「Retainer」に関連した英語例文の一覧と使い方(143ページ目) - Weblio英語例文検索

The outer ring of the ball bearing 21 is fitted to the step part 20a of the housing 20, the end part of the outer ring is retained by a retainer 23, the ball bearing 21 is axially fixed to the housing 20, and the screw shaft is also axially fixed.例文帳に追加

ボールベアリング２１の外輪はハウジング２０の段部２０ａに嵌合し、外輪端部は押え板２３で押えられ、ボールベアリング２１はハウジング２０に対して軸方向が固定され、ねじ軸１１も軸方向が固定される。 - 特許庁

The thickness in the radial direction in that part of a rim 7a to form a retainer 6a which is positioned in dislocation from pockets 9 is made thinner over the whole circumference than the parts where the pockets 9 are provided, and thus a thin walled portion 14 is formed.例文帳に追加

保持器６ａを構成するリム部７ａの一部で、ポケット９、９から外れた部分の直径方向の厚さを、全周に亙って、これら各ポケット９、９を設けた部分より薄くして、薄肉部１４とする。 - 特許庁

When the clip holder 23 is arranged at a locking position for locking the hook 15a of the arm piece 15 with respect to the clip 22, a second cover 36 is extended to a boundary position of a connecting and fixing part of a retainer and the arm piece 15.例文帳に追加

クリップホルダ２３がクリップ２２に対し、アームピース１５のフック１５ａを係止する係止位置に配置されているとき、第２カバー３６がリテーナとアームピース１５との接続固定部の両者の境界位置にまで延びている。 - 特許庁

When the metal 2 connected to a tip of a wire W is mounted to the cavity 9 and the retainer 4 is assembled, with wire W is pinchingly held with it bent between the parts 23, 12.例文帳に追加

電線Ｗの先端に連結された端子金具２がキャビティ９に装着され、リテーナ４が組付けられると、電線Ｗは電線固定部２３と電線屈曲部１２との間に屈曲された状態で挟圧保持される。 - 特許庁

The mechanism comprises a first lower plate (1) of dimensions close to a projected area of the keyboard, handles (2) arranged on the right side and left side of the first lower plate (1), and a keyboard retainer (3) arranged on the rear side of the first lower plate (1).例文帳に追加

キーボードの投影面積に近い寸法の下板１（１）の左右に取っ手（２）、奥側にキーボード押さえ（３）を設け、回転に対して負荷がかかる構造の蝶番（５）を２個用いて下板２（４）と連結した構造とする。 - 特許庁

The side face of a center cover 65 on the side of a driving force adjustment part 100b where a hypoid gear 54 is arranged can be opened by removing a retainer cover 67, and so tooth contact between hypoid gears 54, 54 is easily adjusted.例文帳に追加

センターカバー６５は、駆動力調整部１００ｂ側であってハイポイドギア５４が配置された側の側面が、リテーナカバー６７を取り外すことによって開放可能に構成されているので、ハイポイドギア５３，５４の歯当り調整がし易い。 - 特許庁

A connecting part 22 of a retainer 6 of a spline nut 2 has a turning ball receiving part 23a for receiving a ball 3 turning from the no-load track part 21 side, and a post-turning ball receiving part 23c for receiving the ball of turning to a main passage after turning.例文帳に追加

スプラインナット2の保持器6の連結部22は、無負荷軌道部21側から旋回してくるボール3を受ける旋回中ボール受け部23aと、旋回してから主通路に向かうボールを受ける旋回後ボール受け部23cとを有している。 - 特許庁

A bronze outer cylindrical body 38 is fastened around a bronze inner cylindrical body 36 in the axial intermediate position by an interference fit so as to be formed into a sleeve body 32 and a lubricating oil retainer hole 40 is formed between them.例文帳に追加

ブロンズ製の内筒体３６にブロンズ製の外筒体３８を内筒体３６の軸方向中間位置においてしまりばめにより締結してスリーブ体３２とし、両者間に潤滑油保留孔４０を形成する。 - 特許庁

To provide an impact tool capable of suppressing an impact caused by movement of a retainer sleeve from being transmitted to a needle holder as much as possible, preventing the needle holder from becoming disengaged from a holder, and preventing the occurrence of disengagement or damage of a locking member.例文帳に追加

リテーナスリーブの移動による衝撃がニードルホルダに伝達されることを極力抑え、ニードルホルダとホルダとの嵌合が外れたり係止部材の外れや破損が生じたりすることを防止することができる打撃工具の提供。 - 特許庁

