「Reference」に関連した英語例文の一覧と使い方(191ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily inspect a position of a nozzle or a mounting condition of a chip, without preparing preliminarily a reference image as to the nozzle located in a reference position or the chip mounted on the nozzle.例文帳に追加

基準位置にあるノズルや該ノズルに装着されたチップに関する基準画像を予め用意することなく、容易にノズルの位置やチップの装着状態を検査できるようにする。 - 特許庁

As the reference sense line RSN is shared, dummy sense line capacitors CS are added to the sense line SN to balance the capacity of the reference sense line RSN and the sense line SN.例文帳に追加

参照センス線ＲＳＮを共有としたことに伴い、センス線ＳＮには、参照センス線ＲＳＮとの容量バランスをとるためにダミーセンス線容量ＣＳが付加される。 - 特許庁

A reference image to be printed is divided into a plurality of regions similar in content while image data is acquired from printed matter to calculate the color difference between the reference image and the image of the printed matter.例文帳に追加

印刷すべき基準画像を内容が類似する複数の領域に分割する一方、印刷物から画像データを取得し、基準画像と印刷物画像との色差を算出する。 - 特許庁

At this time, the plural number of times of access from the URL being the origin of reference to the same reference page is detected and excluded so as not to counted based on the response code by the same URL excluding means 7A.例文帳に追加

このとき、同一ＵＲＬ排除手段７Ａによって、参照元ＵＲＬから同一参照ページへの複数回のアクセスを応答コードに基づき検出排除してカウントしない。 - 特許庁

The deciding means 26 decides whether or not the data detected by the data detecting means 24 coincides with reference data R designated by a reference data designating means 25.例文帳に追加

判定手段２６は、データ検出手段２４によって検出されたデータと参照データ指定手段２５によって指定された参照データＲとが一致するか否かを判定する。 - 特許庁

A non-through hole for the reference mark finally becomes a reference conduction through hole at the time of the cutting work, or a through hole is formed at the same time as a non-through hole for blind via hole by laser beam machining.例文帳に追加

最終的に切断加工時の基準導通貫通孔となる基準マーク用非貫通孔又は貫通孔を、レーザ加工によりブラインドバイアホール用非貫通孔と同時に形設する。 - 特許庁

After they are related, one specific or more reference axes on the reference scale as axes of rotation for rotating the solid figure of the object and an angle of rotation are inputted.例文帳に追加

この関連付けができた後、対象物体の立体図を回転させるときの回転軸となる、基準スケール上の特定の１又は複数の基準軸と、回転角を入力する。 - 特許庁

Further, on the basis of the k-th attitude reference point group, a rotation operator and a translation operator are determined based on a k-th attitude reference plane determined according to the least square method.例文帳に追加

さらに、第ｋ姿勢基準点群に基づき、最小二乗法にしたがって決定された第ｋ姿勢基準平面に基づいて回転演算子及び並進演算子が決定される。 - 特許庁

Moreover, the amount of variability of the data on the spectrum subsequent to the correction is found, using the data on the reference spectrum as a reference and whether the found amount of variability is within previously decided allowable range is discriminated.例文帳に追加

そして、基準スペクトルデータを基準とした補正後のスペクトルデータの変動量を求め、求めた変動量が予め定められた許容範囲内か否かを判別する。 - 特許庁

A driving roller device 7 is provided with a reference roller 72 supported from the reference shaft 1 side and a pressurizing roller 73 to be pressed against the work W with desired energizing force, and the work W is rotationally driven.例文帳に追加

駆動ローラ装置７は、基準軸１側から支持された基準ローラ７２と、所望の付勢力でワークＷに押しつけられる加圧ローラ７３とをもち、ワークＷを回転駆動する。 - 特許庁

In an OHT carrier truck 1 for running and stopping on a track, and for supplying objects to be carried or picking up the objects to be carried, a reference image storing unit stores a reference image.例文帳に追加

軌道を走行して停止し、被搬送物を支給する、または被搬送物を引き取るＯＨＴ搬送台車１において、基準画像記憶部は基準画像を記憶する。 - 特許庁

Besides, the transfer position is controlled by the control means 31 so that the reference position required when the toner image is transferred to the 2nd surface of the sheet S may become the same as the reference position required when the toner image is transferred to the 1st surface of the sheet S.例文帳に追加

