「Rotates」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

In the frame, a groove is formed in two parallel edges, and the cam means rotates to an elastically-bendable barrier partitioning the groove to engage with the frame, changing width of the groove.例文帳に追加

フレームにおいて、２つの平行な縁部内に溝が形成され、溝を仕切っていて弾性曲げ可能な壁に対してカム手段は回転して、フレームに係合して、溝の幅を変化させる。 - 特許庁

When a substrate M is mounted on the stage 21 which is held horizontally, the shaft member 22 rotates and the stage 21 is lifted up to a filming position, where the mount surface 21a becomes nearly perpendicular.例文帳に追加

水平に保持されたステージ２１上に基板Ｍが乗載されると、軸部材２２が回動して乗載面２１ａがほぼ鉛直になる成膜位置までステージ２１を引き上げる。 - 特許庁

To provide a vane pump which prevents the increase in resistance and wear due to friction between a rotor and casing caused by slide contact between the rotor and the casing when the rotor rotates.例文帳に追加

ロータが回転する際、ロータとケーシングとが摺接して、ロータとケーシングとの間の摩擦による抵抗の増大および摩耗の増大が生じてしまうことのないベーンポンプを提供する。 - 特許庁

To provide an antenna having a structure wherein a radiation part is not affected by waves, always rotates on a specified circumference, and surely radiates and propagates electromagnetic waves toward a distant target.例文帳に追加

輻射部が波の影響を受けずに常時所定の円周上を回転して電磁波を遠距離の目標物へ向けて適確に放射伝播する構造の空中線を提供すること。 - 特許庁

The implant includes a body, and a plurality of alternating threads and flutes helically arranged about the body such that the body rotates under a linear applied force.例文帳に追加

移植片は、本体と本体が線形の適用された力によって回転するように本体に沿って螺旋状に配置された複数の交互のねじ部及び縦溝を含んでいる。 - 特許庁

The plurality of sub blades 45 are shaped to suck air into the casing through the suction port when the impeller 5 rotates in a direction of reverse rotation opposite to the direction of normal direction D1.例文帳に追加

複数枚の副ブレード４５は、インペラ５が正転方向Ｄ１と逆の逆転方向に回転したときに吸引口からケーシング内に空気を吸引するように形状を定める。 - 特許庁

The number of teeth of the gear inertia body 30 is set to be smaller than that of the gear damper 32, and the gear inertia body 30 acceleratively rotates relative to the rotation of the gear damper 32.例文帳に追加

そして、歯車慣性体３０の歯数を歯車ダンパ３２の歯数より少なく設定しており、歯車ダンパ３２の回転に対し、歯車慣性体３０は増速して回転する。 - 特許庁

A motor-driven pump 14 is composed of a coil 17 for generating a rotary magnetic field and an impeller 16 having a permanent magnet 19 and rotates the impeller 16 while receiving the rotary magnetic field.例文帳に追加

電動ポンプ１４は回転磁界を発生させるコイル１７と、永久磁石１９を有するインペラ１６によって構成され、前記回転磁界を受けてインペラ１６を回転させる。 - 特許庁

The oil seals seal between the detecting section and the housing and rotates integrally with the detecting section and the output shaft thus causing no relative rotation of the touching part 60a and 61a thereof.例文帳に追加

オイルシールは、検出部とハウジングとの間を防止すると共に、検出部及び出力軸と一体に回転し、その接触部６０ａ，６１ａに相対回転を生じない。 - 特許庁

When the lever 45 rotates normally up to a release position, a lock release portion 32 presses a pressed portion 61 and the projection portion 55 moves from a locking face 62 to the front of the release direction 52.例文帳に追加

レバー４５が解除位置まで正常に回転すると係止解除部３２が被押圧部６１を押圧し、突出部５５が係止面６２より解除方向５２前方まで移動する。 - 特許庁

To provide a mixing apparatus that employs a lever device of a rocking fulcrum type capable of efficiently scraping a material utilizing the principle of lever without using a blade that rotates solidly with a rotation shaft.例文帳に追加

回転軸と一体に回転する羽根を用いることなく、梃子の原理を利用して物体を効率よく掻くことができる揺動支点型梃子装置を用いたミキシング装置を提供する。 - 特許庁

Turning off of the electromagnetic clutch 2 to supply electric power from the battery 5 to the electric motor 4 rotates the electric motor 4 and then the rotation shaft 16A of the compressing portion 1.例文帳に追加