The phase change of the retainer 5 retaining the roller 8 is performed not by a means, through which the phase is made to follow rotation of the inner member 2 or of the outer ring 1, but rather by a means through which the phase is changed directly by a turning mechanism according to supply or discharge of a viscous fluid.例文帳に追加

ローラ８を保持する保持器５の位相を、内方部材２あるいは外輪１の回転に追随させて変えるのではなく、粘性流体の給排による回動機構により直接変えるようにした。 - 特許庁

The retainer 30 is disposed so as to be engaged with the bulge part 12 of the shaft body 10 adjacent to an opening end surface 24a of the shaft body receiving part 24 at an outer part of the shaft body receiving part 24 of the connector body 21.例文帳に追加

リテーナ３０は、コネクタ本体２１の軸状体受入れ部２４の外部において、軸状体受入れ部２４の開口端面２４ａに近接する状態で軸状体１０のバルジ部１２に係合可能に配置される。 - 特許庁

To the plane P where distance between the shoulder parts in the inner and the outer rings 1 and 2 is large, a circular part 36 in a crown-shaped retainer 15 is disposed between the shoulder part 31 in the outer ring 1 on the opposite side to the shoulder part 33, and the shoulder part 34 in the inner ring 2.例文帳に追加

また、内外輪１,２の肩部間の距離が大きい平面Ｐに対して肩部３３側と反対側の外輪１の肩部３１と、内輪２の肩部３４との間に、冠型保持器１５の環状部３６を配置する。 - 特許庁

Drop prevention lock projection parts 15a, 15a for preventing needles 6, 6 from radially outwardly slipping off from each of pockets 13, 13 of a retainer 7a are respectively formed on a central part of axial both ends of each pocket 13, 13.例文帳に追加

保持器７ａの各ポケット１３、１３内からニードル６、６が径方向外方に抜け出る事を防止する為の脱落防止用の係止突部１５ａ、１５ａを、これら各ポケット１３、１３の軸方向両端中央部に設ける。 - 特許庁

When inserting the terminal fittings into corresponding cavities 26a, 26b of the female connector housing 10, rear end positions of the connection parts 22a, 22b are made to line up in a retainer 33 insertion direction by adjusting the front end part thereof.例文帳に追加

これら端子金具を雌コネクタハウジング１０の対応するキャビティ２６ａ，ｂ内に挿入したときに、その前端位置を前後させることによって接続部２２ａ，ｂの後端位置をリテーナ３３の挿入方向に沿って揃えておく。 - 特許庁

The male serration groove 71 of the inner shaft 7 is inserted into the female serration groove 4 of the outer shaft 2, and a retainer ring 8 is externally fitted to a lock recessed portion 22 in the state of elastically shrinking the diameter on one axial end side of the second drawn portion 23.例文帳に追加

アウターシャフト２の雌セレーション溝４内にインナーシャフト７の雄セレーション溝７１を挿入し、第二絞り部２３の軸方向一端側の直径を弾性的に縮めた状態で、係止凹部２２に抑えリング８を外嵌する。 - 特許庁

The retainer 3 has a ring 3a positioned beside the end of the flange 5 side of each roller 4 and a plurality of hitching parts 3b extending between the adjoining rollers 4 from the peripheral edge of the ring 3a and engaged with the inner side face of each flange 5.例文帳に追加

保持器３は、ころ４のフランジ部５側の端部の側方に位置するリング部３ａと、このリング部３ａの周縁から隣合うころ４の間に延びてころ４のフランジ部５の内側面に係合する複数の引っ掛け部３ｂとを有する。 - 特許庁

A casing for the valve 10 is attached to a consistent fluid retainer tank 21 by a metal contact such as a screw joint 11 and a valve element 12 is provided with an outflow passage 14 for passing the fluid left in a valve inside passage 13 in the valve closed state.例文帳に追加

弁１０のケーシングを粘稠流体保持タンク２１にねじ継手１１などにより金属接触で取付けると共に、弁体１２に弁閉の状態で弁内通路１３に残留する流体を流出させる流出路１４を設けた。 - 特許庁

The mount of the upper case 1 and the retainer member 7 is made removably by a snap fit method or a screw fastening method in a way that a lock section 1a formed to the upper case 1 depresses a locking recessed part 7a formed to the retaining member 7.例文帳に追加

上ケース１と押さえ部材７の装着は、上ケース１に形成した係止部１ａで押さえ部材７に形成した係止凹部７ａを押圧するように嵌着するスナップフィット方式又はネジ止め方式で着脱可能に装着する。 - 特許庁

