「Relative Values」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The PC 31 calculates a relative ratio of a value of a concerned pixel and an average value of a plurality of pixel values in a predetermined range including the concerned pixel in each of pixels comprising the reference image to generate a transmission factor signal.例文帳に追加

ＰＣ３１は、基準画像を構成する各画素において、着目画素の値と該着目画素を含む所定範囲内の複数の画素の値の平均値との相対比を算出して、透過率信号を生成する。 - 特許庁

Vacuum pressure values changed relative to the vacuum pressure in a reaction chamber measured by a vacuum pressure sensor at a target vacuum pressure changing speed acquired at S24 are generated step by step as internal commands (S26).例文帳に追加

真空圧力センサーで計測された反応室内の真空圧力に対し、Ｓ２４で取得した目標真空圧力変化速度で変化させた真空圧力値を、内部コマンドとして順次発生させている（Ｓ２６）。 - 特許庁

Because relative changes in the brightness and hue of each part are obtained in an area composed of pixels having skin color values, a human face can be recognized with high precision regardless of individual differences in skin color.例文帳に追加

肌色値を有する画素で構成される領域内において、各部分の明度と色相との相対的な変化を調べているので、肌の色の個人差に拘わらず、人の顔を高精度に判定することができる。 - 特許庁

In this form identification method, from an input image obtained from an input device, first information representing the length and the relative values of the position of each ruled line for its outline part are first extracted.例文帳に追加

本発明のフォーム識別方法においては、まず、入力装置から得られた入力画像から、その外郭部分に対する各罫線の長さおよび位置の相対値を示す第１の情報を抽出する。 - 特許庁

To freely combine kind, individual, relative position/posture of a sensor and a measuring object without redesigning or remanufacturing a fixing device, and obtain attribute values of the sensor and the measuring object based on a sensor fixture.例文帳に追加

固定装置を再設計・再製作することなく、センサ及び計測対象の機種・個体・相対位置姿勢の組み合わせが自在に交換可能にし、計測条件を決定する属性値を取得可能にする。 - 特許庁

The analyzer 12 substitutes the observed values of temperature and relative humidity for the wet term of the modified Hopfield model to calculate the tropospheric propagation delay amount of the radio waves at the standard point and the measurement point.例文帳に追加

解析装置１２は、気温と相対湿度との観測値を修正Ｈｏｐｆｉｅｌｄモデルのウエット項に代入して、基準点および測定点における電波の対流圏伝搬遅延量を計算する。 - 特許庁

The relative ratio of the value of a notable pixel and the average value of values of pixels at circumferences of an pixel range corresponding to the size of the used edge detecting filter is calculated to form a transmittance map.例文帳に追加

抽出された平坦部領域について、着目画素の値と使用されたエッジ検出フィルタのサイズに対応する画素範囲の周辺の画素の値の平均値との相対比を算出して透過率マップを作成する。 - 特許庁

This Kikkawa family tradition which values both literary and military arts was transmitted less so through the lineage of Mototsune's eldest son than through Motoharu KIKKAWA (who transcribed "Taiheiki" [The Record of the Great Peace] by hand at the front of battles), who was a distant relative of the Kikkawa clan and a member of the Mori clan, and his descendants. 例文帳に追加

この文武を重んずる吉川氏の家風は、経基嫡流よりも、傍流で毛利氏一門の吉川元春（陣中にて『太平記』を写本）とその子孫に色濃く受け継がれることとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, the detection device detects existence of the curling of the sheet and a direction of the curling from a change of A/B which is a relative value of the distances A, B provided from sensor values sensed for a prescribed period of time after the sheet starts passing.例文帳に追加

また、用紙の通過が開始してから所定時間センシングされたセンサ値より得られた距離Ａ，Ｂの関係値であるＡ／Ｂの変化より、検知装置は、用紙のカールの有無およびカールの方向を検知する。 - 特許庁

In the current sources 11_D0-11_D5, current values of the current sources 11_D0-11_D3 corresponding to the lower four bits are weighted according to the corresponding bits relative to a current value I of the current sources 11_D4, 11_D5 corresponding to the higher two bits.例文帳に追加

電流源１１_D0〜１１_D5は、上位２ビットに対応する電流源１１_D4，１１_D5の電流値Ｉに対して、下位４ビットに対応する電流源１１_D0〜１１_D3の電流値が、対応するビットに応じて重み付けされる。 - 特許庁

The assessment values of traffic information, which is an object to be measured, are calculated from the traffic volume relative to the group of installation candidate points by respective measuring candidate point assessment means for traveling time, starting and finishing points, routes, and junctions.例文帳に追加

