「Retreating」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The lumber support device 70 has a rod 72 capable of performing advancing/retreating motions for changing the quantity of projection of a receiving surface of the seat back 12.例文帳に追加

ランバーサポート装置７０は、シートバック１２の受け面の突出量を変化させるための進退動作が可能なロッド７２を備えている。 - 特許庁

The chuck device 5 includes an advance-retreat drive part 60 for advancing and retreating an advance/retreat member 73, and a holding mechanism 8 including a plurality of claws 820.例文帳に追加

チャック装置５は、進退部材７３を進退させる進退駆動部６０、および、複数の爪部８２０を有する把持機構８を有する。 - 特許庁

When the retreating processing to the magnetic disk 20a is executed and abnormality in disk access is detected, a network interface 11a is accessed.例文帳に追加

このとき、磁気ディスク２０ａへの退避処理を実行して、ディスクアクセスの異常を検出した場合には、ネットワークインタフェース１１ａへアクセスする。 - 特許庁

An adhesive storage container is so constituted as to be movable to a retreating position separated from a coating position from a sheet bundle held at the coating position.例文帳に追加

塗布位置に保持したシート束に対して接着剤収納容器をこの塗布位置から離間した退避位置に移動可能に構成する。 - 特許庁

This endoscope cleaning device 51 has the wire brush 31, a wire brush housing part, and a driving means 57 for advancing and retreating the wire brush 31.例文帳に追加

内視鏡洗滌装置５１がワイヤブラシ３１と、ワイヤブラシ収納部位と、ワイヤブラシ３１を前進・後退させる駆動手段５７とを有する。 - 特許庁

To provide a compact and reliable sanitary washing device even if the device has both an advancement/retreating drive means of a nozzle and a turning drive means.例文帳に追加

ノズルの進退駆動手段と回動駆動手段とを併有する場合でもコンパクトで信頼性に優れる衛生洗浄装置の提供。 - 特許庁

To facilitate controlling of a driving mechanism lifting and lowering a roller means feeding a sheet between an operation position and a retreating position with a simple structure.例文帳に追加

シートを繰出すローラ手段を作動位置と退避位置との間で昇降する駆動機構を簡単な構造でその制御を容易にする。 - 特許庁

The optical path of an analog exposure system can be secured by retreating the mirror 11 by moving it as long as a distance D1 to the position of the mirror 11a.例文帳に追加

ミラー１１をミラー１１aへ距離Ｄ１だけ移動して退避させることによってアナログ露光系の光路を確保することができる。 - 特許庁

To provide a starter 1 reducing a retreating force acting on a pinion 6 meshed with a ring gear 23 by making a tilt angle of the pinion 6 small.例文帳に追加

リングギヤ２３に噛み合うピニオン６の傾きを小さくすることで、ピニオン６に働く後退力を小さくできるスタータ１を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular parking assisting device by which a retreating track of the vehicle can easily maintain the optimum track to a parking position.例文帳に追加

車両の後退軌跡が駐車位置までの最適軌跡を容易に維持することができる車両用駐車支援装置を提供する。 - 特許庁

Thus, even when the vehicle body 2 retreats, the wheel stopper 11 can maintain the function as the wheel stopper without retreating.例文帳に追加

このため、車体２が後退した場合でも、前記車止め部材１１が後退することはなく、車止めとしての機能を保持することが出来る。 - 特許庁

To provide a controlled short-circuit welding system capable of furnishing a welding wire over an extended time period and advancing and retreating the welding wire.例文帳に追加

溶接ワイヤの前進と後退、及び溶接ワイヤの長時間の送給を提供する制御された短絡溶接システムを提供すること。 - 特許庁

A shifter 8 is connected to an inside draw tube 7 capable of advancing and retreating in an axis direction of a main shaft 1 so that a chuck main body 11 may be advanced and retreated.例文帳に追加

主軸１の軸線方向に進退可能な内側ドローチューブ７にチャック本体１１を進退可能にシフター８を連結する。 - 特許庁

To prevent a threshing on being hit on grain culms by a dew-sweeping apparatus protruded sideways during the retreating operation or halt of a machine body in a turn reaping operation.例文帳に追加

回り刈り作業における機体の後進操作時や非作業時に、横に張出した露払装置が穀稈に当たって脱粒するのを防ぐ。 - 特許庁

To correct a focal surface corresponding to the change of optical path length caused by inserting/retreating an optical member in/from an optical path with simple constitution.例文帳に追加

光路に対する光学部材の挿入と退避による光学光路長の変化に応じたピント面の補正を、簡単な構成で行う。 - 特許庁

The receiving surface 21a of the feeding means 21 is arranged as making vertical motions and thereby advancing and retreating to/from the supporting surface 29a of the supporting means 29.例文帳に追加

