「Relative Values」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

An encoder for detecting measured values, which depend on the rotating angle between a shaft and a housing containing the shaft, a stator 20 which is secured to the housing, a rotor 30 which is secured to the shaft, and a sensor which detects the rotation of the rotor 30 relative to the stator 20.例文帳に追加

軸とその軸を収めるハウジングとの間の回転角度に依存する測定値を検出するためのエンコーダが、ハウジングに固定可能な固定子（２０）と、軸に固定可能な回転子（３０）と、固定子（２０）に対する回転子（３０）の回転を検出するセンサとを備える。 - 特許庁

The transparent polymer film satisfies Re≥15 and Rth≤-7.5 (Re and Rth are retardation values in the direction of plane and film thickness, respectively, measured by light of 632.8 nm wavelength) and has moisture permeability of ≥100 g/(m^2 day) at 40°C and 90% relative humidity in terms of the film having a thickness of 80μm.例文帳に追加

Ｒｅ≧１５、Ｒｔｈ≦−７．５［ＲｅおよびＲｔｈは測定波長６３２．８ｎｍの面内方向と膜厚方向のレターデーション値］を満足し、４０℃・相対湿度９０％における透湿度が膜厚８０μｍ換算で１００ｇ／（ｍ^2・ｄａｙ）以上である透明ポリマーフィルム。 - 特許庁

The printer driver 50 possesses a distribution unit 56 for distributing the plurality of dots, which are contained in a first matrix comprising the first pixel and which expresses a gradation value of the first pixel, in the first direction based on the ratio of the gradation values of the pixel that is adjacent in the first direction relative to the first pixel.例文帳に追加

プリンタドライバ５０は、第１の画素を構成する第１のマトリクスに含まれる、第１の画素の階調値を表現する複数のドットを、第１の画素に対し第１の方向に隣接する画素の階調値の比に基づき第１の方向に分配する分配ユニット５６を有する。 - 特許庁

To reduce the number of harnesses 13, required for acquiring detection values of a pair of sensors 5 and 5 on the controller side provided for a vehicle body in a structure for measuring the amount of relative displacement between an outer ring and a hub or loads exerted between the outer ring and the hub through the use of the pair of sensors 5 and 5.例文帳に追加

１対のセンサ５、５を使用して外輪とハブとの相対変位量若しくはこれら外輪とハブとの間に加わる荷重を測定する構造で、車体に設けた制御器側でこれら両センサ５、５の検出値を得る為に必要となるハーネス１３の本数を削減する。 - 特許庁

To provide a measurement standard apparatus having a simple structure, capable of easily and accurately adjusting the levelness values or tilt angles of a flat surface to be measured of a measurement object, in two directions relative to a process measurement surface, and capable of precisely measuring the straightness value of the process measurement surface.例文帳に追加

装置の構成が簡単であるとともに、加工計測面に対する被計測部材の被計測平面の２方向の水平度あるいは傾斜角度を容易かつ正確に調整することができて、加工計測面の真直度を高精度に計測することができる計測基準装置を提供する。 - 特許庁

This anti-aging test control system comprises processes performing a hormone test, a blood biochemical test, and a tumor marker test for determining measures for anti-aging, comparing the results with respective reference values, and examining the hormone by calculating an optimal hormone level relative ratio from the following calculation formula.例文帳に追加

抗老化への対処の判定のために、ホルモン系検査、血液生化学検査、腫瘍マーカー検査を行い、その結果を各基準値との参照を行うことと、ホルモン系検査を以下の計算式により至適ホルモン量相対比率を算出することを含む抗老化検査管理システム。 - 特許庁

The measurement object 15 is configured to be tiltable, and adjustments of the levelness values or the tilt angles of the flat surface to be measured 15a in the two directions which are the longitudinal and cross directions relative to the process measurement surface 12, are shared on sides of the first support leg 13 and the second support leg 14.例文帳に追加

