「Retainer」に関連した英語例文の一覧と使い方(138ページ目) - Weblio英語例文検索

A retainer 19 is firmly fixed on a tie bar 5c and tongue pieces 19d of tips of caliper support portions 19b are elastically contacted with the guide grooves 2h on the reaction claw 2e and hold disk turning-in side and turning-out side of the reaction claws 2e.例文帳に追加

タイバー５ｃにリテーナ１９を固着し、キャリパ支持部１９ｂ，１９ｂ先端の舌片１９ｄ，１９ｄを反力爪２ｅのガイド溝２ｈ，２ｈに弾接して、反力爪２ｅのディスク回入側と回出側を挟む。 - 特許庁

To provide a bearing supporting structure for a worm reduction gear having a holder easily mounted on a housing for suppressing the gearing noise of an engaged portion, and a retainer for retaining the holder, an energizing member and a ball bearing in the housing while suppressing its come-off.例文帳に追加

ハウジングへの装着が容易で噛合部の歯打ち音を抑制するホルダーを備え、ホルダー、付勢部材及び玉軸受をハウジング内部に保持するリテーナの抜け出しを抑えたウォーム減速装置の軸受支持構造を提供する。 - 特許庁

Likewise, a third flow-through hole 102 is installed on an incline 54a of a discharge retainer 54 regulating the maximum opening of the discharge valve 53 so as to make it continue to the second flow-through hole 101 in a contacted state with the discharge valve 53.例文帳に追加

吐出弁５３の最大開度を規制する吐出弁リテーナ５４の傾斜面５４ａ上に、前記吐出弁５３との当接状態で前記第２流通孔１０１に連続するように第３流通孔１０２を穿設する。 - 特許庁

The curved section of the tunnel is constructed in such a manner that a shield machine 11 is advanced by using a plurality of segment rings 1 as a reaction retainer for a jacking jack 12, while the plurality of segment rings 1 are installed in the tail part of the shield machine 11 in such a manner as to be sequentially joined to it.例文帳に追加

シールドマシン１１のテール部に複数のセグメントリング１を順次継ながら設置しつつ、このセグメントリング１を推進ジャッキ１２の反力受けにシールドマシン１１を前進させてトンネルの曲線部を構築する。 - 特許庁

In the pressure contact terminal metal fitting 5, a height from the top and the bottom of the crimp connection part 7 is made lower than a height from the top and the bottom of the coupling part 8, and a terminal engaging part 18 of the retainer 3 is made possible to engage with a difference in grade 8A of coupling part 8 rear end.例文帳に追加

圧接端子金具５において、圧接部７の上下高さは、連結部８の上下高さよりも低くなっており、連結部８後端の段差８Ａにリテーナ３の端子係合部１８が係合可能とされている。 - 特許庁

To provide a retainer for an one-way clutch, and the one-way clutch capable of being additionally mounted on a conventional spring retaining structure, and achieving certainty in retaining springs without impairing the incorporating workability of the springs.例文帳に追加

従来のばねの抜け止め構造に追加的に設けることが可能で、ばねの組込み性が悪化することもなく、ばねの抜け止めの確実化を図ることができる一方向クラッチ用保持器および一方向クラッチを提供する。 - 特許庁

The base part 2 is formed with a mounting strip insertion hole 12, so that the retainer 51 is connected to the base part 2 by pushing the mounting strip 56 into the mounting strip insertion hole 12 and engaging the mounting strip 56 with an engaging spring 20.例文帳に追加

ベース部２には取付片挿通孔１２が設けられており、この取付片挿通孔１２内に取付片５６を押し込み、係止ばね２０により該取付片５６を係止することにより、リテーナ５１がベース部２に連結される。 - 特許庁

In a lamp unit 5 including a discharge tube 40 and a reflecting mirror 45, a connection holder 58 provide on a retainer member 50 via a porcelain tube 50a is electrically connected to one side of electrode of the discharge tube, when the connection holder 58 is equipped with a coil spring in a cylindrical section 58b thereof that acts as a driving meas.例文帳に追加

放電管４０及び反射ミラー４５を含むランプユニット５において、保持部材５０に碍子５０ａを介して設置された接続ホルダ５８を、放電管４０の一方の電極と電気的に接続する。 - 特許庁

The retainer 16 comprises an abutment plate 18 abutting on the body surface in the periphery of the sticking device and the probe 12 and pressing the body surface, and a belt member 20 retaining the abutment plate 18 with its abutting on the body surface.例文帳に追加

