「Recirculation」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a blow-by gas reducing device capable of uniforming a quantity of deposit deposited in an intake system due to the recirculation of blow-by gas from oil separators in respective cylinders to a PCV device having a plurality of oil separators.例文帳に追加

複数のオイルセパレータを備えたＰＣＶ装置に対し、オイルセパレータからのブローバイガスの還流に起因して吸気系に堆積するデポジットの量を各気筒それぞれ均一化することができるブローバイガス還元装置を提供する。 - 特許庁

The cooling water of the internal combustion engine 1 can be heated by heat of the catalyst when a second heat circulation route 50 starting the heat exchange part 22 to a second transfer path 26, a heat radiation part 23, a second heat recirculation path 27 and returning to the heat exchange part 22 is formed.例文帳に追加

熱交換部２２→第２移送路２６→放熱部２３→第２還流路２７→熱交換部２２といった第２熱循環経路５０を形成すると、触媒５の熱で内燃機関１の冷却水を加熱できる。 - 特許庁

A part of blow water being discharged to the outside of a system is recirculated to the inlet of an economizer by starting a boiler recirculation pump 23 in the way of a blowing process thus increasing the flow rate of blow water passing through the economizer and a furnace path.例文帳に追加

ブロー工程途中でボイラ再循環ポンプ２３を起動することにより、系外へ排出するブロー水の一部を節炭器入口へ再循環させ、ブロー水の節炭器及び火炉パス通過流量を増加させる。 - 特許庁

The bill counter 1 comprises a hopper 2, a separation part 3, a carrying part 4, an identification part 5, pockets 6-1 to 6-4, a rejector pocket 6-5, guide parts 7-1 to 7-5, diverters 8-1 to 8-5, a recirculation part 9, and a control part 10.例文帳に追加

紙幣計数機１は、ホッパ２と分離部３と搬送部４と識別部５とポケット６−１〜６−４及びリジェクトポケット６−５とガイド部７−１〜７−５とダイバータ８−１〜８−５と還流部９と制御部１０とを備える。 - 特許庁

This combustion state control device of the internal combustion engine 10 includes the exhaust catalyst device 18 arranged in an exhaust passage 17, and the exhaust recirculation device 20 for recirculating exhaust gas of this exhaust catalyst device 18 to an intake passage 12.例文帳に追加

内燃機関１０の燃焼状態制御装置は、排気通路１７内に設けられた排気触媒装置１８と、この排気触媒装置１８の排気を吸気通路１２に還流する排気還流装置２０とを備えている。 - 特許庁

In the engine comprising the block member 10 composing the cylinder block 10a and the cylinder head 10b, the EGR cooler 11 for cooling exhaust gas for recirculation is integrally formed with the block member 10.例文帳に追加

シリンダブロック１０ａとシリンダヘッド１０ｂとが一体のブロック状部材１０により形成されるエンジンにおいて、再循環用排気ガスを冷却するためのＥＧＲクーラ１１を、該ブロック状部材１０に一体的に形成した。 - 特許庁

To realize the combustion capable of reducing the generation of NOx by realizing pre-vaporization of liquid fuel, pre-mixing combustion of gas fuel/liquid fuel and slow combustion in low oxygen concentration on the basis of the effect of combustion gas recirculation.例文帳に追加

燃焼ガス再循環の効果により、液体燃料の予蒸発、気体燃料／液体燃料の予混合燃焼、及び低酸素濃度における緩慢燃焼を実現して、ＮＯｘの生成を抑制した燃焼を実現すること。 - 特許庁

To make compatible both restraint of worsening in drivability caused by excessive exhaust gas recirculation volume(EGR volume) and restraint of worsening in NOx emission caused by insufficient EGR volume, in switching from stratified charge lean combustion to homogeneous charge combustion.例文帳に追加

