「Response Group」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a monitoring device for a server group for clearly recognizing the necessity or the lack thereof of emergency response in a server group system, and for easily obtaining a detail state by specifying a server in which trouble occurs.例文帳に追加

サーバ群システムにおいて緊急対応の要否を明確に認識できると共に、障害となっているサーバを特定して詳細状態を容易に把握できるサーバ群の監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator stop registration device which copes, in a group management system for controlling service by switching a plurality of group managements in response to a traffic demand situation, with the switching without changing hardware configuration.例文帳に追加

交通需要状況に応じて複数の群管理を切換えて運行制御する群管理システムにおいて、ハードウエア構成を変更することなく対応するエレベータの乗場登録装置。 - 特許庁

The notification information registration means 12 registers the notification information and group information of the group into the notification information DB 11 in response to a notification information registration request from a client device 3 for a belonging person via the Internet 2.例文帳に追加

告知情報登録手段１２では、所属員用クライアント装置３からのインターネット２を介した告知情報登録要求に対し、告知情報ＤＢ１１に団体の団体情報及び告知情報を登録させる。 - 特許庁

A service providing device 10 comprises a service group management unit 11 which manages service providing programs on a per-service-group basis for providing services in response to an instruction from the outside.例文帳に追加

サービス提供装置１０は、外部からの指示に応じてサービスを提供するため、サービス提供用のプログラムを、サービスグループ毎に管理する、サービスグループ管理部１１を備えている。 - 特許庁

In one method, an initial estimate of the frequency response of the wireless channel is obtained for a first group of subbands on the basis of a pilot transmission received via the subbands in the first group.例文帳に追加

ある方法では、無線チャネルの周波数応答の最初の推定はサブバンドの第１のグループに対して第１のグループのサブバンドを介して受信されたパイロットの送信に基づいて得られる。 - 特許庁

The participant returns a preparation response packet in which a processing result of preparation processing and an identifier {(G21), (G31 or G32)} of an updated log group (updating log group) are set to the regulator.例文帳に追加

参加者は、準備処理の処理結果と更新したロググループ（更新ロググループ）の識別子｛（Ｇ２１）、（Ｇ３１、Ｇ３２）｝が設定された準備応答パケットを調整者に返信する。 - 特許庁

In response to the operation of the effector group switches 130 to 132, a CPU 10 sets the on/off state for all the effectors of the group to the same value at the same time in accordance with the list 90 (S1-S7).例文帳に追加

エフェクタグループスイッチ１３０〜１３２の操作に応じて、ＣＰＵ１０は、リスト９０に基づいて当該グループの全てのエフェクタのオン／オフ状態を一括して同じ値に設定する（S1-S7）。 - 特許庁

The incident light beams are effectively condensed to the hole group 9 by changing the inclination of the pyramid 14, that is, the inclination of the second group 12 in response to the incident direction of the incident light beams.例文帳に追加

傾き調整手段２５０によって、３角柱１４の傾き、つまり、第２の反射面群１２の傾きを入射光の入射方向に応じて変えて、入射光を光透過孔群９に効果的に集光する。 - 特許庁

The server 22 stores the positional information of the each vehicle belonging to the group, and distributes the positional information of the another vehicles within the group to the vehicle from which a command is transmitted, in response to the command transmitted from the each vehicle.例文帳に追加

サーバ２２は、グループに属する各車両の位置情報を記憶し、各車両から送信されるコマンドに応じて、コマンドを送信した車両にグループ内他車の位置情報を配信する。 - 特許庁

Further, the management center apparatus 30 cross-references the PoC group and a telephone number of the guest terminal 20 with each other to update the table in response to a PoC group participation request from the guest terminal 20.例文帳に追加

また、ゲスト端末装置２０からのＰｏＣグループ参加要求に応答して、ＰｏＣグループとゲスト端末装置２０の電話番号とを関連付けてテーブルを更新する。 - 特許庁

Then, each index E_1, E_2 of a response for the landing call in each group is determined, and the landing call is allocated to the elevator in the regeneration operation group, when a difference between the indices is within a fixed limit.例文帳に追加

そして、各グループにおける乗場呼びに対する応答の各指標Ｅ_1，Ｅ_2を求め、両者の差が一定限度以内のとき、回生運転のグループのなかのエレベータに乗場呼びを割付ける。 - 特許庁

