「Representing」に関連した英語例文の一覧と使い方(123ページ目) - Weblio英語例文検索

When a dot analyzing device 1 detects the dot feature value of the image to be evaluated, an image inputting part 3 reads the image pattern of the image to be evaluated as two-dimensional physical quantity distribution data representing variable density information and stores the read physical quantity distribution data in a memory 4.例文帳に追加

ドット解析装置１で被評価画像のドットの特徴量を検出するとき、画像入力部３で被評価画像の画像パターンを濃淡情報を表す２次元の物理量分布データとして読み取り、読み取った物理量分布データをメモリ４に格納する。 - 特許庁

Communication with another master station device of a connection destination is then performed for each of the master station devices Ma, Mb, Mc, Md, Me, thereby acquiring information representing a connection relationship with the other master station device, and the acquired information is stored in each of the connection information tables 132.例文帳に追加

そして、親局装置Ｍａ，Ｍｂ，Ｍｃ，Ｍｄ，Ｍｅごとに、接続先の他の親局装置との間で通信を行うことで他の親局装置との間の接続関係を表す情報を取得し、この取得された情報を上記各接続情報テーブル１３２に格納するようにしたものである。 - 特許庁

Storage parts 1, 2, 3, 4, and 5 hold production plan information showing the delivery date and quantity of products, constitution information representing the component constitution of the products, production lead time indicating the production periods of the products, and supply lead time information indicating the numbers of components in stock and supply times by the components.例文帳に追加

記憶部１、２、３、４、５は、製品の納期および数量を示す生産計画情報と、製品の部品構成を示す構成情報と、製品の製造期間を示す製造リードタイム情報と、部品毎の在庫数および調達時間を示す調達リードタイム情報とを保持する。 - 特許庁

Print output operation flow is started in such a manner that an printout request to a network printer occurs on a host device, and the statistic data of the number of total managed as data representing the use state of a printer for a fixed period till this point of time is acquired (S41).例文帳に追加

プリント出力動作フローは、ホスト装置上でネットワークプリンタへのプリント出力要求が発生したことにより開始され、この時点までの一定期間のプリンタの使用状況を表すデータとして管理されているプリント総枚数の統計データを取得する（Ｓ４１）。 - 特許庁

In such a case, direction correspondence information representing a corresponding relation between the position of the binding portion in the document image and the direction of that document image can be preset, and the direction of the document image is determined based on a detected result of the position of the binding portion and the set direction correspondence information.例文帳に追加

その際，原稿画像における前記綴じ部の位置とその原稿画像の向きとの対応関係を表す向き対応情報を予め設定することを可能とし，前記綴じ部の位置の検出結果と設定された前記向き対応情報とに基づいて原稿画像の向きを判定する。 - 特許庁

The display unit 301 displays a position image relatively representing positions at which the plurality of objects to be manipulated are disposed and highlights the position of an object to be manipulated associated with the position image at a timing when an input of a type associated with the object to be manipulated is to be performed.例文帳に追加

また、表示部３０１は、複数の操作対象の配置の相対的な位置を表す位置画像を表示し、当該位置画像に対応付けられる操作対象の位置を、当該操作対象に対応付けられる種類の入力がされるべきタイミングで強調表示する。 - 特許庁

In generating run length, the change of attribute data corresponding to the image data is detected, a run-length value of the image data is terminated at a change point of the attribute data to encode the run-length value, and the encoded run-length value and a code representing the attribute data are output to a code string of 1.例文帳に追加

ランレングスの生成の際に、画素データに対応する属性データの変化を検出し、属性データの変化点で画素データのランレングス値を終端させてランレングス値を符号化し、符号化されたランレングス値と属性データを示す符号とを１の符号列に対して出力する。 - 特許庁

Before an e-commerce transaction using the card type storage medium, a user sets limit amount information 300 that is information representing an upper limit amount of settlement payable in a single e-commerce transaction in an IC chip 13 mounted on the card type storage medium.例文帳に追加