成層リーン燃焼から均質燃焼に切り換える際に、再循環排気量（ＥＧＲ量）の過多に起因するドライバビリティ悪化の抑制と、ＥＧＲ量の不足に起因するＮＯx エミッションの悪化抑制との両立を図る。 - 特許庁

To provide an improved system and method for generating effective coherent gas jet without requiring an extension part of a lance for providing a recirculation zone for the gas jetted from the lance or the other component.例文帳に追加

ランスから噴出されたガスのための再循環ゾーンを提供するためのランスの延長部分あるいはその他の要素を必要とすることなく効果的な干渉性ガスジェットを発生させる改良されたシステムと方法とを提供する。 - 特許庁

This device detects a brake operation state, throttle opening, vehicle speed, and detect start of the vehicle according to detected brake operation state, throttle opening and vehicle speed, and corrects and reduces target exhaust gas recirculation rate before start of the vehicle.例文帳に追加

ブレーキの作動状態、アクセル開度、車速を検出し、検出したブレーキ作動状態とアクセル開度と車速に応じて車両の発進時を検出し、車両の発進前に目標ＥＧＲ率を減量補正する構成とする。 - 特許庁

A trifurcated branch part 60 provided in the middle of the recirculation passages 53 and 54 is arranged in a section higher than a vapor outlet 45 arranged in a top part of the fuel injection device 38, and the trifurcated branch part 60 and the vapor outlet 45 are connected by a vapor return pipe passage 61.例文帳に追加

また、還流管路53，54の中途部に設けた三又分岐部60を燃料噴射装置38の頂部に設けたベーパー出口45よりも高所に配置し、三又分岐部60とベーパー出口45との間をベーパーリターン管路61で接続した。 - 特許庁

The internal combustion engine 10, in an embodiment, is a working gas recirculation type internal combustion engine using argon as working gas and is provided with a hydrogen supply part 40, an oxygen supply part 50, an argon supply quantity adjustment part 70 and an electric control device 80.例文帳に追加

内燃機関１０は、例えば、アルゴンを作動ガスとする作動ガス循環型内燃機関であり、水素供給部４０、酸素供給部５０、アルゴン供給量調整部７０及び電気制御装置８０を備えている。 - 特許庁

To appropriately carry out feed-back control for an exhaust gas recirculation control valve for reducing particulate components including black smoke and unburnt fuel contained in exhaust gas, and NOx components, without overshooting and hunting.例文帳に追加

排気中に含まれる黒煙や未燃焼燃料等のパティキュレート成分およびＮＯｘ成分を低減するための排気還流制御弁のフィードバック制御を、オーバシュートや、ハンチング等を招くことなく適正に実行できるようにする。 - 特許庁

To provide an exhaust gas recirculation device capable of removing deposit early by increasing a frequency of the operation of an EGR valve for removing deposit while suppressing an adverse effect such as an increase in the amount of exhaust smoke.例文帳に追加

排気スモーク量の増加といった悪影響も抑えつつ、堆積物の除去を目的としたＥＧＲ弁の動作の実行頻度を高めて堆積物の早期除去を図ることが可能な排気ガス再循環装置を提供する。 - 特許庁

In this ignition timing control device, when a quantity of fresh air taken into a combustion chamber is Ma and respective quantities of exhaust gas recirculated into the combustion chamber with exterior and inner recirculation mechanisms are Megre, Megri, an exhaust gas recirculate rate Regr is defined as (Megre+Megri)/(Ma+Megre+Megri).例文帳に追加

燃焼室内に吸入される新気の量をＭａとし、外部及び内部還流機構により燃焼室内に還流される排ガスの量をそれぞれＭｅｇｒｅ，Ｍｅｇｒｉとすると、排気還流率Ｒｅｇｒは、（Ｍｅｇｒｅ＋Ｍｅｇｒｉ）／（Ｍａ＋Ｍｅｇｒｅ＋Ｍｅｇｒｉ）と定義される。 - 特許庁