In a fiber channel switch 1, a group port setting part 2 logically automatically groups a plurality of physical ports to set a group port in response to an instruction of a manager from a console terminal 20.例文帳に追加

ファイバチャネルスイッチ１において，グループポート設定部２は，コンソール端末２０からの管理者の指示により，または自動的に複数の物理ポートを論理的にグループ化してグループポートを設定する。 - 特許庁

A base station 15 broadcasts the group ID in the institution and receives a response from the data carrier 11 of the search object person A having a unique ID including the same group ID.例文帳に追加

基地局１５は、グループＩＤを施設内に放送し、同じグループＩＤを含むユニークＩＤを有する被探索者Ａのデータキャリア１１から返信を受ける。 - 特許庁

A CPU 125 writes the compressed data into the memory group 124 in the order of compression, and reads the compressed data from the memory group 124 in response to an external request.例文帳に追加

ＣＰＵ１２５は、圧縮データを圧縮された順にメモリ群１２４に書き込み、外部からの要求に応じてメモリ群１２４から圧縮データを読み出す。 - 特許庁

The light-driven actuator contains a condensation polymer which includes a photoisomerizable group causing a structural change in response to light stimulation in the main chain and is deformed according to the structural change of the photoisomerizable group.例文帳に追加

また、その光駆動型アクチュエータの製造に用いられる良好なポリマーやそのポリマーからなるフイルムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A response order of each mobile station 30 in each group becomes an order of each mobile station 30 when the mobile station 30 of the same group is counted from a head of the sending destination list.例文帳に追加

各グループにおける各移動局３０の応答順位は、同一グループの移動局３０を送信先リストの先頭から数えた場合の各移動局３０の順番となる。 - 特許庁

In this case, a pattern varying period of time until the right pattern group temporarily stops after the left pattern group is temporarily stopped is made variable in response to the state of the game by the game player.例文帳に追加

ここで、右図柄群が左図柄群の仮停止後仮停止するまでの図柄変化時間を遊技者による遊技の状態に応じて可変とする。 - 特許庁

Further, the wireless control station 100 selects a channel group with a priority in response to the measured traffic volume, searches for a free channel belonging to the channel group and selects any free channel.例文帳に追加

更に、無線制御局１００は、測定したトラヒック量に応じた優先順位でチャネルグループを選択し、そのチャネルグループに属する空きチャネルを検索し、何れかの空きチャネルを選択する。 - 特許庁

The reception station receives the simultaneous/group calling code to inform a user about a simultaneous/group-calling by ringing a prescribed calling tone, in response to the reception of the code.例文帳に追加

受信局は前記一斉・グループ呼び出しコードを受け取り、同コードの受信に応じ所定の呼び出し音を鳴動するなどして一斉・グループ呼び出しの通知を行う。 - 特許庁

To provide a layout method of an operation key group whereby a layout of the operation key group displayed on a touch panel of a mobile terminal can be established in response to a user and the ease of use can be enhanced.例文帳に追加

携帯端末装置のタッチパネル上に表示される操作キー群のレイアウトをユーザに応じて設定することができ、使い勝手を向上できる、操作キー群のレイアウト方法を提供する。 - 特許庁

In response to it, Hisao HIRAYAMA had discussions with him in a magazine "Kokugogaku" (Studies in Japanese Linguistics) through a series of articles called 'Concerning Mr. Hiromichi Mori's Theory that Nihon Shoki α Group Was Written Based on Original Chinese Sounds,' 'In Response to Mr. Hisao Hirayama, Further Argument for the Theory that Nihon Shoki α Group Was Written Based on Original Chinese Sounds' and 'Discussing Again Concerning Mr. Hiromichi Mori's Theory that Nihon Shoki α Group Was Written Based on Original Chinese Sounds.' 例文帳に追加

これに対しては『国語学』誌上で平山久雄との間で「森博達氏の日本書紀α群原音依拠説について」「平山久雄氏に答え再び日本書紀α群原音依拠説を論証す」「森博達氏の日本書紀α群原音依拠説について、再論」という論争が行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, the registration/disclosure/browsing management part 24 specifies the group to which the user who has requested data browsing belongs in response to a data browsing request, and acquires the group authority of the specified group, and compares the group authority of the user with the group authority in the record of a data file 34 of the data related with data browsing, and determines the validity/invalidity of data browsing.例文帳に追加

