「Representing」に関連した英語例文の一覧と使い方(120ページ目) - Weblio英語例文検索

The apparatus control determining unit 104 determines control contents for an electronic apparatus (not illustrated) in accordance with the determination result (information representing the covered state of the acoustic signal input unit 101) supplied from the covering detecting unit 103, and outputs the control information (command, data, and the like) to the electronic apparatus or the like.例文帳に追加

機器制御決定部１０４は、覆われ検出部１０３から供給される判定結果（音響信号入力部１０１の覆われ状態を示す情報）に応じて、図示せぬ電子機器の制御内容を決定し、その制御情報（命令やデータ等）を、その電子機器等に出力する。 - 特許庁

An On-curve Flag, coordinates (information about contours of the number of strokes constituting characters) of control point data and an Overlapped Flag (information representing a part where the strokes are overlapped) are stored and the contours of the strokes except the part where the strokes are overlapped are drawn based on the pieces of information.例文帳に追加

制御点データのOn-curve Flag、座標（文字を構成する字画の輪郭の情報）と、Overlapped Flag（前記字画が重なっている部分を表す情報）とを記憶し、それら情報に基づいて前記字画が重なっている部分を除いた前記字画の輪郭を描画するようにした。 - 特許庁

Namely, the property information is defined in the musical score display data corresponding to note information representing the note symbols displayed on a musical score and the notes are displayed on the corresponding staff notation between the plurality of staves of the staff notation according to the indication of the staff notation for the display based upon the property information.例文帳に追加

すなわち、楽譜表示データに楽譜上に表示する音符記号を表す音符情報に対応して属性情報を定義しておき、該属性情報による表示すべき五線譜の指示に従って、複数段の五線譜のうち該当する五線譜上に音符を表示する。 - 特許庁

The braking device 1 transmits a signal representing a value in which an operating pressure braking force generated through a master cylinder pressure PMC applied to brake oil is subtracted from a preset request braking force BF* to a hybrid controlling device 4 as a regeneration request braking force BFr* in response to a driver's brake pedal treading operation.例文帳に追加

制動装置１は、設定された要求制動力ＢＦ＊から運転者のブレーキペダルの操作に応じてブレーキオイルに付与されたマスタシリンダ圧ＰＭＣにより発生する操作圧力制動力を引いた値を回生要求制動力ＢＦｒ＊としてハイブリッド制御装置４に送信する。 - 特許庁

In this image space displaying method for visualizing a feature value space of a large amount of images on the basis of a plurality of feature values extracted from an image, very similar images are grouped, and an image plane of the feature value is created from an image representing the image group.例文帳に追加

画像から抽出された複数の特徴量を基に大量の画像の特徴量空間を可視化する画像空間表示方法において、極めて類似する画像はグルーピングし、画像グループを代表する画像により特徴量空間の画面を生成する。 - 特許庁

The catalyst deterioration determining device finds a degree of convergence representing the convergence of the output Voxs of the air-fuel ratio sensor 67 to the target value Voxsref under air-fuel ratio feedback control and determines that the three-way catalyst deteriorates when determining that the convergence is good in accordance with the degree of convergence.例文帳に追加

触媒劣化装置は、空燃比フィードバック制御下で、空燃比センサ６７の出力Voxsの目標値Voxsrefに対する収束性を表す収束度を求め、この収束度に基づいて収束性が良好であると判定すれば三元触媒は劣化したと判定する。 - 特許庁

Further, when the number of speakers for outputting is instructed, in accordance with the arrangement positions of clients, speakers to output sounds of left or right channels are determined and instructed to the clients, and configuration information representing the set configuration and the arrangement position of each client is transmitted to each of the clients.例文帳に追加

さらに、出力させるスピーカ本数が指示されると、各クライアントの配置位置に応じて、左チャネルまたは右チャネルの音を出力させるスピーカを決定し、各クライアントに指示するとともに、設定した構成および各クライアントの配置位置を表す構成情報を各クライアントに送信する。 - 特許庁

