「Reconfigured」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The I/O interface is periodically reconfigured to optimally allocate I/O bandwidth responsive to system parameters, such as changing data workloads in the electronic components.例文帳に追加

Ｉ／Ｏインタフェースは、電子的構成部品内のデータワークロードの変化などのシステムパラメータに応答して、Ｉ／Ｏ帯域幅を最適に割り当てるように周期的に再構成される。 - 特許庁

In order to test programmable routing resources completely in a self test area, an exhaustive test pattern is applied to a wire group under test which is reconfigured repeatedly.例文帳に追加

自己試験区域内でプログラム可能経路指定資源を完全に試験するために網羅的なテスト・パターンが繰り返し再構成される試験中のワイヤ群に適用される。 - 特許庁

To provide a method for obtaining a complete reconfigured image from a sampled image with missing information by avoiding a regression or repetition method requiring a high calculation load.例文帳に追加

計算的に負荷の高い回帰又は反復法を回避し、欠落した情報を有するサンプルされた画像から完全な再構成画像を得る方法を提供する。 - 特許庁

When the image is reconfigured, the background image is subjected to expansion processing by an expansion processing part 11 and is subjected to enlargement/reduction processing by an enlargement/reduction processing part 12 when necessary.例文帳に追加

画像の再構成を行う際には、背景画像について伸長処理部１１で伸長処理し、必要に応じて拡縮処理部１２で拡縮処理を行っておく。 - 特許庁

Then, a cognitive communication terminal senses the frequency band for use which is reconfigured by the cognitive radio base station, reconfigures the cognitive communication terminal on the frequency band to be used for communication.例文帳に追加

そしてコグニティブ通信端末に、コグニティブ無線基地局で再構築された使用周波数帯をセンシングし、その使用周波数帯で再構築して通信を行う。 - 特許庁

The Web page for the printing is reconfigured by use of a calculation result of each size (step S9), and is transmitted to an image forming device 2 as data for the printing (step S10).例文帳に追加

各サイズの計算結果を用いて、印刷用のＷｅｂページを再構成し（ステップＳ９）、印刷用のデータとして画像形成装置２に送信する（ステップＳ１０）。 - 特許庁

Then, the floor plan layout in which the use areas are not overlapped is selected with respect to the set process (S68 to S74), and the reconfigurable circuit is reconfigured with corresponding configuration data.例文帳に追加

続いて、セットされたプロセスに対して、使用エリアが重複しないフロアプランレイアウトを選択し（Ｓ６８〜Ｓ７４）、対応するコンフィグデータで再構成可能回路を再構成する。 - 特許庁

While carrying out this expansion work, he assembled rocks and reconfigured the channel to control the water level at the end of the flow, which resulted in the water course becoming completely dammed and causing it to pool as a pond. 例文帳に追加

拡張と同時に流末に水位調節のために石組み溝が新たに設けられ、これによって流路全体がせき止められて池状のたまりとなっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When it is detected that buses adjacent to the small network do not belong to any small network, its own small network is reconfigured with the buses.例文帳に追加

この小ネットワークに隣接するバスがどの小ネットワークにも所属していないことが検出された場合には、そのバスも含めて自分の小ネットワークを再構成する。 - 特許庁

Once the one or more processing elements are reconfigured, the method synchronizes the one or more processing elements with the at least one alternate processing element.例文帳に追加

１つまたは複数の処理要素が再構成されたならば、この方法は、その１つまたは複数の処理要素を少なくとも１つの交番処理要素と同期化する。 - 特許庁

In a single image reconfiguration processing part 104, the compound eye image of the imaged blood vessel pattern is reconfigured into a single image by using parallax between the ommatidium images.例文帳に追加

単一画像再構成処理部１０４において、撮像された血管パターンの複眼像は、その個眼像間の視差を利用して単一画像に再構成される。 - 特許庁

To improve definition of reconfigured images by preventing an individual-eye image picked up by each imaging unit of a compound-eye imaging apparatus from becoming substantially the same.例文帳に追加

複眼撮像装置において各撮像ユニットによって撮像される個眼像が実質的に同一になることを防止して再構成画像の精細度を高める。 - 特許庁

Setting items are specified on the basis of the request type information and whether or not there will be any virtual servers in the target segment reconfigured and/or whether or not the target segment is existent.例文帳に追加

