「Representing」に関連した英語例文の一覧と使い方(117ページ目) - Weblio英語例文検索

To attain informed coding of a watermark message containing the definition of code, with which each message is expressed by two or more separate codewords, an identity of a set of the codeword representing a given message and an embedded codeword to the set which would probably make the distortion of cover work minimum.例文帳に追加

各メッセージが複数の別のコードワードによって表されるコードの定義と、所与のメッセージを表すコードワードの集合の識別と、カバーワークの歪みを最少にするであろう前記集合へのコードワードの埋め込みを含む電子透かしメッセージのインフォームドコーディングを達成すること。 - 特許庁

According to the system, therefore, the position information PS, inputted from the coordinates-inputting section 1A, is always corrected to the corrected position information PS1 representing the inputted coordinates in the display area R, even if the display area R in the display section 2A is changed.例文帳に追加

したがって、このシステムによれば、表示部２Ａにおける表示領域Ｒが変更されても、座標入力部１Ａから入力された位置情報ＰＳを、常に、表示領域Ｒにおける上記入力の座標を表す補正位置情報ＰＳ１に補正できる。 - 特許庁

Based on novel computational intelligence algorithms, a realistic posterior probability function P (S_T/x) representing the probability of one or more seizures starting within the next T minutes, given observations (x) derived from IEEG or other signals, is periodically synthesized for a plurality of prediction time horizons.例文帳に追加

新規のコンピュータ知能アルゴリズムに基づいて、ＩＥＥＧまたは他の信号から導かれた観測ｘが与えられた場合、次のＴ分内に一または複数の発作が始まる確率を表す実際的な事後確率関数Ｐ（Ｓ_Ｔ｜ｘ）は複数の予測時間ホライゾン対して定期的に合成される。 - 特許庁

When one electronic music apparatus (functioning as a contents purchase apparatus) instructs a plurality of electronic music apparatuses to be allowed to use desired contents to the site 1, the site 1 distributes contents having permitted apparatus IDs representing the apparatus IDs of the indicated electronic music apparatuses embedded to the contents purchase apparatus.例文帳に追加

或る電子音楽装置（コンテンツ購入装置として機能）が、希望のコンテンツの利用許諾を受ける複数の電子音楽装置をサイト１に指示すると、サイト１は、指示された電子音楽装置の機器ＩＤを表わす許諾機器ＩＤを埋め込んだコンテンツをコンテンツ購入装置に配信する。 - 特許庁

To provide positional information with higher accuracy and effectiveness for a creator and a contributor of a sentence, and to enable a browsing person of the sentence to easily browse map data indicating a surer position associated with a keyword representing a position in the sentence.例文帳に追加

文章の作成者および投稿者にとっては、より精度および有効性の高い位置情報を提供することができ、文章の閲覧者にとっては、文章中の場所をあらわすキーワードに関連付けられた、より確かな位置を示す地図データを容易に閲覧すること。 - 特許庁

When MOSFETs 242, 252-1 to 252-4 are turned on, the MOSFETs 242, 252-1 to 252-4 respectively output signals representing luminance values to a pixel signal line 236, the respective signals denoting the luminance values are summated and output as a pixel signal of one pixel.例文帳に追加

MOSFET２４２およびMOSFET２５２−１乃至MOSFET２５２−４がオンされると、MOSFET２４２およびMOSFET２５２−１乃至MOSFET２５２−４のそれぞれから画素信号線２３６に輝度値を表わす信号のそれぞれが出力され、これらの輝度値を表わす信号のそれぞれが足し合わされて、１つの画素の画素信号として出力される。 - 特許庁

Then, edge components that match the parameter setting among the extracted edge components (edge points) are detected as contour components representing a part of the contour of the traveling lane, and an area closer to the center than the contour components in an image is specified as the traveling lane (S150).例文帳に追加

