「Restrict」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To restrict the use of a vehicle for a user whose behavior is bad and to enable a user whose behavior is good to use the vehicle without giving any restriction.例文帳に追加

素行の悪い利用者に対して車両の利用を制限するとともに、優良な利用者に対して車両を制限することなく利用させること。 - 特許庁

To restrict the movement of a first operation lever for operating a boom and an arm of a front loader, and a second operation lever for operating a third actuator, by one lock member.例文帳に追加

ひとつのロック部材で、フロントローダのブーム及びアームを操作する第１操作レバーと、第３のアクチュエータを操作する第２操作レバーとの動きを拘束する。 - 特許庁

To automatically prevent or restrict the unauthorized print or copy of a document whose reproduction is restricted by the copyright law.例文帳に追加

著作権法上、複製が制限されている書類が、無断で印刷されたり、複写されたりするのを自動的に禁止／制限することができるようにする。 - 特許庁

To provide a system and a method for restricting photographing by a mobile terminal camera, which can restrict use of a camera mounted on a mobile terminal in a specific area.例文帳に追加

特定区域で携帯端末機に装着されたカメラの使用を制限し得る携帯端末機のカメラ撮影制限システム及びその方法を提供すること。 - 特許庁

When deterioration of the rear wheel grounding load is determined, hydraulic pressure of the rear wheel side brake caliper 4 is controlled to restrict the rear wheel slip ratio to the set value or less.例文帳に追加

後輪接地荷重の低下が判断されたときには、後輪のスリップ率が設定値以下になるように後輪側のブレーキキャリパ４の液圧を制御する。 - 特許庁

To restrict the number of times of execution of printing and the printed range, when printing as it is picture data displayed in a display device.例文帳に追加

表示装置に表示されている画面データをそのまま印刷する場合において、印刷の実行回数や印刷する範囲を制限することを目的とする。 - 特許庁

To restrict further opening of a door by making members for composing a hinge abut on each other at a plurality positions when the door opens to its opening limit.例文帳に追加

扉が開放限まで開いたときに、蝶番を構成する部材相互間を複数位置で当接させて扉の更なる開放を規制できるようにすること。 - 特許庁

The program memory includes a first program code that enables a user to create a first device security ID and thereby restrict access to the stored data.例文帳に追加

プログラムメモリはユーザが第１の装置セキュリティＩＤを生成して、格納されたデータへのアクセスを制限できるようにする第１のプログラムコードを含んでいる。 - 特許庁

To restrict a device as the object of retrieval according to the using configurations of each device in a retrieval system for retrieving a device by arranging a server.例文帳に追加

サーバを配置してデバイスを検索する検索システムにおいて、各デバイスそれぞれの使用形態に応じて、検索対象となるデバイスを制限できるようにする。 - 特許庁

To continuously restrict vibration, easily manufacture and install in simple constitution, and achieve low cost by effectively utilizing plastic deformation of lead.例文帳に追加

鉛の塑性変形を有効に利用して、継続的に振動を抑制させ、また単純な構成により容易に製作、取り付けが可能で安価に提供すること。 - 特許庁

To restrict a maximum current at a driving circuit to small, and satisfy both a high banding elimination effect and cost reduction.例文帳に追加

駆動回路における最大電流を小さく抑制でき、高いバンディング除去効果と低コスト化を両立させることができる記録方法を提供すること。 - 特許庁

To easily prevent unauthorized image forming or easily restrict image forming processing with respect to general originals other than special originals.例文帳に追加

特殊原稿以外の一般的な原稿についても不正な画像形成を防止したり、あるいは画像形成処理を容易に制限することができるようにする。 - 特許庁

To restrict the wastage of resource quantity and to solve the difficulty of parameter determination, in a resource reservation device by reserving resources in an application system.例文帳に追加

アプリケーションシステムに対するリソース予約を行うことにより、リソース量の浪費を制限し、リソース予約装置に対するパラメータの決定の困難さを解決する。 - 特許庁

A clearance between the valve shaft 47 and the guide 48 is small to restrict tilting of the valve element 46 small, and the sufficient air-tightness when closing the valve can be obtained.例文帳に追加

また、弁軸４７とガイド４８とのクリアランスは小さく、弁体４６の傾きを小さくすることができ、充分な閉弁気密性を得ることができる。 - 特許庁

Rigidity of the radial needle bearing 21a in the radial direction is improved to restrict a radial displacement of the power roller 6, and the described problem can be thereby solved.例文帳に追加

このラジアルニードル軸受２１ａのラジアル方向の剛性が高くなり、上記パワーローラ６の上記方向の変位を抑えられる為、上記課題を解決できる。 - 特許庁

It is not necessary to restrict the most advanced timing of valve timing of the intake valve with respect to advanced side with assuming such a situation.例文帳に追加

