「Restrict」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a function to restrict an open angle of each wing portion to a hinge device coupled in a rotatable manner for two wing portions.例文帳に追加

２つのウイング部を回動可能に連結したヒンジ装置に各ウイング部の開角を制限することのできる機能を設けるようにしたこと。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner which can restrict a temperature rise due to the heat from an electric blower in response to the discharge air quantity from the electric blower.例文帳に追加

電動送風機の排気量に応じて電動送風機からの熱による温度上昇を抑制できる電気掃除機を提供する。 - 特許庁

The pico base station PeNB#1 requests the macro base station MeNB to restrict the use of a component carrier or remove the use restriction of a component carrier.例文帳に追加

ピコ基地局ＰｅＮＢ＃１は、マクロ基地局ＭｅＮＢに対して、コンポーネントキャリアの使用制限又はコンポーネントキャリアの使用制限解除を要求する。 - 特許庁

First supporting members 393A and 393B are configured to restrict movement of the third fθ lens 390 with the pressing force from the eccentric cam 391.例文帳に追加

第１支持部材３９３Ａ，３９３Ｂは、偏心カム３９１からの押圧力によって第３ｆθレンズ３９０が移動することを規制する。 - 特許庁

To always restrict information to a fixed amount or less, when transferring differential data in order to reduce the amount of information.例文帳に追加

情報量を削減するために差分データを転送するような場合において、常に一定の情報量以下に制限することを目的とする。 - 特許庁

To realize a rotational sorting function efficiently utilizing a memory, restrict a cost increase of an imaging apparatus and enable high-speed printing.例文帳に追加

メモリを効率的に利用した回転ソート機能を実現するとともに、画像形成装置のコスト高を抑制し、かつ高速印字を可能とする。 - 特許庁

The second pair of wings is engaged with the second face of the damper supporting plate so as to restrict insertion of the damper penetrating the damper supporting plate.例文帳に追加

第二の一対のウィングは、ダンパー支持板の第二の面に係合していて、ダンパー支持板を貫通するダンパーの挿入を制限している。 - 特許庁

To restrict an intake area of outside air by fixing a frame body made of synthetic resin at a front face of a bonnet hood and attaching a net member thereto.例文帳に追加

ボンネットフードの前面に合成樹脂製の枠体が固定され、それにネット部材が取付けられるので、外気の取込み面積が制限される。 - 特許庁

To restrict the generation of knocking, and to effectively perform combustion by compression self-ignition in a wide operation range.例文帳に追加

ノッキングの発生を抑制しつつ、さらに広い運転領域で効果的に圧縮自己着火による燃焼を行わせることができるようにする。 - 特許庁

The Imperial Household Agency used to restrict academic investigations of Imperial mausoleums, but laws of Imperial mausoleum control were altered after January 2007, and limited investigations are presently allowed. 例文帳に追加

宮内庁は、陵墓の学術調査を規制していたが、2007年1月より陵墓管理の内規を改め、限定的な調査を認めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is therefore the fear that a building determined to be insufficiently earthquake resistant may be forced to restrict admission and there would be many cases for which even assessments could not be conducted. 例文帳に追加

そのため、万一耐震不足と認定されれば、入場制限を強いられる恐れがあり、診断さえ行われない場合が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each cluster is formed so as to restrict a loss of the mutual information amount in a set of training data caused by forming the clusters.例文帳に追加

各クラスタが、クラスタの形成によって引き起こされるトレーニング・データのセットにおける相互情報量の損失を制限するように形成される。 - 特許庁

To restrict the number of copies of printing in a printing apparatus for forming an image on a paper based on printing data stored in a removable storing medium.例文帳に追加

リムーバブル記憶媒体に記憶された印刷データに基づいて用紙上に画像形成する印刷装置において、印刷部数を制限する。 - 特許庁

The setting confirmation display device may restrict the selecting range of the narrowing condition to a range with high relevancy with the already set access rights.例文帳に追加

設定確認表示装置は、絞込み条件の選択範囲を、既に設定されたアクセス権と関連性の高い範囲に制限してもよい。 - 特許庁

This mechanism does not restrict the shape of the grippable grip objects and stably grips a disk-like grip objects, in particular.例文帳に追加

このため、把持可能な把持対象物体の形状が限定されることはなく、特に円盤状の把持対象物体を安定して把持できる。 - 特許庁

This helps prevent individual electrodes from lopsidedly wearing, as well as restrict the growth of a needle crystal into an electrode core rod.例文帳に追加