A retrieval section 11 retrieves the first information using the IP address or domain name of the attack-target device as a key for retrieval, and obtains the second information representing an IP address or a domain name matching the IP address or the domain name of the attack-target device and corresponding to the first information.例文帳に追加

検索部１１は、攻撃対象装置のIPアドレスまたはドメイン名を検索のキーとして第１の情報を検索し、攻撃対象装置のIPアドレスまたはドメイン名と一致するIPアドレスまたはドメイン名を示す第１の情報に対応した第２の情報を取得する。 - 特許庁

When the playback of a disk is started, UI events representing the occurrence of operations of respective keys registered with a guide table are generated by background processing, and reproduced images generated for the UI events are registered with entries of the keys in the guide table as capture images (a and b).例文帳に追加

ディスクの再生が開始されたならば、バックグランド処理によって、ガイドテーブルに登録されている各キーについて、当該キーの操作発生を表すＵＩイベントを生成し、当該ＵＩイベントに対して生成された再生画像を、ガイドテーブルの当該キーのエントリにキャプチャ画像として登録する（ａ、ｂ）。 - 特許庁

To provide a simulator for rearing representing further pleasure to a player by a method wherein the player rears a virtual living body and makes the same grow in the simulator for rearing and makes the simulator for rearing move or travel other than a display.例文帳に追加

遊戯者が育成シミュレーション装置の仮想生命体を育成し、成長させることにより、遊戯者に対し、表示以外にも育成シミュレーション装置を、動作又は走行させることにより、遊戯者に更なる楽しさを演出することができる育成シミュレーション装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the game program, the fear values numerically representing the psychological states of the enemy characters different from the main character are varied with respect to the actions of the main character operated by the players with an operation controller 3 and the appearance or the action modes of the enemy characters based on the fear values varied.例文帳に追加

本願発明のゲームプログラムは、遊技者の操作コントローラ３の操作によるメインキャラクタの動きに対して、メインキャラクタと異なる敵キャラクタの心理状態を数値化したフィアー値を変化させ、変化されたフィアー値に基づいて、敵キャラクタの容姿又は動作の態様を変化させる。 - 特許庁

At this time, a linear conversion system unique to the high-order system is constituted and utilized as one obtained by representing features of the dynamic system of the low-order system similarly as to not only an operating force regarding a numerical target and displacement as a parameter, but also a linear conversion system where their relation is described.例文帳に追加

このとき、数値上の目標に関わる作用力とパラメータである変位のみでなく、それらの関係を記述する線形変換システムについても同様に、下位システムの力学系の特徴を代表化したものとして、上位システム独自の線形変換システムを構成し、活用する。 - 特許庁

The call agent is provided with: a band decision part for deciding whether or not a corresponding media gateway can guarantee the required voice band on a communication path of the IP telephone side based upon the inquiry message; and a response part for transmitting a response message representing whether the required band can be guaranteed or not to the exchange.例文帳に追加

コールエージェントは、問合せメッセージに基づいて該当メディアゲートウェイがＩＰ電話側の通信路において必要音声帯域を保証できるか否かを判断する帯域判断部と必要帯域保証可能か否かを示す応答メッセージを交換機に送信する応答部とを具備する。 - 特許庁

Calculation information on the advertisement charge is found by representing as a numeral the advertisement effect corresponding to the area, reproduction time, reproduction sound volume, and user properties of the advertisement to the mobile station (1) such as the portable telephone set and stored and held, parameter by parameter, in a storage holding means (33) of a mobile communication system (2).例文帳に追加

携帯電話等の移動局（１）に対する広告の、地域、再生時間、再生音量、利用者属性に応じた広告効果を数値化して広告料の計算情報を求め、各パラメータごとに前記広告料を移動体通信システム（２）の記憶保持手段（３３）に記憶保持させる。 - 特許庁

Then, the mobile phone apparatus defines x, y, and z coordinate systems for the shooting image from the camera device, and displays a travelling route 35 from the starting position to the target position 34 to be overlapped with an axis 33 representing the position of the mobile phone apparatus on the shooting image, in order to guide the movement to the target position.例文帳に追加