カード型記憶媒体に実装されたＩＣチップ１３には、前記カード型記憶媒体を利用した電子商取引を行う前に、一回の電子商取引で決済できる決済金額の上限を示した情報である限度額情報３００が、利用者によって設定される。 - 特許庁

Thus, control can be performed so that prior to the transmission of the image information representing the image to which the change has occurred, not only the transmission information showing the transmission of the image information can be transmitted but also the transmission of the image information and display of an image represented by the image information transmitted can be notified.例文帳に追加

この構成によれば、変化が生じた画像を表す画像情報の送信に先立って、画像情報の送信を表す送信情報を送信できるだけでなく、画像情報の送信及び送信した画像情報の表す画像が表示されたことを通知するよう制御できる。 - 特許庁

Furthermore, an area ratio of a respective divided area corresponding to a respective pixel of the multi-valued image is increased or decreased in accordance with a value representing a difference between pixel values of corresponding respective pixels of the multi-valued image having a converted pixel value and the multi-valued image having a pixel value not yet converted.例文帳に追加

また、画素値が変換された後の多値画像と画素値が変換される前の多値画像の、対応する各画素の画素値どうしの差異を表わす値に応じて、元の２値面積階調画像の、多値画像の各画素に対応する各分割領域の面積率を増減する。 - 特許庁

A dual problem operation part 102 operates a predetermined evaluation function representing the entire length of the base metal when initial blocks are used to obtain the use frequency of blocks included in the initial blocks, and calculates an optimal solution of an allocation method of a product to the base metal.例文帳に追加

双対問題演算部１０２は、初期ブロック群を用いた場合における母材全体の長さを表す所定の評価関数を演算することにより、初期ブロック群に含まれる各ブロックの使用回数を求めて前記母材に対する製品の割り当て方法の最適解を算出する。 - 特許庁

An injury or disease name character string detector 120 references an injury or disease name dictionary 101 containing information on terms representing injury or disease names, and specifies a character string of an injury or disease name that is a character string included in a sentence stated on a given patient out of object character strings.例文帳に追加

傷病名文字列検出部１２０は、傷病名を表す用語の情報を含む傷病名辞書１０１を参照して、ある患者に関して記述された文章に含まれる文字列である対象文字列のうち、傷病名の文字列を特定する。 - 特許庁

The patient monitoring apparatus determines a parameter representing an intrathoracic volume compartment, such as extravascular lung water, and normalizes the determined parameter on the basis of input biometric data, such as body height, using an algorithm selected from a plurality of algorithms depending on a category a patient is allocated to.例文帳に追加

患者モニタリング装置は、血管外肺水のような胸郭内容積区画を表すパラメータを決定し、患者が割り当てられるカテゴリに応じて複数のアルゴリズムから選択された一つのアルゴリズムを用いて、身長などの入力生物測定データに基づいて、決定されたパラメータを標準化する。 - 特許庁

Still image data S0 representing the selected still image is compounded with voice data V0 included in the moving image data M1, and composite image data G0 for reproducing the voice data V0 included in the moving image data M1 in BGM (background music) while switching and displaying still images, is generated.例文帳に追加

選択された静止画像を表す静止画像データＳ０と、動画像データＭ１に含まれる音声データＶ０とを合成し、静止画像を切り替え表示しつつＢＧＭに動画像データＭ１に含まれる音声データＶ０を再生する合成画像データＧ０を生成する。 - 特許庁

As standard smells, substances representing the seven types of same series smell groups are selected, and standard vectors S1 to S7 corresponding to the standard smells are prepared in a 6th-dimensional space formed with detected output from a smell sensor and stored in a storage part 53.例文帳に追加

標準においとして７種の同系列のにおい質群をそれぞれ代表する物質を選び、においセンサの検出出力で形成される６次元空間内において、各標準においに対応した基準ベクトルＳ１〜Ｓ７を作成し記憶部５３に格納する。 - 特許庁

To provide a control system which makes a reception sensitivity control parameter determining the reception sensitivity of an optical receiving circuit automatically follow up an optimum position by using the jitter quantity of a binary equalized data signal obtained by binarizing a received signal as a parameter representing the received signal quality.例文帳に追加

