「RESTART」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

If the OS that has been identified is different from the currently running OS, the control unit 100 sets the information that indicates the OS to be triggered as well as the information that indicates the application whose execution is instructed, to restart the mobile communication terminal 1.例文帳に追加

判別されたＯＳが現在起動中のＯＳと異なる場合、制御部１００は、起動するＯＳがいずれであるかを示す情報と、実行が指示されたアプリケーションを示す情報とを設定し、移動体通信端末１を再起動させる。 - 特許庁

To quickly restart riding after falling down of a vehicle body.例文帳に追加

車体の転倒を検出する転倒検出手段と、該転倒検出手段による転倒検出に応じて燃料噴射式のエンジンを制御する制御ユニットとを備える自動二輪車のエンジン制御装置において、車体の転倒後の速やかな走行再開を可能とする。 - 特許庁

When the counter value of a timer counter 44 coincide with the temporary stop timing, a control circuit 41 actuates a temporary stop switch 42 to automatically restart the games as in progress thereby returning the supply of the power source voltage back to the pachinko machine.例文帳に追加

また、制御回路４１は、タイマカウンタ４４のカウント値と一時停止時間が一致すると、遊技の進行を自動的に再開させるべく一時停止スイッチ４２を動作させ、パチンコ機に供給される電源電圧の給電状態を復帰させる。 - 特許庁

When the motor is started by terminating the idle stop, the pump 2 sucks the hydraulic oil while opening the check valve 10, and discharges the hydraulic oil to the circuit 1, but restart response can be improved because the circuit 1 is already in the hydraulic oil filled state then.例文帳に追加

アイドルストップの解除で原動機を始動させると、ポンプ2が逆止弁10を開きつつ作動油を吸入し、この作動油を回路1へと吐出させるが、このとき既に回路1が作動油充満状態のため再発進応答を改善し得る。 - 特許庁

Further, when the AV data transmission apparatus 3 consecutively confirms an ACK signal from the AV data receiving apparatus 4 between a time tc and a time td, the AV data transmission apparatus 3 causes the AV source apparatus 1, the operation of which the transmission apparatus 3 has stopped, to restart its reproduction operation.例文帳に追加

又、ＡＶデータ送信装置３が時刻ｔｃから時刻ｔｄの間において、ＡＶデータ受信装置４からのＡＣＫ信号を連続して確認すると、一時停止させていたＡＶソース機器１に再生動作を再開させる。 - 特許庁

A motor control stop processing part 43 gradually decreases an indicated current value I_γ^* to a predetermined value or lower after gradually decreasing a limit value ω_max down to zero when a motor control stop timing is detected by the motor control stop/restart timing detecting part 41.例文帳に追加

モータ制御停止処理部４３は、モータ制御停止・再開タイミング検出部４１によってモータ制御停止タイミングが検出されたときに、制限値ω_maxを０まで漸減させた後に、指示電流値Ｉ_γ^＊を所定値以下となるまで漸減させる。 - 特許庁

To provide an underlayer sheet, which is provided with a surface material for preventing the swelling and ligting generated in a water-resistant layer, can obtain superior construction workability and enabling restart of the construction immediately after rainfall in a coating film waterproofing method.例文帳に追加

塗膜防水工法において、防水層に発生する膨れや浮き上がりを防止すると共に、優れた施工性を実現し、降雨後直ちに工事を再開することができる表面材を設けた下張りシートを提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent malfunction of an excessive temperature increase prevention device by overshooting and allow rapid restart of operation even when a sudden stop occurs during continuous paper feeding, in a fixing device for high-speed machine image forming, or an image forming apparatus using it.例文帳に追加

高速機画像形成用の定着装置あるいはこれを用いた画像形成装置において、連続通紙中に急停止した場合でも、オーバーシュートによる過昇温防止装置の誤動作を防止し、速やかに動作再開可能とする。 - 特許庁

To solve a trouble that a load on a monitoring process for a monitoring object program is increased like a conventional one even when the number of monitoring object programs is increased, and to smoothly carry out a restart process of the monitoring object program.例文帳に追加

監視対象プログラム数が増加した場合でも、従来のような監視対象プログラムに対する監視処理の負荷が増大する不具合を解消すると共に、監視対象プログラムの再起動処理を円滑に行うことを可能とする。 - 特許庁