また、登録・公開・閲覧管理部２４は、データ閲覧要求に応答して、データ閲覧要求したユーザの属するグループを特定し、特定されたグループのグループ権限を取得し、当該ユーザについてのグループ権限と、データ閲覧にかかるデータのデータファイル３４のレコード中のグループ権限とを比較して、データ閲覧の可否を判断する。 - 特許庁

Each printer P receiving the group specification condition matches the group specification condition from the personal computer PC against group information, which is its own printer attributes held in advance, and if the group specification condition matches, outputs a response result representing that the group specification condition is satisfied to the personal computer PC.例文帳に追加

このグループ指定条件を受信した各プリンタＰの側では、自身について上記プリンタ属性をグループ情報として保持したそのグループ情報と、パソコンＰＣの側からのグループ指定条件とを照合し、このグループ指定条件が一致すれば、グループ指定条件を充足した旨の応答結果をパソコンＰＣの側に出力する。 - 特許庁

A response message indicating correspondence between the IP broadcast channel identifier and the multicast group identifier is then received from the management apparatus 10 and the IP broadcast terminal 30 uses the received multicast group identifier to transmit a video reception request message to the multicast group.例文帳に追加

そして、管理装置１０から、ＩＰ放送チャネル識別子とマルチキャストグループ識別子の対応を示すレスポンスメッセージを受信し、受信したマルチキャストグループ識別子を用いて、ＩＰ放送端末３０はマルチキャストグループへ映像受信要求メッセージを送信する。 - 特許庁

An implementation module group 105, in response to an access through each included in the common interface group 101, executes the function of the corresponding middleware product, and is implemented in correspondence with each included in a middleware product group 111.例文帳に追加

実装モジュール群１０５は、共通インタフェース群１０１のそれぞれを介したアクセスに応じて、対応するミドルウェア製品の機能を実行するものであり、ミドルウェア製品群１１１のそれぞれに対応して実装されている。 - 特許庁

A gift presentation server 100 receives a group new formation demand signal from a cellular phone 10a (client) through a network 140, and executes group registration processing on a database 110 in response to the group new formation demand signal.例文帳に追加

景品贈呈サーバー１００では、携帯電話１０ａ（クライアント）からのグループ新規作成要求信号をネットワーク１４０を通して受信し、このグループ新規作成要求信号に応じて、データベース１１０にグループ登録処理をなす。 - 特許庁

To prevent an SIP message transmitted from a terminal belonging to a specific client group from being transferred to a terminal which does not belong to a group and to prevent such a response from being transmitted to the terminal which does not belong to the group.例文帳に追加

特定のクライアントグループに所属する端末から送信されたＳＩＰメッセージがグループに所属しない端末に転送されないようにすると共に、そのしたレスポンスが当該グループに所属しない端末に送信されないようにする。 - 特許庁

A display analyzing part 21 reads a corresponding display data file group 31 among a plurality of display data file groups 31 stored in a controlling part 3 to analyze the corresponding display data file group 31 in response to an operator's operation instruction from a screen and outputs and displays the analyzed data file group to an inputting-outputting part 21 on the basis of the analysis results.例文帳に追加

画面上からのオペレータの操作指示に対して、表示解析部２１は、制御部３に記憶されている複数の表示データファイル群３１から対応するものを読み出して解析し、その結果に基いて入出力部２１に表示出力する。 - 特許庁

n-Sets of channels of a group selected in response to an operation of the group selection operating unit are assigned to the allocation ch strip section, and a group menu for displaying the setting state of a plurality of the parameters of n sets of channels are displayed on the display apparatus in a way of being consecutive from each allocation channel strip.例文帳に追加

グループ選択操作子の操作に応じて選択されたグループのｎ個のｃｈを割当ｃｈストリップ部に割当て、当該ｎ個のｃｈの複数パラメータの設定状況を表示するグループ画面を各割当ｃｈストリップから連続するような配置で表示器に表示する。 - 特許庁

