「Restrict」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To restrict the transportation cost by improving the delivery efficiency of products to a purchaser 10 when sending a product (a product requested for purchase) to the purchaser 10.例文帳に追加

購入者１０へ製品（購入依頼品）７０を発送する際、購入者１０への製品の配送効率を向上させることにより 輸送コストを小さく抑える。 - 特許庁

To restrict leakage of operating gas by fitting a piston ring to the inner surface of a cylinder with an appropriate expanding force, in regard to a piston ring made of a hard material and to be used for Stirling cycle equipment.例文帳に追加

スターリングサイクル機器に使用する硬質材料のピストンリングにおいて、シリンダ内面に適度な膨張力ではめ合い、作動ガスのリークを少なくすること。 - 特許庁

The blades are assembled in the slot 36, and a sliding seal 40 is inserted among the blades and the disk 26 to restrict flowing-in of air into the slot 36.例文帳に追加

ブレードがスロット３６に組み付けられるとともに、摺動シール４０がブレードとディスク２６との間に挿入され、空気がスロット３６内に流入することが制限される。 - 特許庁

To restrict an incoming call of a specific communication type by setting temporal call reception reject on request of an operator in a call center system that can control automatic call distribution(ACD).例文帳に追加

ＡＣＤ（自動分配）制御可能なコールセンタシステムにおいて、オペレータの要求で一時着信拒否を設定し、特定の通信種別の呼の着信規制を行う。 - 特許庁

To guarantee both or either of a content holder and a content user to have a distribution route or restrict the illicit distribution of digital content.例文帳に追加

本発明は、コンテンツ・ホルダとコンテンツ利用者の片方又は双方に対しデジタルコンテンツの流通経路を保証し、又は、デジタルコンテンツの不正流通を抑制することを課題とする。 - 特許庁

To restrict interaction between virtual networks in an infrastructural network accommodating plural virtual networks, thereby making it possible to prevent network quality from being degraded by fluctuations in a traffic pattern.例文帳に追加

複数の仮想網を収容するインフラ網において、仮想網間の相互作用を抑制し、トラヒックパターンの変動によるネットワークの品質低下を防ぐことができる。 - 特許庁

A swing restriction member 60, having a leg piece 61 in order to restrict the swing, is provided detachably between the bracket 53 and the toner feed unit 16A.例文帳に追加

この搖動を制限するために脚片６１を有する搖動制限部材６０が、ブラケット５３とトナー供給ユニット１６Ａとの間に着脱可能に設けられている。 - 特許庁

Further the ECU controls to restrict a change rate of output number of rotation of the engine (engine speed) NE by the limit value (rate limit value) set beforehand.例文帳に追加

さらに、ＥＣＵは、エンジンの出力回転数（エンジン回転数）ＮＥの変化率を、予め設定された制限値（レートリミット値）により制限するように制御する。 - 特許庁

The droop part 61 of the catalyst line 6 which has shifted in position abuts against an end 21c of the flat plate part 20 to restrict the position shift of the catalyst line 6 in an X-axial direction.例文帳に追加

位置ずれした触媒線６の垂下部６１が平板部２０の端部２１ｃに当接して触媒線６の位置ずれがＸ軸方向で規制される。 - 特許庁

To temporarily restrict access to a peripheral device in a certain case, and to achieve the pseudo thin client integration of a computer without making it necessary to perform the log-in or restart of a computer.例文帳に追加

コンピュータのログインや再起動を必要とすることなく、一定の場合に一時的に、周辺機器へのアクセス等を制限し、コンピュータを擬似的にシンクライアント化する。 - 特許庁

To provide a solid state imaging device in which even in sharing transistors, etc. among a plurality of pixels, it is possible to restrict variation for each of the pixels without degrading characteristics of the pixel.例文帳に追加

