「Readable」に関連した英語例文の一覧と使い方(231ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a projector, a computer control signal generation method, a computer-readable computer control signal generation program and a recording medium with the computer control signal generation program recorded for achieving effective presentation by using a general presentation tool.例文帳に追加

汎用のプレゼンテーションツールを用いて、効果的なプレゼンテーションを実現できるプロジェクタ、コンピュータ制御信号生成方法、コンピュータ読取可能なコンピュータ制御信号生成プログラム、および、コンピュータ制御信号生成プログラムが記録された記録媒体を提供すること。 - 特許庁

COLORIMETRY CONVERSION COEFFICIENT CALCULATION METHOD, COLORIMETRY IMAGE CONVERSION METHOD, AND COLORIMETRY CONVERSION COEFFICIENT CALCULATION DEVICE AND COLORIMETRY IMAGE CONVERTER, AND COMPUTER-READABLE INFORMATION RECORDING MEDIUM FOR RECORDING COLORIMETRY CONVERSION COEFFICIENT CALCULATION PROGRAM OR COLORIMETRY IMAGE PICKUP PROGRAM例文帳に追加

測色変換係数算出方法と測色画像変換方法、及び、測色変換係数算出装置と測色画像変換装置、並びに、測色変換係数算出プログラム又は測色的撮像プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な情報記録媒体 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR PARTITIONING PATTERN FOR WRITING, METHOD FOR WRITING, METHOD FOR MAKING MASK, SEMICONDUCTOR DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, PROGRAM FOR PARTITIONING PATTERN FOR WRITING AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH THE PROGRAM例文帳に追加

描画用パターンの分割処理方法、描画用パターンの分割処理装置、描画方法、マスク、マスクの作成方法、半導体装置、半導体装置の製造方法、描画用パターンの分割処理プログラム及びこのプログラムを記録したコンピュータ読みとり可能な記録媒体 - 特許庁

A readable/writable storage means 60 for storing recycling information on an electrifying roller for a magnetic brush electrifier 39 being recyclable process parts is arranged in a process cartridge 100 which can be freely attached/detached to/from the image forming apparatus body 120.例文帳に追加

画像形成装置本体１２０に対して着脱自在なプロセスカートリッジ１００に、再利用可能なプロセスパーツである、磁気ブラシ帯電器３９用の帯電ローラについての再利用情報を記憶する、読み出し／書き込み可能な記憶手段６０を設ける。 - 特許庁

A work which is derived from an existing one, such as translations, musical re-arrangements, compilations of works, including readable databases, from the computer or otherwise, and collections of expressions of folklore, which, by reason of the arrangement and selection of their contents, are considered as created works. 例文帳に追加

既存のものから派生した著作物をいい、翻訳、楽曲の再編曲、著作物の編集、コンピュータその他の機器で読めるデータベース、民族的表現の収集物であって、その内容の翻案及び選択ゆえに、創作的な著作物と認められるものをいう。 - 特許庁

ENVIRONMENT FRIENDLY BUSINESS PROMOTION AUXILIARY DEVICE, CONTROL METHOD FOR THIS DEVICE, CONTROL PROGRAM FOR THIS DEVICE AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH THIS CONTROL PROGRAM RECORDED例文帳に追加

環境配慮型事業推進補助装置、環境配慮型事業推進補助装置の制御方法、環境配慮型事業推進補助装置の制御プログラム及び環境配慮型事業推進補助装置の制御プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

COMPLIMENTARY INFORMATION MANAGEMENT METHOD BY COMPLIMENTARY INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM, COMPLIMENTARY INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM FOR MANAGING COMPLIMENTARY INFORMATION, PROGRAM FOR MAKING SERVER AS THE SYSTEM EXECUTE COMPLIMENTARY INFORMATION MANAGEMENT METHOD AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM HAVING THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

優待情報管理システムによる優待情報管理方法、優待情報を管理する優待情報管理システム、優待情報管理方法を、前記システムとしてのサーバーに実行させるためのプログラム、及び、該プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁

To provide an image encoder, an image encoding method, an image encoding program with which optimal filter effects are obtained by every area while suppressing time and computation costs required for a processing and a computer readable recording medium which records the image encoding program.例文帳に追加