これにより、個々の電極について偏った消耗を防止したり電極芯棒への針状結晶の成長を抑制する事が出来る。 - 特許庁

To effectively restrict unauthorized access to a resource for protection even while authorized access is made to the resource for protection.例文帳に追加

保護対象資源に対する正当なアクセスを行っている間であっても、保護対象資源への不正アクセスを有効に制限できるようにする。 - 特許庁

To provide a brushless motor which can effectively restrict motion in the thrust direction of a bearing fixed to each end of a rotating shaft by a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で回転軸の各端部に固着する軸受のスラスト方向の動きを効果的に規制できるブラシレスモータを提供する。 - 特許庁

The projections 30 from the horizontal part restrict the vibration of the vibrator and the silicone rubber has a projection in a specific shape so that a fillet trails.例文帳に追加

水平部からの突起３０は、振動体の振動を規制すると共に、シリコンゴムが、フィレットをひくように所定形状の突起を有している。 - 特許庁

To reduce NOx by injecting water from a water injection valve into a combustion chamber of a diesel engine, and restrict deterioration of fuel consumption.例文帳に追加

ディーゼルエンジンの燃焼室内に水噴射弁から水を噴射することによってＮＯｘ低減を図る一方、燃費の悪化を抑制する。 - 特許庁

The band saw abutting parts 351, 352 can restrict the movement of the band saw blade B in the thickness direction thereof to guide the circulation of the band saw blade B.例文帳に追加

この帯鋸当接部３５１，３５２は、帯鋸Ｂの帯厚方向への移動を規制して帯鋸Ｂの周回をガイドすることができる。 - 特許庁

Attributes that are declaredreadonly may not restrict write access in all DOMimplementations.Additionally, the accessor functions are not required. 例文帳に追加

readonly であると宣言された属性は、全てのDOM 実装で書き込みアクセスを制限しているとは限りません。 さらに、アクセサ関数は必須ではありません。 - Python

To output an artificial sound according to an accelerator position, and to restrict the artificial sound so that a total volume level to be output from an automobile does not become too high.例文帳に追加

アクセル開度に応じて疑似音を出力し、かつ、自動車から出力される音の合計音量レベルが大きくなりすぎない。 - 特許庁

To restrict temperature unevenness between one LED control block and another when emission luminance is controlled per control area by using a plurality of LEDs.例文帳に追加

複数のＬＥＤを用いて制御エリア毎に発光輝度を制御する場合にＬＥＤの制御ブロック毎の温度ムラを抑制すること。 - 特許庁

To dispense with preliminary hole boring work to restrict manufacturing cost, securely fix a resin nut, and simplify screw locking work.例文帳に追加

事前の穴開け加工を省略して製造コストを低廉に抑え、樹脂ナットの確実な固着を達成し、かつネジ止め作業を簡略化する。 - 特許庁

To provide a threshing device which does not restrict the flow into a discharge dust treating chamber and of the object to be processed, and more decreases loss of the fourth grain.例文帳に追加

被処理物の排塵処理室への流れを制限せず、一層の四番穀粒のロス低減が図れる脱穀装置を提供すること。 - 特許庁

To maintain the light resistance and a paper handling function such as a double-feeding preventing function of a rubber roller, and to restrict the generation of blooming, and also to improve the abrasion resistance thereof.例文帳に追加

ゴムローラの耐光性、重送防止等の紙取り扱い機能を維持すると共に、ブルーミングを抑制し、耐摩耗性を向上させる。 - 特許庁

Even when the rotating shaft 2 of a compressor or others tends to move to its axial direction, the axial abutment portions restrict the axial movement of the balls.例文帳に追加

圧縮機等の回転軸２がその軸方向に移動しようとしても、各軸方向当接部は各ボールの軸方向の移動を規制する。 - 特許庁

Polishing liquid is easily adsorbed by predetermined material, and polish-restricting ingredient having a characteristic to restrict polishing is added to the polishing liquid.例文帳に追加

所定の物質に吸着されやすく、かつ研磨を抑制する性質を有する研磨抑制成分が添加された研磨液を準備する。 - 特許庁

Therefore economies should not be prohibiting or limiting their importation based on reasoning that they use to restrict trade of used goods. 例文帳に追加

したがって，エコノミーは，中古品の貿易を制限していることに基づいた再製造品の輸入禁止もしくは輸入制限をするべきではない。 - 経済産業省

To effectively restrict the bust, head and neck of an occupant in an occupant protective device of a vehicle in which the occupant is restricted by inflating a webbing.例文帳に追加