そして、抽出したエッジ成分（エッジ点）のうちのパラメータの設定に合致するエッジ成分を、走行レーンの輪郭の一部を表す輪郭成分として検出し、撮像画像において輪郭成分よりも中央側の領域を走行レーンとして特定する（Ｓ１５０）。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and image processing method that estimate a degree of recognition representing a degree of image type from input image data and performs optimum image processing on the basis of the degree of recognition, and an image forming device provided with the same, a program, and a recording medium.例文帳に追加

入力画像データより、画像種別の度合いを表す認識度合いを推定し、この認識度合いに基づいて最適な画像処理を行う画像処理装置および画像処理方法、並びにそれを備えた画像形成装置、プログラム、記録媒体を提供する。 - 特許庁

A peripheral image representing the surrounding area of a vehicle is displayed in the form of several images divided corresponding to each of a plurality of image areas s160, and the area image corresponding to one or more image areas selected by the driver can be displayed s210.例文帳に追加

車両を基準とした周辺領域を表す周辺画像を、複数の画像領域それぞれに区分けした態様で表示させ（ｓ１６０）、その中からユーザに選択された１以上の画像領域に対応する領域画像を表示させることができる（ｓ２１０）。 - 特許庁

When the specifications of an application program 3 is to be changed, a language expansion device 20 generates a language 23 for updating input data 1 in response to the specification change by reference to specification data 24 representing the content of processing on the input data 1.例文帳に追加

言語展開装置２０は、アプリケーション・プログラム３の仕様を変更すべき状況が発生すると、その仕様の変更に応じて入力データ１に対して処理すべき処理内容を示す仕様データ２４を参照して、入力データ１更新用の言語２３を生成する。 - 特許庁

It is made possible to reproduce the media segments while imposing various restrictions by generating the expression description data representing the reproduction order, reproduction timing, and synchronism information of the media segments described in the structure description data wherein the constitution of the media contents are described from the structure description data.例文帳に追加

本発明は、メディアコンテンツの構成を記述した構造記述データから、構造記述データに記述されているメディアセグメントの再生順序、再生のタイミング、および同期情報を表現する表現記述データを生成することで、メディアセグメントをさまざまな制約を加えて再生できるようにした。 - 特許庁

The image forming apparatus includes a means for calculating the consumption quantity of the toner in two or more colors including yellow from an image signal, selects a dot pattern and switches the present dot pattern to the selected dot pattern among dot patterns representing the stored additional information items, and attaches a additional signal to the image signal.例文帳に追加

画像信号からイエローを含む２色以上のトナーの使用量を算出する手段を有し、複数保有している付加情報を表すドットパターンの中から算出結果に基づいてドットパターンを選択して切り替え、画像信号に付加信号を付加する。 - 特許庁

The plan of the data center is displayed in a map area 270 on a monitoring screen 170 and an icon 278 representing each operator is displayed on a position corresponding to the existing position of the operator on the map area 270 to visually indicate the position of the operator in the data center.例文帳に追加

そして、データセンターの間取りを監視画面１７０のマップ領域２７０を表示させるとともに、マップ領域２７０上における作業者の所在位置に相当する位置に作業者を表すアイコン２７８を表示させることにより、作業者のデータセンター内における位置を視覚的に示す。 - 特許庁

The reproduction display device, the image pick-up device, the reproduction display method and the program perform image reproduction by using display means for displaying an image, and data storage means for storing the data representing the movement trajectory and a plurality of image data associated with respective imaging points.例文帳に追加

画像表示を行う表示手段と、移動軌跡を表わすデータと各々の撮影地点と対応づけられた複数の画像データとを記憶可能なデータ記憶手段とを用いて画像再生を行う再生表示、撮影装置、再生表示方法およびプログラムである。 - 特許庁

To provide a language processor which acquires base information as a criteria for determining whether a word used in a sentence in combination with a word representing a number functions as either or both a numerical classifier or/and a noun, on the basis of sentence group data.例文帳に追加

数を表す語と組み合わせて文中で用いられる単語が助数詞及び名詞のいずれか一方として機能するか又は両方として機能するかの判定の基礎となる基礎情報を文章群データに基づいて取得する言語処理装置を提供する。 - 特許庁