処理に要する時間および計算コストを抑えつつ、領域毎に最適なフィルタ効果を得ることができる画像符号化装置、画像符号化方法、画像符号化プログラムおよび画像符号化プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a target exchange timing judging method capable of judging an exchange timing with excellent accuracy even when a plurality of sputtering of different conditions is achieved and reducing the cost, and a computer-readable recording medium with its program recorded therein.例文帳に追加

条件が相違する複数のスパッタリングを行う場合であっても高い精度で交換時期を判定することができ、コストを低減することができるターゲット交換時期判定方法及びそのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

The PC nurse server 7 has a customizing means 730 that distinguishes the data format of patient information used in the ordering apparatus that may differ from one hospital to another and customizes the patient information data so that the data is readable by the nurse call apparatus as patient information.例文帳に追加

ＰＣナースサーバ７は、オーダリング装置で使用される病院によって異なる患者情報のデータ形式を判別し、ナースコール装置で患者情報として取り込みできるように患者情報データをカスタマイズするカスタマイズ手段７３０を有している。 - 特許庁

To provide a vessel capable of providing content information, from a pattern appearing responding to temperature change with an element of surprise and effect varied in charms of transformation, by reading machine readable content information coded in accordance with color or shading.例文帳に追加

意外性、変化の妙味に富んだ効果と共に、温度変化に応じて現れる絵柄から、コンテンツ情報を色彩又は濃淡に対応してコード化した機械で判読可能なコードを読み取ることにより、コンテンツ情報を提供可能とする容器を提供する。 - 特許庁

The tag information reading device has: a tag read means reading the identification information from the medium when the medium is present within a readable range; and a sending means sending the read identification information and specific information of the tag information reading device to the information processor.例文帳に追加

タグ情報読み取り装置は、媒体が読み込み可能な範囲に存在する場合、媒体より識別情報を読み出すタグリード手段と、タグ情報読み取り装置の固有情報と読み出した識別情報を情報処理装置に送付する送付手段を有する。 - 特許庁

To provide an image conversion device for correcting distortion of an image caused when a cell image is corrected as a spherical lens, an image conversion method, an image conversion program, and a computer-readable recording medium recording the image conversion program.例文帳に追加

球面レンズと想定してセル画像の補正処理を行った場合に生じる画像の歪みを補正する画像変換装置、画像変換方法、画像変換プログラム及び画像変換プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a recording medium and a coded image reader capable of being simply and correctly used by a user by allowing him to devise various kinds of ideas regarding the reading of an optically readable coded image based on the recording position of the image on the recording medium.例文帳に追加

光学読取り可能な符号化画像の記録媒体上における記録位置に基づき、その画像の読取りに関して様々の工夫を凝らせるようにし、利用者が簡単に正しく使えるような記録媒体及び符号化画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a device and a method for composite unit price calculation which can omit operation for transcription and are adaptive to changes of specifications of a building and various forms of composite unit-price tables and a computer-readable recording medium, where their program is recorded.例文帳に追加

転記する作業を省略し、建築物の仕様の変更及び複合単価表の種々の形式に対応することができる複合単価算出装置、複合単価算出方法及びそのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

In addition, the computer readable storage medium or computing apparatus records the program of the computer capable of simultaneously displaying and outputting an inventory storage place in order to further and more simply confirm the number of actual inventories of the picked up medicine.例文帳に追加

また、さらにピックアップした医薬品の実在庫数の確認をより簡便におこなうために同時に在庫収納場所も表示し出力することもできる電子計算機のプログラムを記録したコンピューターの読み取り可能な記憶媒体又は計算装置である。 - 特許庁

To provide an information reproducing system wherein power consumption is suppressed and sufficient performance can be maintained, and to provide an information reproduction driving control method, a program for executing the method, and a computer readable recording medium with the program stored thereon.例文帳に追加

本発明は、消費電力を抑え、かつ十分なパフォーマンスを維持可能な情報再生システム、情報再生駆動制御方法、該方法を実行するためのプログラム及び該プログラムを格納したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

At a production site, the sale price information in consideration of the cultivation environment to the gardening article is added to the gardening article 1 by readable code data such as bar codes 2 and at a sale site, the data is read by the computer to use it for determination of the proper price changing day by day.例文帳に追加

生産現場では園芸商品にその育成環境を考慮した売価情報をバーコードなどの読み取り可能なコードデータで園芸商品に付加し、販売現場ではそのデータをコンピュータで読取り日々変化する適正価格決定に利用する。 - 特許庁

