「Rotates」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

The optical apparatus includes: a holding member 3 for holding an optical element 4; the rack attached to the holding member; and the feed screw 8a that rotates engaging with the rack so as to drive the holding member.例文帳に追加

光学機器は、光学素子４を保持する保持部材３と、該保持部材に取り付けられたラックと、該ラックに噛み合って回転することで保持部材を駆動する送りねじ８ａとを有する。 - 特許庁

A stirring/mixing device is provided which keeps a stirrer inserted into a pipe end halfway in the pipe and makes the stirrer rotate by a magnet that rotates around the periphery of the pipe to stir and mixes the liquid in the pipe.例文帳に追加

配管途中、配管端内部に攪拌子を挿入し、配管外周を周回する磁石で攪拌子を回転さし、配管内の液を攪拌、混合する攪拌、混合装置を提供する。 - 特許庁

By the transmission of the rotational driving in one direction, the mechanism 72 rotates a pair of developing rollers 27 in one direction and moves a claw member 78 to slide back and forth once.例文帳に追加

フイルム駆動伝達機構７２は、一方向の回転駆動が伝達されることで一対の展開ローラ２７を一方向に回転させ、かつクロー部材７８を一往復スライド移動させる。 - 特許庁

A cushioning material 3 for absorbing impact is fixed at an outer part of a chair which may hit an edge of a top plate 2 of a desk or a table when the chair 1 moves or rotates.例文帳に追加

椅子１が移動若しくは回転した時に、机若しくはテーブルの甲板２の縁部に衝突する椅子の外壁部分に、緩衝用のクッション材３を固定して設けた。 - 特許庁

When torque beyond a fixed amount is applied to attach the screw cap to the container body, the inclined faces slide over each other so that the external cylindrical cap 4 idly rotates to prevent the operation torque from being transmitted to the internal cylindrical cap 3.例文帳に追加

取り付けるときに一定以上の操作トルクが加わると斜面同士が滑り、外筒状キャップ４が空回りして操作トルクが内筒状キャップ３に伝達されない。 - 特許庁

A rotating means 30d rotates a part or the whole of the graphic including the graphic element by the rotation angle calculated by the rotation angle calculating means 30c in the display system.例文帳に追加

回転手段３０ｄは、図形要素を含む図形の一部または全部を、表示系において回転角度算定手段３０ｃによって算定された回転角度だけ回転させる。 - 特許庁

When the fork 17a advances to take in/out the load, the roller 31 is urged and the support member 33 counterclockwise rotates about the shaft 35 so that a work guide 22 is inclined outward.例文帳に追加

荷物を出し入れするためにフォーク１７ａが前進すると、ローラ３１が押圧され、支持部材３３が軸３５を中心にして反時計方向に回転してワークガイド２２が外側に傾く。 - 特許庁

When the wheel rotates round its own axis, it is possible to monitor the surface condition of the work being ground without moving the wheel from the surface of the work.例文帳に追加

ホイールが自らの軸線の回りを回転しているときに、ホイールを工作物の表面から動かすことなく、研削中の工作物の表面状態を監視することができる。 - 特許庁

When a balance crank 7 rotates from the bottom dead center of the needlebar 3 in the direction of the arrow A, the other end 11b of the needlebar linkage rod 11 moves upward integrally with the needlebar 3 in the direction of the arrow B.例文帳に追加

針棒３の下死点から釣合クランク７が矢印Ａ方向に回転すると、針棒連竿１１の他端１１ｂは針棒３と一体に矢印Ｂ方向に上昇する。 - 特許庁

The eccentric shaft 4 of the stopper rotates with the movement of a door in a closing direction, and the stopper moves upward and is fixed between the door and a floor face to surely hold the door in its open position.例文帳に追加

ドアの閉方向への移動にともないストッパーの偏心輪が回転し、ストッパーが上方に移動し、ドアと床面の間に固定されることにより、ドアを確実に開位置に保持する。 - 特許庁

Next, fresh air is introduced into the compression stroke cylinder 12C by opening an intake valve of the compression stroke cylinder 12C when the engine reversely rotates when beginning restarting, and the fuel is also injected.例文帳に追加

次いで、再始動開始時のエンジン逆転時に圧縮行程気筒１２Ｃの吸気弁を開いて圧縮行程気筒１２Ｃ内に新気を導入し、さらに燃料を噴射する。 - 特許庁

This raw material feeding mechanism 3 rotates a filling tube 21 to the right for leveling by the lowermost end of the tube 21 and the uppermost end of a center partition plate 28.例文帳に追加