さらに、シートＳの第２面にトナー像を転写する際の基準位置をシートＳの第１面にトナー像を転写する際の基準位置と同一とするよう制御する。 - 特許庁

The IIR filter is coupled with the reference microphone 3, with respect to a noise reference signal in terms of reception and coupled with a transducing element of a receiver 5 of a reception device 7 in terms of transmission.例文帳に追加

ＩＩＲフィルタは雑音基準信号に関して基準マイクロホンに対して受信的に結合され、そして受話器のレシーバの変換要素に対して送信的に結合されている。 - 特許庁

When a reference document is cited to judge novelty and inventive step of an invention or utility model, the technical contents disclosed in the reference document shall be based upon. 例文帳に追加

対比文献を引用して発明又は実用新案の新規性及び創造性などを判断する場合、対比文献で開示された技術的内容を基準にしなければならない。 - 特許庁

Any reference in this section to a patented invention, in relation to any time, is a reference to an invention to which a patent has before that time been, or is subsequently, granted. 例文帳に追加

何れかの時に関係して本条においてなされる特許発明への言及は，特許がその時の前に付与されたか又はその後に付与される発明への言及である。 - 特許庁

Reference in subsection (1) to an option to make an application either to the court or to the Registrar includes reference to an option to refer a question either to the court or to the Registrar. 例文帳に追加

(1)における裁判所か又は登録官かの何れへ申請をするかの選択権への言及は，裁判所又は登録官の何れかに対する疑義の付託の選択権を含む。 - 特許庁

If the person skilled in the art cannot distinguish the claimed product from that disclosed in the reference document, it can be presumed that the claimed product is identical with the product from that disclosed in the reference document. 例文帳に追加

当業者が保護を請求する製品を対比文献と区別できないならば、保護を請求する製品が対比文献で開示されている製品と同一であることを推定できる。 - 特許庁

The determination means 26 determines whether a pattern of the reference data dr' outputted from the reference data array changing means 25 is coincident with a pattern of the extracted data dx.例文帳に追加

判定手段２６は、参照データ配列変更手段２５から出力される参照データｄｒ′のパターンと抽出データｄｘのパターンとが一致するか否かを判定する。 - 特許庁

A low temperature reference heater 162 and a high temperature reference heater 163 are mounted on a mount board 107 in addition to a high variable magnification lens 130 and a low variable magnification lens 152.例文帳に追加

搭載板１０７上に、高倍系変倍レンズ１３０、低倍系変倍レンズ１５２に加えて、低温側基準熱板１６２と高温側基準熱板１６３が搭載してある。 - 特許庁

Then the virtual structures is established by compositing the information regarding the reference line defined in the field office in the virtual space, and by constructing and moving the perpendicular virtual surface to the reference line.例文帳に追加

次いで、当該仮想空間内に作業所内で定義される通り芯に関する情報を合成し、それに鉛直な仮想面を構築して移動し、仮想躯体面を設定する。 - 特許庁

A floating-up level of the movable base from the reference base therein may be a very small level to reduce or substantially nullify sliding resistance between the movable base and the reference base.例文帳に追加

この場合の可動ベースの基準ベースからの浮上量は、可動ベースと基準ベースとの間の摺動抵抗を軽減するあるいはそれをほとんどなく程度の微少なものであってよい。 - 特許庁

The tension force toward the contour model is applied to an outer side of the prepared reference tire model, and the outer side of the reference tire model is moved toward the contour model (Step S104).例文帳に追加

そして、作成した基準タイヤモデルの外側に、輪郭モデルに向かう引っ張り力を作用させ、基準タイヤモデルの外側を輪郭モデルに向かって移動させる（ステップＳ１０４）。 - 特許庁

This instrument is structured to measure reference balls 9 in a noncontacting manner by using a measurement optical head 5 comprising an interferometer as a position measuring means for measuring the positions of the reference balls 9.例文帳に追加

