「Retreating」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The vehicle storing/retreating device for storing/retreating a two wheeler into/from a parking station, has a two-wheeler setting section for setting the two wheeler at a predetermined location, and a storage/retreat control door having a groove section into which one of wheels of the two wheeler is inserted, for guiding the two wheeler inserted into the groove section.例文帳に追加

二輪車の入出庫を行う入出庫装置において、前記二輪車を所定の位置にセットさせるための二輪車セット部と、前記二輪車の一方の車輪を挿入する溝部を設け、前記溝部に挿入された車輪をガイドする入出庫扉とを有することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

To shorten the advancing/retreating time of a rolling roller by retreating the rolling roller completely from the upper position of a V-groove with a short moving distance, and to perform quickly and surely a setting work of a ferrule into the V-groove and a recovery work of the ferrule after finish of measurement, to thereby improve the processing efficiency.例文帳に追加

転動ローラを短い移動距離でＶ溝の上方位置から完全に退避させることにより転動ローラの進退時間を短縮すると共に、フェルールのＶ溝へのセット作業及び測定終了したフェルールの回収作業を迅速、且つ、確実に行うことができるようにして、処理効率を向上させる。 - 特許庁

Thereby, a driver can intuitively and easily recognize a guide for operation of retreating the own vehicle VM from the currently positioned point of the own vehicle VM while turning the own vehicle VM and retreating the own vehicle VM with a steering angle of 0 at a position where directions of the own vehicle VM and the parking frame P are made parallel to each other.例文帳に追加

このため、運転者は、自車両ＶＭが現在位置する地点から自車両ＶＭを旋回させつつ後退させ、自車両ＶＭと駐車枠Ｐとの方向が平行となる位置で自車両ＶＭを操舵角０で後退させる操作のための目安を直感的に把握し易くなる。 - 特許庁

In a rocking neutral state, the first treatment tool 53 inserted into a channel 17 for inserting the first treatment tool and shown by the dash-double dot lines is led outward from a first treatment tool insertion hole 45 nearly straight, thereby the advancing and retreating power of the treatment tool becomes the smallest and the advancing and retreating operation of the treatment tool is facilitated.例文帳に追加

また、揺動中立状態であるとき、第１の処置具挿通用チャンネル１７に挿通した二点鎖線で示す第１の処置具５３は略ストレート状態で第１の処置具挿通孔４５から外部に向かって導出されるので、処置具の進退力量が最も軽くなって処置具の進退操作を容易に行える。 - 特許庁

In a handler for conveying a tape-like device by sprockets, the handler comprises: a guide cover which is arranged between a sprocket contacting with a conveying route of the tape in setting the tape and the tape; and a retreating means for retreating the guide cover from the conveying route of the tape in an operation of the handler.例文帳に追加

テープ状のデバイスがスプロケットにより搬送されるハンドラーにおいて、前記テープのセット時に前記テープの搬送ルートに接するスプロケットと前記テープとの間に設けられたガイドカバーと、前記ハンドラーの動作時には前記ガイドカバーを前記テープの搬送ルートから退避させる退避手段とを具備したことを特徴とするハンドラーである。 - 特許庁

To obtain an optical unit provided with a mechanism for forcibly retreating an optical filter from an optical axis to the outward of the optical axis when a user forcibly performs collapsing operation in the case of the housing/collapsing operation of a collapsible mount type lens or when such abnormality occurs that a retreat mechanism for retreating the optical filter from the optical axis to the outward of the optical axis is not actuated.例文帳に追加

沈胴式レンズの収納・沈胴動作の際に、ユーザーが強制的に沈胴動作を行い、或いは光学フィルタを光軸上から光軸外へと退避させる退避機構が作動しない等の異常が生じた場合に、その光学フィルタを強制的に光軸上から光軸外へと退避させる。 - 特許庁

This machine is provided with a protruding retreating mechanism part 100 for protruding a carrier path 34A of one unit 25 to the side of another unit 26 in a prescribed positional relation and retreating the carrier path 34A to the side of the unit 25 in interlock with a relative movement when relatively moving the units 25 and 26 from the prescribed positional relation.例文帳に追加

一方のユニット２５の搬送路３４Ａを、所定の位置関係にあるとき他方のユニット２６側に突出させる一方、ユニット２５，２６同士の前記所定の位置関係からの相対移動時に該相対移動に連動して一方のユニット２５側に退避させる突出・退避機構部１００が設けられている。 - 特許庁

The agricultural implement 1 is equipped with a second gas spring 162 constituting a second movement assisting and speed reducing means 161 assisting the movement of the soil operating means 10 from the retreating operating position to the housed inoperative position and reducing the moving speed of the soil operating means 10 from the housed inoperative position to the retreating operating position.例文帳に追加