そして、カメラデバイスからの撮影画像にｘｙｚ座標系を定義し、開始位置から目標位置目標位置３４までの移動ルート３５と、その撮影画像上における携帯電話装置の位置を表わす軸３３とを重ねて表示することで、目標位置までの移動をガイドする。 - 特許庁

A control section 1, according to a map scale designated by a user via an input section 2, draws, on its internal drawing memory, roads including its own-vehicle position obtained by a position information acquiring section 4 and display elements including city centers (display elements representing a city and the representative position of the city) or facilities.例文帳に追加

制御部１は、入力部２を介してユーザにより指定されるマップスケールにしたがい、位置情報取得部４で取得される自車位置を含む道路と、シティセンター（都市を代表する表示要素で、都市の代表位置）もしくは施設を含む表示要素を、内蔵する描画メモリに描画する。 - 特許庁

During a fingerprint input operation, operation information representing user's finger operation on a sensor unit (12) in a fingerprint sensor (4) is acquired, user's operation tendency (habit) is calculated from the operation information and registered, and then operation information acquired from the fingerprint sensor is adjusted with reference to the registered information.例文帳に追加

指紋入力の際、指紋センサ（４）のセンサ部（１２）に対するユーザの指操作を表す操作情報を取り込み、その操作情報からユーザの操作傾向（癖）を演算して登録し、その登録情報を参照して指紋センサから取り込まれる操作情報を調整する。 - 特許庁

First, color gamut data related to a first color gamut defined by a primary color space having no black component, second color gamut data related to a second color gamut defined by a primary color space inclusive of a black component, and image data representing a color image are received.例文帳に追加

黒成分を含まない原色空間によって定義される第１の色再現域に関する第１の色再現域データと、黒成分を含む原色空間によって定義される第２の色再現域に関する第２の色再現域データと、カラー画像を表す画像データが受け取られる。 - 特許庁

In the case of recording the still picture during recording of the animation, a link information table representing the cross-reference between the animation and the still picture is generated and recorded on a recording medium so that the link information table is referenced at reproduction of the still picture and the animation before and after the recording of the still picture can easily be accessed.例文帳に追加

動画の記録中に静止画を記録する際、動画と静止画の関連付けを表したリンク情報テーブルを記録媒体に作成、記録することで、静止画の再生時に、そのリンク情報テーブルを参照し、静止画を記録した前後の動画に容易にアクセスできるようにした。 - 特許庁

When an input of a recorded material from a camera 1 is received at an input interface 28, a video management section 29 divides the recorded material into a plurality of partial data of fixed sizes and records them in an incorporated memory 7 together with related data representing the recording order of the partial data.例文帳に追加

入力インタフェース２８においてカメラ１から被収録素材の入力を受け付けると、映像管理部２９は被収録素材を一定サイズの複数の部分データに分割し、各部分データの記録順序を表す関連データと共に内蔵メモリ７に収録する。 - 特許庁

In a minute management device (information management device), an icon display part 25 of an electronic blackboard 2 displays a material information icon representing material information on a display screen and an icon selection acceptance part 23 accepts selection of a plurality of related material information icons according to the progress state of the conference.例文帳に追加

議事録管理装置（情報管理装置）において、電子黒板２のアイコン表示部２５が資料情報を表す資料情報アイコンを表示画面に表示し、会議の進行に合わせて、関連する複数の資料情報アイコンの選択をアイコン選択受付部２３が受付ける。 - 特許庁

To provide a two-degree-of-freedom digital controller, capable of making the output of a control target track a target command with high accuracy using a simple configuration, by representing a model of a control target with a pulse transfer function, designing a controller by a discrete system and realizing the controller by using a digital compensator.例文帳に追加

制御対象のモデルをパルス伝達関数で表し、離散系で制御器を設計してデジタル補償器を用いて実現することによって、簡単な構成で高速高精度に制御対象の出力を目標指令に追従させることができる２自由度デジタル制御装置を提供する。 - 特許庁

At this time, efficient dimension compression of the composition parameters is performed by taking a main-component analysis of information representing a feature point of the model image, based upon local coordinate systems in a plurality of areas, such as an eye area of, for example, a face image, obtained by sectioning the model image.例文帳に追加