更に、そのような状況を想定して、吸気バルブにおけるバルブタイミングの最進角タイミングを進角側について制限する必要もなくなる。 - 特許庁

At both sidewalls 16, a stopper piece 17 is provided to restrict slip-off of the tying band 22 from the aperture of the guide groove 12.例文帳に追加

両側壁１６，１６には、ガイド溝１２内を挿通された結束バンド２２が、ガイド溝１２の開口からの抜けを規制する抜止片１７が設けられている。 - 特許庁

The detection member 63 is made up of a member with the radius of the rotation smaller as compared with the reels 61 to restrict the effect due to rotary shock.例文帳に追加

また、検出部材６３を、リール６１に比較して回転半径の小さな部材で構成することにより、回転ブレによる影響を抑える。 - 特許庁

To restrict the use of functions of other apparatus by reflecting user-specific function restriction information when a plurality of apparatus are coordinated to execute processing.例文帳に追加

複数の機器を連携させて処理を実行させる際ユーザ別の機能制限情報を反映して他の機器の機能の使用を制限することである。 - 特許庁

To provide a fuel cell electrolyte sheet manufacturing method which makes it possible to restrict the breakage of a sheet, as well as to reduce undulation or a warp occurring in the sheet.例文帳に追加

シートの破損を抑制しつつ、シートに発生するうねり及び反りを低減できる、燃料電池用電解質シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To grasp the storage place of commodities in a physical distribution system in real time and to restrict the processing to the moving commodities on which the storage place is not determined.例文帳に追加

物流システムにおける商品の格納場所をリアルタイムで把握し、格納場所が確定しない移動中の商品に対する処理を制限する。 - 特許庁

To restrict deterioration of fuel economy of an engine when present accelerator operating amount and the vehicle speed exist in a hysteresis region set within an acceleration slip region.例文帳に追加

現在のアクセル操作量及び車速が加速スリップ領域内に設定されたヒステリシス領域に存在するとき、エンジンの燃費が悪化することを抑制する。 - 特許庁

(3) Without delegation by an Act, no penal provisions or any provisions that impose obligations on or restrict the rights of citizens may be established in a Ministerial Ordinance. 例文帳に追加

３　省令には、法律の委任がなければ、罰則を設け、又は義務を課し、若しくは国民の権利を制限する規定を設けることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a current collection structure of a battery which can restrict a rise in resistance between a collection plate and a bipolar plate under a negative pressure.例文帳に追加

負圧下において、集電板と双極板との間における抵抗の上昇を抑制することができる電池の集電構造を提供する。 - 特許庁

When the upper plate 1 moves in the direction going apart from the lower plate piece 2, the engaging pieces 4 and 7 abut to each other to be in engagement so as to restrict the movement.例文帳に追加

アッパプレート１がロアプレート片２から離間する方向へ移動する際に係合体４，７が互いに当接係合して上記移動を規制する。 - 特許庁

A presser plate 14 is also fixed on the mount 12 to restrict the turning movement of the roller- equipped lever 16 of not less than a preset angle and cover the leaf spring 15.例文帳に追加

取付台１２に固定した押さえ板１４で、ローラ付きレバー１６の所定角度以上の回動を規制するとともに、板バネ１５を覆う。 - 特許庁

To provide a heat radiation structure that does not restrict the design of a surface located opposite to a heat generation component-mounting surface, and the design of an internal layer in a multilayer board.例文帳に追加

発熱部品実装面と反対側の面の設計や多層基板の場合における内層の設計に制約を生じない放熱構造を提供する。 - 特許庁

To automatically restrict the number of contents to be recorded simultaneously when needing the decoding processing of a plurality of EMMs (Entitlement Management Messages) and ECMs (Entitlement Control Messages) equal to or more than throughput.例文帳に追加

処理能力以上の複数のＥＭＭ，ＥＣＭの復号処理が必要となったときは、自動的に同時録画するコンテンツ数に制限を与える。 - 特許庁

To miniaturize a variable intake device, to restrict the increase of the intake resistance by an intake control valve, and to obtain the flat and large engine torque over a wide rotating speed range.例文帳に追加

コンパクトで、しかも吸気制御弁による吸気抵抗の増大を抑制でき、かつ広い回転速度域に渡ってフラットでかつ大きい機関トルクを得る。 - 特許庁

An upper edge 50e is bent and formed at an upper end of the portion 50a to restrict a width direction movement of the tray placed on the portion 50b.例文帳に追加

係止部５０ａの上縁に上縁部５０ｅが折曲形成され、第１設置部５０ｂに載置されるトレイの幅方向の移動を規制する。 - 特許庁

To securely restrict the relative movement of an upper rail and a lower rail in a sliding direction or a pull-out direction at an emergency time such as a vehicle crash time.例文帳に追加