旅行時間、起終点、経路、分岐の各計測候補地点評価手段で、設置候補地点の集合に対する各計測対象である交通情報の評価値を交通量から算出する。 - 特許庁

Corrected wavelength values λ' are calculated, wherein a systematic error of the wavelength λ is corrected by the error quantity determined beforehand relative to acquired spectrum data (S2), and then the refractive index n' of a sample film is determined in each corrected wavelength value λ' (S3).例文帳に追加

取得されたスペクトルデータに対し、予め求めておいた誤差量により波長λの系統誤差を補正した修正波長値λ’を算出した後（Ｓ２）、各修正波長値λ’毎に試料膜の屈折率ｎ’を求める（Ｓ３）。 - 特許庁

The relative position of the central back-up roll journal boxes is adjusted so that the bending stress which acts on the first intermediate roll and the second intermediate roll is within a prescribed range on the basis of the detected values by the load detectors.例文帳に追加

中央控えロール軸箱の前記相対的位置は、前記荷重検出器による検出値に基づき、前記第１中間ロール及び第２中間ロールに作用する曲げ応力が所定範囲内となるように調整されている。 - 特許庁

Whether the investigation target is to be invested or not is judged from a difference between the evaluation of the 1st group and that of the 2nd group (step S117) and the judged result is used for the judgment of selling/buying timing, the evaluation of relative assets values, and so on.例文帳に追加

第１グループの評価と、第２グループの評価の差から、投資対象に対する投資の適否に関する判断を行い（ステップＳ１１７）、売買タイミングの判断や、相対的な資産価値の評価等に利用する。 - 特許庁

The processor assembly 404 includes a phase lag analysis module 406 which is executable on the processor assembly 404 characterizing misregistration of the first color separation relative to the second color separation based on the received colorimetric values.例文帳に追加

プロセッサアセンブリ４０４は、受け取った測色値に基づいて第２の分解色に対する第１の分解色の位置合わせ不良を特性化する、プロセッサアセンブリ４０４で実行可能な位相遅れ解析モジュール４０６を含む。 - 特許庁

By values Δn_1, Δn_2, Δn_3 and Δn_4 of outside radii of the regions, fibers have negative dispersion and relative dispersion slope larger than 0.005 nm^-1 at a specific wavelength in a selected action wavelength band.例文帳に追加

各部位の外側半径、Δｎ_１、Δｎ_２、Δｎ_３、Δｎ_４の値がファイバに負の分散を持たせ、かつ選択された動作波長帯の中の特定の波長において０．００５ｎｍ^−１よりも大きい相対分散勾配を持たせる。 - 特許庁

A distance detecting unit 6 obtains a relative distance Ls between the antiship missile M and a ship employing the doppler system of the CW radar or the like to compare the same with the data of distance Lp and when both of the values coincide, the unit 6 outputs a start signal S to an arithmetic operating unit 5.例文帳に追加

6は距離検知部であり、例えばCWレーダ等のドップラ方式を用いて対艦ミサイルMと艦艇との相対距離Lsを求め、距離データLpと比較し、値が一致した場合スタート信号Sを演算部5へ出力する。 - 特許庁

To perform the fusion splicing of optical fibers while reducing splicing loss without interrupting splicing work even in the case where each of end face angles of two optical fibers being a splicing object is large values or a relative end face angle of the optical fibers is a large value.例文帳に追加

接続対象の２本の光ファイバの各端面角度、または相対端面角度が大きい値を有する場合でも、接続作業を中止することなく、接続損失を低減させて、ファイバの融着接続を実行する。 - 特許庁

Then, a message indicating whether or not the sum of the relative values corresponding to image quality (quality of still images, frame rate), which were set to each camera 35a to 35n, is a reference or less is displayed on a display 13 of a drive recorder analysis unit 1.例文帳に追加

そして、各カメラ３５ａ〜３５ｎに対応して設定した画質（静止画画質、フレームレート）に対応する相対値の合計が基準以下であるか否かを示すメッセージを、ドライブレコーダ解析ユニット１のディスプレイ１３に表示させる。 - 特許庁

A vehicle distance D and a relative speed ΔV of a preceding vehicle are detected by a laser radar 10, a control signal is outputted to a servo motor 4 in response to the detected values D, ΔV, and a target reaction force Fm is added to an accelerator pedal 1.例文帳に追加

レーザレーダ１０により先行車との車間距離Ｄおよび相対速度ΔＶを検出し、その検出値Ｄ,ΔＶに応じてサーボモータ４に制御信号を出力し、アクセルペダル１に目標反力Ｆmを付加する。 - 特許庁