このとき、該合成パラメータは、例えば顔画像における目領域等、前記モデル画像を区分した複数の領域内における局所的な座標系に基づいて、該モデル画像の特徴点を示す情報を主成分分析することによって、効率的な次元圧縮がなされている。 - 特許庁

representing or containing the indication of a place of an origin of vines or strong alcoholic drinks protected by virtue of the international treaties of the Republic of Belarus, for designation of vines or strong alcoholic drinks which are not occurring from the given place; 例文帳に追加

ベラルーシ共和国が加盟国である国際条約に基づいて保護されているぶどう酒又は蒸留酒についての原産地表示を構成し又はそれより成る標章であって，当該原産地表示により表示された場所を原産地としないぶどう酒又は蒸留酒を表示するもの - 特許庁

This tool device stores and holds a mark representing a device connected to a network, shows the list of marks M in a part display area 11a of a display device 11, arranges a selected device onto a working area 11b from there and shows a line connecting plural devices instructed through an inputting part.例文帳に追加

ネットワークに接続される機器を表すマークを記憶保持しておき、表示装置１１の部品表示領域１１ａに、マークＭのリストを表示し、そこから選択された機器を作業領域１１ｂ上に配置し、入力部を介して指示された複数の機器間を結ぶ線Ｌを表示する。 - 特許庁

If a recommended route that passes through an intersection 501 twice is set, before the user passes through the intersection 501 for the first time a recommended route figure 33 is displayed in a configuration that shows in a weak tone a portion 602 representing a section used to pass through the intersection 501 for the second time (a1).例文帳に追加

交差点５０１を二度通過する推奨ルートが設定されている場合、交差点５０１の１回目の通過前は、推奨ルート図形３３を、交差点５０１の２回目の通過に用いる区間を表す部分６０２を弱い調子で表した形態で表示する（ａ１）。 - 特許庁

All the data of a B ink for representing a blue hue is replaced with a combination of Lm, Lc inks in light colors at a highlight portion close to a white color by a density decomposition processing and a part of the data of the B ink at a portion closer to a blue color is replaced with the combination of Lm, Lc inks in the light colors.例文帳に追加

ブルー色相を表現するＢインクのデータは、濃淡分解処理によって、Ｗｈｉｔｅに近いハイライト部ではＢインクが総て淡色のＬｍ、Ｌｃインクの組に置き換えられ、また、それよりＢｌｕｅに近い部分では、一部が淡色のＬｍ、Ｌｃインクの組に置き換えられる。 - 特許庁

Image data obtained by combining image data indicating a card CD3 of a "basic setting" with image data representing data of a "paper size" and a "print direction", which are input from a card CD4 of a "paper setting" other than the card CD3, are stored in a display image memory as display image data.例文帳に追加

「基本設定」のカードＣＤ３を示す画像データと、そのカードＣＤ３以外の「用紙設定」のカードＣＤ４から入力される「用紙サイズ」および「印刷方向」のデータを表す画像データとを合成した画像データが、表示画像データとして表示画像メモリに格納される。 - 特許庁

A basic model representing a range in which a workpiece can be optically recognized is input, and pieces of processing of imaging and measuring the workpiece under the same condition as that in an actual measurement and matching the feature data of the workpiece obtained from this measurement with the basic model are executed for a plurality of number of cycles.例文帳に追加

ワークの視覚認識が可能な範囲を表す基本モデルを入力する一方で、実際の計測と同様の条件でワークを撮像して計測し、この計測により取得したワークの特徴データを基本モデルと照合する処理を、複数サイクル実行する。 - 特許庁

The device sets the state of the selector valve to the passing state and acquires a state quantity representing a degree of ease to cause knocking in a first time period, and the device sets the state of the selector valve to the bypassing state and acquires the state quantity in a second time period.例文帳に追加

装置は第１の期間にて切替弁の状態を通過状態に設定するとともにノッキングの発生しやすさの程度を表す状態量を取得し、且つ、第２の期間にて切替弁の状態を迂回状態に設定するとともに同状態量を取得する。 - 特許庁

