「ROOF FRAME」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Impact when the railway vehicle collides is transmitted to an upper third frame 76a and a lower third frame 76b through an end body structure 30 constituting the railway vehicle 1, a roof body structure end part 42, an underframe end part 52 and a second doorway frame 74.例文帳に追加

鉄道車両が衝突した場合の衝撃は、鉄道車両１を構成する妻構体３０、屋根構体端部４２および台枠端部５２、第２出入口フレーム７４を介して、上部第３フレーム７６ａおよび下部第３フレーム７６ｂに伝わる。 - 特許庁

Since the frame member 31 is placed on the hybrid IC substrate and there is no roof, it is possible to make the hybrid IC substrate compact in size by the corresponding amount; and it is also possible to prevent the frame member from moving, by providing a locking part 45 to the frame member 31 and an engaging part 46 to the hybrid IC substrate.例文帳に追加

枠部材３１が混成集積回路基板に載置され、屋根がないため、その分サイズを小さくすることができ、また枠部材３１に係止部４５、混成集積回路基板に係合部４６を設けることで、枠部材の動きを防止することができる。 - 特許庁

This roof module for the automobile has an internal shell molded out of a plastic foam material and is divided at the vicinity of a support part of the module to a body frame into an upper layer supportable to the body frame and a lower layer useful for adjustment to the line of the body frame.例文帳に追加

プラスチック発泡材から成型された内部シェルを持つ自動車用ルーフモジュールであり、本体枠組へのモジュールの支持部の近くで、本体枠組に支持できる上側層と本体枠組の線と合わせるのに役立つ下側層に分割されている。 - 特許庁

This rain gutter for tent frame comprises a projection 11 made of a lengthy flexible member to be fitted to a slit 4 formed on the frame 2 of a tent roof part, a collar face 12 stabilized by touching the outer surface of the frame 2, and a water collection part 13 for collecting rainwater and dew condensation water.例文帳に追加

長尺形状をなす柔軟性部材で構成され、テント屋根部のフレーム２に形成されたスリット４に嵌合可能な突起体１１と、フレーム２の外面と接触して安定化する鍔面１２と、雨水、結露水を集水する集水部１３と、から構成される。 - 特許庁

The drying device is fixed and held by both the side of the side frame by the inside attaching part of a basic attaching tool inserted in the inside of the side frame from one attaching hole formed on the side of the side frame of the simple roof and the outside attaching part of the attaching tool having the brace part of a hanging support and the outside attaching part.例文帳に追加

簡易屋根の側枠の側面に形成された一つの取付孔から側枠の内部に挿入される基部取付具の内部取付部と、吊り支柱の抱持部と外部取付部を有する取付具の外部取付部とで側枠の側面を締結挟持することにより取付ける。 - 特許庁

The respective end parts of the roof side support frame part 2 and the door side support frame part 3 are mutually rotatably pivoted through the pivotal part 4 so that both support frame parts 2, 3 can be freely opened/closed in a state of being energized in a mutually elastic repulsive expansively opening tendency.例文帳に追加

屋根側支持枠部２およびドア側支持枠部３の夫々の端部をカナメ部４を介して互いに回動可能に枢支し、両支持枠部２，３が互いに弾撥的な拡開傾向に付勢した状態で開閉自在となるようにする。 - 特許庁

A solar cell module installation structure 1 to install a solar cell module 8 on a pitched roof has: a nonflammable material sheet 3 placed on a roof board 20; a frame body 7 put on the nonflammable material sheet 3; and the solar cell module 8 fixed to the frame body 7.例文帳に追加

太陽電池モジュール設置構造１は、勾配屋根に太陽電池モジュール８を設置する太陽電池モジュール設置構造１であって、野地板２０上に敷設される不燃材シート３と、該不燃材シート３上に配置される枠体７と、該枠体７上に固定される太陽電池モジュール８と、を備える。 - 特許庁

In the shrine model funeral car with a shrine placed on a rear vehicle body of a monocoque type passenger car with a rear roof removed therefrom, a reinforcing frame 30 is fixed to a chassis 10 with the rear roof removed therefrom, and the reinforcing frame 30 supports the load weight of the shrine 50 in a dispersive manner by a rear axle 15 and a front axle 13 of the monocoque type passenger car.例文帳に追加

後部ルーフが除去されたモノコック型乗用車の車体後部に、御宮を載置した宮型霊柩車において、前記後部ルーフの除去されたシャーシー１０に固定される補強フレーム３０であって、御宮５０の負荷重量を前記モノコック型乗用車の後部車軸１５と前部車軸１３とで分散支持させる補強フレーム３０を備えている。 - 特許庁