In response to a setting instruction with designation of identification information related to a group of set values, the processor performs, based on a group of set values specified by the designated identification information, setting of each setting item related to the set values contained in the group.例文帳に追加

設定値の集合に係る識別情報を指定した設定指示により、当該指定された識別情報によって特定される設定値の集合に基づき、当該集合に含まれる設定値に係る各設定項目の設定を行う情報処理装置である。 - 特許庁

In response to a volume group state change request from the host device/control panel, the state change of the pair volume belonging to the volume group under the control of its own disk controller is operated, and the volume group state change request is issued to the other disk controller.例文帳に追加

上位装置／操作パネルからのボリューム群状態変更要求に対して、自ディスク制御装置配下の当該ボリューム群に属すペアボリュームの状態変更、及び他のディスク制御装置に対して当該ボリューム群状態変更要求を発行する。 - 特許庁

The management center apparatus 30 generates a PoC group in response to a PoC group generating request from the host terminal 10 and stores the generated PoC group and a telephone number of the host terminal 10 to a table in cross reference with each other.例文帳に追加

管理センター装置３０は、ホスト端末装置１０からのＰｏＣグループ作成要求に応答して、ＰｏＣグループを作成し、作成されたＰｏＣグループとホスト端末装置１０の電話番号とを関連付けてテーブルに記憶する。 - 特許庁

Then, the IP broadcasting terminal 30 receives a response message showing the association of the IP broadcasting channel identifier with the multi-cast group identifier from the management device 10, and transmits a video reception request message to the multi-cast group by using the received multi-cast group identifier.例文帳に追加

そして、管理装置１０から、ＩＰ放送チャネル識別子とマルチキャストグループ識別子の対応を示すレスポンスメッセージを受信し、受信したマルチキャストグループ識別子を用いて、ＩＰ放送端末３０はマルチキャストグループへ映像受信要求メッセージを送信する。 - 特許庁

A TCU (Thread Control Unit) 2 controls a corresponding device to execute tasks in a task group in sequence, in response to a start instruction of the task group issued by a CPU 1, and performs control until processing of all the tasks in the task group is completed.例文帳に追加

ＣＰＵ１が発したタスクグループの開始命令に対して、ＴＣＵ２がタスクグループ内のタスクを順序通りに対応するデバイスに実行させ、タスクグループ内の全てのタスクの処理が完了するまでの制御を行う。 - 特許庁

When a response from the telephone set group 8a is not made for a fixed time, the incoming call is successively transmitted to the next telephone set group in addition to the telephone set group in ringing, and finally transmitted to all telephone sets whose incoming ringing is designated.例文帳に追加

電話機グループ８ａが一定時間応答しない場合には、鳴動中の電話機グループに追加して順次、次の電話機グループに着信をかけ、最終的に着信鳴動するように指定されている全電話機に着信をかける。 - 特許庁

The objective lens with a correction collar in which a correction lens group 2a is moved in the direction along the optical axis in response to the rotation of the correction collar 7, is provided with coil springs 8a and 8b that press a correction lens group mirror frame 3a for holding the correction lens group 2a.例文帳に追加

本発明の補正環付き対物レンズは、補正レンズ群２ａを補正環７の回転に応動させて光軸に沿う方向へ移動させる補正環付き対物レンズであって、前記補正レンズ群２ａを保持する補正レンズ群鏡枠３ａを押圧するコイルバネ８ａ，８ｂを備えている。 - 特許庁

A CRC protection object bit group revision means 1 revises a protection object bit group depending on a transmission line error rate for each transmission frame and a CRC generation polynomial revision means 5 revises a generation polynomial in response to the protection object bit group to revise the number of bits.例文帳に追加

伝送フレーム毎の伝送路誤り率に応じて、ＣＲＣ保護対象ビット群変更手段１で保護対象ビット群を変更し、保護対象ビット群に応じて、ＣＲＣ生成多項式変更手段５で生成多項式を変更してビット数を変更する。 - 特許庁

The interference space determining circuit 109 determines an interference basic vector group on the basis of the response matrix of its own channel, outputs the interference basic vector group to a transmission weight arithmetic circuit 108, and the transmission weight arithmetic circuit 108 determines a transmission weight orthogonal to the received interference basic vector group.例文帳に追加