受信信号品質を表すパラメータとして受信信号を２値変換して得られる２値化等化データ信号のジッタ量を用いて光受信回路の受信感度を決定する受信感度制御パラメータを自動的に最適位置に追従させる制御方法の提供。 - 特許庁

Furthermore, a travel record from the time when the determination is made that the vehicle passes through the electronic toll collection system, until the time when a determination is made that the vehicle runs on a road being set to the map data, is set as road data representing an expressway, and a newly recorded expressway toll is recorded.例文帳に追加

また、自動料金収受システムを通過すると判定されたときから地図データに設定されている道路を走行すると判定されたときまでの走行記録を高速道路を示す道路データとして設定すると共に、新規に記録された高速道路の通行料金を記録する。 - 特許庁

In a color gamut map from a predetermined monitor color reproduction zone to the color reproduction zone of a printer (S403), an evaluation value (smaller value represents higher precision) representing the precision of color transformation is set below a predetermined value for color transformation parameters controlling its color transformation (S404, S405, S406).例文帳に追加

予め定められたモニタ色再現域からプリンタの色再現域への色域写像において（Ｓ４０３）、その色変換を制御する色変換パラメータについて、色変換の精度を表す評価値（小さいものほど精度が高い）が所定値以下となるように定める（Ｓ４０４、Ｓ４０５、Ｓ４０６）。 - 特許庁

To provide a matrix display apparatus that can ensure appreciable operations of a data processing apparatus on columns and rows of a matrix table by representing non-display states in such a manner as to facilitate a user's visual recognition and implementing simple GUI operations for display and non-display.例文帳に追加

マトリクス表の列や行において、非表示になっている状態をユーザの視覚的に判断し易いように表現し、且つ、表示や非表示を容易なＧＵＩ操作で実現することで、データ処理装置の操作を好適にすることが可能な行列表示装置を提供すること。 - 特許庁

The electronic original management device, on accepting a request for registering electronic information as original information, adds, to the electronic information, original grouping identification information for uniquely identifying an original grouping and type attribute information representing that the electronic information is an original, and registers them.例文帳に追加

電子原本管理装置は、電子情報を原本情報として登録する要求を受け付けると、その電子情報に、原本系列を一意に識別するための原本系列識別情報と、その電子情報がオリジナルであることを表すタイプ属性情報とを付与して登録を行う。 - 特許庁

An electrode binder composition includes a solvent and an electrode binder having a gel fraction of 80% or more, the gel fraction being obtained by the following measuring method, and has a tanδ of 0.4 or more and 100 or less, the tanδ representing a dynamic viscoelasticity when a stress of 0.1% is applied at 25°C.例文帳に追加

下記の測定方法により求められるゲル分率が８０％以上である電極用バインダーと溶剤とを含み、且つ、２５℃で０．１％のひずみを与えたときの動的粘弾性を表すｔａｎδが０．４以上１００以下である電極用バインダー組成物。 - 特許庁

A sealing partition wall (8) fixed onto a head (2) is installed for partitioning a first division (40) for receiving at least the representing parts (26; 50) on one side and for partitioning a second division (42) for receiving at least the unit (32) on the other side.例文帳に追加

さらに、ヘッド（２）に固定されている密封隔壁（８）が、一方の側においては少なくとも代表部品（２６；５０）を受け入れるための第一区画（４０）を、他方の側においては少なくとも電子処理ユニット（３２）を受け入れるための第二区画（４２）を画定するために設けられている。 - 特許庁

A signal which exceeds the frequency bands of the PCM signal and of which the inclination is calculated by the F characteristic inclination calculating part 92, is added to the one-bit audio signal, thereby representing natural feeling such that the depth feeling of an auditory sound image is widened in front and behind.例文帳に追加

１ビットオーディオ信号には、ＰＣＭ信号の周波数帯域を越え、かつ傾きがＦ特傾き算出部９３によって算出された信号が付加されているので、聴覚的な音像の奥行き感が前後に広がるような自然な感じを出すことができる。 - 特許庁