複数の画素でトランジスタ等を共有しても、画素自体の特性を落とすことなく、画素毎のばらつきを抑制することができる固体撮像素子を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous dietary menu which can restrict or replenish caloric intake or a specific nutrient even to a person not having a suitable technical knowledge by a simple method.例文帳に追加

好適な専門的な知識がない人でも簡便な方法で摂取カロリーまたは特定の栄養素を制限もしくは補充できる連続した食事メニューを提供すること。 - 特許庁

To restrict rigidity difference between a connection part of a handrail main body and other parts, and stably secure tensile strength of the connection part.例文帳に追加

本発明は、手摺本体の接続部と他の部分との剛性の差を抑制するとともに、接続部の引張強度を安定して確保することを目的とするものである。 - 特許庁

To restrict deformation irrespective of the difference between thermal expansion coefficients of both of an insulating substrate and a heat radiator, and further suppress the lowering of thermal conductivity.例文帳に追加

絶縁性基板及び放熱体の双方の熱膨張係数差に拘わることなく、反りを抑制できると共に、熱伝導率が低下することも抑制できること。 - 特許庁

To trip and restrict a current flowing in a high voltage load (42) from a low voltage source through a low voltage power distribution wire and a high voltage power distribution wire in the crossing connection state.例文帳に追加

低電圧源から交差接続状態の低電圧配電線及び高電圧配電線を介して高電圧負荷（４２）に流れる電流をトリップし制限する。 - 特許庁

The relative engaging function also works to restrict expansion of the slider assembly to avoid unexpected separation of the slider shaft assembly during assembly of the steering column, too.例文帳に追加

相互係合機能はまた、ステアリングコラムの組立ての間、スライダ軸組立体の偶然の分離を阻止するためにスライダ組立体の伸張を制限する働きをする。 - 特許庁

To restrict movement of a rod spring to a lever while maintaining a simple connection structure between the rod spring and the lever in a load responsive type brake hydraulic controller.例文帳に追加

荷重応答型ブレーキ液圧制御装置において、棒ばねとレバーのシンプルな連結構造を維持しつつ、レバーに対する棒ばねの長手方向への移動を規制すること。 - 特許庁

As it is possible thereby to restrict continuous output of the image information which the users or groups from each other different can access in one job, leakage of information can be prevented from occurring.例文帳に追加

これにより、ユーザ又はグループが異なる画像情報を１つのジョブで連続的に出力することが制限されるため、情報漏洩の発生を防ぐことができる。 - 特許庁

An MFP (Multi Function Peripheral )100 can execute each of functions such as printing, FAX transmitting, and electronic mail transmitting for image data, and further, has a function to restrict using of each function.例文帳に追加

ＭＦＰ１００は，画像データに対して，印刷，ＦＡＸ送信，電子メール送信の各機能を実行可能であり，さらに各機能の利用を制限する機能を有する。 - 特許庁

To restrict data quantity even if the number of parameters are large and enable to identify without lowering correlation value at the time of identifying an object which is learned and registered from target images.例文帳に追加

学習し登録したオブジェクトを対象画像から識別する際、パラメータが多くてもデータ量を抑えると共に、相関値を下げずに該識別を可能とする。 - 特許庁

To provide an insertion instrument for inserting an intraocular lens to be inserted which can restrict leakage out of the eye of the liquid injected into the eye through an insertion tube 12c.例文帳に追加

挿入筒１２ｃを通して眼球内に注入した液体の眼外へのリーク量を制限することができる眼内挿入用レンズの挿入器具を提供する。 - 特許庁

A second torsional coil spring 93 energizes the sensor lever 100 to restrict its rotation in the opposite direction to the bank bill carrying direction of the carrying roller 71.例文帳に追加

第２のねじりコイルばね９３によって、センサレバー１００が搬送ローラ７１の紙幣搬送方向と反対方向への回転を規制するように付勢されている。 - 特許庁

The detection member 63 with the steps or the inclinations is made up of a member with the radius of the rotation smaller as compared with the reels 61 to restrict the effect due to rotary shock.例文帳に追加