干渉空間演算回路１０９は、自チャネル応答行列から、干渉基底ベクトル群を決定し、送信ウエイト演算回路１０８に出力し、送信ウエイト演算回路１０８は、入力された干渉基底ベクトル群に直交する送信ウエイトを決定する。 - 特許庁

The settlement processing part 12 decides the contents of the data including the records whose addition, erasure and value change have been executed in response to the instruction of the decision of the charged insurance from the system of the group, and updates the group insurance DB to invalidate the following addition, erasure and value change of the records, and transmits the data in the updated group insurance DB to the system of the group.例文帳に追加

決済処理部１２は、団体のシステムからの請求保険料の確定の指示に応答して、追加、削除、値の変更のあったレコードを含むデータの内容を確定させて、団体保険料ＤＢを更新し、これ以降のレコードの追加、削除、値の変更を不可能にし、更新された団体保険料ＤＢ中のデータを団体のシステムに送信する。 - 特許庁

In response to an operation input, it is determined whether or not the display of the group icon should be updated, and if it should be updated, the group icon is updated to a new one generated by preferential selection of contents that have not been selected from the plurality of contents belonging to the group indicated by the group icon to be updated.例文帳に追加

操作入力に応じて、グループアイコンの表示内容を更新するか否かを判定し、更新すると判定された場合には、更新されるべきグループアイコンが示すグループに属する複数のコンテンツのうち、それまでに選択されていないコンテンツを優先して選択してグループアイコンを生成させることにより、グループアイコンが更新される。 - 特許庁

Furthermore, 2nd number bit group converters 3-1 to 3-n provided for the 2nd number of bit groups select one weight to each related bit group, uses it and converters the bit group into an analog form in response to the 2nd number of the bit groups to generate 2nd number bit group analog outputs OBG1 to OBGn.例文帳に追加

また、第２の数のビット・グループに対して設けた第２の数のビット・グループ変換器３−１…３−ｎは、関連する各ビット・グループに対し１つの重みを選択して使用し、これによって、第２の数のビット・グループに応答して該ビット・グループをアナログ形式に変換することにより、第２の数のビット・グループ・アナログ出力ＯＢＧ１…ＯＢＧｎを発生する。 - 特許庁

The messaging service system includes: a member registering unit configured to create a group in response to a request from a user, and to register the user and at least one member designated by the user as participants of the group; and a member managing unit configured to disclose group information to the participants, and to assign, to the participants, permission to add a new participant to the group.例文帳に追加

メッセージングサービスシステムは、ユーザのリクエストに応じてグループを生成して、当該ユーザ及び当該ユーザによって指定された少なくとも１人のメンバーをグループの構成員として登録するメンバー登録部と、構成員にグループの情報を公開するとともにグループへ新たな構成員を追加する権限を付与するメンバー管理部とを、備える。 - 特許庁

In a display area 131D of a browser in which inquiries and a response are simultaneously displayed, a merchandise selected from a commodity group performing marketing is selected as evaluation means to information acquired from the inquiry and the response, and evaluation information is transmitted as a gift merchandise.例文帳に追加

質問と回答が同時に表示されるブラウザの表示領域１３１Ｄにおいて、質問と回答から得られた情報に対する評価手段として、マーケティングを行なう商品群から選択した商品を選択して、評価情報をギフト商品として送信する。 - 特許庁

A receiving entity derives an initial impulse response estimate with P channel taps on the basis of the pilot received on one subband group and two longer impulse response estimates with different lengths used for data detection and time tracking.例文帳に追加

受信エンティティは、１つのサブバンドグループで受信されたパイロットに基づいてＰのチャネルタップを有する最初のインパルス応答推定値を導き出し、データ検出および時間トラッキングに関して用いられる異なる長さの２つのより長いインパルス応答推定値を導き出す。 - 特許庁

To improve overall response performance or to reduce a response average time and variation by dynamically balancing the loads on each of computers in a system comprising a group of terminal devices for generating a transaction processing request and a plurality of computers for executing requested processing by load sharing.例文帳に追加

トランザクション処理要求を発生する端末装置群と要求の処理を負荷分担型により実行する複数の計算機からなるシステムにおいて、各計算機の負荷を動的にバランスさせることにより、全体の応答性能を良くする。 - 特許庁