In the case that deterioration of the main battery is significant (yes in a step S23), the engine is restarted while the glow plug is set as inoperable even if the piston position of the compression stroke cylinder on stopping is out of the predetermined stop range when the restart condition is satisfied.例文帳に追加

メインバッテリの劣化が大きい場合（ステップＳ２３でＹＥＳの場合）には、再始動条件が成立したときに停止時圧縮行程気筒のピストン位置が所定停止範囲外にあったとしても、グロープラグを非作動としてエンジンを再始動させる。 - 特許庁

When a job instruction reception time is within a prescribed setting time in the power saving mode, the multifunctional machine 101 is set to a power saving operating mode to restart supply of power to the HD 105, which stores a received job instruction.例文帳に追加

省電力モード中にジョブ命令受信時刻が所定設定時間内にあるときは、複合機１０１を省電力動作モードに切換えてＨＤ１０５への電力供給を再開し、受信したジョブ命令をＨＤ１０５へ格納する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device that reliably discharges a charge remaining in a pixel electrode with a simple circuit even when power is suddenly cut-off, for example, when a battery comes off, and prevents a burn-in phenomenon or a flicker at restart.例文帳に追加

バッテリー抜け等の急激な電源切断状態が生じても、簡潔な回路で、確実に画素電極に残存していた電荷を放電させることができ、焼き付き現象や再駆動時のフリッカが生じ難い液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

A user definition position information table in which positional information desired to restart reproduction by a user is recorded and a reproduction finish positional information table in which position information at which a device stops reproduction is recorded are recorded in an optical disk as separated table information.例文帳に追加

ユーザが再生を開始したい位置情報が登録されるユーザ定義位置情報テーブルと、装置が再生を停止した位置の情報が記録される再生終了位置情報テーブルとを、別々のテーブル情報として光ディスクに記録しておく。 - 特許庁

Further, the input level of the monitor output signal B1 of a power amplifier 14 is monitored and when the permissible range is entered, a control signal C3 canceling the stop of the compensation table update is sent to the distortion compensating circuit 122 to restart the compensating operation.例文帳に追加

また、電力増幅器１４のモニタ出力信号Ｂ１の入力レベルを監視して許容範囲に入る場合に、補償テーブル更新停止を解除する制御信号Ｃ３を歪み補償回路１２２に送って補償動作を再開させる。 - 特許庁

Similarly, when restarting settlement, a new cellphone device 10B makes settlement restart request to each the settlement server by collective transmission operation from the user, stores the settlement file into the own memory 17, and erases the address information of the memory card 40.例文帳に追加

同様に、決済再開時には、新携帯電話装置１０Ｂは決済再開要求をユーザからの一括送信操作により各決済用サーバに行い、決済用ファイルを自身のメモリ１７に記憶するとメモリカード４０のアドレス情報を消去する。 - 特許庁

When judging in the step 108 that the return control of the first processing device 11 is permitted and in the step 105 that the present status is not lunchtime, the processing goes to the step 106 to restart power supply.例文帳に追加

その後、ステップ１０８において第１の加工装置１１が復帰制御が許可されていると判断され、更にステップ１０５において現在が昼休み中でないと判断されれば、ステップ１０６へ処理が進んで電源の供給が再開される。 - 特許庁

To provide a membrane filtration apparatus which prevents contamination of leaked turbid matter into joined filtrate in concurrence with the development of membrane rupture, and quickly specifies a ruptured membrane module to promptly restart the operation of unruptured normal membrane modules.例文帳に追加

膜破断の発生と同時に漏出濁質の合流ろ過水への混入を防止し、かつ、発生した膜モジュールを迅速に特定し、破断していない正常な膜モジュールの運転を早期に再開させる膜ろ過処理装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an ADSL model which is capable of automatically repeat releasing and re-acquisition of a line with fixed time intervals at the end of data communication to restart the data communication at a line speed matching the state of the line, and superior in usability and convenience.例文帳に追加

データ通信が終了すると、一定時間毎に回線の開放／再捕捉を自動的に繰返し、回線の状態に適合した回線速度でデータ通信を再開できる、使い勝手ならびに利便性に優れたＡＤＳＬモデムを提供する。 - 特許庁