支持手段２９の支持面２９ａに対して一方の送り手段２１の受け面２１ａを、昇降動により出退自在とした。 - 特許庁

Tip planes of respective wiring appliance attaching parts 28 are arranged at positions separated from the guide plane 25, i.e., positions retreating to a bottom wall 20 side.例文帳に追加

各配線器具取付部２８はその先端面がガイド面２５から離れた位置、即ち底壁２０側へ後退した位置に配置されている。 - 特許庁

To facilitate take-out of a sheet on a delivery tray by retaining a free end side of a stack tray by a reinforcement member and retreating the stack tray.例文帳に追加

積載トレイの自由端側を補強部材によって保持し、また積載トレイを退避させて排出トレイ上のシートの取り出しを容易にする。 - 特許庁

To quickly switch tasks by reducing overhead required for context retreating-restoring processing for task switching as much as possible.例文帳に追加

タスクの切り替え時におけるコンテクストの退避・復元処理にかかるオーバーヘッドを極力少なくし、タスクの切り替えを短時間で行えるようにする。 - 特許庁

In the connector 25, a moving member 37 can move, for example, from a retreating position toward an advancing position in the housing space of a body 26.例文帳に追加

コネクタ２５では、本体２６の収容空間内で移動片３７は例えば後退位置から前進位置に向かって移動することができる。 - 特許庁

Because the plunger 19 can move advancing and retreating smoothly without encountering the frictional resistance, this proportional valve 1 can work with an enhanced actuation accuracy and adjusting accuracy.例文帳に追加

プランジャ１９は摩擦抵抗を受けずに円滑に進退移動できるため、電磁式比例弁１は作動精度や調整精度が向上する。 - 特許庁

The molding material of the semi-solid slurry is allowed to flow toward the front part according to the retreating of the screw 22 and weighed in a stirring chamber at the tip-end side of the screw.例文帳に追加

半凝固スラリーの成形材料は、スクリュ２２の後退に伴い前方に流動し、スクリュ先端側の攪拌室内に計量される。 - 特許庁

A front end of the optical waveguide 62 is demarcated in a position retreating from a specified surface 42 of the non-magnetic film 32 by a prescribed retreat amount X.例文帳に追加

光導波路６２は、非磁性膜３２の特定表面４２から所定の後退量Ｘで後退する位置で前端を区画する。 - 特許庁

There is no movable part advancing or retreating and the initial stability of the stand is high, thus the posture of a tree is retained from the underground without destroying the appearance of the tree.例文帳に追加

進退する可動部はなく、架台の初期安定性は高く、樹木の外観を損なうことなく地面下から樹木の姿勢を保持する。 - 特許庁

The needle thread cutting hook 3 capatures a loop of a needle thread inserted into the looper 1 at advancing time, and cuts the loop between the hook 3 and a needle thread knife 30 at retreating time.例文帳に追加

針糸切りフック３は、進出時にルーパ１が通された針糸のループを捕捉し、退入時に針糸メス30との間にて切断する。 - 特許庁

To provide a suspension cross-member structure of a vehicle capable of properly precluding breakage of vehicle on-board members retreating when the vehicle crashes.例文帳に追加

車両衝突時に後退する車載部材の破損を的確に防止することのできる車両のサスペンションクロスメンバ構造を提供する。 - 特許庁

Between the gate cutting piston 2 and the ejecting piston 3, a position sensor 9, which detects the retreating limit and advancing limit of the ejecting rod 7, is arranged.例文帳に追加

ゲートカットピストン２と突出ピストン３との間に、突出ロツド７の後退限及び前進限を検出する位置センサー９を配設する。 - 特許庁

To provide a pedal supporting structure capable of preventing misoperation and exhibiting excellent operatability for a tractor having both of advancing and retreating pedals and left and right brake pedals.例文帳に追加

トラクタに前後進ペダルと左右ブレーキペダルを共に備える場合に、極力誤操作が少なく操作性が良いペダル支持構造とする。 - 特許庁

Thereafter, set speed V2 is directed after reaching the position Z4 so as to have the upper plate move to an ultimate retreating position, thus the molding operation is completed.例文帳に追加

次いで、位置Ｚ４に到達すると設定速度Ｖ２が指令され上プレートは後退限位置まで移動され成形動作完了となる。 - 特許庁

The support A used for construction of the small opening part comprises a main member 1, an advancing/retreating member 2 and an operation member 3 which are combined.例文帳に追加

小開口部を構築する際に使用するサポートＡは、主体部材１と進退部材２と操作部材３を組み合わせて構成される。 - 特許庁

Therefore, the amt. of forwarding and retreating of the steel ball 21 can be accurately controlled and the amt. of movement of the apex of the bottom plate 11 can be accurately adjusted.例文帳に追加