電磁クラッチ２をオフし、バッテリ５からの電力を電動モータ４に供給することにより該電動モータ４が回転され、圧縮部１の回転軸１６Ａが回転されるようにする。 - 特許庁

When the car door moves in the opening-closing direction, a rotary body 41 rotates together with a first sprocket wheel 29a via a first chain 28a in response to the movement of this car door.例文帳に追加

かご扉が開閉方向に移動したときに、このかご扉の移動にともなって第１チェーン２８ａを介して第１スプロケットホイール２９ａとともに回転体４１が回転する。 - 特許庁

A tripod into which the staff or the rod is inserted is structured such that the ring of an outer cylindrical plate incorporated into a dish on the head of the tripod rotates freely with respect to a body of the head of the tripod.例文帳に追加

スタッフやロッドを差し入れる三脚は、三脚頭部の皿に組み込まれた外側の外円柱板の輪も三脚頭部本体に対して自由に回る構造とする。 - 特許庁

To provide couplers stably and strongly coupled to each other when the center position of one of the couplers coupled to each other is offset or the direction of the one coupler rotates.例文帳に追加

互いに結合する結合器の片方の中心位置がオフセットまたは片方の結合器の向きが回転した場合においても安定的に強く結合する結合器を提供する。 - 特許庁

To provide a center bearing support securing a sufficient sealing force when a shaft 7 stops, and reducing a drive loss by reducing or eliminating a resistance when the shaft 7 rotates.例文帳に追加

シャフト７停止時には十分なシール力を確保し、シャフト７回転時には抵抗を低減、または無くし、もって駆動のロスを低減させることができるセンターベアリングサポートを提供する。 - 特許庁

When moving a sheet bundle to a staple position in the inverse direction of the paper ejecting direction by a gripper unit (moving operation), a roller-like friction roller 150 rotates in response to the movement of the sheet bundle (in the I direction).例文帳に追加

グリッパーユニットによりシート束を排紙方向の逆方向のステープル位置に移動させる際（移送動作）、ローラ状の摩擦ローラ１５０はシート束の移動に伴い回転（Ｉ方向）する。 - 特許庁

When a plurality of sheets 200 are stacked, the falling wall 2 rotates by weight of the sheets, and since the rear end part 200T separates from the ejecting port 61, the jam and the stacking failure are not caused.例文帳に追加

複数のシート２００が積載されると、シートの重みで可倒壁２が回動して、後端部２００Ｔが排出口６１から離れるので、ジャムや積載不良が発生しない。 - 特許庁

Each treatment tool 20 goes around a first rotary shaft 16a as a motor 12 rotates, and stimulates the human scalp with a treatment projection 22 when it comes into contact with the scalp.例文帳に追加

各施術子２０は、モータ１２の回転に基づいて第１回転軸１６ａ周りを周回するように動作し、人体の頭皮と接触する施術突起２２にて頭皮に刺激を与える。 - 特許庁

When the link member 71 rotates, a point B of the projection 65 contacts with the thrusting-up member 78 from a certain time, so that the housing 61 is supported by the thrusting-up member 78 in the point B.例文帳に追加

リンク部材７１が回転すると、或る時点から、突起６５の点Ｂが突上部材７８と接することになり、ハウジング６１は点Ｂにおいて突上部材７８に支持される。 - 特許庁

When guiding a lock pole 3 to a lock position from an unlocked position, when a positioning plate 5 rotates and a roller R is positioned in a first position of an outer peripheral surface 5a, a brush motor M is made to stop.例文帳に追加

ロックポール３をアンロック位置からロック位置に案内する場合、位置決め板５が回動してローラＲが外周面５ａの第１の位置に位置したとき、ブラシモータＭを停止させる。 - 特許庁

According to this, a pin 82 is inserted into the groove part 84 of the gear 74, and driving force from a driving motor 72 is transmitted from the gear 74 to a rotary shaft 76, and then the development roll 54 rotates.例文帳に追加

これにより、ギヤ７４の溝部８４にピン８２が挿入され、駆動モータ７２からの駆動力が、ギヤ７４から回転軸７６に伝達され、現像ロール５４が回転する。 - 特許庁

The projection type video display device 100 can be in a first state where the frame 251 rotates about 90 degrees relative to the housing 200, and a second state where the housing 200 and the frame 251 are overlapped.例文帳に追加