Upon receiving the OK signal(reception capability signal) from the heating cooker 1000, the cellular phone 3000 transmits a Put signal(transmission signal) representing the transmission information corresponding to the reception capability indicated by the reception capability information of the OK signal to the heating cooker 1000.例文帳に追加

携帯電話機３０００は加熱調理器１０００からＯＫ信号(受信能力信号)を受信した場合に、上記ＯＫ信号による受信能力情報が示す受信能力に応じた送信情報を表すＰut信号(送信信号)を加熱調理器１０００へ送信する。 - 特許庁

The multi-state detector is suitably configured to receive an input reference signal, and through comparison of the input reference signal to at least two reference voltages, provide output signals to at least three output terminals representing a high, low and mid-level state of operation.例文帳に追加

そのマルチステート検出器は、入力基準信号を受け取り、その入力基準信号と２つの基準電圧との比較を介して、動作の、ハイ、ローおよび中間レベルの状態を表す３つの出力ターミナルに出力信号を提供するように適切に構成される。 - 特許庁

When the facsimile transmission is finished, the CPU 1 generates transmission results information representing the results of the finished facsimile transmission and controls a LAN communicating part 10 which should transmit the generated transmission results information to a notification destination stored in the RAM 13 through a LAN.例文帳に追加

ファクシミリ送信の終了時にＣＰＵ１は、その終了したファクシミリ送信の結果を表した送信結果情報を生成し、この生成した送信結果情報をＲＡＭ３に格納してある通知先へとＬＡＮを介して送信するべくＬＡＮ通信部１０を制御する。 - 特許庁

To provide an image display control circuit that makes a viewer feel luminance differences between gradation levels of multiple gradations and have the same display precision as before with less gradations than before, by decreasing the number of gradation levels of gradations representing luminance values, and to provide its method.例文帳に追加

多階調における各階調度間において輝度差を感じさせず、かつ輝度値を表現する階調度の階調数を削減し、従来に比較して少ない階調数により、従来と同等の表示精度を有する画像表示制御回路及びその方法を提供する。 - 特許庁

The above task can be solved by a method for multi-dimensional display of an object for many viewers by which spatial positions at which respective viewers are located are decided and the images of the object representing perspective visual fields of the viewers are generated on the basis of the positions.例文帳に追加

上記課題は、それぞれの観察者に対して空間における所属の位置が決定され、これらの位置に基づいて所属の観察者のパースペクティブ視野を表すオブジェクトに対する画像が発生される、多数の観察者に対するオブジェクトの多次元表示のための方法によって解決される。 - 特許庁

The layout system comprises a template generating means 10 for distinguishing a composition of a plurality of layout samples for every layout element and generating a template representing placement distribution and likelihood of the element, and a layout means 20 for automatically laying out a new layout element based on the template generated by the template generating means 10.例文帳に追加

複数のレイアウトサンプルの構成をレイアウト要素ごとに判別し、その要素の配置分布とその尤度とを表したテンプレートを生成するテンプレート生成手段１０と、これで生成されたテンプレートに基づいて新たなレイアウト要素を自動的にレイアウトするレイアウト手段２０とを備える。 - 特許庁

A motion vector generated by motion predictive compensation of an MCTF (motion compensated temporal filtering) is used to generate a reference map representing a reference relation between areas, and an important area is made to have higher image quality without encoding the quantization parameter.例文帳に追加

ＭＣＴＦ（Ｍｏｔｉｏｎ Ｃｏｍｐｅｎｓａｔｅｄ Ｔｅｍｐｏｒａｌ Ｆｉｌｔｅｒｉｎｇ）の動き予測補償で生成する動きベクトルを用いて、領域間の参照関係をあらわす参照マップを生成し、量子化パラメータを符号化することなく、重要な領域を高画質化する。 - 特許庁

The imaging apparatus comprises a display control means for displaying a plurality display frames 308 having same area size each representing the set content of one job on a display screen 306 while shifting partially from each other and overlapping according to the execution order of the jobs.例文帳に追加