Yoshiga (2001) notes that (1) labor’s relative share (average value) in the US in the 1990s dropped around one percent on the average values of the 1970s and 1980s, and (2) the value of elasticity of personnel costs against sales approached 1 in the 1990s.例文帳に追加

吉賀（2001）は、①米国の1990年代の労働分配率（平均値）が1970年代や1980年代の平均値から約１％低下したこと、②1990年代に入って人件費の売上高に対する弾性値が１に近づいていること、の２点を指摘している。 - 経済産業省

An approximation plane is calculated from relative positions of a plurality of evaluation points to be obtained by developing focusing coordinate values of the respective focusing evaluation values to a three-dimensional coordinate system and estimated resolution for every imaging position on the respective image forming planes is calculated from intersections between a plurality of image forming planes to be created by moving the approximation plane and the respective pieces of continuous focusing evaluation data.例文帳に追加

各合焦評価値の合焦座標値を３次元座標系に展開することにより得られる複数の評価点の相対位置から近似平面を算出し、この近似平面を動かしてできる複数の結像平面と各連続合焦評価データとの交点から各結像平面における撮像位置毎の推定解像度を算出する。 - 特許庁

The density values are determined by setting a plurality of pixels corresponding to measurement points P1, P2, P3 and P3 set on a test exposure dot line TL formed by determining the relative angle θ of inclination of attitude of the test exposure dot line TL and a scanning direction and fetching the image by scanning based on the angle θ of inclination and fetching the density values of respective pixels.例文帳に追加

テスト露光ドットラインＴＬの姿勢とスキャニング方向との相対的な傾斜角度θを求め、この傾斜角度θに基づいてスキャニングで取り込んだテスト露光ドットラインＴＬの上に設定された計測ポイントＰ１、Ｐ２、Ｐ３、Ｐ３に対応する複数のピクセルを設定し、夫々のピクセルの濃度値を取り込んで濃度値を決定する。 - 特許庁

Furthermore, since quantized relative positions are set equal in units of a plurality of pixels through averaging processing and copying processing on quantized-relative-position information to perform pixel value calculation to which SIMD is applied, the pixel values of the motion compensated image can be calculated at a high speed and efficient motion compensated image generation is realized.例文帳に追加

さらに、量子化相対位置情報の平均化処理やコピー処理により、複数の画素単位で量子化相対位置を同一に設定してＳＩＭＤを適用した画素値算出を行う構成としたので、動き補償画像の画素値算出を高速に行うことが可能となり、効率的な動き補償画像生成が実現される。 - 特許庁

With each of a plurality of different degrees of luminosity as a threshold value, the image processing device 1 calculates an area relative length of the area corresponding to the linear body for each of the threshold values, and extracts the area formed at that time as a sample of the linear object, with the designated degree of luminosity from a convex curbed part as the optimal threshold value in the relative length plot group.例文帳に追加

画像処理装置１は、互いに異なる複数の明度のそれぞれを閾値として、線状体に対応する領域の領域相対長さを閾値毎に算出し、相対長さプロット群における上に凸の曲状部から所定の明度を最適閾値として、そのときに形成された領域を線状体のサンプルとして抽出する。 - 特許庁

Relative control values of the luminance of each color is calculated by image processing, and the luminance of each color of an image projecting unit is controlled.例文帳に追加

色毎の輝度調整機能を有するマルチ画像表示装置を用い、調整が必要な複数面の十分な大きさの調整パターンを撮影し、画像処理により、色毎の輝度の相対的調整値を算出して、画像投影装置の色毎の輝度を調整する。 - 特許庁

The fixation hole is made when the plate is arranged at its future fixation point on the surface of bone tissue such that the fixation hole forms a first angle relative to the plate, whose size is selectable from several alternatives within certain limit values.例文帳に追加

固定穴は、プレートが骨組織表面の想定される固定点に、固定穴がプレートに対してある初期角をなすように、配置されたときに作られ、初期角の大きさは、特定の制限値内のいくつかの代替値から選定可能である。 - 特許庁

The luminance values of respective pixels in 1st and 2nd chip areas on the wafer surface are measured and the luminance of each pixel is derived as a relative light level value based upon the light levels 0 to 255 from the measured data.例文帳に追加

ウエハ表面の第１チップ領域及び第２チップ領域それぞれにおける各ピクセルの明度を測定し、この測定データから各ピクセルの明度を、上記ライトレベル０とライトレベル２５５を基準とした相対的なライトレベル値として導出する。 - 特許庁

An initial value of the resistance value ratio is stored in the signal processing part, the relative ratio of resistance values is measured as needed during use of the coordinate input device, and compared with the initial value, thereby correcting a detected coordinate to output coordinate data.例文帳に追加