In a generator 1, when a slide shaft 72 of an impacting body 7 rides over the step 511 of a retainer 51 by the external force added to a receiver 91, the impacting body 7 rocks along a guide path 5 when it falls by its dead weight.例文帳に追加

発電装置１において、レバー９１に加えられた外力によって、衝撃付与体７のスライド軸７２が保持部５１の段部５１１を乗り越えると、衝撃付与体７は、自重により落下するときに、案内路５に沿って揺動運動する。 - 特許庁

The retainer 1 for the bearing is configured so as to be manufactured by the injection molding using a forming material composed of polyamide 66, which is a polymer having a high melting point, and 10-20 wt.% polyamide 6 blended with the polyamide 66, which polyamide 6 is a polymer having a low melting point.例文帳に追加

高融点の高分子材料であるポリアミド６６に対して低融点の高分子材料であるポリアミド６を１０乃至２０重量％配合した成形材料を用いて、軸受用保持器１を射出成形により製造する。 - 特許庁

To dispense with the use of an independent jam functional component by providing a connector body with a pipe jam function in a connector where the pipe is inserted into an annular hole of a connecting part of the connector body and stopped by a retainer mounted on the connector body.例文帳に追加

コネクタ本体の接続部の円形孔にパイプを挿入して、コネクタ本体に取付けたリテーナにて抜止めする形式のコネクタにおいて、コネクタ本体に対するパイプの回止め機能を付与して、個別の回止め機能部品の使用を廃止する。 - 特許庁

On the inside and outside of the seat on a circle concentrical to the valve stem, a plurality of open holes 32 and 33 penetrating in the valve stem direction so that the lead-in passage in the retainer is open in the nozzle side face of the seat are provided in such a way as continuously and having a longer diameter in the circumferential direction.例文帳に追加

シートの弁軸と同心円上の内外両位置に、リテーナの導入路をシートのノズル側面に開口させるように弁軸方向に貫通する複数の開口孔32,33 を周方向に長径でかつ連続的に設ける。 - 特許庁

In an incomplete insertion state of the terminal fittings 30, the working face 23 comes in contact with the tip surface 42 of the incomplete insertion detecting projecting part 41, and by being stopped further insertion of the retainer 40, the incomplete insertion state of the terminal fittings 30 can be detected.例文帳に追加

端子金具３０が半挿入状態にあると、当たり面２３と、半挿入検知突部４１の先端面４２とが当接して、それ以上リテーナ４０が挿入されないことにより端子金具３０の半挿入状態が検知できる。 - 特許庁

When the retainer 30 is stuffed into the final locking position, after releasing the locking, by making the locking piece 41 displace in approximately parallel to an rear end face 33, the locking piece 41 is pushed in a way so that it is pushed against the rear end face 33.例文帳に追加

リテーナ３０を本係止位置に押し込む際には、ロック片４１を押込み方向後端面３３と略平行に変位させてロック解除した後、そのまま、そのロック片４１を押込み方向後端面３３に押し付けるようにする。 - 特許庁

A refrigerating machine has a cooling stage in the low-temperature retainer and is connected to the supply line at the downstream of the first heat exchanger so that the refrigerant reaching the first cooling stage can be cooled preliminarily by the first heat exchanger.例文帳に追加

低温保持装置内に冷却段を有し、第１の冷却段に到達する冷却剤が第１の熱交換器によって予備冷却されるように第１の熱交換器の下流で供給ラインに連結された冷凍機が設けられる。 - 特許庁

The pipe joint body 10 has an insertion hole 11 for a pipe 70 and a pipe retainer 30 is engaged on its outer peripheral surface in two steps or at a temporary fixation position for allowing insertion and disconnection of the pipe 70 and at a lock position for locking the pipe 70 against disconnection.例文帳に追加

管継手本体１０はパイプ７０に対する挿入孔１１を備えるとともに、その外周面にはパイプリテーナ３０が２段階、すなわち、パイプ７０の挿抜を許容する仮止め位置と、パイプ７０を抜止めするロック位置で係止される。 - 特許庁

While the elastic locking part 33 holds the female side terminal fitting 10 at a given position, the retainer 30 is pressed in smoothly to the proper locking position, and is doubly locked by both the elastic locking part 33 and the fixed locking part 35 at the proper locking position.例文帳に追加