表示画面３０６上に、同じ領域サイズを有し、それぞれ一つのジョブの設定内容を表す複数の表示枠３０８を、ジョブの実行順序に従って順次ずらして互いに部分的に重ね合わせた状態に表示する表示制御手段を備える。 - 特許庁

Further, check data representing the current state of a sounding state are generated according to the contents of the MIDI data to be generated and when the transmission buffer has free capacity which is large enough to record the check data, it is recommended that the check data are recorded in the transmission buffer.例文帳に追加

さらに、生成するＭＩＤＩデータの内容に従って、発音状態の現状を表わすチェックデータを作成すると共に、送信バッファにそのチェックデータを記録できるだけの空き容量がある場合に、そのチェックデータを送信バッファに記録するようにするとよい。 - 特許庁

A shape information managing device 11 for performing processing that inputs, outputs and generates shape data representing the shape of a product in each different usage or the like performs various processing on the basis of input data from an input device 17 and outputs obtained shape data to an output device 18.例文帳に追加

製品の各用途別の形状を表現する形状データの入出力や生成等の処理を行う形状情報管理装置１１は、入力装置１７からの入力データに基づいて各種処理を行い、得られた形状データを出力装置１８に出力する。 - 特許庁

Such information associated with seat is collected and delivered via a GUI representing a classroom to enable a visual understanding of students' or lecturer's utterances in the lecture, where information exchange can implement an SNS to activate the lecture (class).例文帳に追加

このように座席と関連付けられた情報を収集して、教室を模したＧＵＩを通じて配信することにより、講義内での学生・教師の発言を視覚的に把握することができ、相互に情報交換することによりＳＮＳ化でき、講義（授業）を活性化することができる。 - 特許庁

A binary signal representing the magnitude relation of two voltages and the pulse width modulation signal or pulse phase modulation signal having information of the absolute value of the difference between the two voltages are generated by holding two analog voltages in two capacitors and serially connecting the capacitors.例文帳に追加

２つのアナログ電圧をそれぞれ２つのキャパシタに保持し，これらのキャパシタを直列に結合することにより，２つの電圧の大小関係を表す２値信号と，２つの電圧の差の絶対値の情報を有するパルス幅変調信号もしくはパルス位相変調信号を生成する。 - 特許庁

When the message generated by the application 11 is received, the driver 12 calls the IC memory handler 14 or the handler 15 for communication corresponding to the transmitting destination based on the transmitting destination described in the message and the information representing the correspondence relation stored in the handler management table 17.例文帳に追加

ドライバ１２は、アプリケーション１１で生成されたメッセージを受信すると、メッセージに記述される送信先とハンドラ管理テーブル１７に記憶される対応関係を示す情報とに基づいて送信先に対応したＩＣメモリハンドラ１４または通信用ハンドラ１５を呼び出す。 - 特許庁

There are provided a P2P peer where a system provides P2P application services, a Thin terminal having functions equal to or less than web browser functions, and a P2P server for distributing the P2P application services to the Thin Client type terminals by establishing a session to the P2P peer by representing a Thin Client type terminal group.例文帳に追加

システムが、Ｐ２Ｐアプリケーションサービスを提供するＰ２Ｐピアと、ウエブブラウザ機能以下の機能を持つＴｈｉｎ端末と、Ｐ２Ｐピアに対してＴｈｉｎクライアント型端末群を代表してセッションを確立してＴｈｉｎクライアント型端末にＰ２Ｐアプリケーションサービスを配信するＰ２Ｐサーバとをもつ。 - 特許庁

The device 21 commands an automatic playing musical instrument 23 to conduct an automatic playing employing the music data received from the terminal 11 and playing sound data representing the sound generated by the automatic playing of the instrument 23 are transmitted to the terminal 11.例文帳に追加

一方、演奏音提供装置２１は、通信端末１１から受信した楽音データによって自動演奏楽器２３を自動演奏させるとともに、この自動演奏によって自動演奏楽器２３から発せられた音を表す演奏音データを通信端末１１に送信する - 特許庁