前記抵抗値の比の初期値を信号処理部に記憶させておき、座標入力装置使用中に随時に前記抵抗値の相対比を測定し、初期値と比較することにより、検出された座標を補正し、座標データを出力する。 - 特許庁

Hereby, target detection is performed by applying a space averaging processing based on a relative position of each transmitting antenna subjected to transmission switching to the receiving antenna group, to virtual correlation values corresponding to a plurality of virtual sub-arrays.例文帳に追加

これにより、複数の仮想サブアレーに対応する仮想相関値に対して、送信切替が行われた前記送信アンテナのそれぞれの、前記受信アンテナ群に対する相対位置に基づいた空間平均処理を施し、ターゲットの検出を行う。 - 特許庁

The electroconductive polyester fiber containing two species of specific compounds and having 1.0x10^8-1.0x10^11Ω/cm cross-sectional resistance under 40% relative humidity is excellent in durability and has little deviation in values of electric resistance.例文帳に追加

特定の化合物２種を含有させた相対湿度４０％での糸断面抵抗値が１．０×１０^８〜１．０×１０^１１Ω／ｃｍである導電性を有するポリエステル繊維は、耐久性に優れ、しかも電気抵抗値のばらつきが少ない。 - 特許庁

The camera measures distances in a plurality of distance measurement areas within a photographic image plane, determines the tilt of an imaging plane relative to a subject based upon a plurality of distance measurement values obtained by the distance measurement, and indicates the direction for the correction of the angle of the camera based upon the result of the determination.例文帳に追加

カメラは、撮影画面内の複数の測距領域で測距を行い、測距で得られた複数の測距値に基づいて被写体に対する撮像面の傾きを判定し、その判定結果に基づいてカメラの角度修正方向を指示する。 - 特許庁

The imaging apparatus uses the gamma correction using the gamma curve after the revision to convert a luminance value of each pixel in the distribution regions A, B and extends the luminance range of each of the distribution regions A, B toward a high luminance side while maintaining a relative high/low relation of the luminance values among the pixels (b).例文帳に追加

変更後のガンマカーブを用いたガンマ補正により、分布域Ａ，Ｂの各画素の輝度値を変換し、各画素間の相対的な輝度の上下関係を維持したまま、各分布域Ａ，Ｂの輝度範囲を高輝度側に拡げる（ｂ）。 - 特許庁

To provide a selection method, a system and a storage medium for a model and parameters for optical measurement, which do not increase the time and computing resources needed to obtain desired information from measured values relative to the complication of a profile model and the number of parameters used.例文帳に追加

プロファイル・モデルの複雑さや、使用するパラメータ数に対して、測定値から望む情報を得るのに必要な時間および計算資源を増やさない光学的測定のためのモデルとパラメータの選択方法、システム、記憶媒体を提供する。 - 特許庁

In the MRI fat suppressing method, approximately θ=π/2 or another favorable relative phase is chosen, the complex image phase is classified by using the algorithm for maximizing expected values, and fat and water components are prepared based on complex vectors, so that the fat image and the water image can be obtained.例文帳に追加

相対位相が約θ=π/2もしくはその他の好ましい相対位相を選択し、期待値最大化アルゴリズムを使って複素画像の位相を分類し、複素ベクトルから脂肪成分と水成分を生成して脂肪画像と水分画像を得る。 - 特許庁

Depth values are used to dispose a planar image P1 as a first display element and a planar image P2 as a second display element at different depth positions in a virtual three-dimensional space VS, and the depth values are set to be changed in a moving direction from a distant place to a near place relative to a view point P according to an elapsed time, when predetermined processing conditions are satisfied.例文帳に追加

予め定められた処理条件が成立したときに、第１表示要素となる平面画像Ｐ１や第２表示要素となる平面画像Ｐ２などに対して、仮想３次元空間ＶＳ内にて奥行き位置を互いに異ならせて配置するための奥行き値を、経過時間に応じて視点ＶＰの遠方から近隣へと近付く移動方向に変化させるように設定する。 - 特許庁

The pointer coordinate detection method for a touch system includes the steps of: capturing an image window overlooking a plate surface with one or more image sensor; identifying a height coordinate of a pointer relative to the touch system according to a variation of each column of pixel values in the image window; and calculating a plane coordinate of the pointer relative to the touch system according to an image position of the pointer in the image window.例文帳に追加

タッチシステムのためのポインタ座標検出方法は、１以上のイメージセンサでプレート表面を見渡す画像ウィンドウを取り込むステップと、画像ウィンドウ内の各画素値列の変化にしたがいタッチシステムに対するポインタの高さ座標を識別するステップと、画像ウィンドウ内のポインタの画像位置にしたがいタッチシステムに対するポインタの平面座標を計算するステップとを含む。 - 特許庁