In the bathroom ventilator and dryer to be installed to a suspending frame 8 under a roof, a horizontally long groove 17 is bored in a side surface of the suspending frame 8, and a lower hook-shaped locking piece 24 engabeable with the groove 17 on the suspending frame side surface is provided on a mount plate 19 of the duct joint 18 to be installed to the suspending frame 8.例文帳に追加

天井裏の天吊枠８に装着される浴室換気装置において、天吊枠８の側面に横長溝１７を穿設し、その天吊枠８に装着されるダクトジョイント１８の取付板１９には天吊枠側面の横長溝１７に係合させることができる下部鉤形係止片２４を設けた。 - 特許庁

A tunnel structure 1 includes a frame 2, a roof plate 4 that is provided inside the frame 2 so as to protect a pedestrian, four supporting legs 3 that are turnably attached to the frame 2, and a connection section that is provided on the at least one side of the frame 2 so as to combine another tunnel structure 1.例文帳に追加

トンネル構造体１は、フレーム４と、歩行者を保護するためにフレーム２の内側に設けられた屋根プレート４と、フレーム２に旋回可能に取り付けられた４本の支持脚部３と、別のトンネル構造体１を組み合わせるためにフレーム２の少なくとも一辺に設けられた接続セクションとを含む。 - 特許庁

The end of the roof reinforcement is connected to a joint frame 4 provided in the upper part of the side of an automobile, and water entering the roof reinforcement 3 from the end of the joint frame 4 is discharged outside the automobile in a roof panel of the automobile.例文帳に追加

複数のルーフパネル用部材１の接続部分２の下面側１１に樋状のルーフリインフォース３を設けて複数のルーフパネル用部材１とルーフリインフォース３によりルーフパネル部品１０を形成するとともに、自動車側部上部に設けたジョイントフレーム４にルーフリインフォース３の端部を接続させて、ジョイントフレーム４端部からルーフリインフォース３に入った水を車外に放出する自動車のルーフパネルによる。 - 特許庁

Due to the presence of a solar energy utilization device 20 installed on the corrugated roof 10, the fixed state of the tight frame 2 can be maintained even when a load which tends to raise the tight frame 2 upward acts thereon.例文帳に追加

これにより、折板屋根１０の上に設置される太陽エネルギー利用装置２０の存在により、タイトフレーム２を上方向へ引き上げる荷重が作用する場合においても、タイトフレーム２の固定状態の維持を確保することが可能となる。 - 特許庁

A continuous integrated upper frame 10 is formed by three-dimension-bending molding a cylindrical member of almost closed cross section, and a roof side rail area 10a, a front pillar area and a rear pillar area are formed on the upper frame 10.例文帳に追加

略閉断面の筒状部材を三次元曲げ成形することによって連続した一体の上部フレーム１０を形成し、その上部フレーム１０にルーフサイドレール領域１０ａとフロントピラー領域とリヤピラー領域を形成する。 - 特許庁

In the case of larger impact than the predetermined impact, the roof body structure end part 42 arranged at a crushable area 200, the underframe end part 52, the upper doorway frame 76a and the lower doorway frame 76b absorb the impact in the process in which they are collapsed and plastically deformed in a longitudinal direction of the railway vehicle 1.例文帳に追加

所定よりも大きな衝撃の場合、クラッシャブル領域２００に配設される屋根構体端部４２と、台枠端部５２と、上部出入口フレーム７６ａと、下部出入口フレーム７６ｂとが鉄道車両１の長手方向に圧壊・塑性変形する過程において衝撃を吸収する。 - 特許庁

The solar generating panel serving as a roof is mounted on an upper part of a main body frame of a tractor for agriculture via a panel angle adjusting rod frame, electricity generated by the solar panel is accumulated in a battery, and a motor for power is driven by the accumulated electricity.例文帳に追加

農業用トラクタの本体フレーム上部に、屋根を兼ねるソーラー発電パネルを、パネル角度調整ロッドフレームを介して装着し、前記ソーラー発電パネルによって発電した電気をバッテリーに蓄電し、該蓄電された電気で動力用モータを駆動するようにした。 - 特許庁

In the facility device for installing the safety rope for works such as the lifeline a rope for lifting and lowering or the like onto the roof, a device frame 1 has a mounting section 2 to the ladder H so that the frame 1 is secured detachably to a rod-shaped section at the upper end of the ladder H for lifting and lowering.例文帳に追加