本発明の原料供給機構３は、充填筒２１を右方向に回転させて充填筒２１の最下端と中央仕切り板２８の最上端による摺切り動作を行う。 - 特許庁

when it is determined that measured surface temperature of the release layer reaches a predetermined temperature, a control unit rotates a cam member 65b to put the pressure roller 62 closer to a fixing roll 611.例文帳に追加

制御部は、計測された離型層の表面温度が所定の温度に達していると判断した場合、カム部材６５ｂを回動させ、加圧ロール６２を定着ロール６１１へ接近させる。 - 特許庁

The predictor 100 predicts the data about a fan when the fan rotates at a rotational speed N' different from the predetermined rotational speed N, based on the acquired actual measurement values of data.例文帳に追加

そして、予測装置１００は、取得されたデータの実測値に基づいて、ファンが所定の回転数Ｎとは異なる回転数Ｎ´で回転する場合のファンに関するデータを予測する。 - 特許庁

A plurality of low thrust motors 30 with a roller are arranged in a beam part 24 of the portal frame 20, the roller rotates and supports a traveling plate 50, and a conveyance bucket is suspended from the traveling plate 50.例文帳に追加

門型フレーム２０の梁部２４には、ローラ付きの低推力モータ３０が複数配置され、ローラは移動板５０を回転支持し、移動板５０から搬送バケットが吊り下げられる。 - 特許庁

Thus, the direction of the magnetism rotates while saturated, the polarization controller can be provided which does not cause trouble due to the presence of many magnetic domains.例文帳に追加

この構成によると、磁化が飽和した状態で磁化の方向が変化するので、多数の磁区の存在による不都合が生じることのない偏光制御器を提供することができる。 - 特許庁

In this time, players can see that the decorative member 52 rotates in the direction shown by the arrow mark F2 through respective apertures 51 of a rotating windwheel body 51, and a movable new design can be formed by intersection of the aperture 51J and the projected parts 52C of the decorative member 52.例文帳に追加

このとき、回転する風車本体５１の各窓５１Ｊを通して装飾部材５２が矢印Ｆ２で示す方向に回転しているのを見ることができる。 - 特許庁

To provide a rotor of a permanent magnet synchronous motor of, capable of relaxing stress concentration caused by the centrifugal force at the corner of a rotor slot but capable of maintaining the strength of a rotor core even if the rotor rotates at a high-speed.例文帳に追加

高速回転時、ロータスロットの角部における遠心力による応力集中を緩和しロータコアの強度を維持できる永久磁石形同期電動機のロータを提供する。 - 特許庁

When the rotor rotates, a centrifugal force directing to the outside in the radial direction of the rotor axis of rotation acts on the friction ring 60 so that it can be pressed against the platform part 33 of the rotor disk 30.例文帳に追加

ロータが回転したときに、摩擦リング６０にはロータ回転軸の径方向外側に向かう遠心力が作用して、ロータディスク３０のプラットホーム部３３に押し付けられる。 - 特許庁

In the fluorescent X-ray analyzer, an r drive means 37 rotates an r drive shaft 43, thereby to perform both a conveying function of the sample 3 and a positioning function in the r direction of the measuring part.例文帳に追加

ｒ駆動手段３７がｒ駆動軸４３を回転させることにより、試料３の搬送機能と、測定部分のｒ方向の位置決め機能との両方の機能を果たす。 - 特許庁

Further, in the case that the main light source 32 becomes unusable due to a fault or the like, the mesh diaphragm driving motor rotates the mesh diaphragm 38 so that the auxiliary light source 56 is on the light path L.例文帳に追加

さらに、主光源３２が故障等により使用できなくなった場合、網絞り駆動モータは、補助光源５６が光路Ｌ上にあるように、網絞り３８を回転させる。 - 特許庁

A CPU 20 permits revolution of planetary gears 33, 33, etc., when a driver turns an accelerator 43 on, and the motor 11 rotates a ring gear 31 to drive wheels 41, 41.例文帳に追加

運転者がアクセル４３をオンにした場合、ＣＰＵ２０は、遊星ギヤ３３，３３，…の公転を許可し、モータ１１でリングギヤ３１を回転させることによって、車輪４１，４１を駆動する。 - 特許庁

The spindle 50 of the hardening head rotates around the B-axis, and a laser beams is irradiated from a torch T to perform the hardening on the surface of a workpiece clamped by a chuck 22 on the table 20.例文帳に追加