被計測部材１５を傾動可能に構成し、加工計測面１２に対する被計測平面１５ａの長手方向及び幅方向の２方向の水平度あるいは傾斜角度を、第１支持脚１３側と第２支持脚１４側とに分担して調整するように構成する。 - 特許庁

A table indicating weight coefficients K1 which are the weight coefficients K1 of a plurality of light sources (numbers 1 to 5 surrounded by circles) corresponding to the brightness (Lv value) of a subject, differently set in accordance with the Lv values and determined while considering differences in relative influence to respective color components of an image, is previously stored.例文帳に追加

被写体の明るさ（Ｌｖ値）に対応する複数種の光源（丸付き数字１〜５）の重み係数Ｋ１であって、Ｌｖ値によって異なるとともに画像の色成分に対する相対的な影響力の違いを考慮して決められた重み係数Ｋ１を示すテーブルを記憶しておく。 - 特許庁

A transmission time discrimination means 14 discriminates the time length of the transmission times for transmission lines from a start point to an end point on the basis of relative values consisting of a transmission time difference between the reference transmission time and the transmission time, an incoming time difference between the reference incoming time and the incoming time.例文帳に追加

伝送時間判定手段１４は、基準送信時刻及び送信時刻の送信差分時刻と、基準着信時刻及び着信時刻の着信差分時刻と、の相対値によって始点から終点までの複数の伝送路の伝送時間の長短を判定する。 - 特許庁

By fixing those positioning parts 4 and 3 to the measuring stage 1 with positioning pins 6, the relative positions in an inward direction of the conductive sheet 2 with respect to the high-frequency component 5 and the measuring stage 1 are fixed, and variations of measured values of the characteristic are reduced.例文帳に追加

そして、それら高周波部品位置決め部４と導電シート位置決め部３とを測定ステージ１に位置決めピン６により固定することで、導電シート２を高周波部品５及び測定ステージ１に対し面内方向の相対位置が固定され、特性測定値のバラツキが軽減される。 - 特許庁

A magnetic vector drawing means 68 acquires a magnetic vector found based on the measured values of the three-axis-directional components, and a relative positional data between the measuring object and the multiaxial magnetic sensor, and executes continuously processing for drawing the magnetic vector in the vicinity of the measuring objects, by an image data.例文帳に追加

磁気ベクトル描画手段６８は、３軸方向成分の測定値から求められた磁気ベクトルと、測定対象物と多軸磁気センサとの相対位置データを取得して、イメージデータにより、上記測定対象物の近傍に上記磁気ベクトルを描画する処理を連続的に実行する。 - 特許庁

On a preparation stage, the first pulse light output timing of the first light source relative to the molecular beam generation timing of the molecular generation part is set to respective values to perform molecular beam generation by the molecular beam generation part, first pulse light output by the first light source and fluorescent imaging by the imaging part.例文帳に追加

準備段階において、分子線生成部による分子線生成タイミングに対する第１光源による第１パルス光出力タイミングを各値に設定して、分子線生成部による分子線生成，第１光源による第１パルス光出力および撮像部による蛍光撮像を行う。 - 特許庁

Torque parts same in magnitude value but reverse in rotary direction are provided in order to suppress the obstructing vibration in groups 29, 30; 39, 41; 40, 41 of at least one of two motors and, in this case, the values of the torque parts are proportional to the relative rotation of elements relationally arranged to each other.例文帳に追加

２つのモータの少なくとも１つのグループ２９，３０；３９，４１；４０，４１における妨害する振動を抑制するために、値は同じ大きさであるが回転方向で逆のトルク部分が提供され、この場合、トルク部分の値は、互いに関連配置されたエレメントの相対的な回転に比例する。 - 特許庁

Then, a registering part 14 makes the registration target multi-media object inputted by the input part 11, the feature values calculated by the featured value calculating part 12 and a category set by a category setting part 13 relative with one another, and registers them in the object data base 15.例文帳に追加

そして、登録部１４により、上記入力部１１で入力された登録対象マルチメディアオブジェクトと、上記特徴量算出部１２によって算出された特徴量と、上記カテゴリ設定部１３によって設定されたカテゴリと、を関連付けて上記オブジェクトデータベース１５に登録する。 - 特許庁