The acoustic telecommunication of the game machine comprises using the acoustic signals in the audible zone, making a phase of a pilot signal with a specified frequency a base, providing a value of a start signal and values of data signals by a change of the phase and a relative phase difference thereof, and transmitting and receiving the data with the serial acoustic signals by detecting the change of the phase and the relative phase difference.例文帳に追加

可聴帯域の音響信号を用いて、一定周波数のパイロット信号の位相を基準として、位相の変化とその相対的な位相の差異によってスタート信号、データ信号の値を規定し、その位相の変化とその相対的な差異とを検出することによりシリアルな音響信号によるデータを送信、及び受信することにより、音響通信を行う。 - 特許庁

In client terminals 6-i (i=1 to n), 'the weighting value' of an evaluation item, which seems the most important is defined as 10 points to input 'weighting values' of the other evaluation items relative to it, in accordance with a weighting value input screen.例文帳に追加

クライアント端末６−ｉ（ｉ＝１〜ｎ）では、重み付け値入力画面に従って、各評価項目に対して、最も重要であると思われる評価項目の「重み付け値」を１０点とし、これに対して他の評価項目の「重み付け値」を相対的に入力する。 - 特許庁

The internal resistance of the lithium ion battery is measured three or more times at time intervals, and measurement values are plotted relative to a square root of a neglect time of the battery, and an increase rate to the square root of the neglect time and an initial value of the internal resistance are determined on the basis of the plotted result.例文帳に追加

リチウムイオン電池の内部抵抗を，時間間隔をおいて３回以上測定し，測定値を，電池の放置時間の平方根に対してプロットし，プロット結果に基づいて，内部抵抗の，放置時間の平方根に対する増加率と，初期値とを決定する。 - 特許庁

The positioning mark is measured by the visionary sensor whose positional relation is calibrated (S202), and the relative deviation values of the respective alignment marks are calculated as inter-alignment member target positions (S205), and the positional relation of the mutual members is controlled based on this so that the members can be aligned.例文帳に追加

位置合わせ用マークを位置関係が校正された視覚センサにより測定し（S202）、位置合わせ用マーク各々の相対的なずれ量を、位置合わせ部材間の目標位置として求め（S205）、この値に基づき部材相互の位置関係を制御して位置合わせする。 - 特許庁

'The value of the degree of satisfaction' of an insurance commodity (= insurance company) which is the most 'satisfactory way' to satisfy the person is defined as 10 points to input 'values of the degrees of satisfaction' of the other insurance commodities to respective evaluation items relative to it, in accordance with a satisfaction degree value input screen.例文帳に追加

また、満たし度値入力画面に従って、各評価項目に対して、最も満足いく「満たし方」である保険商品（＝保険会社）の「満たし度値」を１０点とし、これに対して他の保険商品の「満たし度値」を相対的に入力する。 - 特許庁

A control part 15 controls phase modulators 12 and 13 so that each of the combination of phase modulation values ϕ1 and ϕ2 can be used at an uneven proportion, and that the relative phase of a double optical pulse coupled by an optical coupler 14 can be modulated into quaternary.例文帳に追加

制御部１５は、位相変調の値φ１およびφ２の組み合わせのそれぞれが不均一な割合で使用され、かつ、光カップラー１４で結合される２連光パルスの相対位相が４値に変調されるように、位相変調器１２および１３を制御する。 - 特許庁

Alpha (α) values of PL1 to 4 are set and the α compositing processing for PL1 to 4 are performed, according to the polygons of an objects OB formed of polygons PL1 to 4, disposed radially from a reference line and a relative directional relation (angle θ) in the direction of a virtual camera VC.例文帳に追加

基準線から放射状に配置されたポリゴンＰＬ１〜４により構成されるオブジェクトＯＢのポリゴンと、仮想カメラＶＣの向きとの相対的な方向関係（角度θ）に応じて、ＰＬ１〜４のα値を設定し、ＰＬ１〜４のα合成処理を行う。 - 特許庁

The travel target generation part generates a time-series value of a characteristic point as a linear sum of a position and an inclination of the mobile robot located above a grounding point of the mobile robot so that a moving condition relative to the plurality of the time-series target values is satisfied.例文帳に追加

走行目標生成部は、当該移動ロボットの接地点より上にある当該移動ロボットの位置及び傾きの線形和である特徴点の時系列値を、前記複数の時系列目標値に対する移動条件を満たすように生成する。 - 特許庁