要求の種類情報と、構成変更後に対象セグメントに仮想サーバが存在するか否か及び／又は対象セグメントは既存か否かに基づき、設定項目を特定する。 - 特許庁

Further, the method comprises a step of resetting the HARQ entity associated with the frequency block when the frequency block is reconfigured, added, removed, activated, or deactivated.例文帳に追加

また周波数ブロックが再設定され、追加され、削除され、動作可能にされ、または動作不可能にされたとき、周波数ブロックに関連するＨＡＲＱエンティティをリセットするステップを含む。 - 特許庁

Thus, only between the link nodes on both sides of the opened switch, configuration data is reconfigured when the control channels L1 and L2 are switched.例文帳に追加

このようにしたので、制御チャネルＬ１，Ｌ２の開閉に伴って生じるコンフィギュレーションデータの再構築が発生する区間を、オープンされたスイッチを挟むリンクノード間に局所化することができる。 - 特許庁

In another embodiment, a plurality of combined spatial shift sub-images are deflected in view of angle in the periphery of an object and collected to be reconfigured into synthetic image expression with high resolution.例文帳に追加

別の実施例では、複数の組み合わせ空間シフトサブ画像が、物体の周囲で角度的に偏向して収集され、高解像度の合成画像表現に再構成される。 - 特許庁

Then, the even and odd numbered data are read from the flash memories 50a and 50b, reconfigured into the original normal music data, and this music data is sent to a decoder and a digital-to-analog converter and reproduced.例文帳に追加

その後、フラッシュメモリ５０ａ、５０ｂから奇数、偶数番目のデータを読み出して、元の正常な音楽データに再構成し、この音楽データをデコーダ、Ｄ／Ａ変換器に送って再生する。 - 特許庁

Then even when the user logs on from the different client by re-relating the second session to the reconfigured first session, a return to the original session of the user is made.例文帳に追加

次に、第２のセッションを、再構成した第１セッションに再関連させて、そのユーザが、たとえ異なったクライアントからログオンしたときでも、このユーザの元のセッションに戻るようにする。 - 特許庁

Then, originals P2, P3 obtained by excluding the divided regions R1, R2 from the original, and an original 4 consisting of the division regions R1, R2 are reconfigured and output (refer to Fig.4(b) to Fig.4(d)).例文帳に追加

そして，原稿から分割領域Ｒ１，Ｒ２を除外した原稿Ｐ２，Ｐ３や分割領域Ｒ１，Ｒ２からなる原稿Ｐ４を再構築して出力する（図４（ｂ）〜（ｄ）参照）。 - 特許庁

To provide a three dimensional X-ray CT scanner capable of reducing artifacts of a reconfigured image even if a broad field of view is configured by arranging a plurality of two dimensional X-ray detectors in parallel.例文帳に追加

複数の２次元Ｘ線検出器を並列にして大視野を構成しても、再構成画像のアーチファクトを低減することができる３次元Ｘ線ＣＴ装置を提供する。 - 特許庁

Word analysis is executed about the electronic mail groups stored in the unnecessary mail storage means 23 and the reception mail storage means 22, and the weighted word list 11 is reconfigured and is used for the filtering.例文帳に追加

そして不要メール保存手段及び受信メール保存手段に保存されている電子メール群について単語解析を行い、重み付き単語リスト11を再編成してフィルタリングに用いる。 - 特許庁

After the compression processing proceeds, when at least one of the FIFOs 108a and 108b becomes full, the reconfigurable circuit is reconfigured into a second step configuration.例文帳に追加

圧縮処理が進んで、ＦＩＦＯ１０８ａ及び１０８ｂの少なくとも一方が満杯になった時点で、再構成可能回路は第２段階のコンフィギュレーションに再構成される。 - 特許庁

A real-time masking function (32) permits the masking region (26) to be reconfigured in real-time while continuously displaying the masking region (26) and the view ports (20, 50, 52).例文帳に追加

リアルタイムのマスキング機能（３２）は、マスキング領域（２６）及びビューポート（２０、５０、５２）を連続的に表示しながら、マスキング領域（２６）がリアルタイムで再構成されるようにすることを可能にする。 - 特許庁