ウエビングを膨張させて乗員を拘束する車両の乗員保護装置において、乗員の胸部、頭部および頸部を効果的に拘束できるようにする。 - 特許庁

To easily restrict a print function in a print system in which printer drivers are installed in both of a terminal server and a client terminal as compared with a conventional system.例文帳に追加

ターミナルサーバとクライアントターミナルとにプリンタドライバがインストールされている印刷システムにおける印刷機能の制限を従来よりも容易に行えるようにする。 - 特許庁

To restrict the opening of a cover in an opening part for replacing a light source part when the light source part is at a high temperature, and to enable an operator to recognize the restriction.例文帳に追加

光源部が高温であるときに、光源部交換用の開口部の蓋の開口を規制し、さらにその規制を作業者が認識できるようにする。 - 特許庁

To restrict the clouding of a vehicle window glass by re-evaporating condensed water on the surface of an evaporator during operation in a heating mode with a hot gas heater cycle.例文帳に追加

ホットガスヒータサイクルによる暖房モードの運転時に、蒸発器表面の凝縮水が再蒸発して、車両窓ガラスが曇ることを抑制する。 - 特許庁

To surely restrict the movement of a disk in a case irrespective of the stored number of disks and further enable use of the case as a portable storing container.例文帳に追加

ディスクの収納枚数に拘らず、ケース内におけるディスクの移動を確実に規制することができ、可搬型の収納容器としても使用できるようにする。 - 特許庁

Soft copper stranded wires are used for conductors 13 in a wire body 11 to keep a residual stress extremely low and restrict the generation of stress corrosion cracking.例文帳に追加

電線本体部１１の導体１３に軟銅撚り線を用いたことで残留応力が極めて小さく、応力腐食割れの発生を抑えることができる。 - 特許庁

In order to restrict intrusion of the secondary air and prevent generation of NOx, a box-shaped burner case 2 is provided to encircle the flame hole of the burner body 1.例文帳に追加

２次空気の侵入を制限して、ＮＯｘの発生を防止する目的でバーナ本体１の炎孔を囲むように箱状のバーナハコ２を配設している。 - 特許庁

To provide an article feed restricting device of an automatic vending machine which can securely restrict feed of an article having an external diameter smaller than the set size.例文帳に追加

設定サイズよりも外径の小さい商品の投入を確実に規制することのできる自動販売機の商品投入規制装置を提供する。 - 特許庁

The rocking member 19 does not restrict the movement of the unit when it has contact with the unit being pulled out, because it is pushed away to the escape position by the thrust thereof.例文帳に追加

該揺動部材１９は，引き出し中のユニットと接触した場合にはその押圧力により退避位置へ押しのけられユニットの移動を規制しない。 - 特許庁

To provide better assemble of a center case into a housing and restrict the compression of an elastic body to prevent the elastic body from being damaged.例文帳に追加

ハウジング内部へのセンタケースの組み付け性を向上できること、また、弾性体の圧縮量を制限して弾性体の損傷を防止すること。 - 特許庁

To provide a mobile management system capable of continuing communication even when moving to a network where such a device as to restrict communication is present.例文帳に追加

通信に制限を加えるような装置が存在するネットワークに移動した場合でも、通信を継続することが可能な移動管理システムを提供する。 - 特許庁

Accordingly, if the sub-board 20 is to be deviated in the thickness direction of the slit, the belt type solder and the periphery of slit can be placed in contact with each other to restrict such deviation.例文帳に追加

すると、サブ基板２０がスリットの厚み方向にずれようとすると帯状半田とスリットの周辺が当接して、この動きを拘束することができる。 - 特許庁

A stopper is installed between a sensor substrate and a base substrate to restrict the bending of the sensor substrate and prevent any stress exceeding mechanical strength from being generated in a support part.例文帳に追加

センサ基板とベース基板との間にストッパを設け、センサ基板の撓みを制限し、支持部に機械的強度を越える応力が発生することを防止した。 - 特許庁

In an inflation part 18 allowing an inflow of a gas, the inner base fabric 11 and the outer base fabric 12 are sewn up in a width restriction part 33 to restrict a width size in development.例文帳に追加

ガスが流入する膨張部18について、幅規制部33で内側基布11と外側基布12とを縫い合わせ、展開時の幅寸法を規制する。 - 特許庁

A first plug member 12 is installed to the suction port 9 to restrict the inflow of air when the connection member 20 for evacuation is disconnected from the suction port 9.例文帳に追加

第１栓部材１２が吸引口９に付設されて、真空引用連結部材２０の吸引口９からの開放状態でエアの流入を規制する。 - 特許庁