保持具１６は、貼着具およびプローブ１２の周囲の体表に当接して当該体表を押圧する当接板１８と、当該当接板１８を体表に当接した状態で保持するベルト部材２０と、から構成される。 - 特許庁

An upper and lower surface of the housing 10 has respective retainers 30 mounted, and a back end surface 35 of the retainer 30 has triangle-shaped marks 36 projected for indicating bulkheads 12b between the cavities 11 forming a fine in the cross direction.例文帳に追加

ハウジング１０の上下面には、それぞれリテーナ３０が取り付けられており、リテーナ３０の後端面３５には、幅方向に並ぶキャビティ１１間の隔壁１２ｂを指し示す三角形状の目印３６が突設されている。 - 特許庁

On the housing 20, a retainer 40 for double-locking the female terminal fitting 10 can be mounted from the side and also an integrated type rubber stopper 30 is insertion-fitted in the concave rubber stopper housing 25 formed in the back.例文帳に追加

ハウジング２０には、雌側端子金具１０を二重係止するためのリテーナ４０が側面側から装着可能とされているとともに、その後面に形成されたゴム栓収容凹部２５に、一括型のゴム栓３０が嵌着されている。 - 特許庁

Since the ink container 1 is fixed by using the locking groove of the rotary press, the poor fixation is prevented from being caused by the corrosion and malfunction of a conventionally used retainer fitting, and the ink container 1 can be stably fixed.例文帳に追加

輪転機の係止溝を利用してインク容器１を固定するものであるため、従来用いられていた押さえ金具の腐蝕や故障による固定不良が発生せず、インク容器１を安定して固定することができる。 - 特許庁

In the retainer 2, a pair of annular parts 3 arranged in parallel with each other in an axial direction is connected by a plurality of pillars 4 arranged in a circumferential direction, and the rollers 1 are respectively stored in pockets 5 formed between the adjacent pairs of the pillars 4.例文帳に追加

保持器２は、軸方向に並ぶ互いに平行な一対の円環部３が、円周方向に並ぶ複数の柱部４で連結され、隣合う一対の柱部４間に形成された各ポケット５に各ころ１をそれぞれ収容する。 - 特許庁

Four arms 52 are extended from the base 51 of the retainer 54 in the axial direction thereof and a pawl 53 being V-shaped as viewed in the axial direction and triangular as viewed in the direction perpendicular to the axis is formed at the tip of each arm 52.例文帳に追加

このリテーナ５４の基部５１からその軸方向に４本の腕部５２を延設し、各腕部５２の先端部に軸方向視においてＶ字状で、軸直角方向視において三角形状の爪部５３を形成する。 - 特許庁

The retainer member 5 includes a facing portion 51 which faces the horizontal steel member 2 on the downside of the horizontal steel member 2, and fixing portions 52 which are fixed to the flooring material 1 while being extended out upward on right and left sides from the facing portion 51, respectively.例文帳に追加

受け部材５は、鋼製横架材２の下側で当該鋼製横架材２に対向する対向部５１と、当該対向部５１から左右上方にそれぞれ延出して、床材１に固定される固定部５２とを備えている。 - 特許庁

Since the lengths and lateral shapes of the frame 8 and 9 and positions to be attached to the seat 1 (or a seat retainer member) and the backrest 2 can be set free, an elastic restoring force (hardness) optimum to the backward tilting of the backrest 2 can be obtained.例文帳に追加

フレーム８，９の長さや側面形状、座１（又は座受け部材）及び背もたれ２に対する取付け位置を自由に設定できるため、背もたれ２の後傾動に対する最適の弾性復元力（硬さ）を得ることができる。 - 特許庁

To provide an identification marking having few positional restrictions, and various types of combinations of marking elements in regard to a retainer for a roller bearing formed with the identification marking for mutually distinguishing retainers with approximate standards.例文帳に追加

近似した規格の保持器相互を区別するために識別マーキングを形成したころ軸受の保持器において、マーキング要素の位置的な制約が少なく、多種類の組み合わせをもった識別マーキングが得られるようにすることである。 - 特許庁

This strap retainer has a base part 2 having holes 5 for inserting the strap body, a retaining part 3 having a plurality of hanging parts 4 and suspending the straps for the cellular phone, and a connecting part turnably connecting the retaining part 3 to the base part 2.例文帳に追加