弾性係止部３３が雌側端子金具１０を所定位置に保持しつつ、リテーナ３０が本係止位置に円滑に押し込まれ、本係止位置では弾性係止部３３と固定係止部３５の両方で二重係止される。 - 特許庁

The inner peripheral surface in areas having circumferential phases that align with respective pockets of a large-diameter-side rim section 12c constituting a retainer 5e are provided with oil-storage recessions 20a, recessed radially outward, and the oil-storage recessions 20a are opened inside the respective pockets.例文帳に追加

保持器５ｅを構成する大径側リム部１２ｃのうちで、円周方向に関する位相が各ポケットに整合する部分の内周面部分に、径方向外方に凹んだ保油凹部２０aを設け、保油凹部２０ａを各ポケットの内面に開口させる。 - 特許庁

An upper surface of a vehicle rear side end of the upper member 34 is made a flat surface, thereby, a bottom wall 44A of the retainer part 44 and a pair of side walls 44B are extended from a vehicle rear side end edge of the upper member 34 to a vehicle rear side.例文帳に追加

ここで、上部材３４の車両後側端の上面が平面状にされることで、リテーナ部４４の底壁４４Ａ及び一対の側壁４４Ｂが上部材３４の車両後側端縁から車両後側へ延出されている。 - 特許庁

In the hood portion 22, a moving plate 40, which has a holding hole 44 capable of being inserted with the tab 24, is inserted movably and a retainer 50, which is capable of projecting into the bending space 25 of the lance is provided at the base board 41 of the moving plate 40.例文帳に追加

フード部２２内には、タブ２４を挿入可能な保持孔４４が開口されたムービングプレート４０が移動可能に挿入され、このムービングプレート４０の基板４１に、ランス２４の撓み空間２５に突入可能なリテーナ５０が突設されている。 - 特許庁

Thereby, an opening area of the deployment opening 27 formed by releasing of the first and second lids 21, 22 is positively enlarged without making the retainer 14 and the lids 21, 22 to a large size and further smooth deployment of the air bag 17 can be carried out.例文帳に追加

これにより、リテーナ１４やリッド２１，２２を大型化することなく、第１、第２リッド２１，２２の開放により形成される展開用開口２７の開口面積を積極的に拡大し、エアバッグ１７の一層スムーズな展開を可能にすることができる。 - 特許庁

Further, the liquid can easily drop off from lengthwise one side end of the bottom wall 44A, and the liquid can be suppressed from intruding to a widthwise inner side of the retainer part 44 through a clearance between the bottom wall 44A and the upper member 34.例文帳に追加

しかも、当該液体が底壁４４Ａの車両前後方向一側端から容易に落下でき、当該液体が底壁４４Ａと上部材３４との間を介してリテーナ部４４の車幅方向内側に浸入することを抑制できる。 - 特許庁

A portion different from the opening 49 in the circumferential direction on a wall 47 of the retainer 42 is used as a barrier 50 for blocking the passage of the inflation gas G to the partition part 25 side, and the barrier 50 is arranged between the gas blowout part 45 and the connection part 27.例文帳に追加

リテーナ４２の壁部４７の周方向について開口部４９とは異なる箇所を、膨張用ガスＧの区画部２５側への通過を遮断する遮断壁５０とし、これをガス噴出部４５と接続部２７との間に配設する。 - 特許庁

The two halves of the mobile station are held together by a retainer such as an elastomeric band that is stretched around the outer end of each section and around a series of return points located near the inner end of each the mobile station enclosure sections.例文帳に追加

上記移動局の２つの半体は、各部の外端部の回りに且つ移動局の各筐体部の内端部の近傍に配置された一連の戻り点の回りに緊張延伸される弾性材バンドなどのリテイナにより一体的に保持される。 - 特許庁

An annular seal member 12 is mounted in the joint main unit 2, the retainer 6 has a plurality of engaging pawl parts 32, and the engaging pawl part 32 is engaged with a trough part of the corrugated pipe inserted through the cylindrical member 4 by being diametrically expanded/ contracted.例文帳に追加

継手本体２には環状シール部材１２が装着され、リテーナ６は複数個の係合爪部３２を有し、係合爪部３２は拡径、縮径して筒状部材４を通して挿入されたコルゲート管３６の谷部４０に係合する。 - 特許庁

A workpiece having a predetermined range of a composition is hot-forged to form precipitates in a metallographic structure and to be plastically deformed into a shape of a retainer, and is introduced into a heat treatment furnace while being kept at a high temperature, in the first step S1.例文帳に追加