In addition, on accepting a request for preparing a copy of the electronic information registered as the original information, the device adds, to the copy of the electronic information, original grouping identification information identical with the original information of a copy source and the type attribute information representing that the electronic information is copied, and registers them.例文帳に追加

また、原本情報として登録された電子情報のコピーの作成要求を受け付けると、その電子情報のコピーに、コピー元の原本情報と同一の原本系列識別情報と、電子情報がコピーであることを表すタイプ属性情報とを付与して登録を行う。 - 特許庁

Concretely speaking, which region has a possibility of a logical error is determined by setting in a specified nonvolatile storage, a flag representing a region of an HDD in which writing is to be performed when the writing in the HDD is started, resetting the flag when the writing finishes, and checking the flag when starting is performed.例文帳に追加

具体的には、ＨＤＤへの書込み開始のときにはどの領域に書き込むかを表すフラグを所定の不揮発性メモリにセットし、書込み終了時にはそのフラグをリセットするとともに、起動時にそのフラグをチェックすることでどの領域に論理エラーの可能性があるかを判断する。 - 特許庁

When attack instruction input information that causes a player object to attack another object has been accepted, a processing is performed whereby the other object is severed, and the drawing magnitude of effect displays representing the damage sustained by the other object is controlled based on a size of a cut surface of the other object.例文帳に追加

プレーヤオブジェクトに他のオブジェクトを攻撃させる攻撃指示の入力情報を受け付けた場合に、他のオブジェクトを切断する処理を行い、他のオブジェクトの切断面の大きさに基づいて、他のオブジェクトが受けたダメージを表すエフェクト表示物の描画量を制御する。 - 特許庁

Based on the read positional information, the remote controller 1 moves/rotates so that the direction of sending-out of an infrared signal from an infrared-light sending-out part 16 is directed to the specified electric appliance, and sends out an infrared signal representing a control command towards the electric control object appliance.例文帳に追加

読み出した位置情報に基づいて、赤外線送出部１６からの赤外線信号の送出方向がその特定した電化製品に向くように遠隔制御装置１は移動／回転し、制御コマンドを表す赤外線信号を、制御対象の電化製品に向けて送出する。 - 特許庁

To provide a related term presenting device, a related term presenting method and a related term presenting program capable of specifying a subject on the basis of an inputted character string and contents of conversation, and representing the term having a closed relation to the subject at a timing when the input of the character string and the contents of conversion is interrupted.例文帳に追加

入力された文字列や会話内容から話題を特定し、その話題に関連が深い用語を、文字列や会話内容の入力が中断したタイミングで提示することができる関連用語提示装置、関連用語提示方法及び関連用語提示プログラムを提供する。 - 特許庁

When a portable terminal 2 sends the items, etc., of a ticket and a personal identification number to a ticket issuing server 1, the server 1 performs a digital signature on a digital ticket including data representing the described items of the ticket and the personal identification number, further converts it into a two-dimensional bar code and sends the bar code to the portable terminal 2.例文帳に追加

携帯端末２がチケットの品目等及び暗証番号を発券サーバ１に送ると、発券サーバ１はチケットの記載事項を表すデータと暗証番号とを含むデジタルチケットにデジタル署名を施し、これを更に２次元バーコードに変換して携帯端末２に送る。 - 特許庁

Then, document data on the set restorable range and a QR code (two-dimensional barcode) including page information representing pages of the document data are created in each page of the document data (S102 to S115), and the created QR code is arranged at a predetermined position of each page of the document data (S116).例文帳に追加

そして、設定された復元可能範囲の文書データ、及び、文書データのページを表すページ情報を含むＱＲコード（２次元バーコード）を、文書データのページごとに作成し（Ｓ１０２〜Ｓ１１５）、作成されたＱＲコードを、文書データの各ページの所定位置に配置する（Ｓ１１６）。 - 特許庁

A service providing device 2 has a provision profile storage part 11 wherein a profile representing attributes of a service providing side is stored and a provision condition determination part 12 for determining whether a provision condition of a service is satisfied or not on the basis of the profile stored in the provision profile storage part 11.例文帳に追加