命綱、昇降用索などの作業用安全索を屋根上に施設するための施設装置であって、装置架台１は、それが昇降用梯子Ｈの上端の棒状部に着脱可能に装着されるように梯子Ｈへの装着部２を有している。 - 特許庁

The front window 35 in a trapezoidal shape with an upper window frame 35a is wider than a lower window frame 35b is installed between tops of a pair of A-pillars 30, and a floor 22 and a roof 21 are formed in such shapes that right and left ends of the forefront of a rectangle are cut large.例文帳に追加

一対のＡピラー30の上端部間に上部窓枠35aが下部窓枠35bよりも幅広の台形形状とした前面窓35を配設し、フロア22及びルーフ21が矩形形状の先端部における左右両端部を大きくカットした形状に構成する。 - 特許庁

The power integrated filter 10 comprises a water-permeable frame body 11 accommodating DC submersible pumps P1, P2, and the filer material 30 surrounding them, leg parts 13 supporting the frame body 11, and a roof mounting the solar cells 2a, 2b connected to the DC submersible pumps P1, P2 as their driving source.例文帳に追加

ＤＣ水中ポンプＰ１，Ｐ２とそれを囲むろ過材３０を収容した通水可能な枠体１１と、枠体１１を支える脚部１３と、ＤＣ水中ポンプＰ１，Ｐ２の駆動源として接続した太陽電池２ａ，２ｂを載置した屋根とを備える動力一体水ろ過装置１０とする。 - 特許庁

This pachinko game machine is equipped with a roof part 23a which protects a target area of a first game ball passage 32 of a center frame from being hit and broken by game balls on the top of a ceiling part 23 of the center frame.例文帳に追加

このパチンコ機は、センターフレームの天井部２３の上部に、センターフレームの第１遊技球通路３２の目的部位を遊技球による打壊から防護する屋根部２３ａを備えているので、遊技球の衝突に起因する第１遊技球通路３２の目的部位の損傷を防止できる。 - 特許庁

A track system vehicle includes a vehicle body frame 1 configured by including a roof structure 10, a pair of side structures 20, and a floor structure 15, an interior body disposed inside the vehicle body frame 1 along each structure, a first device material 30 which vertically extends, and a second device material 40 which extends in a vehicle width direction.例文帳に追加

屋根構体１０、一対の側構体２０、及び床構体１５を有して構成される車体フレーム１と、車体フレーム１の内側に配置され各構体に沿って設けられている内装体と、上下方向に延びる第一設備材３０と、車幅方向に延びる第二設備材４０と、を備える。 - 特許庁

A depth side recessed part 15e as a seal member storage part for storing a weatherstrip 12 as the seal member, is formed in a support member 15 for placing and supporting a rear edge frame 11 as a part of its peripheral edge frame 7 in a state of putting the movable roof in a storage position.例文帳に追加

可動ルーフが収容位置にある状態でその周縁フレーム７の一部としての後縁フレーム１１を載置して支持する支持部材１５に、シール部材としてのウエザーストリップ１２を収容するシール部材収容部としての奥側凹部１５ｅを形成した。 - 特許庁

For the solar cell modules 2, 2,... and 2 laid in a matrix shape, the width dimension of frame members 53 and 54 at the verge side outside the solar cell modules 22 and 23 adjacent to roof tiles 7 at both the outer side in the girder direction of the house is set larger than the width dimension of the frame dimension 53 and 54 at the other verge side.例文帳に追加

マトリックス状に葺設された太陽電池モジュール２，２，…において、住宅の桁方向の両外側で瓦７に隣接する太陽電池モジュール２２，２３の外側のけらば側フレーム材５３，５４の幅寸法を、他のけらば側フレーム材５３，５４の幅寸法よりも大きく設定する。 - 特許庁

This invention relates to a lid 2 for an openable vehicle roof 1 provided with a lid plate 3 and a synthetic resin frame 8 injection molded or foam formed in the edge side of the lid plate 3 and extended in the circumferential direction and the synthetic resin frame 8 is provided with a molding seal 5.例文帳に追加

本発明は、リッドプレート３と、リッドプレート３のエッジ側に射出成形または発泡形成された周方向に延びる合成樹脂フレーム８とを備え、この合成樹脂フレーム８が成形シール５を備えている、開放可能な車両ルーフ１のリッド２に関する。 - 特許庁

The roof of a rotor frame 2 includes a through hole 12, and the vicinity of the through hole 12 includes a vane 3 for exhaust or air intake, and also the periphery of the rotor frame 2 is extended in the radial direction of the motor, at a specified air-gap 4 from a board 1 thereby generating thrust force.例文帳に追加