農作業機１は、土作業手段１０の後退作業位置から格納非作業位置への移動を補助し、土作業手段１０の格納非作業位置から後退作業位置への移動速度を減少させる第２移動補助兼速度減少手段１６１を構成する第２ガススプリング１６２を備える。 - 特許庁

A main robot MR comprises: a second upper arm 13 having a plurality of substrate holding hands 14a and 14b; a second lower arm 15 having a plurality of substrate holding hands 16a and 16b; an upward advancing and retreating drive mechanism 29 for moving the second upper arm 13; and a downward advancing and retreating drive mechanism 30 for moving the second lower arm 15.例文帳に追加

メインロボットＭＲは、複数の基板保持ハンド１４ａ，１４ｂを備えた第２上アーム１３と、複数の基板保持ハンド１６ａ，１６ｂを備えた第２下アーム１５と、第２上アーム１３を移動させる上進退駆動機構２９と、第２下アーム１５を移動させる下進退駆動機構３０とを含む。 - 特許庁

The cutter mechanism 100 is provided by having a nozzle 94 having extruding ports 93 and a blade 107 sliding on the outer plane of the nozzle 94 as freely capable of advancing/retreating.例文帳に追加

先端に押出口９３を有するノズル９４と、ノズル９４の外面上を前進・後退自在に摺動する刃１０７とを有するカッター機構１００とする。 - 特許庁

The clamp members 31 in the rotational table 10 are switched to a clamping posture holding the disk D and a non-clamping posture retreating into the rotational table by the switching cam.例文帳に追加

回転テーブル１０内のクランプ部材３１は前記切換えカムによってディスクＤを保持するクランプ姿勢と、回転テーブル内に退行する非クランプ姿勢とに切換えられる。 - 特許庁

To provide an inversed spot facing cutting tool capable of restraining rotational resistance to an inner peripheral surface of a prepared hole, by protruding-retreating a blade tool in the radial direction with a simple structure.例文帳に追加

シンプルな構造で刃具を径方向に出没させることができ、下孔の内周面に対し回転抵抗を抑制することができる裏座ぐり切削工具を提供する。 - 特許庁

The aerodynamic stabilizer 20 can be positioned at a rectifying position projected inside the wheel house 16 and a retreating position where an interference with front wheels 15 can be avoided.例文帳に追加

空力スタビライザ２０は、前後方向のスライドによって、ホイールハウス１６内に突出した整流位置と、前輪１５との干渉を回避し得る回避位置と取り得る。 - 特許庁

To reduce the both pressure fluctuations of a tunnel retreating wave and a tunnel microbarometric wave by specifying the shape of an opening part 6 of tunnel buffer works 5.例文帳に追加

トンネル緩衝工５の開口部６の形状を特定することで、トンネル退出波とトンネル微気圧波の両方の圧力変動を減少させるようにする。 - 特許庁

To precisely position a retreating optical element in a photographing state in an image pickup device provided with a function of causing a part of an optical system to retreat from an optical axis.例文帳に追加

光学系の一部を光軸外に退避させる機能を備えた撮像装置において、撮影状態での退避光学要素の位置決めを高精度に行う。 - 特許庁

A shifter motor 19 is provided which serves as an actuator for shifting a gear for retreating the vehicle with a starter motor 17 and a mode in which an engine 9 is started by the starter motor 17.例文帳に追加

スタータモータ１７で車両を後退させるギヤとスタータモータ１７でエンジン９を始動させるモードとを切換えるアクチュエータとしてのシフタモータ１９を設ける。 - 特許庁

Then, the twisted yarn 15 is intermittently brought into contact with a heater while the twisted yarn 15 is fed and heat-treated and thermally set by advancing and retreating a pressing roller of a pressing member 3.例文帳に追加

次に、押え部材３の押えローラが進退動作することで、撚糸加工糸１５は給送されながらヒータ２に断続的に接触して加熱処理され熱セットされる。 - 特許庁

At this time, a roller shoe 25 is brought into rolling contact with the inside surface 16a to prevent the disc 16 from being displaced in the direction of retreating from the machining surface 17a.例文帳に追加

この際、ローラシュー２５を、この内側面１６ａに転がり接触させて、上記ディスク１６が上記加工面１７ａから退避する方向に変位するのを防止する。 - 特許庁

The drive mechanism 50 for retreating an end bow member EB is arranged on the eng bow member EB without seeking the setting space of the drive mechanism 50 on a body 12 side.例文帳に追加