基準球９の位置測定を行う位置測定手段として、光学的干渉計による測定光学ヘッド５を用い、非接触により基準球９を測定するように構成した。 - 特許庁

There are many similar terminal sets 104, each terminal set is provided with one reference terminal and a pair of facing signal terminals 62 parallel to the reference terminal and overlapped to it.例文帳に追加

多数の同様の端子セット１０４があり、各端子セットは、１つの基準端子６０と、それに平行で且つそれに重畳した一対の対向する信号端子６２とを含む。 - 特許庁

A plurality of auxiliary adjustment lines 54, 56, 58, 60, 62, 64 extending in parallel to the reference adjustment line 52 are formed at the upstream side and the downstream side of the reference adjustment line 52 in the sub-scanning direction.例文帳に追加

さらに、この基準調整線５２よりも副走査方向上流側及び下流側で基準調整線５２に平行に延びる複数本の補助調整線５４，５６，５８，６０，６２，６４を形成する。 - 特許庁

The reference pilot signal is combined with the pilot signal generated by the base station and the time offset is determined between the reference pilot signal and the pilot signal generated by the base station.例文帳に追加

基準パイロット信号と基地局により発生されたパイロット信号とを結合し、基準パイロット信号と基地局により発生されたパイロット信号との間のタイムオフセットを決定する。 - 特許庁

The conversion term of the visual axis is calculated from the coordinates of a plurality of reference points and from the visual axis calculated at the time when the user gazes at the reference points, and the visual line is corrected using the conversion term.例文帳に追加

そして、複数の基準点の座標とそれを利用者が注視したときに算出される視線とから視線の変換規約を算出し、それを使って視線を補正する。 - 特許庁

Then the end face 5a of the projection 5 is finished on the basis of the edge part 3 as the working reference, and the spline hole 9 is shaved by a broach C on the basis of the end face 5 as the working reference.例文帳に追加

その後、縁部３を加工基準として前記突起５の端面５ａを仕上げ、この端面５ａを加工基準としてスプライン穴９を、ブローチＣによりシェービングする。 - 特許庁

The image reader 10 is provided with: a rear face board 28 as the paper placing member; a photoelectric conversion element 16 as an imaging device; and a white reference board 27 as the color reference board.例文帳に追加

画像読取装置１０は、用紙載置部材としての背面板２８と、撮像素子としての光電変換素子１６と、色基準板としての白基準板２７とを備える。 - 特許庁

An analog phase comparator 1 detects a phase difference between a reference point of a 1st input signal (a) and reference point of a 2nd input signal (b) and provides an output of the result as a pulse wave.例文帳に追加

アナログ位相比較器１より第１の入力信号ａの基準点から、第２の入力信号ｂの基準点までの位相差ｅを検出しパルス波として出力する。 - 特許庁

A 2nd CPU 21 of an electronic camera uses a reference picture reproduction function section 21A outputs reference picture data having been stored in advance in a picture output device such as a TV monitor.例文帳に追加

電子カメラであって、第２のＣＰＵ２１は、基準画像再生機能部２１ＡによりＴＶモニタなどの画像出力装置に予め記憶した基準画像データを出力する。 - 特許庁

A shading interval determining part 119 acquires a ratio between the reference white board actual measurement value data obtained last time and the reference white board corrective value data, and compares the value with a threshold value.例文帳に追加

シェーディング間隔決定部１１９では、前回取得した基準白板実測値データと、基準白板補正値データとの割合を求め、この値と閾値との比較が行われる。 - 特許庁

Cross power spectrum calculation sections 2041, 2042 obtain a cross power spectrum of the received signal subjected to FFT and a reference signal stored in a reference signal storage section 203.例文帳に追加

クロスパワースペクトラム計算部２０４_1、２０４_2において、ＦＦＴされた後の受信信号と、参照信号記憶部２０３に記憶されている参照信号とのクロスパワースペクトラムを求める。 - 特許庁

A difference (temperature fluctuation value) between measured temperature in respective positions and a reference temperature of a reference temperature table and deflection quantity judges whether it is within a threshold value or not and the judged result is output.例文帳に追加