The premixed compression ignition engine is equipped with a combustion state detecting means A for detecting the combustion state, a EGR means B allowing adjustment of emission recirculation timing to the combustion chamber while recirculating to the combustion chamber 10 the emissions emitted from the combustion chamber 10, and an operation control means C for controlling the emission recirculation timing by the EGR means B so as to make appropriate the combustion state detected by the combustion state detecting means A.例文帳に追加

燃焼状態を検出する燃焼状態検出手段Ａと、燃焼室１０から排出された排ガスを燃焼室１０へ再循環させると共に、燃焼室１０への排ガス再循環タイミングを調整可能なＥＧＲ手段Ｂと、燃焼状態検出手段Ａで検出される燃焼状態が適正な状態となるように、ＥＧＲ手段Ｂにより排ガス再循環タイミングを制御する運転制御手段Ｃとを備える。 - 特許庁

Further, the anaerobic treatment tank 1 includes an air loading tank 50 for supplying air to the treated water which is recirculated through the treated water recirculation line L6 and an air supply device 13 for supplying air to the treated water which is stored in the acid formation tank 12.例文帳に追加

また嫌気性処理装置１は、処理水返送管Ｌ６を通して返送される処理水に空気を供給する空気添加槽５０と、酸生成槽１２に貯留された処理水に空気を供給する空気供給装置１３と、を備える。 - 特許庁

To provide an exhaust recirculating device structured to prevent a turbine from decreasing its rotational speed even during exhaust recirculation, to suppress a time lag in subsequent acceleration, and to eliminate the need for passing high-temperature exhaust through a compressor or an intercooler.例文帳に追加

排気還流を実施したときでもタービン２ａの回転速度が落ちずに済み、その後の加速時のタイムラグが抑制され、且つ、コンプレッサ２ｂやインタークーラ５に対し高温の排気を通過させずに済む構造の排気還流装置を提案する。 - 特許庁

The used first cooling fluid is returned to the recirculation compressor again from the rotor through a countercurrent heat exchanger (here, the heat from the compressed first cooling fluid, advancing to the rotor is conducted to the used first cooling gas).例文帳に追加

使用済み第１の冷却流体は、ロータから、向流式熱交換器（ここで、ロータに進む圧縮された第１の冷却流体からの熱が、使用済みの第１の冷却気体に伝達される）を通って、再び再循環圧縮機に戻される。 - 特許庁

Feed port (1) and return port (2), through which a recirculation of the contents occurs, are coaxial and opposite, and both ports adjoin the lower thermal seam of the reservoir such that there is no gap between the ports and the seam.例文帳に追加

内容物をそこを通して再循環させる送給ポート１及び戻りポート２がリザーバの下方の熱シーム部分に同中心且つ対向状態で、両ポートと熱シーム部分との間に隙間が出来ないようにして熱シーム部分に隣接される。 - 特許庁

When the oxidation catalyst 41a is in an inactivated state, a PCM 10 executes intake recirculation by opening the intake bypass valve 63a and closing the throttle valve 36 at least partially and executes control to open the waste gate valve 65a.例文帳に追加

ＰＣＭ１０は、酸化触媒４１ａが未活性状態のときに、吸気バイパス弁６３ａを開き且つスロットル弁３６を少なくとも部分的に閉じて吸気リサーキュレーションを行うと共に、ウエストゲートバルブ６５ａを開くように制御する。 - 特許庁

The bypass passage 12 has passage cross section area smaller than the exhaust gas recirculation passage 7', and has the bypass catalytic converter 8 put in a position right after branching, and is connected to an upstream side of the main catalytic converter 4 in the main flow passage.例文帳に追加

バイパス通路１２は、排気還流通路７’よりも通路断面積が小さなものであって、分岐直後の位置に、バイパス触媒コンバータ８が介装され、下流端は、メイン流路におけるメイン触媒コンバータ４上流側に接続される。 - 特許庁