Two mixture ratio value of the eluants different in a relative retention (k') of one arbitrary component in the sample are inputted (S6), and the values are respectively set as mixture ratios of the eluants in two states ('W', 'T') of the mixture ratio change characteristic of the eluants.例文帳に追加

また、試料内の任意の一成分の保持比ｋ´が互いに異なるような溶離液の混合比の値を２つ入力し（ステップＳ６）、これらの値を溶離液の混合比変化特性の２つの状態（”Ｗ”、”Ｔ”）における溶離液の混合比としてそれぞれ設定する（ステップＳ７）。 - 特許庁

At least two alignment marks formed on members are obtained by corresponding visionary sensors, and the positions are detected, and the moving amount of one member is calculated so that the relative deviation values of the alignment marks of the plural members can be turned into a prescribed positional relation based on the detected result.例文帳に追加

部材上に形成された少なくとも２カ所以上のアライメントマークをそれぞれに対応した視覚センサにより取得して、その位置を検出し、その結果に基づき、複数の部材のアライメントマークの相対的なずれ量を所定の位置関係となるように一方の部材の移動量を算出する。 - 特許庁

Values obtained by multiplying a cosine value of angle of each sample to an axis turning toward zenith are accumulated to provide a whole sky photoenvironment value and a value obtained by dividing the photoenvironment value under each photoenvironment with the photoenvironment value kept in a state free from a shielding article in whole the sky is evaluated as a relative quantity of light at the place.例文帳に追加

各サンプルの天頂に向かう軸に対する角度の余弦値を掛けた値を集積して全天下の光環境値とし、各光環境下の上記光環境値を全天に遮蔽物のない状態の上記光環境値で割った値を、その場所における相対光量として評価する - 特許庁

A range limit control part 7d operates a relative distance between a boundary of limit values set by a limit range setting switch and the arm tip position determined by the attitude operation part 7b, and it outputs a control signal to the comparator part 7e based on result of operation and detection signals from pressure sensors.例文帳に追加

領域制限制御部７ｄは、制限領域設定スイッチ１４で設定された制限値の境界３６と姿勢演算部で求められたアーム１ｂ先端位置との相対距離を演算し、その演算結果と各圧力センサからの検出信号に基づいて、制御信号を比較部７ｅに出力する。 - 特許庁

A system includes means for determining differences from values corresponding to one or both of water contents and temperatures of inspiration and expiration components in a respirator 10 and treatment means 7 for treating the determined differences to provide an output power 9 related to the change in relative body resources.例文帳に追加

呼吸装置１０内の吸気及び呼気のそれぞれの水分含有量及び温度の一方又は両方の対応する値の差異を決定する手段と、関連した体資源の変化に関連した出力９を提供するために、決定された差異を処理する処理手段７とが設けられている。 - 特許庁

By matching the impressing direction of the read gradient magnetic field pulses GR with the flowing direction of the blood stream and impressing the dephase pulses P_dephase, a difference of a flow void effect is generated corresponding to a flow velocity of the blood and the arteriovenous separation images are generated on the basis of the relative difference of signal values due to the difference.例文帳に追加

読出し傾斜磁場パルスＧ_Ｒの印加方向を血流の流れ方向に合わせたこと及びディフェーズパルスＰ_ｄｅｐｈａｓｅの印加により、血液の流速に応じてフローボイド効果の差異を生じさせ、この差異に因る信号値の相対的な差に基づき動静脈分離画像を生成することができる。 - 特許庁

To provide a paint unevenness evaluation value calculating method, a paint unevenness evaluation value calculating device and a paint unevenness evaluating method that can give evaluations consistent with conventional sensory evaluations and restrain inconsistencies in evaluation by using evaluation values quantitatively expressing the relative clearness of boundaries between brightness and darkness when light is reflected by a paint coat.例文帳に追加