焼入れヘッドの主軸５０はＢ軸まわりに回転し、トーチＴからレーザビームを照射して、テーブル２０のチャック２２に把持されたワーク表面に焼入れ処理を行う。 - 特許庁

The wood crusher is provided with a substantially cylindrical tub 2 which supplies wood to a crusher 1 below while rotating around a shaft center O, and a driving means 10 which rotates the tub 2.例文帳に追加

軸心Ｏ廻りに回転しつつ下方の破砕機１に木材を供給する略円筒状のタブ２と、タブ２を回転させる駆動手段１０とを備えた木材破砕装置である。 - 特許庁

The game machine includes the motor 61L which rotates the reel, a motor plate 64 mounted with the motor, the LED 106 which illuminates the reel from the inside, and an LED base board 104 mounted with the LED.例文帳に追加

リールを回転させるモータ６１Ｌと、これが搭載されるモータプレート６４と、リールを内側から照らすＬＥＤ１０６と、これが搭載されるＬＥＤ基板１０４とを備えている。 - 特許庁

The columnar lubricating member 13 rotates on the center line and then the whole lubricant 13b is equally scraped from the outer peripheral part and used effectively to the end without being wasted.例文帳に追加

円柱状潤滑部材１３が中心線回りに回転することにより、潤滑剤１３ｂは外周部分から均等に削られ、全体が無駄なく有効に最後まで使用される。 - 特許庁

Then, since a projection 2 formed along the latch 1 and energized in the D direction by a spring projects in the D direction along the latch receiver 32, the lid naturally rotates in the R direction.例文帳に追加

そうするとラッチ１に沿って設けられ、ばねでＤ方向に付勢されている突き出し２がラッチ受け３２に沿ってＤ方向に突き出すので蓋は自然にＲ方向に回動する。 - 特許庁

A driving motor 16 rotates at a rotational frequency corresponding to an electric current supplied from a controller 21 to drive the blade 15 for cutting an ingot IN as the object.例文帳に追加

駆動モータ１６は制御装置２１から供給される電流に応じた回転数で回転して対象物としてのインゴットＩＮを切断するためのブレード１５を駆動する。 - 特許庁

The planetary gears 26 are meshed with an inner gear teeth 58a of a ring gear 58 and coupled to a drive plate 27 which integrally rotates with the inlet camshaft together with connection pins 55 and guide blocks 56.例文帳に追加

遊星ギヤ２６は、リングギヤ５８の内歯５８ａと噛み合うとともに、吸気カムシャフトと一体回転するドライブプレート２７に連結ピン５５及びガイドブロック５６と連結される。 - 特許庁

When a paper jam occurs, a cover is opened, a lever 19 rotates about a fulcrum 21 interlocking with this, and the folding rollers 6a-6c are separated from the folding rollers 6d, 6e.例文帳に追加

紙詰まりが発生するとカバ−を開放し、これと連動してレバ−１９が支点２１を中心として回動して、折りロ−ラ６ａ〜６ｃと、折りロ−ラ６ｄ、６ｅとを分離する。 - 特許庁

The claw pole type motor is configured so that the distance between each magnetic pole 18 and a rotor 8 becomes larger as the rotor 8 rotates, and an output torque smoothly decreases in accordance with the rotation of the rotor 8.例文帳に追加

磁極１８とロータ８との間の距離がロータ８の回転に伴い大きくなるように構成されており、ロータ８の回転に伴い出力トルクが滑らかに低下する。 - 特許庁

For measuring in-plane distribution, a translation stage in two orientations are installed on a rotary stage that rotates with an axis passing through a position where infrared rays are applied as a center.例文帳に追加

面内分布を測定する場合には、赤外線があたる位置を通る軸を中心に回転する回転ステージの上に、２方位の平行移動ステージを設置した構成にする。 - 特許庁

In a post-process 162, a guide plate 151 rotates the sub-hook 122, so that the rotational operation angle of the sub-hook 122 can be made larger and the anchor pin 94 can be separated from the sub-hook 122.例文帳に追加

後工程１６２では、ガイドプレート１５１がサブフック１２２を回動するため、サブフック１２２の回転作動角度を大きくし、アンカーピン９４をサブフック１２２から離間することができる。 - 特許庁

Due to this constitution, at the time of normal running (a), surplus working fluid generating from the main oil pump 40 reversely rotates the assist oil pump 61 and makes the rotary electric machine 62 perform power generating operation.例文帳に追加

この構成により、通常走行時（ａ）には、メインオイルポンプ４０から発生する余剰の作動油が、アシストオイルポンプ６１を逆回転させ、回転電機６２を発電運転させる。 - 特許庁