投写型映像表示装置１００は、筺体２００に対して略９０°フレーム２５１を回動させた第１の状態と、筺体２００とフレーム２５１を重ねた第２の状態とを有す。 - 特許庁

Thus, the traveling wind power of the vehicle rotates the fluorescent reflection rotary blade, and hits the half-bell body, and constantly produces a warning sound, preventing a traffic accident by calling attention to the passer.例文帳に追加

これにより、車の走行中風力が、螢光・反射・回転翼を回し、半鐘体を叩き、絶えず警告音を出し、通行人に注意を促し交通事故防止をすることができる。 - 特許庁

When the divided body 10b in the tail side rotates relatively to the divided body 10a in the head side, the rotation-regulating part is constituted so as to make a contact with the inside of a space part S.例文帳に追加

頭部側の分割体１０ａに対して尾部側の分割体１０ｂが相対的に回動した際に、回動規制部が、空隙部Ｓの内面に当接する構成とした。 - 特許庁

When the front cover 5 moves from the opened position to the closed position, the wireless tag reading portion 80 contacts the contact supporting portion 6, and thereby rotates vertically upward to move to the first position.例文帳に追加

フロントカバー５が開放位置から閉塞位置へ移動すると、無線タグ読取部８０は、当接支持部６と当接することで鉛直方向上方へ回動し第１位置へ移動する。 - 特許庁

A driving member 10 comprises a shaft member 20, which rotates around a shaft, and an externally-inserted member 60, which has an insertion hole 61 into which the shaft member 20 is inserted and is coupled to the shaft member 20.例文帳に追加

駆動部材１０は、軸周りに回転する軸部材２０と、この軸部材２０が挿入される挿入孔６１を有して、軸部材２０に結合される外挿部材６０とを備える。 - 特許庁

A buffering mechanism is a mechanism which rotates the mirror assembly 4 for the sake of buffering, and includes engagement portions 38, 45 provided at the interposing member 6 and the gear case 11.例文帳に追加

緩衝機構は、ミラーアセンブリ４を緩衝のために回転させる機構であって、介在部材６とギアケース１１とに設けられている噛合い部３８、４５から構成されている。 - 特許庁

The annulus 26 and the shank 24 of a curtain hanging ring 23 are passed through a curtain hanging ring hole 20 bored in the ring-shaped main body 12 and the curtain hanging ring 23 freely rotates about the shank 24.例文帳に追加

リング状本体１２に穿設されたカーテン吊り環挿通孔２０には、カーテン吊り環２３の環状部２６及び軸部２４が挿通され、軸部２４を中心に回転自在となっている。 - 特許庁

The clamping parts 7 and 7 are arranged to move above the sliding parts 2 and 2 in the direction of X axis through an X link 8 when a disc 9 rotates under control of the controller.例文帳に追加

挟持部７，７は制御装置によって制御される円盤９が回動すると、Ｘリンク８を介して摺動部２，２上をＸ軸方向に移動するように構成する。 - 特許庁

When the shaft 1 rotates, the rotation moment not more than the frictional force is dispersively applied to the receiving part 5 and the pressing part 6 to avoid stress concentration on a part of the friction rings 2.例文帳に追加

シャフト１が回転する時に摩擦力以下の回転モーメントは受け部５と押圧部６に分散させてかかり、摩擦輪２の一部への応力集中を避けることができる。 - 特許庁

The rotary operation mechanism 11 has an operation chamber between a vane rotor 14 and an annular housing 15 and rotates both rotors relatively by supplying/discharging working fluid to/from the operation chamber.例文帳に追加

回動操作機構１１は、ベーンロータ１４と環状ハウジング１５の間に作動室を備え、作動室に対する作動液の給排によって両回転子を相対回動させる。 - 特許庁

When guiding the lock pole 3 to the unlocked position from the locked position, when the positioning plate 5 rotates and the roller R is positioned in a second position of the outer peripheral surface 5a, the brush motor M is made to stop.例文帳に追加

ロックポール３をロック位置からアンロック位置に案内する場合、位置決め板５が回動してローラＲが外周面５ａの第２の位置に位置したとき、ブラシモータＭを停止させる。 - 特許庁

To provide a rotor of a rotary electric machine, which secures sufficient strength for preventing an external beam portion from swelling due to centrifugal force at the time when the rotor rotates, while securing large reluctance torque by enlarging magnetic resistance.例文帳に追加