そして、計測された各位置の温度と基準温度テーブルの基準温度との差（温度変動値）、及び、歪み量が、閾値の範囲内かどうかを判定し、判定結果を出力する。 - 特許庁

When a prediction is made between fields with different parity, a method for generating a motion vector of a chrominance component is adaptively switched in accordance with the parities of fields in a reference source and in a reference destination.例文帳に追加

パリティが異なるフィールド間予測を行う際に、参照元と参照先のフィールドのパリティに応じて色差成分の動きベクトルの生成方法を適応的に切り替える。 - 特許庁

If Dab is determined larger than Trad, the reference correction amount Ba is set to be Wa×Trad/Dab, and the reference correction amount Bb is set to be Wb×Trad/Dab.例文帳に追加

ＤａｂがＴｒａｄより大きいと判断すると、基準補正量ＢａをＷａ×Ｔｒａｄ／Ｄａｂとし、基準補正量ＢｂをＷｂ×Ｔｒａｄ／Ｄａｂとする。 - 特許庁

Then, processing information, storage destination information, key information, condition information, function information, reference source information (positive) and reference source information (negative) are acquired from the acquired control sheet (104 to 116).例文帳に追加

そして、取得したコントロールシートから、処理情報、格納先情報、キー情報、条件情報、関数情報、参照元情報（正）、および参照元情報（否）を取得する（１０４〜１１６）。 - 特許庁

A distance calculation means 54 calculates Mahalanobis distance by inputting the data obtained by the data acquisition means 53 to the reference space created by the reference space creation means 52.例文帳に追加

距離算出手段５４は、基準空間作成手段５２により作成された基準空間に、データ取得手段５３で得られたデータを入力することでマハラノビス距離を算出する。 - 特許庁

An optical disk unit 1 specifies and stores a reference position for recording and a reference position for reproducing to an optical disk 1a into an EEPROM22 before shipping from a plant.例文帳に追加

光ディスク装置１は、工場からの出荷前に、光ディスク１ａに対する記録用基準位置及び再生用基準位置を特定してＥＥＰＲＯＭ２２に記憶させておく。 - 特許庁

A reference signal trunk line arranged for connecting reference signal lines 7, etc., is separated into an input trunk line 9A and an output trunk line 9B insulated from each other.例文帳に追加

基準信号線７…同士を接続するように設けられた基準信号幹線を入力幹線９Ａと出力幹線９Ｂとに互いに絶縁した状態で分離する。 - 特許庁

A distance information encoding unit 108 quantizes the distance and uses the quantized converted reference distance information as a reference object to predictively encodes the distance information to be encoded.例文帳に追加

距離情報符号化部１０８では，この距離を量子化し，その量子化した変換参照距離情報を参照対象として用いて，符号化対象距離情報を予測符号化する。 - 特許庁

To provide a system and a device for cyber-illustrated reference book registration with which the names or the like of collected insects or plants are investigated from the illustrated reference book of an information center and the result is registered and provided for the utilization of another person.例文帳に追加

採取した昆虫や植物の名前等を情報センタの図鑑から調べ、結果を登録して他人の利用に供するサイバー図鑑登録システムとその装置を提供する。 - 特許庁

The on-board device 20 extracts and executes a command corresponding to a reference pattern which is very similar to a feature of voice uttered by a user, from a reference pattern storage section 23.例文帳に追加

本発明の車載装置２０は、ユーザが発声した音声の特徴との類似度が高い標準パターンに対応するコマンドを標準パターン格納部２３から抽出して実行する。 - 特許庁

In the case where the reflection light image RI is inclined to the reference line RL by the angle of θ1, the light image I2 in the incident surface 17A is inclined by -θ1 to the reference line R.例文帳に追加

反射光像ＲＩが基準線ＲＬに対して角度θ１傾いている場合には、入射面１７Ａにおける光像Ｉ２が基準線ＲＬに対して−θ１傾いている。 - 特許庁

The rough image generation part 101 reduces the reference image 130 and the object image 131 by a bilinear method, and generates a reference rough image 133 and the object image 131, respectively.例文帳に追加

粗画像生成部１０１は基準画像１３０および対象画像１３１をバイリニア法によって縮小し、基準粗画像１３３および対象画像１３１をそれぞれ生成する。 - 特許庁