At this time, a result of the abnormality determination of the exhaust gas recirculation system is reflected on the abnormality determination of the reducing agent supply device and the catalyst device, and a result of the abnormality determination of the reducing agent supply device is reflected on the abnormality determination of the catalyst device.例文帳に追加

このとき排気再循環装置の異常判定の結果を還元剤供給装置及び触媒装置の異常判定に、また還元剤供給装置の異常判定の結果を触媒装置の異常判定にそれぞれ反映させる。 - 特許庁

The fuel cell system uses a process for minimizing the corrosion on the cathode side of the fuel cell stack in the fuel cell system by combining the cathode recirculation and the short-circuiting of the stack at system shut-down and start-up.例文帳に追加

燃料電池システムにおける燃料電池スタックのカソード側１４での腐食を、システムの停止及び始動時にカソード再循環とスタック短絡とを組み合わせることによって、最小限に抑えるためのプロセスを使用する燃料電池システム。 - 特許庁

To provide a suction device enabling the optimum separation of a waste material and contaminant from the ground with less energy consumption for use in a machine for cleaning a road or a similar object, which machine includes a suction pipe and a recirculation pipe.例文帳に追加

本発明は、吸込管および再循環管からなる道路および類似したものを洗浄するための機械において、少ないエネルギー消費で地面からの廃棄物および汚染物質の最適な分離を可能とする吸入装置を提供する。 - 特許庁

When the temperature of the NOx reduction catalyst 14 is above the predetermined temperature range, the recirculation amount of the exhaust gas G fed to the intake passage 6 is decreased to reduce particulate matter content in the exhaust gas G exhausted from the diesel engine 1.例文帳に追加

ＮＯｘ還元触媒１４の温度が所定の温度域を上回った際に、吸気経路６へ送給する排気Ｇの再循環量を減少させてディーゼルエンジン１が送出する排気Ｇの粒子状物質含有量を減らす。 - 特許庁

To provide an exhaust gas recirculation device for an internal combustion engine, suppressing the non-uniform amount of exhaust gas recirculated between cylinders when exhaust gas taken out of partial cylinders is recirculated to a larger number of cylinders than the partial cylinders.例文帳に追加

本発明は、内燃機関の排気還流装置に関し、一部の気筒から取り出した排気ガスを、それより多い数の気筒に還流させる場合に、排気還流量が気筒間で不均一になることを抑制することを目的とする。 - 特許庁

To inhibit the deterioration of the combustibility caused by the shape of a cam and the manufacturing tolerance of a shaft position adjusting mechanism by controlling the fuel consumption of an internal combustion engine which controls the internal exhaust air recirculation rate in a required state by adjusting the valve overlapping quantity.例文帳に追加

バルブオーバラップ量の調整により内部排気再循環率を所望の状態に制御する内燃機関において燃料消費を抑制してカム形状やシャフト位置調整機構の製造公差などに伴う燃焼性悪化を抑制する。 - 特許庁

In this case, when decision of a trouble due to which a valve overlap amount is excessive is established (at step S18=Yes), the opening of an EGR valve is decreased to decrease an external HER amount, and an exhaust gas recirculation factor is reduced by using no VVT (at step S20).例文帳に追加

このとき、バルブオーバラップ量が過大となる故障の判断が成立すると（ステップＳ１８＝Ｙｅｓ）、ＥＧＲバルブ開度を引き下げて外部ＥＧＲ量を減少し、ＶＶＴを用いることなく排気ガス還流率を低下させる（ステップＳ２０）。 - 特許庁

The abnormality determination device is constituted so as to determine whether or not an abnormality occurs in each of the devices, in order from the devices arranged in the upstream side of exhaust gas, in concrete, in order of the exhaust gas recirculation system (S104), the reducing agent supply device (S108) and the catalyst device (S112).例文帳に追加