塗膜で光を反射させたときの明暗の境界の鮮明さを定量的に表す評価値を用い、従来の官能評価と合致する評価を得ることができ、評価のばらつきを抑えることが可能な塗装ムラ評価値算出方法、塗装ムラ評価値算出装置、及び塗装ムラ評価方法を提供する。 - 特許庁

The calculating and regulating device 30 performs first determination for determining whether the converted value of the amount of the ATP exceeds the number of the microorganisms allowed in a unit volume or not, and second determination for determining whether an increase or reduction in width relative to the mean value of the converted values of amounts of the ATP is within a prescribed range or not.例文帳に追加

演算制御装置３０は、ＡＴＰ量の換算値が単位容積あたりに許容される微生物数を超えているか否かを判断する第１の判断と、ＡＴＰ量の換算値の平均値に対する増減幅が所定の範囲内であるか否かを判断する第２の判断と、を行う。 - 特許庁

A featured value calculating block 72 of a diagnosis support processing execution program 70 in a diagnosis supporting device calculates inter-ROI (in-image range of interest) mutual featured values according to the combination of more than two ROI set in one endoscope image, and evaluates a relative difference between different lesions to a normal mucosa.例文帳に追加

診断支援装置における診断支援処理実行プログラム７０の特徴量算出ブロック７４は、１枚の内視鏡画像中に設定したＲＯＩにおける２個以上の組み合わせによりＲＯＩ間相互特徴量を算出することで、異なる病変間の正常粘膜に対する相対的な差異を評価する。 - 特許庁

The minutiae of its graphic (the largest value, the least value, the maximum value, the minimum value) are detected (steps A14-A16) relative to graphic displayed on a display part according to a function expression inputted or stored (steps A11-A13), pointers are displayed on its minutiae and its coordinate values are also displayed (steps A17-A18).例文帳に追加

入力あるいは記憶された関数式に従って表示部に表示されるグラフに対し（ステップＡ１１〜Ａ１３）、そのグラフの特徴点（最大値、最小値、極大値、極小値）を検出して（ステップＡ１４〜Ａ１６）、その特徴点にポインタを表示すると共にその座標値を表示する（ステップＡ１７，Ａ１８）。 - 特許庁

That is, the means 12 calculates the contrast improvement quantity VRPij of a target pixel Pij by a relative comparison between the pixel value VPij of the target pixel Pij and the weighted mean pixel value VAPij of pixel values included in the peripheral visual field of the target pixel Pij, extracts a value supposed to be effective from the calculated value and generates a contrast enhanced image 3.例文帳に追加

すなわち、対象画素Ｐｉｊの画素値ＶＰｉｊとその周辺視野領域にある画素値の加重平均画素値ＶＡＰｉｊの間の相対的な比較によりＰｉｊのコントラスト改善量ＶＲＰｉｊを算出し、そこから有効を思われる値を抽出してコントラスト強調画像３を生成する。 - 特許庁

The movement of the camera is calculated as a moving locus on an imaging surface of a point light source from output values from the angular velocity sensors 14 and 16, and the tilt of the moving locus is compared with the tilt of a zero cross line of data obtained by Fourier transform of a photographic image, whereby the relative tilt angles of the angular velocity sensors 14 and 16 to an image sensor are calculated.例文帳に追加

角速度センサ１４、１６の出力からカメラの動きを点光源の撮像面上での移動軌跡を算出し、移動軌跡の傾きと撮影画像をフーリエ変換したデータのゼロクロスラインの傾きとを比較することでイメージセンサに対する角速度センサ１４、１６の相対的傾き角を算出する。 - 特許庁

This four-wheel steering matching process comprises a step for providing the absolute value of a position according to a position signal 66 from a steering wheel position sensor 56, a step for providing the relative value of the position according to the calculated values of encoder signals 70a and 70b from a position encoder 50, and a step for providing the index value of the position according to an index signal 72.例文帳に追加