To provide a detachable safety stop device which detects an obstacle existing in the direction of running an electric wheelchair to stop its running and can restart it being accurately separated from the obstacle without requiring more labor and time.例文帳に追加

電動車椅子に対して、走行方向障害物があることを検知して走行停止させた後、多くの手間や時間をかけることなく、確実に障害物から離れるように走行させるための着脱可能な安全停止装置の提供。 - 特許庁

To achieve an alarm-monitoring device that permits an operator to freely create/register a filter definition, permits it to be applied on upcoming calling and the restart of a PC as well, permits the operator to reduce the amount of operation, and permits application of the filter an HIS as a whole.例文帳に追加

フィルタ定義をオペレータが自由に作成・登録でき、次回呼び出し時、ＰＣ再起動時にも適用させ、オペレータの操作量を軽減させると共に、ＨＩＳ全体にフィルタを適用させることができるアラーム監視装置を実現する。 - 特許庁

To eliminate the effects of the restart of a small computer, the flickering of a fluorescent lamp and the like through a power source circuit for a peripheral equipment by restricting a rush power at starting of a motor of a medicine dust collector provided in a medicine fractional packaging device.例文帳に追加

薬剤分割包装装置に備えられる薬剤集塵装置のモータの起動時の突入電力を制限して周辺機器への電源回路を通じて小型コンピュータの再起動や蛍光灯などのちらつきなどの影響を解消する。 - 特許庁

The reproducing device 3 determines a reproduction restart position of the video information from the reproduction information stored in the reproduction information storage device 4 with reference to a plurality of pieces of offset information attached to divide the video information inside each file.例文帳に追加

再生装置３は、再生情報記憶部４に記憶された上記再生情報から、上記各ファイルの内部で上記映像情報を区切るために付された複数のオフセット情報を参照し、映像情報の再生再開位置を決定する。 - 特許庁

To temporarily stop a rotary reel during rotation when a player leaves his/her seat to wash his/her hands or the like while the rotary reel is rotated and to restart the temporarily stopped rotary reel after the player restarts a game, in a slot machine.例文帳に追加

スロットマシンに関し、回転リールの回転中に、遊技者がトイレ等により離席した際に、回転中の回転リールを一時停止させ、遊技者が遊技を再開後、一時停止中の回転リールを再始動させることができるようにしたものである。 - 特許庁

When a prescribed period of time τ elapses after the switching signal Vsw is shifted to a level that the switching transistor Tr1 is turned off, an automatic restart circuit 70 forcibly shifts the switching signal Vsw to a level that the switching transistor Tr1 is turned on.例文帳に追加

自動リスタート回路７０は、スイッチング信号ＶｓｗがスイッチングトランジスタＴｒ１のオフするレベルに遷移した後、所定の期間τが経過すると、スイッチング信号ＶｓｗをスイッチングトランジスタＴｒ１がオンするレベルへと強制的に遷移させる。 - 特許庁

To provide an information reproducing device which can restart reproduction by rapidly outputting actual information after information reproduction is stopped in restarting the reproduction from the information continuous with the information outputted when this information reproduction is stopped.例文帳に追加

情報再生を停止した後、その停止したときに出力されていた情報に連続する情報から再生を再開する場合に、迅速に実際の情報の出力を行って再生を再開することが可能な情報再生装置を提供する。 - 特許庁

The engine is automatically stopped under a condition that the vehicle speed is reduced to a reference vehicle speed V1 or lower after it surpasses the controlled permissible vehicle speed V0, and a basic control to automatically restart the engine when the other prescribed conditions are fulfilled is performed.例文帳に追加

車速が制御許可車速Ｖ0を超えた後に基準車速Ｖ1以下になったことを一つの条件としてエンジンを自動停止し、その後に別の所定条件を満たしたときにエンジンを自動的に再始動させる基本制御を行う。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that can maintain an image quality level even when an operation is stopped due to shortage of remaining amount of a recording material such as ink and toner during the operation of an image forming process and perform a restart process.例文帳に追加

本発明は、画像形成処理の動作中にインクやトナー等の記録材の残量が不足して動作を停止する場合でも画質レベルを維持して再開処理を行うことができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To transport slurry without additive in normal operation, and adding the additive (stabilizer, dispersant) previously prepared in the slurry in a pipeline by a supply means at a time of a shutdown to prevent settlement of solid particles until restart.例文帳に追加