各装置の異常の有無についての判定を、排気上流側に配設される装置から順に、具体的には排気再循環装置（Ｓ１０４）、還元剤供給装置（Ｓ１０８）、触媒装置（Ｓ１１２）の順に実行する。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of improving the robustness of a NOx emission quantity by appropriately calculating engine control parameters influenced by an exhaust air recirculation quantity regardless of characteristic fluctuation and a secular change of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の特性ばらつきや経年変化にかかわらず、排気還流量の影響を受ける機関制御パラメータを適切に算出し、ＮＯｘ排出量のロバスト性を向上させることができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

The direction of the exit 12 of a flow channel 11 in the impeller for motor cooling-water pressurization in the recirculation pump built in a nuclear reactor is arranged so as to be tilted by θ° with reference to the perpendicular 15 of an outside-diameter-side tangent line 14 at the impeller 2 for motor cooling-water pressurization.例文帳に追加

原子炉内蔵型再循環ポンプのモータ冷却水昇圧用インペラ２の流路１１の出口１２の方向を、モータ冷却水昇圧用インペラ２の外径部接線１４の垂線１５に対してθ度傾けて配置する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for substantially preventing recirculation of heated air from an exhaust outlet of an expansion card to an air inlet of the expansion card, wherein the air inlet and exhaust outlet are both on the front end of a chassis.例文帳に追加

拡張カードの空気取入れ口に拡張カードの排気口からの熱気が再循環するのを実質的に防止するための装置および方法であって、空気取入れ口および排気口がともに筐体の前端にあるものを提供する。 - 特許庁

To provide a control apparatus for an internal combustion engine capable of performing premixed charge compression ignition for controlling injection timing or ignition timing in accordance with deviation from a desired value of an exhaust gas recirculation ratio, or of a supercharging pressure, while performing a single fuel injection.例文帳に追加

単一の燃料噴射を行うと共に、排気還流率または過給圧の目標値からのずれに応じて噴射時期あるいは着火時期を制御するようにした予混合圧縮着火が可能な内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

A hot-water supply tank 8 above the bathtub 1 and a draining tank 8 below the bathtub 1 are rationally assembled in three dimensions so as to be rationally serviceable in terms of relations with equipment such as a draining pump 7, a recirculation filter, a UV sterilizer, and a heat recovery heat pump.例文帳に追加

浴槽１の上方に給湯槽８、下方に排水槽５を立体的且つ合理的に組み立て、排水ポンプ７、再循環濾過器、ＵＶ殺菌器、熱回収ヒートポンプなどの機器との関係も合理的にサービス可能に組み立てる。 - 特許庁

To heighten the efficiency of a turbo charger over a wide engine speed range of an internal combustion engine having an exhaust gas recirculating circuit and establish possibility for the exhaust gas to make recirculation even in the case the pressure in the suction circuit is higher than the pressure in the exhaust circuit.例文帳に追加

排気再循環回路を有する内燃機関において、広範なエンジン回転数領域においてターボチャージャの効率を高めるとともに、吸気回路の圧力が排気回路の圧力よりも高い場合も排気の還流を可能にする。 - 特許庁

During startup of a combustion engine, it is confirmed that an ignition key switch has been on (STEP 1), a stepping motor is actuated so that the exhaust recirculation control valve 7 opens at the maximum (STEP 2), then the stepping motor is actuated so that the valve element is totally closed.例文帳に追加

機関の始動の際には、イグニッションキースイッチがＯＮとなったことを確認し（ステップ１）、排気還流制御弁７が最大開度となるようにステッピングモータを駆動し（ステップ２）、その後、弁体が全閉となるようにステッピングモータを駆動する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas recirculation device for an engine providing sufficient NOx reduction effect by re-circulating exhaust gas to an engine even during filter regeneration and inhibiting a failure of an EGR valve disposed in an EGR passage.例文帳に追加