ロータフレーム２の天面に貫通孔１２を設け、その貫通孔１２近傍に排気あるいは吸気用の羽根３を設けるとともに、ロータフレーム２の外周を基盤１に対して所定の空隙４をもってモータの半径方向に延伸させることによって、スラスト力を発生させる。 - 特許庁

This pachinko game machine is equipped with a roof part 23a which protects a target area of a first game ball passage 32 of a center frame from being hit and broken by game balls, at the upper part of a ceiling part 23 of the center frame.例文帳に追加

このパチンコ機は、センターフレームの天井部２３の上部に、センターフレームの第１遊技球通路３２の目的部位を遊技球による打壊から防護する屋根部２３ａを備えているので、遊技球の衝突に起因する第１遊技球通路３２の目的部位の損傷を防止できる。 - 特許庁

When the high-roof vehicle 8 tends to enter the pallet 12, the horizontal section 13b of a vehicle height limiting frame 13 is supported by a vertical section 13a astride the pallet 12, the horizontal section 13b is pressed by part of a vehicle body, and the vehicle height limiting frame 13 falls to the depth of the pallet 12.例文帳に追加

パレット12にハイルーフ車８を入庫させようとすると、車高制限枠13の水平部13ｂがパレット12を跨ぐようにして鉛直部13ａに支えられることから、車体の一部によって水平部13ｂが押され、車高制限枠13はパレット12の奥方へと倒状する。 - 特許庁

In this fitting structure, a body case 3 of the roll sign 1 is fixed to central piece 4a of a U-shaped frame 4, but both end portions of the U-shaped frame 4 bent at right angles are formed in a fixing holder 5 set in the roof carrier 6a so as to move slidably.例文帳に追加

この取り付けでは、ロールサイン１の本体ケース３は、コ字状枠４の中央片４ａに取り付けられるが、このコ字状枠４の直角に折り曲がった両端部分は、ルーフキャリア６ａに設置された固定ホルダ５にスライド可能になっている。 - 特許庁

Although the passenger train's chasis and frame at the time were build with iron, the main structure including walls and roof were wooden built and their modification was done by skilled Japanese master carpenters. 例文帳に追加

当時の客車は台車や台枠は鉄製だが壁や屋根を含む本体は木造であり、この改造は練達の日本人大工の手によって実施された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Architectural Drafts of the Former Kyoto Imperial Museum (630) (Naishoryo (Bureau of Skilled Artisans) affiliated to the Museum), Models for the Roof of the Special Exhibition Hall (2), Capital Ornament Model (1), Gable Decoration Models (3), Frame Ornament Models (1), and Construction Tag (1) 例文帳に追加

附内匠寮京都博物館建築工事図面630枚、本館小屋組模型2箇、柱頭装飾木彫原型1箇、破風装飾木彫原型3箇、額縁装飾木彫原型1箇、棟札1枚 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sunroof device 30 for the vehicle is provided with a sunroof panel; a roof frame 20 for openably/closably supporting the sunroof panel; and a drive motor unit for push/pull-driving the sunroof panel through a cable 32.例文帳に追加

車両用サンルーフ装置３０は、サンルーフパネルと、サンルーフパネルを開閉可能に支持するルーフ用フレーム２０と、サンルーフパネルをケーブル３２を介してプッシュ・プル駆動する駆動モータユニットを備える。 - 特許庁

To provide an attaching frame for a solar panel, applicable to various solar panels of different sizes and shapes when fixing the solar panel to a structure such as a roof.例文帳に追加

屋根等の構造物にソーラーパネルを固定する際に、サイズや形状の異なる種々のソーラーパネルに適用できるソーラーパネル用取付架台を提供すること。 - 特許庁

The frame bodies 25a-25c of the roof panels 25 have portions directly supported by the wood trusses 21, etc., with their cross section areas being set smaller than those of other portions.例文帳に追加

屋根パネル２５の枠体２５ａ〜２５ｃは、木製トラス２１…によって直接支持される部分の断面積が、他の部分の断面積よりも小さくなるように設定されている。 - 特許庁

The inner panel 3 of a side roof frame 1 is joined by overlapping the end portion of one sheet metal panel 3b on the end portion of the other sheet metal panel 3a and by carrying out the spot welding.例文帳に追加

サイドルーフフレーム１のインナパネル３は、一方の板金パネル３ａの端部に他方の板金パネル３ｂの端部を重ね合わせて、スポット溶接することで接合されている。 - 特許庁