When a paper feeding roller 4 rotates to deliver machine glazed paper, diameter of the rolled sheet is reduced, and the abutting member 240 and the gear A380 rise by elastic force of a spring 360.例文帳に追加

ここで、給紙ローラー４が回転しロール紙が排出されると、ロール紙径が減少していき、当接部材２４０とギアＡ３８０がバネ３６０の弾性力により上昇していく。 - 特許庁

A coupling 22 rotates in one piece with an operational shaft, by joining a shaft 21 which is fixed with the coupling 22 equipped with a gap 23 for joining loosely with the above pins 13, with the operational shaft.例文帳に追加

前記ピン１３と緩く係合する間隙２３を備えたカップリング２２を固定した軸２１を操作軸に結合することで、カップリング２２は前記操作軸と一体で回転する。 - 特許庁

A multi-SBS cell constituting a phase conjugate mirror 8 rotates a laser beam incident on a plurality of SBS (stimulated Brillouin scattering) cells by a rotary prism while synchronizing its speed with the repetition of the pulse laser beam.例文帳に追加

位相共役鏡８を構成するマルチＳＢＳセルは、複数のＳＢＳセルへ入射するレーザビームを回転プリズムでその速度をパルスレーザビームの繰り返しと同期させて回転させる。 - 特許庁

With the rotation of the one-way pulley 66, a suction fan 60 rotates together with a rotary shaft 64 and sucks the paper dust together with the air around the cutter 52 through a hole 58a.例文帳に追加

ワンウェイプーリ６６が回転することにより、回転軸６４と共に吸引ファン６０が回転して孔５８ａを通してカッタ５２の周辺の空気と共に紙粉を吸引する。 - 特許庁

This detector is provided as a rotation detector for obtaining rotation information on the rotor by sensing a change in the magnetic field which arises in conjunction with the bias magnetic field when the rotor 20 rotates.例文帳に追加

そして、ロータ２０が回転するときにバイアス磁界と協働して生ずる磁界の変化を感知することにより同ロータの回転情報を得る回転検出装置として設けられている。 - 特許庁

Rotational force of the large diameter gear 34a is transmitted to a large diameter gear 34b through a connection plate 42, and the supporting shaft 32b rotates in the counterclockwise direction together with the large diameter gear 34b.例文帳に追加

この大径ギア３４ａの回転力は連結板４２を介して大径ギア３４ｂへ伝達され、大径ギア３４ｂと共に支持軸３２ｂが反時計回りの方向へ回転する。 - 特許庁

A system controller 18 controls a spindle motor 12 via a servocontrol part 20, and rotates the optical disk 2 at a prescribed rotation speed (double-speed) to measure an amount of measurement radial skew.例文帳に追加

システムコントローラ１８は、サーボ制御部２０を介してスピンドルモータ１２を制御し、光ディスク２を所定の回転速度（倍速）で回転駆動して計測ラジアルスキュー量の計測を行う。 - 特許庁

The cylindrical member 12 is rotatably attached so as to contact the outer circumference of an overhead wire 2 and rotates around the outer circumference of the overhead wire 2 by imbalance of a rotating moment caused by own weight of snow.例文帳に追加

筒状部材１２は架空線２の外周に接するように自由回転自在に装着され、雪の自重による回転モーメントのアンバランスにより架空線２の外周を回転する。 - 特許庁

This connecting rod manufacturing method respectively rotates the pair of bolts at a high speed (S1), and switches to a low speed when a fastening quantity of the pair of bolts exceeds 4,400 degrees by a turning angle method (S2).例文帳に追加

一対のボルトをそれぞれ高速で回転させ（Ｓ１）、該一対のボルトの締め付け量が回転角度法による４４００度を超えたときに低速に切り換えて締め付ける（Ｓ２）。 - 特許庁

When the rotary barrel 25 rotates, the cam followers 32 shift in the optical axial direction along the sloped surfaces 31a, thereby moving the second lens holder 15 back and forth in the optical axial direction.例文帳に追加

回転筒２５が回転すると、傾斜面３１ａの傾斜に沿って従動部３２の光軸方向における位置が変化され、第２レンズホルダ１５が光軸方向に進退する。 - 特許庁

A rotation control section 901 rotates KCMY image data IMG and a separated signal SEP so that a memory 902 is written from the upper left of a page and read from the lower left of the page.例文帳に追加

回転制御部９０１はＫＣＭＹ画像データＩＭＧと分離信号ＳＥＰをメモリ９０２に対してページの左上から書き込んでページの左下から読み出して回転する。 - 特許庁