通常運転時には添加剤を用いないスラリーを輸送し、シャットダウン時には予め用意した添加剤（安定化剤・分散剤）を、供給手段によってパイプライン内のスラリーに添加し、再起動時までの間に固体粒子の沈降を防止する。 - 特許庁

When an easy to slip road surface condition is detected (step S108), the deterioration of operation feeling due to wheel slip is avoided, by inhibiting engine stop in rapid increase of wheel driving force at subsequent engine restart.例文帳に追加

路面状態が滑り易いことを検出した場合に（ステップｓ１０８）、エンジンの停止を禁止することにより、その後のエンジン再始動における急速な車輪駆動力増大に際しての車輪スリップによる運転フィーリング悪化を回避する。 - 特許庁

The amplifying operation of the present device is automatically stopped when the power level exceeds the threshold, thereby an attenuator amount is adjusted to restart the amplifying operation after that and the noise of the radio relay amplifier 4 is appropriately suppressed.例文帳に追加

電力レベルが閾値を超えた場合に自装置の増幅動作を自動的に停止させることにより、その後にアッテネータ量を調整して増幅動作を再開させることができ、無線中継増幅装置４の雑音を適切に抑制できる。 - 特許庁

Before a restart means 201 of an OS 200 developed on a main storage device 100 restarts the OS 200, a disk cache information creation means 202 creates disk cache information 301, and stores it in a disk cache information save area 300.例文帳に追加

主記憶装置１００上に展開されたＯＳ２００の再起動手段２０１がＯＳ２００を再起動する前に、ディスクキャッシュ情報作成手段２０２がディスクキャッシュ情報３０１を作成し、ディスクキャッシュ情報退避領域３００に格納する。 - 特許庁

A gap between the roller 15 and the roller pin 16 can be lubricated in stopping the engine, and a gap between the roller 15 and a cam 8 can be lubricated using oil stuck to the roller 15 until oil rises in restart after the engine stopping for the long time.例文帳に追加

エンジン停止時にローラ１５とローラピン１６との間を潤滑でき、また長期間エンジン停止後の再始動時、オイルが上がってくるまでの間、ローラ１５に付着されたオイルを利用してローラ１５とカム８との間を潤滑できる。 - 特許庁

When a restart is requested in a second rotational speed range (N1≥Ne>N2), a pinion is meshed with a ring gear after the rotational speed of the pinion is synchronized with that of the ring gear to start the cranking of the engine by the starter for restarting the engine.例文帳に追加

第２の回転速度領域（Ｎ1 ≧Ｎe ＞Ｎ2 ）で再始動要求が発生したときには、ピニオンの回転速度をリングギヤの回転速度に同期させた後にピニオンをリングギヤに噛み合わせてスタータによるクランキングを開始してエンジンを再始動させる。 - 特許庁

The control means controls to increase the opening of the throttle valve in the reverse rotating direction operating period of the engine when the piston position of the cylinder in the expansion stroke is on the bottom dead center side rather than a predetermined reference position at the restart of the engine.例文帳に追加

制御手段は、エンジン再始動時であって、膨張行程気筒のピストン位置が所定の基準位置よりも下死点側にあるときは、エンジンの逆転方向作動期間において、スロットル弁の開度を増大させるように制御する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic proportional valve drive control device which can be manufactured at low cost, maintain high resolution without narrowing a measurement range of an A/D conversion part, and restart driving after an error judgment is made or a malfunction is recovered.例文帳に追加

安価に製作でき、Ａ／Ｄ変換部の測定範囲を狭くすることなく高い分解能を維持でき、誤判定が行われたときや故障状態が回復したときには駆動を再開できる電磁比例弁駆動制御装置を提供する。 - 特許庁

To automatically restart a controller equipped with a plurality of regions, where a program is stored by an old program before downloading, without waiting for the downloading of a normal program, when a downloaded new program could not operate normally.例文帳に追加

プログラムを格納する領域を複数備える制御装置において、ダウンロードした新規プログラムが正常に動作できなかった場合には、正常なプログラムのダウンロードを待つことなく、ダウンロード前の旧プログラムで自動的に再起動できるようにする。 - 特許庁