OPERATING METHOD OF DEALING SYSTEM FOR ARTICLE AND THE LIKE, INFORMATION IMAGE GENERATING SYSTEM FOR ARTICLE HANDLED AND THE LIKE, PROGRAM FOR MAKING PURCHASER TERMINAL OPERATE, MEDIUM STORED WITH THE SAME PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE MEDIUM WITH INFORMATION IMAGE FILE OF ARTICLE HANDLED AND THE LIKE RECORDED THEREON例文帳に追加

商品等取引システムの動作方法、取引商品等情報画像作成システム、購入者端末を動作させるためのプログラム、当該プログラムを記憶した媒体、及び取引商品等情報画像ファイルを記録したコンピュータ読み取り可能な媒体 - 特許庁

In the package 1, hygienic paper 6 being a body 2 to be packaged and placed in a carton are packaged with a transparent packaging film 4, and the two-dimensional bar code 8 in which optically readable information is coded is displayed on the side face of the carton of the hygienic paper 6 placed in the carton.例文帳に追加

透明な包装フィルム４により、被包装体２であるカートン入り衛生用紙６が包装され、カートン入り衛生用紙６のカートン側面に、光学読み取り可能な情報がコードされた二次元バーコード８が表示されている包装体１。 - 特許庁

To provide a video processing apparatus in which a 12-segment digital broadcast is video-recorded and converted into data volume optimal for a mobile terminal device, and a caption can be added which is readable, even on the small screen of the mobile terminal device, and to provide a video processing method.例文帳に追加

１２セグメントのデジタル放送を録画して移動体端末機器に最適なデータ容量に変換し、かつ移動体端末機器の小さな画面でも判読可能な字幕を付することができる映像処理装置および映像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing method, a program therefor, and a computer-readable recording medium recorded with the program, specifying a region with a high correlation value with a model image with a high degree of accuracy regardless of a relative relation of color distribution within the image.例文帳に追加

画像内の色分布の相対的な関係に関わらず、高い精度でモデル画像との相関値が高い領域を特定する画像処理装置、画像処理方法、そのプログラム、およびそのプログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an electric power supply device using a fuel cell supplying electric power to a load by converting an output from the fuel cell with a DC-DC converter, and also to provide the control method of the electric power supply device and a computer readable recording medium.例文帳に追加

燃料電池から出力される電圧を直流電圧変換器を用いて変換して負荷に電力を供給する燃料電池を用いた電力供給装置，電力供給装置の制御方法およびコンピュータ可読記録媒体を提供する。 - 特許庁

An average call time storage section 61 of a storage device 6 stores the time, starting from a reply to an incoming call until the interruption of the call by each caller ID, as the average call time and the past average call times can be readable from the average call time storing section 61 for succeeding incoming calls.例文帳に追加

記憶装置６の平均通話時間記憶部６１は着信呼に応答してから切断するまでの時間を発信者ＩＤ毎に平均通話時間として保存し、以後の着信時に過去の平均通話時間を読出し可能としておく。 - 特許庁

To provide a recording method, a host device, a recording/reproducing device, an optical recording information storage medium, and a computer readable recording medium recorded with a program for performing its method, which allow the overwrite to be realized by a write once information storage medium, and the load of a drive system to be reduced.例文帳に追加

追記型情報保存媒体でオーバーライトを具現でき、さらに、ドライブシステムの負荷を軽減できる記録方法、ホスト装置、記録／再生装置、光記録情報保存媒体及びその方法を行うプログラムが記録されたコンピュータ可読記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an abstract dictionary edition method, an abstract dictionary editing program, and a computer-readable recording medium with its program recorded thereon for enabling a small-scaled company or an individual enterpriser without any professional accounting or taxation business knowledge to easily edit an abstract dictionary.例文帳に追加

専門的な会計・税務知識のない小規模法人や個人事業者が、摘要辞書の編集を簡単に行うことができる、摘要辞書編集方法、摘要辞書編集プログラム、及びプログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体の提供。 - 特許庁

SYSTEM FOR SUPPORTING HOUSING-RELATED BUSINESS FOR ESTIMATING LIGHT AND FUEL EXPENSES OF HOUSING ACCORDING TO VARIOUS CONDITIONS, PROGRAM TO BE USED FOR THE SAME, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM STORING THE PROGRAM, AND METHOD OF PRESENTING ESTIMATED LIGHT AND FUEL EXPENSES IN HOUSING-RELATED BUSINESS例文帳に追加

