「Retreating」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To not only manually but also automatically clean foreign matter sticking to a discharge passage inner surface of a valve seat member, by advancing and retreating an operation member.例文帳に追加

操作部材を進退せしめて弁座部材の排出通路内面に付着した異物を手動だけでなく自動的にも掃除できるようにする。 - 特許庁

An open width variable member 40 is provided in a prescribed part of the inlet formation part 22 to be capable of advancing/retreating in a width direction of the inlet 23.例文帳に追加

この導入口形成部２２の所定部分には、開口幅可変部材４０を導入口２３の幅方向に前進・後退可能に設ける。 - 特許庁

To release a lock device by efficiently relieving reaction from garbage more than when retreating a compression plate in a compression type garbage loading device.例文帳に追加

圧縮型の塵芥積込装置において圧縮板を後退させるよりも効率良く塵芥からの反力を緩和して、ロック装置を解除すること。 - 特許庁

To prevent a dead bolt of locking and unlocking a door from protruding and retreating from an end surface of the door when a door end side door does not get into a closed position in a folding door.例文帳に追加

折り戸において、戸先側扉が閉鎖位置にならなければ、扉を施錠、解錠するデッドボルトを扉の端面から出没できないようにする。 - 特許庁

This endoscope cleaning device 51 has a wire brush 31, a driving means 50 for advancing and retreating the wire brush 31, and a wash water supply means 60.例文帳に追加

内視鏡洗滌装置５１がワイヤブラシ３１と、ワイヤブラシ３１を前進・後退させる駆動手段５０と、洗滌水供給手段６０とを有する。 - 特許庁

By providing engagement grooves 58, 60 on a cam surface 56 of the rotary cam 52 and engaging the grooves 58, 60 to a projected line 70 of a rod end part, retreating of the rod 62 is prevented.例文帳に追加

回転カム５２のカム面５６に係合溝５８，６０を設け、ロッド後端部の突条７０と係合させることにより、ロッド６２の後退を防止する。 - 特許庁

One or a plurality of wide flow passages 18 having a clearance larger than the other part are formed in the advancing-retreating direction of the check member 9 in this annular clearance 16.例文帳に追加

この環状隙間(16)に、他の部位よりも隙間の大きい１または複数の広い流路(18)を、逆止部材(９)の進退方向に沿って形成する。 - 特許庁

To provide an actuator having an actuating pin capable of quickly retreating the actuating pin during actuation, by preventing gas leakage from the periphery of the operation pin.例文帳に追加

作動ピンの周囲からのガス漏れを防止して、作動時に、作動ピンを迅速に後退移動可能とする作動ピンを有したアクチュエータを提供すること。 - 特許庁

Both of the advancing pedal 30 and the retreating pedal 31 are installed on a floor 2, and both of the left and right brake pedals 4L and 4R for braking rear wheels at left and right are installed over them.例文帳に追加

フロア２上に、前進ペダル３０と後進ペダル３１を併設し、その上方に左右後輪を制動する左右ブレーキペダル４Ｌ，４Ｒを併設する。 - 特許庁

This heated mandrel is movable between a retreating position located above these plural containers and an engaging position nearby the plural containers.例文帳に追加

この加熱したマンドレルはこれら複数のコンテナの上方における後退位置と当該複数のコンテナのすぐ近くの係合位置との間で移動可能である。 - 特許庁

The 3-dimensional rotating body is composed of total 26 parts consisting of one retreating part, 5 square parts, 12 rectangle parts, and 8 triangle parts.例文帳に追加

そのうち、立体回転体は、１個の取出パーツ、５個の方形パーツ、１２個の矩形パーツ及び８個の三角パーツ等合計２６個パーツから構成される。 - 特許庁

A drive means 9 for perform projecting and retreating operation of the working place enclosure A and a control part 10 for instructing the operation are provided in the stall body 1.例文帳に追加

そして、前記屋台本体１内に作業場囲いＡの出没動作を行う駆動手段９と、その動作を司る制御部１０を設けて成る。 - 特許庁

The adhesive agent staying part 37 is formed by providing a chamfer or a round-part or a retreating part at a corner of the edge of the manifold of a separator 18.例文帳に追加

（３）接着剤溜まり３７が、セパレータ１８のガスマニホールド縁部の角部にチャンファまたはＲ部または後退部を設けることにより形成されている。 - 特許庁

The second loading table 40 can be moved between the loading position E and a retreating position G arranged in parallel with the loading position E in the lateral direction.例文帳に追加

第２載置テーブル４０は、前記載置位置Ｅと、その横方向に並ぶ後退位置Ｇとの間で移動可能であり、連動して交互に載置位置Ｅに移動する。 - 特許庁

To provide a fat tissue digestion apparatus which can sufficiently give fat-originated cells in a healthy state even when quickly detecting the indigestion of a fat tissue and retreating the fat tissue.例文帳に追加