The engine 1 is stopped with a control unit if an engine stop condition is satisfied, and the engine 1 is restarted if an engine restart condition is satisfied, when the automatic transmission 10 is in a D-range while the automobile W stops.例文帳に追加

自動車Ｗの停止時において自動変速機１０がＤレンジにあるときに、エンジン停止条件が成立すればコントロールユニットによってエンジン１が停止させられ、この後エンジン再始動条件が成立すればエンジン１が再始動させられる。 - 特許庁

Since a data amount of the streaming data is adjusted without performing negotiation with respect to the QoS (quality of service) at hand-over of the mobile terminal 60, the restart time of streaming distribution can be reduced more than that of a streaming distribution control apparatus of prior arts.例文帳に追加

したがって、移動端末６０のハンドオーバ時に、ＱｏＳに関する交渉をおこなわずにストリーミングデータのデータ量の調整をおこなうため、従来のストリーミング配信制御装置に比べて、ストリーミング配信の再開時間が短縮される。 - 特許庁

After the mounting work is interrupted and a printed wiring board is removed from a wiring board holder, the printed wiring board is returned back to the wiring board holder and restart of the mounting work is commanded thus judging presence of the printed wiring board in the working area.例文帳に追加

装着作業を中断してプリント配線板を配線板保持装置から外した後、再びプリント配線板を配線板保持装置に戻して装着作業の再開を指令すれば、プリント配線板の作業領域内での有無を判定する。 - 特許庁

When a condition for automatically stopping engine is satisfied, and on the other hand, engine revolution is transmitted to a driving wheel through a torque converter 4, an engine 1 is stopped, and when a condition for restarting the engine is satisfied, a restarting motor 2 is started so as to restart the engine 1.例文帳に追加

エンジン回転がトルクコンバータ４を介して駆動輪に伝達される一方、自動停止条件が成立するとエンジン１を停止し、再始動の条件が成立すると始動用の電動機２を起動してエンジン１を再始動させる。 - 特許庁

To avoid a problem wherein a vehicle is controlled at higher vehicle speed or lower vehicle speed than that of a driver's intention at the time of restart of the control when a constant speed travel control is released by a brake operation or the like while the target vehicle speed is operated to increase or decrease.例文帳に追加

目標車速を増速又は減速する操作中に、ブレーキ操作などによって定速走行制御が解除されたときに、制御再開時に運転者の意図よりも高い又は低い車速に制御されることを回避する。 - 特許庁

When receiving a download execution end notice transmitted from the public Internet terminal 11 in response to contents downloading, the gate control server 12 allows the flow measurement section 121 to restart the measurement of the packet flow having been temporarily stopped.例文帳に追加

そして、コンテンツのダウンロードに応答して送信したダウンロード実行終了通知を公衆インターネット端末１１から受信すると、ゲート制御サーバ１２は流量測定部１２１に一時停止していたパケット流量の測定を再開させる。 - 特許庁

Then, on the basis of an operation by the player (such as continuous depression of a stop button or release of it), interruption of advance of performance carried out presently on the basis of the internal winning role and restart of the advance of the performance interrupted presently are carried out.例文帳に追加

そして、遊技者による操作（例えば、ストップボタンの継続押下又はその解除）に基づいて、内部当選役に基づいて実行されている演出の進行の中断と、中断が行われている演出の進行の再開を行う。 - 特許庁

If a fluid mixture ratio showing the ratio of nonstandard working fluid included in working fluid in the automatic transmission 3 is not lower than a threshold value (a) to cause a determination of a sudden change in working fluid characteristics, automatic stop/restart control of an engine 1 is prohibited.例文帳に追加

自動変速機３の作動油に含まれる規定外の作動油の割合を表す混油率が閾値ａ以上であって、作動油特性が急変した状態にある旨判断されると、エンジン１の自動停止再始動制御が禁止される。 - 特許庁

A sufficient oil pressure for controlling the transmission 3 is thereby secured by maintaining the number of revolutions of the motor 2 in a predetermined number of revolutions even when the vehicle speed decreases, so that the transmission is surely changed to the gear ratio (Low side) required for a restart.例文帳に追加

これによって、車両の速度が低下してもモータ２の回転数を所定の回転数に維持して変速機３を制御するための油圧を充分に確保できるため、再発進に必要な変速比（Ｌｏｗ側）に確実に変更できる。 - 特許庁