サービス提供装置２は、サービスを提供する側の属性を表すプロファイルが記憶された提供プロファイル記憶部１１と、提供プロファイル記憶部１１に記憶されたプロファイルに基づいてサービスの提供条件を満たすか否かを判断する提供条件判断部１２とを有している。 - 特許庁

When a delayed decision signal F as a delayed signal of the decision signal D by a decision delay means 11 is in a state of representing nonconformity, and output buffer 12 is brought into a conducting state, and a defective information signal E is outputted to the outside from an input/output terminal 2A for inputting the expected value signal B.例文帳に追加

判定信号Ｄを判定遅延手段１１で遅延させた遅延判定信号Ｆが不一致を示す状態になると、出力バッファ１２を導通状態とし、不良情報信号Ｅを期待値信号Ｂを入力する入出力端子２Ａから外部出力する。 - 特許庁

The station further includes: a physiologic sensor for detecting the information on the physiologic conditions of the patient other than the skin temperature and supplying an electric signal representing the detection result; a medical treatment sensor for providing data based on the medical treatment made by a peripheral device; and an input for receiving the information on the patient.例文帳に追加

また、皮膚温度以外の患者の生理学的条件に関する情報を検出し、これを表す電気信号を提供する生理学的センサ、周辺装置により施される治療に基づくデータを提供する治療センサ、患者の情報を受け取る入力も又設けられる。 - 特許庁

When letters 46 representing that the building display is temporarily released or display positions of the facility marks 44a and 44d are touched while the town plan B containing the building displays is displayed, the display condition of the display screen 41 is switched to that for the town plan A containing no building display only for a predetermined short time.例文帳に追加

(Ｂ)の建物を含む表示状態にて、「一時建物解除」の文字４６または施設マーク４４ａ，４４ｄの表示位置をタッチ操作すると、表示画面４１の表示状態は所定の短時間だけ(Ａ)の建物を含まない表示状態に切換わる。 - 特許庁

To provide an ID product trading device capable of configuring a market in which social property including a relationship with another object constructed by representing an object and interacting on a communication network is distributed as an ID product by symbolizing it by an object ID of the object.例文帳に追加

ものを代理して通信ネットワーク上で交流することにより構築した他のものとの関係性を含むソーシャル財産を、当該もののものＩＤによりシンボライズしてＩＤ商品として流通させる市場を構成することができるＩＤ商品売買装置を提供すること。 - 特許庁

When a color image is formed, an image making unit of black (K) color system reproduces pixels 81-85 at the upper left corner of partial regions 71-75 representing apparatus series number "14402" as identification information in the block region 70 of 40 longitudinal pixels and 20 lateral pixels with black color.例文帳に追加

カラー画像形成の際に、ブラック（Ｋ）色系の作像ユニットは、縦４０画素×横２０画素のブロック領域７０のうち、識別情報としての装置製造番号「１４４０２」を表す部分領域７１〜７５の左上角の画素８１〜８５をブラック色で再現する。 - 特許庁

The method for assessing image quality includes the steps of detecting a target object region 24, in an input image; generating an image quality feature vector 36, representing the target object region 24 in a image quality feature space; and mapping the image quality feature vector 36 to a measure 12 of the image quality.例文帳に追加

画質を評価する方法において、入力画像中のターゲットオブジェクト領域２４を検出するステップと、画質特徴空間中のターゲットオブジェクト領域２４を表す画質特徴ベクトル３６を生成するステップと、画質特徴ベクトル３６を画質の測度１２にマッピングするステップとを含む。 - 特許庁

A feature vector generation section 26 generates a feature vector with the first feature and the second feature arranged, and inputs the feature vector to a classifier that has learned using a feature vector of a noun phrase included in a learning document having a known concrete subject, to extract a noun phrase representing a concrete subject.例文帳に追加

素性ベクトル生成部２６で、第１の素性及び第２の素性を並べた素性ベクトルを生成し、具体主題が既知の学習用文書に含まれる名詞句の素性ベクトルを用いて学習された分類器に入力して、具体主題を示す名詞句を抽出する。 - 特許庁