紐状体を挿通可能な孔５を備える基部２と、複数の掛け部４を備えて携帯電話用ストラップを吊着する保持部３と、この保持部３を回動自在に基部２に連結する連結部とを有するものである。 - 特許庁

Characteristically, the width of the retainer portion 6 in a direction orthogonal to the longitudinal direction of the supporting bar 1 in a plan view is set greater than the width of the lower end of the adjuster bolt 5 and that of the hook piece 3.例文帳に追加

そして、本発明の特徴とするところは、平面視で支持バー１の長手方向と直交する方向における上記受け部６の幅を、アジャスターボルト５の下端部の幅及び引掛け片３の幅よりも幅広としてある。 - 特許庁

The rim parts 2c are externally fitted to a mandrel 18 having an outer peripheral surface in the identical shape, and the retainer elements 1 are connected in a state that the distal ends of the elementary column parts 3 are accurately abutted on each other.例文帳に追加

そして、外周面を同形状としたマンドレル１８にこれら両リム部２ｃ、２ｃを外嵌し、前記各素柱部３、３の先端縁同士を正しく突き合わせた状態で、前記両保持器素子１、１を結合する。 - 特許庁

Raceway grooves 3, 8 are provided on both sides of the guide block 6 supported by a leg shaft 5 of a tripod member 4 and a side surface of an outer wheel track groove 2, and a plurality of rolling elements 9 built in a space between the raceway grooves 3, 8 are retained by the retainer 10.例文帳に追加

トリポード部材４の脚軸５に支持されたガイドブロック６の両側と外輪トラック溝２の側面に軌道溝３、８を設け、その軌道溝３、８間に組込まれた複数の転動体９を保持器１０で保持する。 - 特許庁

Each of the retaining windows 34 has opening length W in the circumferential direction of the retainer member 24, and a ratio W/D of the opening length W to the diameter D of the balls 22 is set to have a relationship of 1.30 ≤ W/D ≤ 1.42.例文帳に追加

各保持窓３４は、リテーナ部材２４の周方向に開口長さＷを有するとともに、前記開口長さＷとボール２２の直径Ｄとの比Ｗ／Ｄは、１．３０≦Ｗ／Ｄ≦１．４２の関係に設定される。 - 特許庁

The surface of the root section of a columnar section 12b in contact with or near a peripheral surface (inner periphery surface) on a side close to a position that comes into contact with a needle roller bearing 11 built into the retainer 12 is a shear surface in the radius direction.例文帳に追加

半径方向において、保持器１２に組み込まれた針状ころ軸受のころ１１と当接する位置に近い側の周面（内周面）に接する又はその近傍の柱部１２ｂの付け根部の面は、せん断面となっている。 - 特許庁

To provide a rolling body of a non-circulation type linear motion guide without possibility that a rolling body retainer drops off a slider and becomes incapable of receiving a load even if a stroke is relatively long to an axial distance between sliders.例文帳に追加

スライダ間の軸方向距離に対してストロークが長い場合であっても、転動体保持器がスライダから外れて荷重を受けることができなくなるおそれのない転動体非循環式の直動案内装置を提供する。 - 特許庁

A retainer member 9 has a vehicle-outside face 9a and a vehicle inside face 9b which are extended at the circumference 7a of a vehicle body opening 7, and a bottom face 9c for connecting the these faces, and exhibits a U-shaped figure in cross section.例文帳に追加

リテーナ部材９には、車体開口部７の周縁７ａに延在されて、車外側面部９ａ，車内側面部９ｂ及びこれらを連結する底面部９ｃとが設けられて、断面略コ字状を呈している。 - 特許庁

The closet seat cover retainer is provided with a plate and sheet sticking part 1 for sticking the sheet closet seat cover 3 with a sticking layer over the whole face through the sticking layer and an engagement part 2 for engaging with another member fixed on the part 1.例文帳に追加

粘着層を一面に備えたシート状の便座カバー３を該粘着層により付着させる板状のシート付着部１と、該シート付着部１に取り付けられ他部材に係合する係合部２とを備えている。 - 特許庁

After a side retainer 30 formed in L shape is fitted at a temporary locking position in an open groove 22 provided by opening an inner housing 20, the inner housing 20 is inserted from the front into a fitting recess 12 in a outer housing 10.例文帳に追加

Ｌ字型に形成されたサイドリテーナ３０をインナハウジング２０に開口して設けられた開口溝２２内に仮係止位置に嵌めた後、このインナハウジング２０をアウタハウジング１０の嵌合凹部１２内に前方から挿入する。 - 特許庁