When essential contents which should be sent are transmitted from a transmitting station, relative information (name of relative contents and relative key word representing features of relative contents) regarding features of relative contents to be reproduced together with the essential contents is added.例文帳に追加

送信が必須である必須コンテンツを送信局から送信する際に、必須コンテンツに関連し必須コンテンツとともに再生されるべき関連コンテンツの特徴に関する関連情報（関連コンテンツの名称や関連コンテンツの特徴を表す関連キーワードなど）を付加する。 - 特許庁

Disclosed is the education system which performs bidirectional moving-picture transmission through the Internet, the education system recording a received moving picture and audio representing the state of a lecture and also recording related information regarding teaching materials used for the lecture while having the related information correspond to the recorded moving picture and audio recorded.例文帳に追加

本発明は、インターネットを介して双方向動画伝送を行う教育システムで、受信した講義の状況を示す動画及び音声を記録し、また、講義時の教材にかかわる関連情報を、前記記録された動画及び音声と対応付けて記録する。 - 特許庁

When supplied with data representing a fixed form message, a sound piece edition section 8 retrieves the sound piece data of the sound piece matching in reading with the sound piece within the fixed form message from a sound piece database 10 and has the sound piece data converted so as to match with the speed indicated by utterance speed data.例文帳に追加

定型メッセージを表すデータが供給されると、音片編集部８は、定型メッセージ内の音片と読みが合致する音片の音片データを音片データベース１０から索出させ、発声スピードデータが示すスピードに合致するよう、この音片データを変換させる。 - 特許庁

When shifting from a normal operating mode to a power saving mode, a terminal device 21A creates operating mode shift notification data which are data representing that the terminal device is to shift to the power saving mode, and transmits the operating mode shift notification data to a LAN switch 11B.例文帳に追加

端末装置２１Ａが、通常動作モードから省電力モードに遷移しようとする場合に、省電力モードに遷移しようとしていることを表すデータである動作モード遷移通知データを作成し、この動作モード遷移通知データをＬＡＮスイッチ１１Ｂに送信する。 - 特許庁

A travel details forming part 20 prepares the details of traveling by simulating a scheduled arrival time to each place and the details of action corresponding to the places retrieved by the place retrieving part 18, and representing the same in accordance with the time lapse, and displays the same on a display device 6.例文帳に追加

旅行内容作成部２０は、経由地検索部１８によって検索された各経由地に対応して、各経由地への到着予定時刻と行動内容をシミュレートして時間経過に沿った形で表した旅行内容を作成し、これをディスプレイ装置６に表示する。 - 特許庁

Depending upon whether an extreme value area including the detected extreme value point pixel and the monotone changing pixel group detected for the extreme value point pixel satisfies specific conditions or not, it is determined whether the extreme value area is an area representing the spot image for the detection object.例文帳に追加

検出された極値点画素と当該極値点画素に対して検出された前記単調変化画素群とを含む極値領域が所定の条件を満たすか否かに応じて、当該極値領域が前記検出対象物に対するスポット画像を表す領域であるか否かを判定する。 - 特許庁

When the controllers 10B to 10D transmit voice data including information representing the position of a speaker, the controller 10A sets sound image localization positions of voices sent from the controllers 10B to 10D according to the position relation among the controllers 10B to 10D.例文帳に追加

制御装置１０Ａは、制御装置１０Ｂ〜１０Ｄから会話者の位置を表す情報を含む音声データが送信されると、会話者の位置を表す情報と、制御装置１０Ｂ〜１０Ｄの位置関係とから、制御装置１０Ｂ〜１０Ｄから送られる音声の音像定位位置を設定する。 - 特許庁

When a image is displayed on an LCD panel 105 having an array of pixels each constituted by putting dots of the primary colors R, G, and B together in one, the pseudo-halftone processing by the multi-valued systematic dither method is performed while the matrixes are made to correspond to planes representing images of R, G, and B.例文帳に追加