また、段差、あるいは傾斜を持つ検出部材６３を、リール６１に比較して回転半径の小さな部材で構成して回転ブレによる影響を抑える。 - 特許庁

To restrict a subsequent job from being executed prior to a stopped job when it is determined that a predetermined operation for eliminating a cause for stopping a job is executed.例文帳に追加

ジョブの中断要因の解消に関する所定の動作を実行している判断した場合に、後続ジョブを優先して実行することを制限することができる。 - 特許庁

To restrict unwanted focus control by an AF system other than TV-AF system in hybrid AF obtained by combining the TV-AF system with the AF system other than the TV-AF system.例文帳に追加

ＴＶ−ＡＦ方式とそれ以外のＡＦ方式とを組み合わせたハイブリッドＡＦにおいて、ＴＶ−ＡＦ方式以外のＡＦ方式による不要なフォーカス制御を制限する。 - 特許庁

To surely restrict collision between a movable element and an electromagnet by grasping a proper friction and a spring constant corresponding to an actual operating situation in an electromagnetically operated valve.例文帳に追加

電磁駆動弁において、実際の運転状況に対応した適切なフリクション及びバネ定数を把握可能とし、可動子と電磁石との衝突抑制の確実化を図る。 - 特許庁

To provide a pigment sensitized solar cell to restrict the leakage or volatilization of an electrolyte inside a cell caused by the deterioration or breakage of the sealing of the cell, and to provide a manufacturing method of the same.例文帳に追加

セルの封止劣化や破壊等によるセル内の電解質の漏洩や揮発を抑制可能とする色素増感型太陽電池及びその製法を提供する。 - 特許庁

To restrict the unbalanced load working on the game board from a pin part which a bracket part provided on the game board has while securely fixing the bracket part on the game board.例文帳に追加

遊技盤に設けられたブラケット部が有するピン部から当該遊技盤にかかる偏荷重を抑制し、かつ当該ブラケット部を遊技盤に確実に固定することである。 - 特許庁

To restrict load torque in starting a rotor to the minimum, to smooth starting the rotor by an external drive source and to achieve necessary heating ability after starting the rotor.例文帳に追加

ロータ起動時の負荷トルクを最小限にとどめて外部駆動源によるロータの起動を円滑化すると共にロータ起動後には必要な発熱能力を発揮可能とする。 - 特許庁

A utilization limit signal transmitter 1 is installed under an environment where the utilization restrict of the electronic device is requested such as a museum, an art gallery or a passenger aircraft.例文帳に追加

利用制限信号発信器１は、博物館や美術館あるいは旅客航空機など、電子機器の利用規制が求められている環境下に設置される。 - 特許庁

To restrict the wasteful consumption of H2 by accurately detecting the CO concentration in the reformed fuel gas after the water gas shift reaction and supplying the quantity of oxygen corresponding to the CO concentration.例文帳に追加

水性ガスシフト反応後の改質燃料ガス中のCO濃度を正確に検出し、CO濃度に見合った酸素を供給することでH_2の無駄な消費を抑制する。 - 特許庁

To restrict loop processing for repeating one specification processing while moving between respective storage areas when processing of information input in any storage area is executed.例文帳に追加

いずれかの記憶領域に投入される情報の処理の実行時に、各記憶領域間を移動しながら同一の特定処理を繰り返すループ処理を制限することである。 - 特許庁

To give using permission of equipment only to a person near the equipment to be used, and to restrict use of the equipment to a user having used it once.例文帳に追加

利用する機器の近傍に居る人のみに、機器の利用許可を与えることができ、また、一度利用したユーザに対しても機器の利用を制限することができる。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus and an information processing system which are preferable to prevent unauthorized use of encrypted secret information and restrict decryption thereof, and to provide a program.例文帳に追加