本方法は、ハンドル位置センサ（５６）からの位置信号（６６）に応じて位置の絶対値を得る工程、位置エンコーダー（５０）からのエンコーダー信号（７０ａ）、（７０ｂ）計数値に応じて位置の相対値を得る工程、及びインデックス信号（７２）に応じた位置のインデックス値を得る工程を含む。 - 特許庁

Second musical sound control parameters are assigned to one or more input operators included in a plurality of second regions that are separated according to identical relative positions of the one or more input operators included in each of the first regions, with values different step-by-step among the plurality of second regions.例文帳に追加

第２の楽音制御パラメータが、前記各領域に含まれる１乃至複数の入力用操作子それぞれの当該領域における同一相対位置に応じて分けられた複数の第２の領域単位に段階的に異なる値で、該第２の領域に含まれる１乃至複数の入力用操作子に対して割り当てられる。 - 特許庁

In a buffer memory 125 having a same structure as that of an image memory 16, a plurality of inclination detecting filters 126 for storing inclination coefficients indicating the relative inclinations of a pixel drawing area group wherein pixel values are connected in a prescribed direction and a plurality of smoothing filters 127 for storing smoothing coefficients corresponding to each inclination are prepared.例文帳に追加

画像メモリ１６と同一構造のバッファメモリ１２５において所定方向に画素値が繋がる画素描画領域群の相対的な傾きを表す傾き係数が格納されている複数の傾き検出フィルタ１２６と、各傾きに応じた平滑化係数を格納した複数の平滑化フィルタ１２７を用意しておく。 - 特許庁

A distribution shape pattern is divided into a plurality of rectangular sections in the form of a grid for a plane of defined analysis target data, and a density value capable of taking a multiple value in a certain numeral range is defined for each of the rectangular sections so that the density value indicates a relative magnitude relationship to characteristic values of the analysis target data (step S101).例文帳に追加

分布形状パターンを、解析対象データを定めた平面に対応する平面を格子状に複数の矩形領域に区画するとともに、各矩形領域毎に、解析対象データの特性値の相対的な大小関係を表すように或る数値範囲内で多値を取り得る濃度値を付与して定義する（Ｓ１０１）。 - 特許庁

During the conveyance towards the first direction, a microcomputer 40 brings in measured illumination values output from an illuminance sensor 25 at fixed intervals of time so as to calculate an ultraviolet-light irradiation dose per every imaginary range, which is set by imaginarily dividing the surface of the color thermosensitive recording paper sheet 10 towards its relative moving direction, in order to store the dose in an irradiation dose memory 43.例文帳に追加

第１方向への搬送中に、マイクロコンピュータ４０は、照度センサ２５から出力される測定照度値を一定時間毎に取り込み、カラー感熱記録紙１０の面を相対移動方向に仮想的に分割して設定した各仮想範囲毎の紫外線照射量を算出して照射量メモリ４３に記憶する。 - 特許庁

This method of analyzing a fuel oil includes a process for measuring ^1H-NMR spectrum of the fuel oil, and a process for finding the content rate of the conjugated diene structure in the fuel oil based on the sum of integral values of all peaks α observed as 6.1 to 6.6 ppm relative to tetramethylsilane in the ^1H-NMR spectrum.例文帳に追加

燃料油の^１Ｈ−ＮＭＲスペクトルを測定する工程と、上記^１Ｈ−ＮＭＲスペクトルにおける、テトラメチルシランを基準として６．１〜６．６ｐｐｍに観測される全ピークαの積分値の合計に基づいて、上記燃料油における共役ジエン構造の含有割合を求める工程と、を有する、燃料油の分析方法。 - 特許庁

Integration is performed by a track integration processing device by an integration method for converting the track movement information and the covariance matrix which are integration objects into values in one optional coordinate system by a coordinate conversion processing device 2, relative to the track of the target acquired by the plurality of target observation devices 1, and weighting by the covariance matrix.例文帳に追加

複数の目標観測装置１で得られた目標の航跡について、統合の対象となる航跡運動情報及び共分散行列を任意の１つの座標系における値に座標変換処理装置２で変換し、共分散行列にて重み付けを行う統合方法によって航跡統合処理装置で統合する。 - 特許庁