Ｒ，Ｇ，Ｂの三原色のドットを纏めて１画素とし、この画素が配列されたＬＣＤパネル１０５に画像を表示する際に、Ｒ，Ｇ，Ｂの各々の画像を示すプレーン毎にマトリクスを対応付けて多値の組織的ディザ法による擬似中間調処理を行う。 - 特許庁

Since the independent color information associated with the dependent color information representing colors constituting an image is extracted and read out to the primary storage, the amount of information used for converting the expression form of an image from dependent color information into independent color information can be reduced.例文帳に追加

この構成によれば、画像を構成する色を表す依存色情報に関連付けた独立色情報を抽出して一次記憶装置へ読出すために、画像の表現形式を依存色情報から独立色情報へ変換するために用いる情報量を軽減できる。 - 特許庁

Alternatively, a mark member representing a vehicle being driven by a beginner or an aged person is equipped with a transmitter, and information that the vehicle is driven by a beginner or aged person is transmitted to the information center, and the information is delivered to navigation systems of respective vehicles from the information center.例文帳に追加

あるいは初心者や高齢者が運転している車両であることを示す標章部材に、発信機を備えさせ、初心者や高齢者が運転する車両であることを、情報センタに発信し、この情報を情報センタから各車両のナビゲーション装置に送信するようにする。 - 特許庁

A soft output decoding circuit 90 in an element decoder comprises a circuit 157 for distributing a logarithmic likelihood Iγ representing the probability γ determined by the output pattern and receiving value of a code logarithmically for each receiving value such that it corresponds to a branch on a trellis depending on the configuration of a code.例文帳に追加

要素復号器における軟出力復号回路は、受信値毎に、符号の出力パターンと受信値により決定される確率γを対数表記した対数尤度Ｉγを、符号構成に応じたトレリス上の枝に対応するように分配するＩγ分配回路１５７を備える。 - 特許庁

After a polymer solution is applied to a porous support such as a nonwoven fabric to gelate gradually polymer solution layers, by removing a solvent of the polymer solution, the filter material provided with no surface skin and having a three-dimensional structure representing a web of interwinded fibrous macromolecules is obtained.例文帳に追加

不織布などの多孔質支持体に高分子溶液を適用し、高分子溶液層を徐々にゲル化させた後、高分子溶液の溶媒を除去することにより、スキン層を備えておらず、繊維状高分子がクモの巣状に絡み合った三次元構造を有するフィルタ素材を得る。 - 特許庁

This system performs processing wherein a fluid field HF is found by simulating variations in flow speed vectors at respective grid intersections and a fluid field HF' after correction processing is found according to the HF and a correction field CF to move an object according to the HF' and generates the particles representing fluid.例文帳に追加

各格子点での流速ベクトルの変化をシミュレーションすることで流体場ＨＦを求め、ＨＦと補正場ＣＦに基づき補正処理後の流体場ＨＦ’を求め、ＨＦ’に基づきオブジェクトを移動させる処理や流体表現パーティクルを発生する処理を行う。 - 特許庁

In the slot machine where an operation procedure advantageous to a player changes according to a game state, a stop execution position signal and a stop reel designation signal for representing the advantageous procedure according to a current game state in a plurality of operation procedures are outputted to a management apparatus 1300.例文帳に追加

遊技状態に応じて遊技者にとって有利となる操作手順が変化するスロットマシンにおいて、複数の操作手順のうち現在の遊技状態に応じて有利な操作手順を示す停止実行位置信号及び停止リール指定信号を管理装置１３００に対して出力する。 - 特許庁

Consequently, chord component sounds corresponding to proper instruments capable of representing different compasses are presented by only acquiring compass designation information for designating the compasses, and thus it is unnecessary to individually prepare chord component sound presenting devices for respective instruments.例文帳に追加

したがって、異なる音域を提示可能な適宜の装置であっても音域を指定する音域指定情報を取得するだけで各装置に応じた和音構成音を提示することができることから、各装置毎に独立して異なる和音構成音提示装置を用意する必要がない。 - 特許庁