A decision part 133 collates a text representing the speech whose input is received as voice in a voice input reception part 130 and which is analyzed by a voice recognition part 131 with a rule represented by rule information stored in a rule storage part 132, and decides the feature of the speech and a degree thereof.例文帳に追加

判定部１３３は、音声入力受付部１３０で音声として入力が受け付けられ音声認識部１３１が解析した発言を表すテキストを、ルール記憶部１３２に記憶されたルール情報が表すルールと照合して、発言の性質とその度合いとを判定する。 - 特許庁

A plurality of comparators CMP_U-CMP_W are provided to a plurality of coils L_U-L_W respectively, compare counter electromotive forces V_U-V_W generated at one end of a corresponding coil with a midpoint voltage V_COM, and generate detection signals BEMF_U-BEMF_W representing the comparison result.例文帳に追加

複数のコンパレータＣＭＰ_Ｕ〜ＣＭＰ_Ｗは、それぞれが複数のコイルＬ_Ｕ〜Ｌ_Ｗごとに設けられ、対応するコイルの一端に生ずる逆起電力Ｖ_Ｕ〜Ｖ_Ｗを、中点電圧Ｖ_ＣＯＭと比較し、比較結果を示す検出信号ＢＥＭＦ_Ｕ〜ＢＥＭＦ_Ｗを生成する。 - 特許庁

Consequently, the residual voltage V_x of the sample holding capacitor is made not to influence the difference between the 1st output signal V_out(1) representing the difference potential V_s between a photodetection signal S1 and a reference signal S2 and a 2nd output signal V_out(2) as the clamp potential V_cp, thereby obtaining a correct video signal.例文帳に追加

したがって、受光信号Ｓ1とリファレンス信号Ｓ2との差分電位Ｖsを表す第１出力信号Ｖout(１)とクランプ電位Ｖcpである第２出力信号Ｖout(２)との差分にサンプルホールド容量の残留電圧Ｖxが影響しないようにして、正しい映像信号を得ることができる。 - 特許庁

A display section 10 displays a system display menu wherein a connection state of each device 11 is represented by each device symbol 14 representing each device and line symbols 16 interconnecting the device symbols 14 on the basis of connection information denoting the connection state of a plurality of the devices 11 configuring the community reception facility.例文帳に追加

共同受信施設を構成する複数の機器１１の接続状態を表す接続情報を基に、各機器１１の接続状態を各機器を表す機器シンボル１４とこれらの間を繋ぐ線路シンボル１６とによって表した系統表示画面を、表示部１０に表示させる。 - 特許庁

At application of power to the digital camera, a CPU 9 monitors and checks data written in an EEPROM 10 and when the CPU 9 cannot confirm the existence of a flag representing detection of a mode switching pattern set in advance in the data, controls operations of the digital camera under the demonstration mode from then on.例文帳に追加

デジタルカメラの電源が入れられると、ＣＰＵ９は、ＥＥＰＲＯＭ１０に書き込まれているデータを監視，チェックし、このデータの中にあらかじめ設定されたモード切替用のパターンを検知した旨のフラグを確認できない場合、それ以降のデジタルカメラの動作をデモモードとして制御を行う。 - 特許庁

(2) Where so provided by an Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry, the applicant may submit photograph, model or specimen representing the design for which the registration is requested, in lieu of the drawing in the preceding paragraph. In such case, the applicant shall indicate in the application which among photograph, model and specimen is submitted. 例文帳に追加

２　経済産業省令で定める場合は、前項の図面に代えて、意匠登録を受けようとする意匠を現わした写真、ひな形又は見本を提出することができる。この場合は、写真、ひな形又は見本の別を願書に記載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(7) Where the applicant submits the drawing depicting the design under paragraph (1) or the photograph or model representing the design under paragraph (2), if the whole or part of the article to the design is transparent, the applicant shall state thereof in the application. 例文帳に追加