車両衝突時などの非常時において、ロアレールとアッパレールのスライド方向及び抜外れ方向の相対移動をより確実に規制することにある。 - 特許庁

The base part 29a is provided with a protrusion 31 abutted against a peripheral edge 26a of the opening of the joint outer 26 to restrict tilting of the driving rod 23.例文帳に追加

ベース部２９ａには、ジョイントアウタ２６の開口周縁部２６ａに当接して駆動ロッド２３の傾動を規制する突起３１が設けてある。 - 特許庁

Thereby, the secondary pressure P2 is regulated according to the working moment m to restrict a maximum slewing speed of a revolving superstructure 63.例文帳に追加

これにより、作業モーメントｍに応じて２次圧ｐ２が規定され、操作レバー５を最大に操作した際の旋回体６３の最大旋回速度が制限される。 - 特許庁

To restrict unevenness of a light amount detected by a photosensor in a light amount correcting process in an exposure head with a plurality of rows of light-emitting elements arranged therein.例文帳に追加

発光素子が複数列配列された露光ヘッドにおける光量補正処理において、光センサーにて検出する光量のムラを抑制する。 - 特許庁

To restrict a third and fourth rollers from nearing in a predetermined distance or shorter and to apply an initially pressing load required for stabilizing the operation start.例文帳に追加

第３及び第４ローラが所定の距離以下に近づかないように制限し、かつ、作動開始を安定させる為に必要な初期押付け荷重を与えること。 - 特許庁

The six spring struts 18 elastically damp accelerating force received from the outside at one side and restrict their expansion within a certain range at the other side.例文帳に追加

６個のバネ付きストラット１８は一方では外部から受ける加速力を弾性的に緩衝し他方では一定範囲に伸縮を制限される。 - 特許庁

To provide an X-ray inspecting apparatus which can restrict generation of a state in which an X-ray irradiator and an X-ray line sensor become unable to withstand use while being used.例文帳に追加

使用中にＸ線照射器やＸ線ラインセンサが使用に耐えない状態になることが抑えられるＸ線検査装置を提供する。 - 特許庁

To restrict a pressure applied to an applicator in its opened state and at the same time to adjust the feed rate of a product for securing a comfortable use.例文帳に追加

開放された状態においてアプリケータに加えられる圧力を制限し、同時に快適な使用を確保するために製品の供給量を調節する。 - 特許庁

To provide a floor brush of a vacuum cleaner which can efficiently absorb a collision with a wall surface to restrict the generation of collision noise when colliding with the wall surface.例文帳に追加

壁面への衝突を効率良く吸収でき、この衝突の際の衝突音を効率良く抑制できる電気掃除機の床ブラシを提供する。 - 特許庁

To restrict residents who are the targets of safety confirmation to proper residents when confirming safety of the residents by an intake situation of a meal.例文帳に追加

食事の摂取状況により入居者の安否を確認する際に、安否確認の対象となる入居者を適正なものとすることを目的とする。 - 特許庁

To effectively restrict the ear height of a coating film without influence of a coating condition and a kind of materials in a coating process applying a water-based coating.例文帳に追加

水系塗液を塗布する塗布工程において、塗布条件や材料の種類に影響を受けることなく、塗膜の耳高を効果的に抑制する。 - 特許庁

To restrict the trouble that the surface mount components having asymmetrical leads shift to the side of more leads by the surface tension in a reflow step when they are mounted.例文帳に追加

非対称リードを持つ表面実装部品を搭載する際に、リフロー工程で表面張力によりリードの多い側にずれてしまう不都合を抑制する。 - 特許庁

Further, a second key mounting device, a fourth key mounting device, and a key member are provided which restrict the sliding of the main control device 131 on the movable base plate.例文帳に追加

さらに、可動ベース板上での主制御装置１３１のスライドを規制する第２鍵取付金具、第４鍵取付金具及び鍵部材が設けられている。 - 特許庁

Subsequently, plural support pipes 101 are passed to intersect perpendicularly to the support pipe 101 array, and the pipes are thus alternately stacked to restrict the square pipes 7.例文帳に追加

続いて、当該支持パイプ１０１列に直交するように複数の支持パイプ１０１を通し、これを交互に積み上げることにより角パイプ７を拘束する。 - 特許庁

The rotary movement of the hook 3 is transmitted to the rotary damper 35 by the engagement between the gear 36 and the rack 32, so as to restrict the rotary movement of the hook 3.例文帳に追加

ギア３６とラック３２との噛み合いによってフック３の旋回移動を回転ダンパ３５に伝達可能とし、フック３の旋回移動を抑制している。 - 特許庁