暗号化された秘密情報の不正利用を防止し復号化を制限するために好適な情報処理装置、情報処理システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To restrict the risks of a piracy and a loophole to the minimum in a data broadcast system having a master terminal 1 and a slave terminal 2 connected through a link 3.例文帳に追加

リンク３を介して接続されたマスタ端末１とスレーブ端末２を有するデータブロードキャストシステムにおいて、海賊行為や抜け穴のリスクを最小限に抑える。 - 特許庁

The license contract may not include any conditions which may unnecessarily restrict the licensee in order to maintain the rights conferred by the registration of the mark. 例文帳に追加

使用許諾契約は、標章の登録によって定められる権利を維持するために、使用権者を不必要に制限するようないかなる条件も含むことはできない。 - 特許庁

Until a decision is taken on the application, the applicant may withdraw it or restrict the list of goods or services in respect of which the mark is applied for. 例文帳に追加

出願について決定が行われるまでは，出願人は，出願を取り下げ，又は標章の出願に係る商品若しくはサービスの一覧を限定することができる。 - 特許庁

To make detachable a suction nozzle with respect to the nozzle shaft of a head in a surface mounter, while restrict a looseness or reeling in the suction nozzle in an attachment state.例文帳に追加

表面実装機におけるヘッドのノズルシャフトに対して吸着ノズルを着脱可能としつつ、取付状態において吸着ノズルのがたつきやぐらつきを抑制する。 - 特許庁

Each of parts is formed into a rotating body shape, and swinging direction of the valve elements 5 and 7 are formed in the same direction to restrict a load to be generated by vibration, and miniaturization is thereby realized.例文帳に追加

各部品を回転体形状とし、弁体５,７の振動方向を合致させることによって振動によって生じる負荷を抑制するとともに、小型化を図った。 - 特許庁

To restrict damage to a separator by an electrode lead which is incurred when an electrode lead connecting part is subjected to a large pressure due to a charging/discharging-induced electrode expansion.例文帳に追加

充放電に伴う電極の膨張により、電極リード接続部分に大きな圧力がかかった際の、電極リードによるセパレータの損傷を抑制する。 - 特許庁

To provide an electrical device such as an imaging device, which can preferably restrict opportunities for users in each department to use the imaging device during a period of time of banning the use of the imaging device.例文帳に追加

画像形成装置の使用禁止の時間帯に各部門下のユーザがこれを使用するのを、なるべく規制することができる画像形成装置等の電気機器の提供。 - 特許庁

The burner ports 31 of the master burner 3 are tilted in one direction in the circumferential direction inward in the radial direction and while being tilted upward to restrict inward elongation of the flames of the master burner 3.例文帳に追加

また、親バーナ３の炎孔３１を径方向内方に向けて周方向一方及び上方に傾斜させ、親バーナ３の炎の内方への伸びを抑制する。 - 特許庁

In order to restrict all or a part of operation function of the portable terminal equipment, the password is inputted by operation of an input part 2, and prescribed operation function is restricted.例文帳に追加

携帯端末装置の操作機能の全部または一部を制限するために、入力部２を操作することによりパスワードが入力され、所定の操作機能が制限される。 - 特許庁

To restrict rise of power voltage or vibration between a plurality of ignition coils due to energization/disconnection to the ignition coils disposed in an internal combustion engine comprising a plurality of cylinders.例文帳に追加

複数気筒からなる内燃機関に配設された複数の点火コイルへの通電／遮断による点火コイル相互間の電源電圧の上昇や振動を抑制すること。 - 特許庁

There is disclosed the cover support mechanism which is adapted to restrict the opened angle of the openable front cover 1 with respect to the housing 2, the cover 1 forming the part of the housing 2 of an image forming apparatus 101.例文帳に追加

画像形成装置１０１の筐体２の一部を構成する開閉自在な前面カバー１の筐体２に対する開き角度を規定するカバー支持機構である。 - 特許庁