A waveguide forming region 10 which is composed of the successive connection of an optical input waveguide 2, a first slab waveguide 3, an array waveguide 4 composed of a plurality of channel waveguides 4a of which the relative lengths are different from each other by prescribed values, a second slab waveguide 5 and a plurality of optical output waveguides 6 is formed on a substrate 1.例文帳に追加

光入力導波路２と、第１のスラブ導波路３と、互いの長さが設定量異なる複数のチャンネル導波路４ａを並設してなるアレイ導波路４と、第２のスラブ導波路５と、複数の並設した光出力導波路６とを順に接続してなる導波路形成領域１０を基板１上に形成する。 - 特許庁

This coordinate input device is provided with a deciding means for deciding whether or not coordinates are continuously calculated and a means for deciding whether absolute coordinates is outputted or relative coordinates is outputted is decided based on a coordinate value which is turned to be valid at first while the coordinates are continuously outputted, and for fixing the output mode of the coordinate values detected within the following continuous period.例文帳に追加

連続的に座標を算出しているかを判定する判定手段と、前記連続的に座標を出力している間の最初に有効となる座標値に基づき、絶対座標で出力するか、相対座標で出力するかを決定し、その後の連続期間内に検出される座標値の出力モードを固定する手段を有する。 - 特許庁

Based upon ratios of signal values of pixels, corresponding to identical positions on the planar light source 3, in the reference image and moving image, a sensitivity calculation unit 42 calculates sensitivities representing relative luminance variations, based upon a pixel at a predetermined position, in sequence in a pixel array direction for respective pixels of the image that the imaging unit 21A acquires.例文帳に追加

感度算出部４２が基準画像および移動画像における、面光源３上の同一位置に対応する画素の信号値の比率に基づいて、撮像部２１Ａが取得する画像の各画素についての、所定位置の画素を基準とした相対的な輝度のばらつきを表す感度を画素配列方向に順次算出する。 - 特許庁

At the time of reproduction, a rotating drum measures a reference phase position in one rotational cycle and a tracking detection period until the heads reproduces a prescribed position on the track, generates a servo control signal for a relative velocity of the tape-shaped recording medium by comparing the reference phase position and the tracking detection period with preset reference values and performs tracking servo.例文帳に追加

再生時に、回転ドラムが１回転周期内の基準位相位置と、ヘッドがトラック上の所定位置の再生を行う時点までのトラッキング検出期間を計測し、これを予め設定された基準値と比較することで、テープ状記録媒体の相対速度に対するサーボ制御信号を生成し、トラッキングサーボを実行する。 - 特許庁

An approximated image focus surface is calculated from relative positions of a plurality of evaluation points obtained by developing the focussed coordinate values obtained for the respective imaging positions in a three-dimensional coordinate system, and the position and tilt of the element unit 16 are adjusted by the second slide stage 76 and a two-axis rotary stage 74 so that the approximated image focussed surface coincides with the imaging surface 12a.例文帳に追加

撮像位置毎に得られた合焦座標値を３次元座標系に展開することにより得られる複数の評価点の相対位置から近似結像面を算出し、この近似結像面に撮像面１２ａが一致するように、第２スライドステージ７６及び２軸回転ステージ７４で素子ユニット１６の位置及び傾きを調整する。 - 特許庁

This method has a process for calculating a color correlogram from image pixel values of each the digital image; a process for grouping the color correlograms into a group inside a hierarchical structure on the basis of relative similarity of the color correlogram, and a process for assigning the image to the group on the basis of the hierarchical structure of the correlogram.例文帳に追加

本方法は、上記ディジタル画像のそれぞれについて画像ピクセル値からカラー・コレログラムを計算する工程と、該カラー・コレログラムの相対的類似性に基づいて、該カラー・コレログラムを階層構造内のグループへグループ分けする工程と、上記画像を上記カラー・コレログラムの階層構造に基づいて上記グループへ割り当てる工程と、を有する。 - 特許庁