エンドボー部材ＥＢを退避するための駆動機構５０を、エンドボー部材ＥＢに配設し、駆動機構５０の設置スペースを車体１２側に求めないようにした。 - 特許庁

A powder feeder includes a feeder box 11 and partitioning plates 20 for partitioning the internal space of the feeder box 11 into a plurality of partitioning chambers 17, which are lined up in the advancing/retreating direction of the feeder box 11.例文帳に追加

フィーダボックス１１と、フィーダボックス１１の内部空間を進退方向に並ぶ複数の隔室１７に仕切る仕切板２０とを備える粉末フィーダである。 - 特許庁

The drive start timing of the 1st light-shielding member and the drive start timing of the 2nd light-shielding member by the driving member from the retreating position and the light-shielding position are made to differ from each other.例文帳に追加

退避位置および遮光位置からの駆動部材による第１の遮光部材の駆動開始タイミングと第２の遮光部材の駆動開始タイミングとが互いに異なる。 - 特許庁

By the contact of the engaging pin 57 with the circular arc part 63, the locking plate 6 is retained at a retreating position where a claw part 61 is not in contact with an outer peripheral surface of the latch 5.例文帳に追加

係合ピン５７が円弧部６３に当接することにより、ロッキングプレート６は、爪部１がラッチ５の外周面に当接しない退避位置に保持される。 - 特許庁

To provide a lower limb protective device capable of avoiding a contact with a vehicle body side member retreating at the time of a collision as much as possible and protecting lower limbs.例文帳に追加

衝突時の後退する車体側部材との接触を極力回避することができて、下肢の保護を図ることができる下肢保護装置を提供すること。 - 特許庁

In particular, the ends of the dielectric sheet are positioned retreating from folded ends formed, by folding the dielectric sheet to form a step at each folded end part.例文帳に追加

特に、誘電体シートの端部は、誘電体シートの折り返しにより形成される折り返し端部よりも後退させて位置させ、折り返し端部部分に段差部を形成する。 - 特許庁

When the injection plunger 8 is moved in the retreating direction, the excess lubricant in the injection sleeve 6 is sucked with the vacuum pump 19 and returned back into a lubricant tank 17.例文帳に追加

射出プランジャ８の後退動作時には、真空ポンプ１９により射出スリーブ６内の余剰の潤滑剤を吸引して潤滑剤タンク１７に戻す。 - 特許庁

Both side frames 2B2 of the metal frame 2B are mounted on a center frame 2B1 located therebetween so as to rotate in protruding and retreating directions, respectively.例文帳に追加

金属フレーム２Ｂの両サイドフレーム２Ｂ２は、その間のセンターフレーム２Ｂ１に対してそれぞれ前に出っ張る方向と後ろに引っ込む方向とに回転可能に枢着されている。 - 特許庁

Thus a high OD is realized by the reaction of the retreating liquid with Bk ink or color ink and in addition, the rapid fixing is enabled by the penetration of the color ink.例文帳に追加

これにより、処理液とＢｋインク又はカラーのインクとの反応によって、高ＯＤを実現でき、さらに、カラーインクの浸透性によって高速定着も可能となる。 - 特許庁

The paper stopper 41 can be moved between a stopper operating position and a stopper retreating position, and abuts on the tip of the paper placed on the hopper 3 in the stopper operating position.例文帳に追加

用紙ストッパー４１は、ストッパ作動位置とストッパ退避位置との間で移動可能であり、ホッパー３に置かれた用紙の先端にストッパ作動位置にて突き当たる。 - 特許庁

To provide a protection device for a vehicle door protecting a door edge when a door of an automobile is opened and retreating from the door edge when the door is closed.例文帳に追加

自動車のドアを開ける際にドアのエッジを保護するとともに、ドアを閉じた場合にはドアのエッジから退避するようにした車両用ドアの保護装置を提供する。 - 特許庁

The movable decoration 23 is moved between a retreating position and a progressing position along a uniaxial direction by the movement of the first arm 58 and the second arm 62.例文帳に追加

装飾可動物２３は、第１アーム５８および第２アーム６２が動作することにより、一軸の方向に沿って退避位置と進出位置との間を移動する。 - 特許庁

Thus, even when another vehicle parks ahead with little space after the own vehicle parks in parallel, smooth starting is possible if retreating by the rear distance.例文帳に追加

それにより自車両の縦列駐車後に前方に他車がほとんど間隔を置かずに駐車した時でも、後方の間隔分だけ後退すると円滑に発車できる。 - 特許庁

When a driving unit 14 having a turntable 82 rotates to a retreating position where it does not come into contact with a disk held by a support 21, a switching mechanism operates by the rotation force.例文帳に追加