７　第一項の規定により提出する図面に意匠を記載し、又は第二項の規定により提出する写真若しくはひな形に意匠を現す場合において、その意匠に係る物品の全部又は一部が透明であるときは、その旨を願書に記載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The projection range of Pearson's second function representing the impurity concentration profile of an amorphous film region 31 is calculated by decreasing the projection range of Pearson's first function at a specific rate, and the dispersion of Pearson's second function is calculated by decreasing the dispersion of Pearson's first function at a specific rate.例文帳に追加

非晶質膜領域３１の不純物濃度プロファイルを表す第２のピアソン関数の投影飛程は第１のピアソン関数の投影飛程を特定割合で小さくすることで算出され、分散は第１のピアソン関数の分散を特定割合で小さくすることで算出される。 - 特許庁

Further, the authentication unit 112 refers to an access control list that is a list whereon operator IDs specifying operators and information representing cipher related processes permitted to operators are made correspondent to each other, to acknowledge whether or not cipher related process that an authenticated operator requests, is permitted.例文帳に追加

さらに、認証部１１２は、オペレータを特定するオペレータIDと、オペレータに許可する暗号関連処理を表す情報とが対応付けられたリストであるアクセスコントロールリストを参照することにより、認証済のオペレータが要求する暗号関連処理が許可されているかどうかを確認する。 - 特許庁

Three dots of red (R), green (G), and blue (B), representing the respective illumination colors, are arrayed in parallel to a gate signal line for writing and a gate signal line for erasure providing the respective colors and the luminance is made uniform by controlling the light emission times of the illumination colors.例文帳に追加

本発明は赤(Ｒ)、緑(Ｇ)、青(Ｂ)の３ドットは、それぞれの発光色を呈するドットが書込用ゲート信号線および消去用ゲート信号線と平行な方向に配列され、発光色の発光時間を制御することによって、輝度が均一化されることを特徴とする。 - 特許庁

A grip degree monitoring means M2 monitors a gripping degree representing the extent of lateral gripping of wheels and a start decision means M3 compares the gripping degree with a control start threshold to decide whether a speed reduction control means M1 starts performing speed reduction control of the vehicle according to the comparison result.例文帳に追加

グリップ度監視手段Ｍ２において、車輪に対する横方向のグリップの程度を表すグリップ度を監視し、開始判定手段Ｍ３にて、このグリップ度を制御開始しきい値と比較し、比較結果に基づき、減速制御手段Ｍ１による車両の減速制御の開始判定を行う。 - 特許庁

Moreover, the performance diagnostic device totals for every note a performance result digitizing a performance decision result contained in each practice data recorded in the performance record database DB as a history and the frequency distribution for every performance result, and calculates a linear approximate function representing correlations between each frequency distribution.例文帳に追加

また、演奏記録データベースＤＢに履歴記録された各練習データに含まれる演奏判定結果を数値化した演奏結果と演奏結果毎の度数分布とを各音符毎に集計し、各度数分布間の相関を表す１次近似関数を各音符毎に算出する。 - 特許庁

To make it easier for a user of a communication terminal device to access a communication partner which the probability of communication with is high, by determining display positions of images representing partners on a display screen in accordance with information on communication histories between the partners and the user himself or herself.例文帳に追加

通信端末装置において、通信相手とユーザ自身との間の通信履歴情報に応じて、表示画面上での相手を表す画像の表示位置を決定することにより、通信を行う可能性が高い通信相手へのアクセスのしやすさを向上させる。 - 特許庁

An index image generation means (index generation part 87) generates a still index image (VD index image) representing the abbreviated content of a moving image by combining each portion of a plurality of static images arranged in time series to configure a moving image.例文帳に追加

索引画像生成手段（インデックス生成部８７）が、動画像を構成するように時系列的に並べられた複数の静止画像の一部分ずつを組み合わせて、動画像の内容を縮約した形で表す静止画像としての索引画像（ＶＤインデックス画像）を生成する。 - 特許庁