諸条件に応じた住宅の光熱費を予測するための住宅販売関連事業支援システム、該システムに用いられるプログラム、該プログラムを格納したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、及び住宅販売関連事業における予測光熱費提示方法 - 特許庁

VIDEO COMMUNICATION SYSTEM, ACTION INFORMATION CREATION METHOD, DEVICE, AND PROGRAM, VIDEO DETERIORATION STATE HANDLING METHOD, DEVICE, AND PROGRAM, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM STORING ACTION INFORMATION CREATION PROGRAM AND VIDEO DETERIORATION STATE HANDLING PROGRAM例文帳に追加

映像通信システム、アクション情報作成方法、映像劣化状態対処方法、アクション情報作成装置、映像劣化状態対処装置、アクション情報作成プログラム、映像劣化状態対処プログラム及びそれらのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a reader and a reading method capable of preventing occurrence of a blank part in an original image available by obtaining a plurality of region images from an original which is larger than a readable range, and then compositing the plurality of region images into a single original image.例文帳に追加

読み取り可能な範囲より大きい原稿から複数の領域画像を得て、該複数の領域画像を一枚の原稿画像に合成し、合成された原稿画像に空白部が出ることを防止可能な読取装置及び読取方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for a nondestructive probing operation, where an object to be probed, which is buried inside a matrix can be probed nondestructively and with high accuracy, for providing program for executing the nondestructive probing operation, and to provide a computer- readable storage medium in which the program is stored.例文帳に追加

マトリックス内に埋設された探査対象物を非破壊、かつ高精度に探査することを可能とする非破壊探査システム、非破壊探査方法、非破壊探査を実行するためのプログラム、および該プログラムが記憶されたコンピュータ可読な記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A mobile type IC card reader 10 of the mobile body identification managing system 1 reads a card ID from an IC card 20 when the IC card 20 in which the card ID is recorded so as to be readable is inserted, and transmits the card ID to an RFID readers 31a to 31c.例文帳に追加

移動体識別管理システム１の携帯型ＩＣカードリーダ１０は、カードＩＤが読み取り可能に記録されたＩＣカード２０が挿入されると、そのＩＣカード２０からカードＩＤを読み出し、そのカードＩＤをＲＦＩＤリーダ３１ａ〜３１ｃに送信する。 - 特許庁

To provide an abstract registration method, an abstract registration program, and a computer-readable recording medium with its program recorded thereon for enabling a small-scaled company or an individual enterpriser without any professional accounting or taxation business knowledge to easily execute registration or compilation in an abstract dictionary.例文帳に追加

専門的な会計・税務知識のない小規模法人や個人事業者が、摘要辞書への登録や編集を簡単に行うことができる、摘要登録方法、摘要登録プログラム、及びプログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体の提供。 - 特許庁

In this case, the CPU 1 performs display control so as to directly arrange the indispensable items of the item level of '1' on the work area screen of customization, to display the list of items of the level '2' on a dialog screen and to place the items of the level '3' in readable state without displaying them.例文帳に追加

ここで、ＣＰＵ１は項目レベルが“１”の必須項目についてはカスタマイズの作業領域画面上に直接配置し、レベル“２”の項目はダイアログ画面に一覧表示し、レベル“３”の項目は読み出し可能な状態で非表示とする表示制御を行う。 - 特許庁

To provide an information providing apparatus, an information providing method, an information providing program, and a computer-readable recording medium with the program recorded thereon wherein a mobile terminal provides preset notice information to a user on the occurrence of a positional or temporal opportunity.例文帳に追加

位置や時刻などの契機が発生した場合、予め設定した通知情報を携帯端末からユーザに提供する情報提供装置、情報提供方法、情報提供プログラムおよび該プログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

In an electronic business card provided with a magnetic recording part readable on a slice like business card, this electronic business card 10 prints entry information such as address or name on the electronic business card 10 and records business card information related to the entry information in the magnetic recording part.例文帳に追加

名刺状片に読み取り可能な磁気記録部を設けた電子名刺１０であって、この電子名刺１０に住所・氏名などの記載情報を印刷すると共に記載情報に係る名刺情報を磁気記録部に記録させた電子名刺１０を提供する。 - 特許庁