To provide packet communication via a tunnel path optimally reconfigured for a user while saving the power of an operator by instantaneously facilitating countermeasures to the change of a network resource environment changing day by day.例文帳に追加

日々変化するネットワーク資源環境の変化に即応して、運用者の省力化を図りつつ利用者に最適に再構成されたトンネル経路を介したパケット通信を提供する。 - 特許庁

When the packet is detected, during coarse-adjustment mode, the CSFs are reconfigured to couple each antenna's input receive chain to a corresponding output receive chain using low gain signals.例文帳に追加

パケットが検出されると、ＣＳＦは、粗調整モード中に、各アンテナの入力受信チェーンを、低利得信号を使用する対応する出力受信チェーンに結合するように再構成される。 - 特許庁

To precisely realize calibration between cameras in real time when an image picked up from different view points by a plurality of cameras is reconfigured in accordance with relative position information.例文帳に追加

複数のカメラにより互いに異なる視点から撮像した画像を相対的な位置情報に応じて再構成する際に、特にカメラ間のキャリブレーションを高精度でリアルタイムに実現する。 - 特許庁

The intermediate computer sends reconfigured video data to the smaller displays (through clients) according to which portion of the scalable display each of the smaller displays supports.例文帳に追加

中間コンピュータは、より小型のディスプレイのそれぞれがスケーラブルディスプレイのいずれの部分をサポートするかに応じて、再構築済みのビデオデータをより小型のディスプレイ群に（クライアント群を介して）送る。 - 特許庁

To eliminate delay occurring when a table has to be reconfigured due to change of a medium or the like in a system implemented with all one-to-one tables with respect to all inputted colors in color space conversion.例文帳に追加

色空間変換において、全入力色に対して１対１のテーブルを全て実装する系で、メディア等の変更によってテーブルを再構成しなければならない際に生じる遅延をなくす。 - 特許庁

When any members do not participate in a conference as a result of detecting resources of an MCU 50, conference members are reconfigured on the basis of a video member list notified to a VCS server 30 from a client terminal.例文帳に追加

ＭＣＵ５０のリソースを検出した結果全メンバが会議に参加できない場合には、クライアント端末からＶＣＳサーバ３０に通知されたビデオメンバリストに基づいて会議メンバを再構成する。 - 特許庁

The system can further be reconfigured to operate in a different mode (e.g., a profiling mode) in which the different elements of the detector correspond to different locations of the test surface.例文帳に追加

システムは更に、異なるモード（例えば、形状測定モード）で動作するように再構成することができ、これらの異なるモードでは、検出器の異なる要素は検査表面の異なる位置に対応する。 - 特許庁

At the same time, it reads required reconfigurable data from a storage 62, configures the hardware area of the hardware circuit 20 so that they may be reconfigured based on reconfigurable data and the reconfiguration schedule which are read.例文帳に追加

そして、必要なリコンフィギュアラブルデータを記憶装置６２から読み出し、読み出したリコンフィギュアラブルデータおよび再構成スケジュールに基づいてハードウェア回路２０のハードウェア領域を再構成する。 - 特許庁

With regard to data transmission, after a transmitting buffer is reconfigured, PDUs required to be transmitted through a previously established radio bearer are kept and gradually received by a receiver.例文帳に追加

データの伝送に関しては、送信バッファが再構成された後、以前に確立された無線ベアラを通して伝送するように要求されたＰＤＵは保持され、受信器によって徐々に受信される。 - 特許庁

In a network configured by connecting plural devices to an IEEE1394 serial bus, the network is automatically reconfigured, that is, a bus reset is automatically carried out in accordance with the attachment and detachment of a device on the network.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４シリアルバスに複数の機器が接続されてなるネットワークでは、ネットワーク上の機器の着脱に応じて自動的にネットワークの再構築、すなわちバスリセットが実行される。 - 特許庁

A subscriber unit 10 is reconfigured in each time slot to a power consumption tessellation in which circuit components not needed for communication signal processing in that time slot are powered down.例文帳に追加

加入者ユニット１０を時間スロットの各々で、その時間スロットで通信信号処理に不要な回路構成部分への電力供給を停める電力消費テセレーションを実現するように再構成する。 - 特許庁

A pixel position switching part 15 calculates and outputs a pixel position vector Xi showing an acquisition destination of light emission data by use of a motion vector having a pixel to be reconfigured as an end point and an arithmetic expression.例文帳に追加