When a lever 72 is turned, the stopper ring retained by the retainer 92 is guided into the sleeve 20 held by the sleeve holder 60 by a ring pressure part 82, in a state in which the insulator 10 is fixed inside the sleeve 10 by an insulator pressure part.例文帳に追加

レバー７２を回動すると、インシュレータ押圧部によってインシュレータ１０がスリーブ２０内で固定された状態で、リング押圧部８２によって保持部９２で保持されたストッパリングがスリーブホルダ６０で保持されたスリーブ２０へ導入される。 - 特許庁

The housing 1, the cover 8, the retainer ring 9, the shaping air ring 10 and the supporting arm 13 are formed of an insulating resin material and also a water repellent film 16 is provided on the surfaces thereof to prevent coating particles from adhering.例文帳に追加

そして、ハウジング１、カバー８、リテーナリング９、シェーピングエアリング１０、支持腕１１は絶縁性樹脂材料によって形成すると共に、これらの表面には塗料粒子の付着を防止するための撥水性膜１６を設ける。 - 特許庁

The movement of the virgin plate retainer is restrained except for only in an insertion direction of the plate 30, with a free play P in the width direction of the plate 30 by a movement restrainer made up of a combination of the columnar projection 53 and the grooves 52 and 54.例文帳に追加

柱状突起５３と溝５２、５４の組み合わせから成る移動拘束体により、新版保持体は、新版３０の幅方向に遊びＰを有しながら、新版３０の挿入方向のみの移動に拘束される。 - 特許庁

The retainer for a rolling bearing comprises a molded body of synthetic resin composition which retains rolling elements of rolling bearing, wherein the synthetic resin composition is made by admixing porous silica and lubricant to synthetic resin.例文帳に追加

転がり軸受の転動体を保持する合成樹脂組成物の成形体からなる転がり軸受用保持器であって、上記合成樹脂組成物が合成樹脂に多孔質シリカおよび潤滑剤を少なくとも配合してなる。 - 特許庁

A ring-shaped spacer 3 is arranged on a polishing pad 1 along an outer periphery of a semiconductor substrate 2 and so as to surround the substrate 2, a retainer ring 4 for pushing the pad 1 is arranged to surround the spacer 3.例文帳に追加

研磨パッド１上に、半導体基板２の外周に沿って且つこの半導体基板２を取囲むようにリング状のスペーサー３を配置し、研磨パッド１を押圧するリテーナーリング４を、スペーサー３を取囲むように配置する。 - 特許庁

A retainer 21 for swinging bearing has a pair of connections extending circumferentially, and a plurality of pillars 24 connecting the pair of connections mutually, and a plurality of pockets 22 holding rollers 20 is formed between adjacent pillars 24.例文帳に追加

揺動軸受用保持器２１は、周方向に延びる一対の連結部と、一対の連結部を相互に接続する複数の柱部２４とを有し、隣接する柱部２４の間にころ２０を保持する複数のポケット２２が形成されている。 - 特許庁

To enable a display device equipped with an accelerating electrode and a control electrode and having an interval retainer member in a display region to easily realize an enlargement of display images through a self-alignment of electron transit holes of the accelerating electrode and the control electrode.例文帳に追加

加速電極と制御電極を備え、表示領域に間隔保持部材を有する表示装置で、加速電極と制御電極の電子通過孔をセルフアライメント化させて表示画像の大画面化を容易に実現可能とする。 - 特許庁

Grooves 17 for inserting the edges of the partitioning plates 11 are provided in the both inside surfaces so that the spring retainer 12 can retain the spring in a compressed state by retaining the interval between the partitioning plates 11 after compressing the spring 1.例文帳に追加

バネ保持具１２が、バネ１を圧縮した後に仕切り板１１の間隔を保持することによって、バネ１を圧縮状態で保持できるように、その両内側面に、仕切り板１１の縁が挿入される溝１７を設ける。 - 特許庁

In such a structure, a piiler-like retainer part 25 is provided inside the housing 2 for retaining the mounting bracket 6, the LED substrate 1, the inner lens 5 or the like in an integrated state at a given position inside the housing 2.例文帳に追加

このような構成からなるものにおいて、ハウジング２の内部には取付ブラケット６、ＬＥＤ基板１、インナレンズ５等を一体化した状態でハウジング２内の所定の位置に保持する支柱状の保持部２５が設けられている。 - 特許庁