In the second adjusting step, relative positions of the first and second distance sensors in the direction parallel with the half mirror in a measuring plane are adjusted based on the values obtained by measuring by the second distance sensor when detecting distribution of intensity of the light emitted from a first light emitting element and passing through the half mirror by a second light receiving element array.例文帳に追加

第２調整ステップでは、第１発光素子から照射されてハーフミラーを透過した光の強度分布を第２受光素子アレイで検出したときに第２距離センサで測定される測定値に基づいて、測定平面内のハーフミラーと平行な方向における第１距離センサと第２距離センサの相対位置を調整する。 - 特許庁

Combustion noise (fluctuation of pressure) and emission intensity fluctuation (fluctuation of heat generation) of flames burning in combustion equipment are measured at the same time, and relative function of both the two measurement values are analyzed to determine existence of combustion noise due to oscillating vibration and whether combustion condition is transferring condition, wherein probability of instability in combustion is high, or not.例文帳に追加

燃焼機器において燃焼している火炎の燃焼音（圧力変動）と発光強度変動（熱発生変動）とを同時測定し、これら２つの測定値の相関関数を分析することにより、燃焼振動由来の燃焼音の有無、並びに燃焼不安定化の可能性が高い遷移状態であるかどうかを判断する。 - 特許庁

By a command to search among the search results about a certain attribute out of the plurality of attributes, a search expression coordination part 6 calculates an area including all the attribute values when each attribute value of the specified certain attribute of the search results is arranged in an absolute or relative position on a straight line, a plane or a space.例文帳に追加

この検索結果を対象に、前記複数の属性のうちある属性で検索を行う旨の指示があると、検索式調整部６は指示された前記ある属性に対応する前記検索結果の各属性値が、直線上、平面上、あるいは、空間上に絶対的または相対的な位置で配置したとき、全ての属性値を含む範囲を算出する。 - 特許庁

The relative humidity of indoor air is calculated by an arithmetic unit in an indoor electronic controller by using numeric values obtained from an indoor air temperature detector, an indicated value of an indoor air blower rotation number, an outdoor air temperature detector, an indicated value of an outdoor air blower rotation number, an indicated value of a compressor driving frequency and an indoor heat exchanger temperature detector.例文帳に追加

室内空気温度検知器、室内送風機回転数指示値、室外空気温度検知器、室外送風機回転数指示値、圧縮機駆動周波数指示値および室内熱交換器温度検出器から得られる数値を、室内電子制御装置内の演算装置で演算することによって室内空気の相対湿度を算出する。 - 特許庁

The product having an encoding pattern provided with a plurality of marks, each of which represents one of at least two different values, and which includes a plurality of nominal positions, each of the plurality of marks is associated with one of the nominal positions, and the value of each mark is determined by its location relative to the nominal position.例文帳に追加

複数のマークを備えた符号化パターンを有する製品であって、前記マークのそれぞれが少なくとも２つの異なる値のうちの１つを表しており、前記符号化パターンが、また、複数の基準位置を備えており、前記複数のマークのそれぞれが１つの前記基準位置に関連付けられ、前記各マークの値がその基準位置に対するその位置によって決定されている。 - 特許庁

An offset information database in which pieces of offset information on the subtitle data and the menu data constituted of offset directions indicating displacement directions of left-eye and right-eye images used for 3D display relative to images used for 2D display and offset values indicating displacing amounts are described in correspondence with reproduction times of the subtitle data and the menu data is recorded in the disk 11.例文帳に追加

また、ディスク１１には、字幕データ、メニューデータについての、２Ｄ表示用の画像に対する、３Ｄ表示に用いられる左目用の画像および右目用の画像のずれ方向を表すオフセット方向、および、ずれ量を表すオフセット値からなるオフセット情報が、それぞれ、字幕データ、メニューデータの再生時刻と対応付けて記述されるオフセット情報のデータベースが記録される。 - 特許庁