フィルタ再生時であってもエンジンに排気を還流することによって十分なＮＯｘ低減効果を得て、さらにＥＧＲ通路に設けられているＥＧＲバルブの故障を抑制することができるエンジンの排気還流装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tubular heat exchanger providing excellent heat exchange efficiency, by introducing EGR gas into a plurality of heat transfer tubes arranged in the tubular heat exchanger for an EGR (Exhaust Gas Recirculation) gas cooler, at a uniform flow rate with a uniform flow velocity distribution.例文帳に追加

ＥＧＲガス冷却装置用多管式熱交換器に配設される複数の伝熱管に、均一な流量と流速分布とを以ってＥＧＲガスを導入することにより、優れた熱交換効率が得られる多管式熱交換器を提供する。 - 特許庁

To prevent the increase of NOx resulting from fouling of an EGR (exhaust gas recirculation) cooler and the impairment of engine performance by surely detecting the fouling of the EGR cooler and notifying a drive on a vehicle thereof for performing necessary procedures.例文帳に追加

ＥＧＲクーラの目詰りを確実に検知して車両の運転者に認識させ、必要な処置を施すことを促すことによって、ＥＧＲクーラの目詰りに起因するＮＯｘの増加、エンジン性能の悪化等を防止し得るようにする。 - 特許庁

The apparatus further comprises a premixture-preparing tank for forming a premixture of a polymer material and microspheres, and a recirculation loop attached to the premixture-preparing tank, which recirculates the premixture until the bulk density of the premixture becomes a desired value.例文帳に追加

装置はさらに、ポリマー材料と微小球との予備混合物を形成するためのプレミックス準備タンクと、所望のかさ密度に達するまで予備混合物を再循環させるための、プレミックス準備タンクの再循環ループとを提供する。 - 特許庁

This system implements a first exhaust gas recirculation mode (steps S310 to S350) and recirculates exhaust independently from an exhaust stroke through operating only a first exhaust valve provided on each cylinder, when the required EGR quantity Er is small.例文帳に追加

排気行程とは独立して行う排気再循環時に、要求ＥＧＲ量Ｅｒが少ない場合には、第１排気再循環モード（ステップＳ３１０〜Ｓ３５０）を実行し、各気筒毎に第１排気弁のみを駆動して排気再循環を行っている。 - 特許庁

In a compression lean mode, by introducing a large amount of intake air for lean combustion, a supercharge effect of a turbo supercharger 7 is increased as compared with a stoichiometric air amount mode, a pressure on the side of intake passages 3, 4, 5 is increased, recirculation of EGR is made difficult.例文帳に追加

圧縮リーンモードでは希薄燃焼のために多量の吸入空気を導入することから、ストイキモードに比較してターボチャージャ７の過給効果が増加し、吸気通路３，４，５側の圧力が高くなってＥＧＲを還流させ難くなる。 - 特許庁

As the exhaust shutter valve (b) is opened slowly to avoid a torque sudden change, the exhaust pressure change becomes gentle, but the opening (step number) (e) of the exhaust gas recirculation control valve is corrected to a small value at the initial stage and increased so as to be a target opening #VSTEP gradually.例文帳に追加

排気シャッタバルブは、トルク急変を避けるために緩慢に開くので、排圧変化も緩やかとなるが、排気還流制御弁の開度（ステップ数）は、初期に小さな値に補正され、徐々に目標開度♯ＶＳＴＥＰとなるように増加していく。 - 特許庁

To provide a controller for an internal combustion engine which controls the internal combustion engine provided with an exhaust gas recirculation mechanism more properly by accurately estimating an amount of air (oxygen) in gas supplied to a combustion chamber of the internal combustion chamber by a small amount of calculations.例文帳に追加

排気還流機構を備えた内燃機関の燃焼室に供給されるガス中の空気（酸素）の量を少ない演算量で精度よく推定し、内燃機関をより適切に制御することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