ターンテーブル８２を有する駆動ユニット１４が、支持体２１に保持されたディスクと当たらない退避位置に回動すると、その回動力によって切換機構が動作する。 - 特許庁

A punching treatment device 40 includes a punching blade 44; a linear advancement cam 45 for advancing/retreating the punching blade 44 relative to paper; and a housing 41 for retaining these members.例文帳に追加

穿孔処理装置４０は、穿孔刃４４と、穿孔刃４４を用紙に対して進退させる直進カム４５と、これらの部材を保持するハウジング４１とを備えている。 - 特許庁

By action c the Z axis is decelerated and the X axis is accelerated in a predetermined acceleration and deceleration time Ta and upward cutting action for retreating the tool in the X axis direction is carried out.例文帳に追加

動作ｃで、所定の加減速時間Ｔａ内にＺ軸を減速し、Ｘ軸を加速し、工具をＸ軸方向へ退避させる切り上げ動作を行う。 - 特許庁

To provide an ultra-high pressure mercury lamp in which the tip position of the electrode is suppressed from retreating and a high illuminance maintenance factor can be obtained even when lighted for a long time.例文帳に追加

長期間点灯させた場合であっても、電極の先端位置が後退することが抑制され、高い照度維持率が得られる超高圧水銀ランプを提供する。 - 特許庁

The fan unit 38 can take a working position located along a front surface 22A of the cooling unit 22 and a retreating position located along a ceiling 34 that forms the front duct portion 26.例文帳に追加

ファンユニット３８は、冷却ユニット２２の前面２２Ａに沿って位置する作動位置と、前側ダクト部２６を形成する天壁３４に沿って位置する退避位置とをとり得る。 - 特許庁

A contact position control unit 3 is equipped with the fixed frame 30 mounted on a main body unit and a movable frame 35 capable of advancing and retreating with respect to the casting roll along the fixed frame.例文帳に追加

接触位置規制ユニット３は、本体ユニットに装着される固定フレーム３０と、固定フレームに沿ってキャストロールに対して進退可能な可動フレーム３５とを備える。 - 特許庁

The conversion lens 18 is provided so that it can move between an inserting position obtained when the lens 18 is inserted inside the optical system of the camera and a retreating position obtained when the lens 18 is retreated outside the optical system.例文帳に追加

カメラの光学系内に挿入された挿入位置と上記光学系外へ退避した退避位置とに、移動可能にコンバージョンレンズ１８が設けられている。 - 特許庁

To provide a projection aligner which can achieve alignment with high accuracy and no alignment error and which eliminates retreating of a work on alignment, to reduce the tact time.例文帳に追加

アライメント誤差がなく精度の良いアライメントが可能であると共に、アライメントの際ワークの退避が不要であることからタクトタイムを短くできる投影露光装置を提供する - 特許庁

The advancing/retreating member 2 includes a screw rod 9 which is threadingly fitted to a female screw 7 formed in the operation cylinder 6, and a pressure receiving plate 10 facing the base plate 4 is provided on the other end.例文帳に追加

進退部材２には、螺子杆９が設けられており該操作筒６に設けた雌ねじ７に螺合し、他端には前記ベース板４に相対する受圧板１０を設ける。 - 特許庁

To prevent damage to a needle and tear of a fabric to be processed by prohibiting an arm part from being switched to a retreating position when the needle is exposed from the arm part.例文帳に追加

アーム部から縫針が露出している場合には、アーム部の退避位置への切換えを禁止し、縫針の破損や加工布の破れを防止できるようにすること。 - 特許庁

To provide a press die mechanism by which a punch is brought to the retreating state or the projecting state by following up the timing of the vertical motion of a press.例文帳に追加

プレス加工機械の上下動のタイミングに確実に追従してパンチを退避状態または突出状態とすることができるプレス金型機構を提供する。 - 特許庁

A fixed mold 30 forms a molding space in cooperation with the movable mold 20 and includes a core mold (fixed side) 32 advancing and retreating in the mold opening direction while rotated.例文帳に追加

一方、固定側金型３０は、可動側金型２０と協働して成形空間を作り、回転しながら型開き方向に進退する入れ子型（固定側）３２を含む。 - 特許庁

On the other hand, the dummy drum D_x is supported on the rotary members 32 in the next work stage of a fixing frame 2 to be rotated by the falling and retreating of the transfer frame 4.例文帳に追加

一方、移送フレーム４が下降および後退することにより、ダミードラム缶Ｄ_ｘ が固定フレーム２の次の作業ステージの回転駒３２に支持されて回転する。 - 特許庁

To provide a radiation image information reader capable of efficiently performing processing for a cassette in normal state by retreating a cassette in abnormal state.例文帳に追加

異常状態のカセッテを退避させ、正常状態のカセッテに対する処理を効率的に遂行することのできる放射線画像情報読取装置を提供する。 - 特許庁