組成比が所定範囲内であるワークは、第１工程Ｓ１において、熱間鍛造によって金属組織中に析出物を形成するとともにリテーナの形状に塑性変形され、高温が保持された状態で熱処理炉に導入される。 - 特許庁

Therefore the retainer 5 cannot be assembled, and erroneous assembly is not caused.例文帳に追加

メス部材２の挿入穴１にオス部材４の挿入部３が奥まで挿入されていない状態では、リテーナ５を組付けようとしても、リテーナ５のキー１５がオス部材４の係合部１４に合致しないため、リテーナ５を組付けることができず、誤組付が発生しない。 - 特許庁

To provide a polishing device capable of stably holding a wafer at a position specified in a retainer ring and improving controllability and stability of a polishing shape in the neighborhood of a wafer edge part without changing the position of the wafer even during the polishing.例文帳に追加

ウエーハをリテーナリング内の定められた位置に安定して保持し、研磨中であってもウエーハがその位置を変えることがなく、ウエーハエッジ部近傍の研磨形状の制御性や安定性を向上させることのできる研磨装置を提供すること。 - 特許庁

A first flexible retainer 29 is projected as a retention means from the bottom wall 13 positioned between the inclined grooves 28 in a pair, and a first projection 30 projected toward both inclined grooves 28 is made at its one end.例文帳に追加

一対の傾斜溝２８間に位置する底壁１３からは、保持手段として可撓性を有する第１保持部２９が突出形成され、その一端側には、両傾斜溝２８方向へ突出する第１突出部３０が形成されている。 - 特許庁

To provide a resin retainer with a core metal inserted into an annular portion, which can enhance the reinforcing effect of the core metal by combining the resin firmly with the core metal, ensure required precision and allow a cost reduction.例文帳に追加

樹脂と芯金とを強固に結合させて芯金による補強効果を高めることができ、所要の精度を確保することができるとともにコストを低減することができる、円環状部分に芯金をインサートした樹脂保持器を提供する。 - 特許庁

The arm portion 32 is pushed by a jig 40 inserted into the jig insertion hole 21, and when the retainer 30 in a final locking position is moved to a temporary locking position, the jig 40 contacts a restriction part 17 and further insertion action is restricted.例文帳に追加

治具挿入口２１に差し込んだ治具４０でアーム部３２を押し、本係止位置のリテーナ３０を仮係止位置へ移動させると、治具４０は、規制部１７に当接することにより、それ以上の差込み動作を規制される。 - 特許庁

The moving amount of the measurement member 1 caused by moving a cylindrical roller 13 in a pocket part 14a of a retainer 14 to a radial direction in a state that the contact part 2 is attracting the cylindrical roller 13 is measured by a measurement part 7.例文帳に追加

接触部２が円筒ころ１３を吸着した状態で、当該円筒ころ１３を保持器１４のポケット部１４ａ内で径方向へ移動させることによって生じる測定部材１の移動量を、計測部７によって計測する。 - 特許庁

To prevent the early degradation of grease caused by the mixing in of worn powder of a retainer 28a for a clutch into grease for lubricating the roller clutch 10 or the exposure of the grease to high temperature, due to frictional heat generated at a sliding contact part.例文帳に追加

ローラクラッチ１０を潤滑する為のグリースにクラッチ用保持器２８ａの摩耗粉が混入したり、或は摺接部で発生する摩擦熱により上記グリースが高温に曝されたりして、このグリースが早期に劣化するのを防止する。 - 特許庁

An insertion groove 28 is formed on a ceiling wall on the front end of the cavity 13, while a notch groove 37 communicating with the insertion groove 28 is formed on the front edge of the top surface of the retainer 30 and the back surface thereof constitutes a declining surface 38.例文帳に追加

キャビティ１３の前端部の天井壁には挿入溝２８が形成され、一方リテーナ３０の上面の前縁には、挿入溝２８と連通する切欠溝３７が形成され、その奥面は下り勾配の傾斜面３８とされている。 - 特許庁

To provide a retainer incorporated in a linear motion guide unit capable of preventing claw portions themselves from being deformed and damaged in molding, storing sufficient lubricant, and allowing the claw portions to surely and stably retain roller rolling faces and guide roller end faces.例文帳に追加

この発明による直動案内ユニットに組み込まれた保持器は，爪部自体が成形時に変形や損傷を受け難く，十分な潤滑剤を保留でき，爪部がローラ転動面を的確に安定して保持すると共に，ローラ端面を案内できる。 - 特許庁