に設定する。 - 特許庁

When detecting a failure of one of the plurality of relays, the code processor turns the switch to be off to cut off power supply to the plurality of relays, and then turns the switch to be on to restart power supply to the plurality of relays after a predetermined time passes.例文帳に追加

符号処理器は、複数の中継器のうち、何れかの中継器の故障を検出した時、スイッチをオフにして複数の中継器への電源供給を遮断し、所定時間経過後、スイッチをオンにして複数の中継器への電源供給を再開する。 - 特許庁

Thereby, even if the stored stop crank angle is the erroneous detection value or the like, it becomes possible to optimize the fuel injection timing and the amount of fuel injected after the starting angle momentum L1 is detected and to immediately restart the engine.例文帳に追加

これにより、記憶されている停止クランク角が誤検出値等であっても、始動時角運動量Ｌ１が検出された時以降の燃料噴射タイミング及び燃料噴射量を適正化することが可能となり、速やかにエンジンを再始動することが可能となる。 - 特許庁

Based on the detected kind and number of couplers and a pressure drop rate of the pressure in the air tank detected by a pressure sensor 132, a combination pattern of corresponding stop pressure and restart pressure stored in a pattern setting DB 151f is acquired.例文帳に追加

そして、検出したカプラの種類とその個数と、圧力センサ１３２が検出した空気タンク内圧力の圧力降下率とに基づいて、パターン設定ＤＢ１５１ｆに記憶された、対応する停止圧力と再起動圧力の組み合わせパターンを取得する。 - 特許庁

To smoothly restart combustion operation by keeping a self hold type solenoid valve in an opened state when an ignition/extinguishment switch is turned off or a microcomputer is reset for replacement of a cell or the like in a power-saving gas combustion device using the self hold type solenoid valve.例文帳に追加

自己保持型電磁弁を用いた省電力化のガス燃焼装置において電池交換等のマイコンリセット時あるいは点火・消火スイッチのＯＦＦ時にはその自己保持型電磁弁を開弁状態に保持することにより燃焼運転の再開をスムーズにすること。 - 特許庁

METHOD OF RESTARTING COMPUTER, METHOD OF INITIALIZING PARTIAL FUNCTION OF COMPUTER, METHOD OF STOPPING COMPUTER, METHOD OF STARTING COMPUTER, COMPUTER WITH RESTART FUNCTION, AND COMPUTER WITH FUNCTION FOR INITIALIZING PARTIAL FUNCTION例文帳に追加

コンピュータの再起動方法、コンピュータの部分機能初期化方法、コンピュータの停止方法、コンピュータの起動方法、再起動機能付きコンピュータ、部分機能初期化機能付きコンピュータ、停止機能付きコンピュータ、起動機能付きコンピュータ、再起動機能付きコンピュータ・システム、及び記録媒体 - 特許庁