The trust roller bearing is equipped with: a plurality of rollers 11; a retainer 20 for retaining these rollers 11 so as to enable their rolling motions; and both first and second raceway rings 30, 40 having the opposite surfaces raceways 31, 41 on which the rollers 11 can roll are formed.例文帳に追加

複数個のころ１１と、これらころ１１を転動可能に保持する保持器２０と、ころ１１が転動可能な軌道面３１、４１が対向面に形成された第１、第２の両軌道輪３０、４０とを備える。 - 特許庁

To suppress the temperature rise of a tapered roller bearing by radiating sliding frictional heat in a retainer whose temperature is likely to rise to thereby release heat generated in the tapered roller bearing to the outside, in the tapered roller bearing.例文帳に追加

円すいころ軸受において、温度上昇しやすい保持器において摺動摩擦熱の放熱を図ることによって円すいころ軸受内で発生した熱を外部に逃して円すいころ軸受の昇温を抑制する。 - 特許庁

The retainer section 1 is partially formed with a draining passage 14 by forming a horizontal bulged-out part 15 while the horizontal wall 11 being concave upwardly and at the same time the vertical wall 12 being concave at the outside E of the vehicle to form a vertical bulged-out part 16.例文帳に追加

リテーナー部１に、部分的に、水平壁１１を上向に凹ませて水平膨出部１５を形成すると共に垂直壁１２を車外側Ｅへ凹ませて垂直膨出部１６を形成して排水路１４を形成する。 - 特許庁

The slit-to-slit area SA of the rear wall 22B of the retainer body 22 and a hook plate fixing area PA of the rear wall 22B to which a hook plate 27 is fixed are disposed so as not to be overlapped with each other.例文帳に追加

このとき、リテーナ本体２２の後壁２２Ｂにおけるスリット間領域ＳＡと、後壁２２Ｂにおけるフック板２７が固定された領域であるフック板固定領域ＰＡとが、重ならないように配置構成されている。 - 特許庁

A screw 28 is screwed to the screw hole 20 of the cooling device 18 through the first through-hole 12 of the semiconductor module 10 and the inside of the erect part 24, and the semiconductor module 10 and the spring retainer 22 are fixed to the cooling device 18.例文帳に追加

半導体モジュール１０の第１貫通穴１２及び直立部２４内を通ってネジ２８が冷却装置１８のネジ穴２０に螺合され、半導体モジュール１０及びバネ押さえ２２が冷却装置１８に固定されている。 - 特許庁

A reinforcement portion 20 is formed in each pocket 17 of a retainer 15 so as to be located radially inside the cylindrical surface of the screw shaft 2, and an interference preventing groove 21 is formed in the screw shaft 2 to prevent the interference with the reinforcement portion 20.例文帳に追加

保持器15の各ポケット17に、ねじ軸2の円筒面よりも径方向内方に位置する補強部20が形成されるとともに、ねじ軸2に、該補強部20との干渉を防止するための干渉防止みぞ21が形成されている。 - 特許庁

A connecting means 8 is provided which connects mutually facing circumferential ends of the adjacent pair of the circular arc members 5 of the retainer 3 in such a manner that they can be relatively displaced mutually circumferentially, and that they cannot be separated in the radial direction.例文帳に追加

保持器３の隣合う一対の円弧状部材５の互いに対向する円周方向の端部同士を、互いに円周方向に相対変位可能かつ径方向に分離不可能に連結する連結手段８を設ける。 - 特許庁

The electrically-conductive film 41 is connected to the electromagnetic shield film 27 via a connection member 40, is led to the outer peripheral side of the window 21 to be provided along the outer peripheral part of the window 21, and is electrically connected with the outer retainer 22.例文帳に追加

導電性フィルム４１は、電磁シールド膜２７と接続部材４０を介して接続され、窓部２１の外周側に導出されて窓部２１の外周部に沿うよう設けられ、アウターリテーナ２２に電気的に接続されている。 - 特許庁

A first extension 22 extending from one end of the spiral part 21 is contacted with a side face 16 of the recess 18 and a second extension 23 extending from the other end of the spiral part 21 is projected in a pocket 19 of the retainer 1.例文帳に追加

螺旋部２１の一端から延在する第１延在部２２を、凹部１８の側面１６に接触させる一方、螺旋部２１の他端から延在する第２延在部２３を、保持器１のポケット１９内に突出させる。 - 特許庁