磁気抵抗を大きくして大きなリラクタンストルクを確保しつつ、ロータ回転時に外側梁部が遠心力で膨らむことのない十分な強度を確保し得るようにすること。 - 特許庁

In the active lever 25, provided is a locked state holding guide 25a for holding the open link 23 in a locked state when the active lever 25 is at a lock position and the outside open lever 22 rotates.例文帳に追加

アクティブレバー２５には、アクティブレバー２５がロック位置にあって、アウトサイドオープンレバー２２が回転するときに、オープンリンク２３をロック状態に保持するロック保持ガイド２５ａが設けられている。 - 特許庁

When the wheel rotates around the axial line of itself, the surface state of the workpiece in grinding can be monitored without moving the wheel from the surface of the workpiece.例文帳に追加

ホイールが自らの軸線の回りを回転しているときに、ホイールを工作物の表面から動かすことなく、研削中の工作物の表面状態を監視することができる。 - 特許庁

The turning device 110 includes: a case 2; a rotating member that rotates relative to the case 2; and a stopper member 108 that limits the turning range of the rotating member with respect to the case 2.例文帳に追加

旋回装置１１０は、ケース２と、ケース２に対して相対回転する回転部材と、ケース２に対する回転部材の旋回範囲を制限するストッパ部材１０８を備える。 - 特許庁

In a housing 90, provided is an unlocked state holding guide 92a for holding the open link 23 in an unlocked state when the active lever 25 is at an unlock position and the outside open lever 22 rotates.例文帳に追加

ハウジング９０には、アクティブレバー２５がアンロック位置にあって、アウトサイドオープンレバー２２が回転するときに、オープンリンク２３をアンロック状態に保持するアンロック保持ガイド９２ａが設けられている。 - 特許庁

The camera main body 14 references the rotary tag information attached to the received image file and rotates the image according to the rotational angle denoted by the rotary tag information and displays the resulting image.例文帳に追加

カメラ本体１４は、受信した画像ファイルに付加された回転タグ情報を参照し、その回転タグ情報が示す回転角度に従って画像を回転し、表示する。 - 特許庁

The hydraulic pump comprises a drive shaft 1 and the swash plate 6 wherein the drive shaft 1 rotates, and the piston 4 in slide contact with the swash plate 6 reciprocates in an axial direction.例文帳に追加

駆動軸１と斜板６とを備え、前記駆動軸１が回転することによって、前記斜板６と摺接しているピストン４が軸心方向に往復動する油圧ポンプである。 - 特許庁

An electric pump is constituted of a coil 11 to generate a rotating magnetic field and an impeller 10 having a permanent magnet 12, and it rotates the impeller 10 by receiving the rotating magnetic field.例文帳に追加

電動ポンプは回転磁界を発生させるコイル１１と、永久磁石１２を有するインペラ１０によって構成され、前記回転磁界を受けてインペラ１０を回転させる。 - 特許庁

The grip 13 rotates with the hinges 17 and 18 as axes to make a side face S1 where an operation part 32 is formed abut against the back of the camera body 11, thereby protecting an LCD 30.例文帳に追加

グリップ部１３は、各ヒンジ部１７、１８を軸に回転することで、操作部３２が形成された側面Ｓ１をカメラ本体１１の背面に当接させ、ＬＣＤ３０を保護する。 - 特許庁

When an electric motor EM is rotated and driven, the rope L wrapped around a pulley attached to its output shaft rotates, the rotation frame 4 is rotated and driven, and a test load mechanism can be made horizontal.例文帳に追加

電動機ＥＭが回転駆動されるとその出力軸に取り付けたプーリに巻回されたロープＬが回転し、回転枠４が回転駆動され試験負荷機構を水平にできる。 - 特許庁

The weight with the spring prevents the banner flag from flapping in the wind, moving up and down along the pole, and entwining the pole or turning inside out even against the strong wind although the banner flag rotates.例文帳に追加

バネ付の錘により、強風に煽られたり、強弱の風によっても、のぼり旗はポールを上下に移動したり、回動したりするがのぼり旗はポールに絡らんだり、捲れることもない。 - 特許庁

Since the TM-polarized light is left as it is and seldom modulated, a polarized light rotation part 2 rotates its plane of polarization to the TE-polarized light showing maximum modulation efficiency.例文帳に追加

ＴＭ偏光の光はそのままではほとんど変調されないため、偏光回転部２において、最大の変調効率を示すＴＥ偏光に偏光面を回転される。 - 特許庁