脂肪組織の消化不良を迅速に検出して、脂肪組織を再処理しても健全な状態の脂肪由来細胞を十分に得る。 - 特許庁

To prevent the impartment of a sense of unease to a user by preventing a wheelchair from abruptly retreating even if a winch device is stopped in the middle of a slope.例文帳に追加

スロープの途中でウインチ装置を停止させても、急激に車椅子が後退するのを防いで、利用者に不安感を与えることがないようにする。 - 特許庁

To provide a carrying device for an inspection suitable for visually inspecting the whole vessel, by smoothly performing operation for protruding-retreating the vessel in a carrier cup.例文帳に追加

容器をキャリアカップに出没させる動作を円滑に行え、しかも容器の全体を視覚的に検査するのに適した検査用搬送装置を提供する。 - 特許庁

Also, when the printer is not provided with resources necessary for executing an input printing job, the printing job is registered as a retreating job.例文帳に追加

また、入力された印刷ジョブを実行するために必要な資源が印刷装置に備えられていない場合に、当該印刷ジョブを退避ジョブとして登録する。 - 特許庁

The second hook 310 releases the restriction of the movement of the unit by retreating from the positioning pin 309 in conjunction with the release of the pressing of the push button 314.例文帳に追加

また、第２のフック３１０は、押しボタン３１４の押圧解除と連動して位置決めピン３０９から退避してユニットの移動の規制を解除する。 - 特許庁

The Pachinko game machine has a performance device 28 advancing and retreating from the upper part of the inner peripheral surface of a center decoration toward the stage S on the inner peripheral surface thereof.例文帳に追加

本パチンコ機は、センタ飾りの内周面部における上部から該内周面部のステージＳ側に向って進退移動し得る演出装置２８を有する。 - 特許庁

To provide an impression cylinder cleaning unit capable of performing a cleaning operation without retreating a cleaning cloth from a gripping means on the impression cylinder in a printer.例文帳に追加

印刷装置において洗浄布を圧胴上の咥え手段に対して退避させずに洗浄動作が行える圧胴洗浄装置を提供する。 - 特許庁

A paper presser 30 moves between a pressing position on the color heat-sensitive recording paper sheets 15 and a retreating position at a distance from the color heat-sensitive recording paper sheets 15.例文帳に追加

紙押さえ３０は、カラー感熱記録紙１５上に乗った押さえ位置と、カラー感熱記録紙１５と離間する退避位置との間で移動する。 - 特許庁

To provide a lock device storable in a stile with a small width by minimizing the depth of the lock case in the square bolt advancing/retreating direction.例文帳に追加

錠ケースの角ボルト進退方向の奥行き長を最小にできる錠装置を得、幅寸法の小さい縦框に対する収容を可能にする。 - 特許庁

By controlling the number of revolutions of the hydraulic pump 7 by an AC servomotor 6 in both forward and backward directions, the advancing and retreating speed and the pressure of a piston body 54 are controlled.例文帳に追加

そして、交流サーボモータ６により油圧ポンプ７の回転数を正逆両方向に制御してピストン体５４の進退スピード、圧力を制御する。 - 特許庁

To provide a method and device for feeding a welding wire over an extended time period and advancing and retreating the welding wire in the welding system.例文帳に追加

溶接システムにおいて、溶接ワイヤの前進と後退、及び溶接ワイヤの長時間の送給を提供する方法と装置とを提供すること。 - 特許庁

The longitudinal-lateral movement and stopping time are discriminated, and a rotating speed of the air blowing fan is set higher than advancing time in laterally stopping time, and is set further high when retreating.例文帳に追加

前後左右移動および停止時を判別し、送風ファンの回転速度を、左右・停止時には前進時より高くし、後進時にはさらに高くする。 - 特許庁

The advancement/retreating action is performed by guiding the punching blade 44 by a guide part 45a of the linear advancement cam 45 by moving the linear advancement cam 45.例文帳に追加

この進退動作は、直進カム４５を移動させることにより、直進カム４５の案内部４５ａによって穿孔刃４４が案内されることで行われる。 - 特許庁

The recording apparatus further includes a lift 40 (50) for moving the cutting device between a cutting position where the continuous paper can be cut and retreating position where the cutting device retreats above.例文帳に追加

切断装置を連続紙を切断可能な切断位置と上方に退避した退避位置との間で移動させるための昇降手段４０（５０）を備える。 - 特許庁

To provide a member mounting structure to a vehicle body capable of further surely retreating by separating from a vehicle body, when external force acts on a mounting object apparatus.例文帳に追加

被搭載機器に外力が作用した場合に、より確実に車体から離脱させて退避させることが可能な車体への部材搭載構造を得る。 - 特許庁

To provide a paper sheet treating device which stably carries paper sheets, even when securing a space for retreating a switching gate in a branch part.例文帳に追加

分岐部において、切替ゲートを退避する空間を確保した場合であっても、安定した紙葉の搬送を行う紙葉取扱装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a mounting base structure capable of replacing an unprocessed object with a processed object by advancing and retreating one pick.例文帳に追加