このため、モータ２４により、鋼球２１の進退量を正確に制御でき、底板１１先端の移動量も正確に調整し得る。 - 特許庁

A first operation member 14a and a second operation member 14b that can be manually operated for advancing/retreating externally, are arranged in the discharge passage 8.例文帳に追加

外部から手動により進退操作可能な第１操作部材１４ａと第２操作部材１４ｂを排出通路８内に配置する。 - 特許庁

To provide an embroidery sewing machine capable of automatically retreating an embroidery frame to a retreat position by the operation of an embroidery frame storage key 4.例文帳に追加

刺繍枠収納キー４の操作により刺繍枠を自動的に退避位置に退避させることの可能な刺繍縫いミシンを提供する。 - 特許庁

To reduce fitting parts to precisely move lens groups, in a zoom lens for advancing and retreating at least two lens groups to vary the power.例文帳に追加

少なくとも２つのレンズ群を光軸方向に進退して変倍を行うズームレンズにおいて、嵌合部位を少なくして精度良くレンズ群を移動させる。 - 特許庁

The ramp has a retreating section including sliding surfaces 101a, 101b and the opposed surfaces 113a, 113b opposing to recording surfaces 12a, 12b of the magnetic disk.例文帳に追加

ランプは、滑走面１０１ａ、１０１ｂと磁気ディスクの記録面１２ａ、１２ｂに対向する対向面１１３ａ、１１３ｂとを含む退避部を有する。 - 特許庁

When peeling the pressure sensitive adhesive part 8 stuck to release paper 9, an advancing-retreating means 14 is advanced, and the peeling edge 12 is advanced up to the advance end.例文帳に追加

剥離紙９に貼付した粘着部品８を剥離するとき、前後退手段１４を前進させ、剥離エッジ１２を前進端まで前進させる。 - 特許庁

The apparatus is provided with moving means 10 and 11 for retreating the electrifying member 2 from the image carrier 1, and then, the electrifying member 2 is retreated from the image carrier 1 whenever necessary.例文帳に追加

帯電部材２を像担持体１から退避させる移動手段１０〜１１を設け、適時、帯電部材２を像担持体１から退避させることとする。 - 特許庁

To dispense with keeping a space around a device body for retreating of a sheet output device, and stably install a sheet handling device.例文帳に追加

装置本体の周辺にシート出力装置の退避用のスペースを確保する必要がなく、シート取扱装置を安定させて設置することができるようにする。 - 特許庁

The female rotor 2 of this screw fluid machinery has a retreating surface (point (a) - point (b)) and an advancing surface (point (c) - point (e)) formed sequentially in the rotating direction 20.例文帳に追加

このスクリュー流体機械の雌ロータ２は、回転方向20に順に後進面（点ａ〜点ｃ）及び前進面（点ｃ〜点ｅ）が形成されている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, in which a retreating mechanism for simultaneously keeping a plurality of developing machines away from the image carrier is arranged efficiently.例文帳に追加

複数の現像器を同時に像担持体から遠ざける退避機構を、装置内に効率良く配置した画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

Further, the stack tray 21 can be moved to an upper retreating position by drawing out the rear end 73 of the reinforcement member 44 from the receiving part 61.例文帳に追加

また、補強部材４４の後端部７３を受け部６１から引き抜くことで、積載トレイ２１が上方の退避位置に移動することを可能とする。 - 特許庁

A draw bar adapter 13 advancing and retreating in the axis direction of the main shaft 1 at a rear side of the chuck main body 11 is covered at the outside of the inside draw tube 7.例文帳に追加

内側ドローチューブ７の外側にチャック本体１１の後方で主軸１の軸線方向に進退するドローバーアダプター１３を被装する。 - 特許庁

A cylindrical first driving shaft 2 is ratatably arranged in a body 1, and an outside socket 15 is installed on the tip 2a so as to be capable of freely advancing and retreating.例文帳に追加

筒状の第１駆動軸２は、本体１に回転自在に設けられると共に、外側ソケット１５が先端２ａに進退自在に取り付けられている。 - 特許庁

A control device 41 is furnished with a CPU 42 to control supplying hydraulic pressure to the pressure chamber 9a of this retreating clutch 9 through a solenoid control valve 11.例文帳に追加

制御装置４１は、この後進クラッチ９の受圧室９ａへの供給油圧を電磁制御弁１１を介して制御するために、ＣＰＵ４２を備えている。 - 特許庁

To switch an arm part to a retreating position during a sewing process without causing any troubles to a needle and a fabric for processing and making any wrong stitches.例文帳に追加

縫製途中におけるアーム部の退避位置への切換えを、縫針や加工布に支障なく、しかも縫目に乱れが生じることなく、行えるようにすること。 - 特許庁