EXTERNAL HEAT INSULATING OUTER WALL AND ROOF BACKING PANEL FOR WOODEN AND LIGHTWEIGHT STEEL FRAME BUILDING CORRESPONDING TO VARIOUS FINISHING MATERIALS BY IMPARTING FUNCTION AS HEAT COLLECTION AND HEAT EXHAUSTING LAYER OF PASSIVE SOLAR SYSTEM例文帳に追加

パッシブソーラーシステムの集熱および排熱層としての機能を持たせ、多様な仕上材に対応する木造および軽量鉄骨造建築物等の外断熱用外壁および屋根下地パネル - 特許庁

To enhance construction work performance and shorten a construction period, by enabling solar battery panels to be connected together without a trestle frame and dispensing with the adjustment of height when the solar battery panel is mounted on a roof surface.例文帳に追加

架台フレーム無しで太陽電池パネル同士を連結できると共に屋根面に取付けるのに、高さ調整を不要とし、施工性の向上を図り、工期を短縮すること。 - 特許庁

At least one channel releases the adhesive interposed between each side panel member and the frame member, to easily assemble the roof structure to the vehicle body.例文帳に追加

該少なくとも１つのチャネルは、各サイドパネル部材とフレーム部材との間に介在する接着剤を逃がして、ルーフ構造体を車体に組み付け易くする。 - 特許庁

This open roof structure is equipped with a frame having plural stationary guide rails and plural working mechanisms movable in the guide rails.例文帳に追加

本発明のオープンルーフ構造は、複数の静止ガイドレールとガイドレール内を移動可能とされた複数の作動機構とを有したフレームを備えている。 - 特許庁

A connection beam 16 is provided which inclines in the tilt direction between top parts at four corners of the square-frame like purlin beam 15 and a roof surface 6 while connects to an outside wall 30.例文帳に追加

また、四角枠状の母屋梁１５の四隅の頂点部分と屋根面６の傾斜方向に沿うように傾斜し、かつ、外壁３０との間を連結する連結梁１６を備えている。 - 特許庁

To provide a damping device for a structure to efficiently and effectively inhibit the vibration in the face outer direction, of a space frame configurating a large roof configurating the structure.例文帳に追加

構造物を構成する大屋根を構成するスペースフレームの面外方向の振動を効率よくかつ効果的に抑制することの可能な構造物の制振装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this method, the asbestos is removed by jetting a water to the asbestos which is applied onto the steel-frame section, concrete surface and metal roof of a building structure.例文帳に追加

建築構造体の鉄骨部位、コンクリート面および金属屋根に施工されたアスベストにウォータージェットを噴射してアスベストを除去する方法である。 - 特許庁

To provide a sun visor for an automobile which can facilitate the assembling of a roof lining on a car body frame through the sun visor for an automobile.例文帳に追加

車両のボデーフレームにルーフライニングを自動車用サンバイザーを介して組付ける際に、その組付けを簡単に行うことが可能な自動車用サンバイザーを提供する。 - 特許庁

The scaffold for supporting loads at positions beyond the fringes of a roof is connected with a set of hinged ridge members 28 to be rotatably connected with the frame.例文帳に追加

屋根の縁部を越えた場所での荷重を支持するための足場は、フレームに対して回転自在に接続する１組の蝶番的な稜部材28で接続される。 - 特許庁

The inherent characteristic of this modular vehicle roof resides in that the inner shell (1) is molded like a frame and is only provided at an end area of the outer shell.例文帳に追加

このモジュラー車両屋根特有の特徴は、内シェル（１）は、フレーム通りに成形され、外シェルの端領域にのみ設けられているという点である。 - 特許庁

To provide a building structure material suitably utilized at the joining region or the like with a diagonal member especially in a roof truss frame and comprising laminated wood advantageous even from the aspect of strength.例文帳に追加

特に小屋組架構における斜材との接合部位等に好適に利用することができ、かつ強度面でも有利な集成材からなる建築用構造材を提供する。 - 特許庁

An attaching frame 10 for a solar panel of the present invention includes a rail 11 installed to a roof R and panel fasteners 12 and 13 which are provided movably along the rail 11 and fix a solar panel S at multiple positions.例文帳に追加

本発明のソーラーパネル用取付架台１０は、屋根Ｒに据え付けられるレール１１と、レール１１に沿って移動可能に設けられるとともに、ソーラーパネルＳを複数位置で固定するパネル固定具１２，１３とを備えている。 - 特許庁