１つのピックを前進及び後退させることで未処理の被処理体と処理済みの被処理体とを入れ替えすることが可能な載置台構造を提供する。 - 特許庁

To simplify a configuration of a device by enable a handle movably arranged between a holding position and a retreating position to be attached in an appropriate state.例文帳に追加

把持位置と退避位置との間に移動自在に配置されるハンドルを適正な状態で装着できるようにして、装置の構造を簡略化する。 - 特許庁

The actuator 81 situates the tap recovering container 8 in the retreating position during the punching work and situates the tap recovering container 8 in the recovery position during the tapping work.例文帳に追加

アクチュエータ８１は、パンチ加工時に、タップ回収容器８を退避位置に位置させ、タップ加工時に、タップ回収容器８を回収位置に位置させる。 - 特許庁

The jib joining pin attaching-detaching device 1 has a hydraulic cylinder 10 having a cylinder 11 and a rod 12 capable of advancing-retreating to the cylinder 11.例文帳に追加

ジブ結合ピン着脱装置１は、シリンダ１１と当該シリンダ１１に対して進退可能なロッド１２とを有する油圧シリンダ１０を備えている。 - 特許庁

By providing a touch sensor 7, control to prevent the arm 5 from advancing and retreating is performed, when the wearer touches the display part 6.例文帳に追加

しかし、タッチセンサ７を設け、装着者が表示部６に触れているときは、ディスプレイアーム５の前進・後退を行わないような制御を行っている。 - 特許庁

To provide a motor-driven processing device free of the risk that the accuracy and/or rigidity deteriorates and the overall length of the device increases even if the advancing and retreating strokes of a ram are elongated.例文帳に追加

ラムの進退ストロークを長くしても、精度や剛性が悪くならず、装置の全長も伸びないような、電動加工装置を提供する。 - 特許庁

A reversible one-way clutch 90 is arranged in parallel with friction packs 62, 72 so as to drive a planetary transmission 10 in low speed gear and in retreating gear.例文帳に追加

可逆式ワンウェイクラッチ９０が遊星伝動装置１０を低速及び後退ギアにて駆動し得るように摩擦パック６２、７２と平行に配置されている。 - 特許庁

To reduce the retreating amount of a steering column when a high load specified is applied to a car body front part by introducing a column assist system.例文帳に追加

コラムアシスト方式であることを利用することにより、車体前部への所定の高荷重作用時におけるステアリングコラムの後退量を低減させる。 - 特許庁

A back face 24 of a rack shaft 9 is supported on a rack guide 15a to restrain the rack shaft 9 from being displaced in a direction retreating from a pinion shaft 6a.例文帳に追加

ラック軸９の背面２４をラックガイド１５ａにより支え、このラック軸９がピニオン軸６ａから退避する方向に変位する事を抑える。 - 特許庁

The meshing of the pinion 6 with the ring gear 23 at a tilt angle θ generates the retreating force F acting in a direction removing the pinion 6 from the ring gear 23.例文帳に追加

ピニオン６がリングギヤ２３に対し角度θの傾きを有して噛み合うと、ピニオン６をリングギヤ２３から離脱させる方向に後退力Ｆが働く。 - 特許庁

A QR half mirror 3 capable of retreating while rocking through a shaft 3a at the time of photographing and an imaging device 5 are arranged behind an objective lens group (1 and 2).例文帳に追加

対物レンズ群（１、２）の後方に、撮影時に軸３ａを介して揺動して退避可能なＱＲハーフミラー３および撮像素子５を配置する。 - 特許庁

The disassembling/assembly type 3-dimensionally changing intellectual training structure is provided with a 3-dimensional rotating body that includes mainly retreating parts, square parts, rectangle parts, and triangle parts.例文帳に追加

分解組立式３D立体変化の知育構造体に於いて、立体回転体は主に取出パーツ、方形パーツ、矩形パーツ及び三角パーツを含む。 - 特許庁

By collapsing the lens barrel so that other lens groups may be arranged in a cavity formed by retreating the 2nd lens group 2, the collapsed state of the lens barrel can be made smaller.例文帳に追加

第２レンズ群２を退避させて空いた空間に、他のレンズ群が配置されるように沈胴することにより、沈胴状態をより小型にすることができる。 - 特許庁

To enable retreating travel while preventing thermal deterioration of a catalyst upon detection of supply abnormality of a secondary air quantity from a secondary air supply mechanism.例文帳に追加

２次空気供給機構からの２次空気量の供給異常を検出した際、触媒の熱劣化を防止しつつ退避走行を可能とすること。 - 特許庁

To provide a brake booster and a brake device capable of properly repressing retreating motion of a foot pedal in an emergency while retaining a brake booster function.例文帳に追加

ブレーキブースタとしての機能を保持しつつ、非常時におけるフットペダルの後退動を適正に防止することができるブレーキブースタおよびブレーキ装置を提供する。 - 特許庁