A menu information transmitting means 203 a-1 in an information providing means 20 transmits menu information composed of items corresponding to a user environment of a mobile terminal 10 which has required service among more than one item representing contents of the information for provision.例文帳に追加

情報提供装置２０内のメニュー情報送信手段２０３ａ−１が、提供情報の内容を表す複数ある項目のうちの、サービスを要求した移動端末１０の使用環境情報に対応した項目から構成されたメニュー情報を送信する。 - 特許庁

An image processing apparatus has advertisement information storage means which stores advertisement information including an advertisement image; correspondence information storage means which stores correspondence information in which output mode information representing a providing mode of an advertisement is associated with a type of a job; and control means.例文帳に追加

画像処理装置は、広告画像を含む広告情報を格納する広告情報格納手段と、広告の提供態様を示す出力態様情報とジョブの種別とが対応付けられた対応情報を格納する対応情報格納手段と、制御手段とを有する。 - 特許庁

A likelihood decision unit 45 selects a table corresponding to the data transmitting device of the transmission source of the received signal, refers the selected table, and specifies a likelihood corresponding to data representing strength of the received signal at least at one sampling point output by a strength output unit 32.例文帳に追加

尤度決定部４５は、受信信号の送信元のデータ送信機器に対応するテーブルを選択して、選択したテーブルを参照して、強度出力部３２から出力される少なくとも１つのサンプリング点での受信信号の強度を表わすデータに対応する尤度を特定する。 - 特許庁

A threshold matrix 81 is stored in a main body control part, and sleep elements 812 representing a pause of ink ejection are arranged in the threshold matrix 81 at a regular interval in each element row 810 which is a plurality of elements 811 arranged in a row direction corresponding to the width direction.例文帳に追加

本体制御部には閾値マトリクス８１が記憶され、閾値マトリクス８１において、幅方向に対応する行方向に並ぶ複数の要素８１１である各要素行８１０には、インクの吐出の休止を示す休止要素８１２が一定の周期にて配置される。 - 特許庁

Creative thinking techniques for individual or collaborative problem solving and innovation are facilitated by an automated approach to representing displayed thinking, that is to say, a category note taking method built upon card story boarding.例文帳に追加

個々のまたは共同による問題解決および革新のための創造的な思考の技法が表示型の思考を表現することに対する一定の自動化した手法、すなわち、カード・ストーリーボードの処理の際に構築される一定のカテゴリー・ノートを取る方法により容易化されている。 - 特許庁

Moreover, a candidate face area is identified within an image, probability of the candidate face area representing a face is calculated, whether the candidate face area represents the face or not is judged by comparing the probability with a threshold value, and the result is stored in the image as the attached information.例文帳に追加

また、画像内で顔領域の１つの候補を識別し、その顔領域の候補が顔を表す確率を計算し、顔領域の候補が顔を表すかどうかをその確率としきい値とを比較することによって判断し、その結果を添付情報として画像に保存する。 - 特許庁

A sample sequence representing a waveform of an audio signal is divided into blocks as many as the predetermined number of samples, energy of all frequency components in the blocks and energy of a frequency component belonging to a predetermined frequency band in the blocks is calculated, respectively, for each block and a ratio of the both is calculated.例文帳に追加

オーディオ信号の波形を表すサンプル列を所定サンプル数のブロックに区切り、ブロック毎に当該ブロックにおける全周波数成分のエネルギーと当該ブロックにおける所定の周波数帯域に属する周波数成分のエネルギーとを各々算出し、両者の比を算出する。 - 特許庁

The passing position is determined as a position on the boundary of the detection elements obtained by calculating the ratio of the wave heights representing the energy of the gamma rays detected by the plurality of adjacent detection elements which have simultaneously detected the gamma rays, and dividing the detection elements in a depth direction at the ratio.例文帳に追加

通過位置の算出としては、同時にガンマ線を検出した隣り合った複数個の検出素子が検出したガンマ線のエネルギーを示す波高の比率を算出して、これら検出素子の境界上であって検出素子を深さ方向に比率で分割した点を通過位置とする。 - 特許庁