画素位置切替え部１５は、再構成対象画素を終点とする動きベクトルと演算式を用いて発光データの取得先を示す画素位置ベクトルＸｉを算出して出力する。 - 特許庁

The user device changes to a new ciphering configuration according to the ciphering configuration information right after the RLC entity is reconfigured, and the wireless network also changes to the new ciphering configuration.例文帳に追加

ユーザ装置は受信した暗号化設定情報に従ってＲＬＣエンティティの再構築の直後に新しい暗号化設定に変更し、また、ワイヤレスネットワークもその新しい暗号化設定に変更する。 - 特許庁

To provide a reconfiguration method for a circuit function and a programmable logic circuit device, that can continue processing for regions other than the reconfigured region, in the case of partially reconfiguring the circuit function in operation.例文帳に追加

動作中に回路機能を部分的に再構成する際に、再構成領域以外では処理を継続することができる回路機能の再構成方法、及びプログラマブル論理回路装置を提供する。 - 特許庁

A contrast converting part 22c conducts contrast conversion for restraining a signal value of a high signal component for an image reconfigured from data subjected to filtering by the filtering part 22a.例文帳に追加

また、コントラスト変換処理部２２ｃが、フィルタ処理部２２ａによってフィルタ処理が施されたデータから再構成された画像に対して高信号部分の信号値を抑制するコントラスト変換処理を施す。 - 特許庁

The display contents are made to be non-displayed and ineffective in each element according to authority of the user after the changeover in a server without changing a size, and the Web page is reconfigured and is transmitted to the Web browser.例文帳に追加

そして、サーバにて切り替え後の利用者の権限に応じてそのサイズを変更せずに、表示内容を要素ごとに非表示、無効化して、Ｗｅｂページを再構成してＷｅｂブラウザに送信する。 - 特許庁

Then, based on the particular information, a program having a reconfigured decryption key is acquired from the server PC, and the device information preserved in the preservation means is processed (S515).例文帳に追加

そして、特定情報に基づいて復号化キーが再構築されたプログラムをサーバＰＣから取得して、保存手段により保存されているデバイス情報を処理する（Ｓ５１５）ことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a controller which doesn't have input/output points of operation end drive modules fixed and can be reconfigured arbitrarily correspondingly to various auxiliary machines and to provide a plant control system using the same, which has the smaller number of wires.例文帳に追加

操作端ドライブモジュールの入出力点を固定せず、多様な補機に対応して任意に組み替えできるコントローラと、それを用いた配線数の少ないプラント制御装置を提供する。 - 特許庁

The browser is upgraded or reconfigured by downloading to the box replacement software or data transmitted from a server over the network and then writing the replacement software or data into the flash memory.例文帳に追加

ネットワーク上で上書き用ソフトウェアまたはサーバから送信されたデータをボックスにダウンロードし、上書き用ソフトウェアまたはデータをフラッシュ・メモリに書き込むことによって、ブラウザはアップグレードまたは再構成される。 - 特許庁

Considering of such annotations seen everywhere in it as 'Tasuku considers this as…' ('Tasuku' was the real name of Genpaku SUGITA), this "Kaitai Shinsho" may not be regarded as a simple translation but as a book reconfigured by Genpaku SUGITA and others. 例文帳に追加

各所に「翼按ずるに」と注釈がつけられている（「翼」は杉田玄白の本名）ことからも、単純な逐語訳ではなく、杉田玄白らの手によって再構成された書であると言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to this, the software-based configuration of a system can be changed and reconfigured autonomously so as to cope with various states that uses a single user system and maximize the convenience of users.例文帳に追加

これにより、一つのユーザシステムを利用して多様な状況に対応できるように、システムのソフトウェア的な構造を自律的に変更及び再構成可能にして、ユーザの便利性を極大化することができる。 - 特許庁

The second reconfiguration unit generates a second reconfigured image on the basis of the x-ray collecting image by applying a second reconfiguration filter with a higher enhancement effect of a high frequency rather than the first reconfiguration filter.例文帳に追加

第２再構成部は、Ｘ線収集画像に基づいて、第１再構成フィルターに比較して高周波強調効果の高い第２再構成フィルターの適用により第２再構成画像を生成する。 - 特許庁