CM DATA MANAGEMENT APPARATUS, PAY-PROGRAM RECEPTION TERMINAL, PAY-PROGRAM TRANSMISSION/RECEPTION SYSTEM, CM DATA MANAGEMENT METHOD, PAY-PROGRAM RECEPTION METHOD, COMPUTER PROGRAM TO REALIZE THERESE METHODS, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

ＣＭ情報管理装置、有料番組受信端末、有料番組送受信システム、ＣＭ情報管理方法、有料番組受信方法、及びこれらの方法をコンピュータに実現させるプログラム並びにそのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To display information of interest which a reader reads and related information of the information of interest in a readable and intelligible manner while reducing a burden applied to an operation of a display control by the reader in the display of the information, or contests of an electronic book.例文帳に追加

電子書籍のコンテンツである情報の表示において、読者による表示制御の操作の負担をできるだけ少なくしながら、読者が読んでいる着目情報と、その着目情報の関連情報を読みやすく理解しやすく表示する。 - 特許庁

To provide an authentication system and a computer readable storage medium by which a person to be authenticated can be clearly grasped at the time of authentication by storing the face information of the person to be authenticated and the unauthorized use or the like of a target device can be prevented.例文帳に追加

認証対象者の顔情報を履歴として保存しておくことにより、認証時対象者を明確な形で把握でき、対象機器の不正使用などを防止できる認証システム及びコンピュータ読み取り可能な記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a recorder, a recording method and a computer readable memory in which both recording speed drop due to deficient number of recording elements and cost increase due to presence of a recording element not used at all or not used for a long time can be prevented.例文帳に追加

記録素子数不足による記録速度の低下及び全く不使用あるいは不使用時間の長い記録素子が存在することによるコストアップの発生をともに防止することが可能な記録装置、記録方法及びコンピュータ可読メモリを提供する。 - 特許庁

Furthermore, the information processing equipment (machine) and operational method thereof which cooperatively work with the said software satisfying the above condition (1), and the computer-readable storage medium having the said software recorded thereon are also deemed to be "creations of technical ideas utilizing a law of nature." 例文帳に追加

更に、当該ソフトウエアが上記(1)を満たす場合、当該ソフトウエアと協働して動作する情報処理装置（機械）及びその動作方法、当該ソフトウエアを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体もまた、「自然法則を利用した技術的思想の創作」である。 - 特許庁

The claimed invention identified on the basis of the definition of claim 2 is a computer-readable storage means containing thereon a computer program for predicting daily sales (the invention of claim 1), therefore, the invention of claim 2 is considered to constitute a "statutory invention" as in the case of claim 1. 例文帳に追加

【請求項２】に係る発明は、【請求項１】に係る発明である商品の売上げ予測プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体であるから、【請求項１】に係る発明と同様、【請求項２】に係る発明も「発明」に該当する。 - 特許庁

To provide a program for self-development allowing a user to easily develop his own potential abilities and improve his self-development ability, to provide a computer readable recording medium with the program recorded thereon, and to provide an apparatus for self-development.例文帳に追加

利用者に手軽に自己の潜在能力の開発を行わせ、自己実現能力を向上させることができる自己啓発用プログラム、該自己啓発用プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体及び自己啓発用装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a network device that enables search and acquisition of control data to be controlled by the network device from an external device with a simple mechanism, and to provide an image forming apparatus, a data search method, a data search program, and a computer readable recording medium.例文帳に追加

外部の機器から、当該ネットワーク装置が管理する管理データの検索及び取得を簡単な仕組みで行えるネットワーク装置、画像形成装置、データ検索方法、データ検索プログラム及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electronic assembly procedure manual management device capable of reflecting change information of a paper procedure manual automatically in an electronic procedure manual by adding electronically positively readable ID information to the paper procedure manual printed from the electronic procedure manual.例文帳に追加

電子手順書から印刷される紙手順書に、電子的に確実に読み取り可能なＩＤ情報を付加することで、紙手順書の入れ替え情報を電子手順書に自動的に反映させることができる電子組立手順書管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a device for equipment management and their control method, and a computer-readable memory which can efficiently make a request to repair equipment and requests to purchase the equipment and its consumables and reduce the load of the management of information regarding the equipment.例文帳に追加

機器の修理依頼、機器及びその消耗品の購入依頼を効率的に実行でき、かつ機器に関する情報の管理の負担を軽減することができる機器管理システム、機器管理装置及びそれらの制御方法、コンピュータ可読メモリを提供する。 - 特許庁