「Rotates」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

The temperature increasing/decreasing unit 1 includes: a drum 2 which is applied with a rotational force by a motor M1 through a belt and rotates around a rotation axis O; and a separation table 3.例文帳に追加

高低温化ユニット１は、モータＭ１によりベルトを介して回転力を付与され、回転軸Ｏを中心として回転するドラム２と、分離テーブル３とを備える。 - 特許庁

When the door body 20 is pushed forward, it rotates with the hanging mechanism section 22 as the center, and when a cross angle with the opening section 18 becomes a predetermined angle, it is slidingly moved along th guide section 24.例文帳に追加

扉本体10は、前方に押圧すると、吊り機構部22中心にして回転して、開口部18との交差角度が所定角度になると、案内部24に沿ってスライド移動する。 - 特許庁

A door 200 rotates to and away from a main body 100 between a closure position where an insertion/ejection opening 303 is closed and the opening position where the insertion/ejection opening 303 is opened.例文帳に追加

扉２００は、挿脱口３０３を閉塞する閉塞位置と挿脱口３０３を開放する開放位置との間で本体１００に対して回動可能である。 - 特許庁

A cooling part 42 at one end of a heat transmitting body 4 composed of a heat pipe is inserted to the heat dissipating member 3, and the heat transmitting body 4 integrally rotates with the heat dissipating member 3.例文帳に追加

放熱部材３にはヒートパイプからなる伝熱体４の一端部にある冷却部４２が挿入され、伝熱体４は放熱部材３と一体に回転する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus that rotates a door in cooperation with ejection of a disk tray and stably holds the door at an opening position.例文帳に追加

ディスクトレイの排出に連動して扉を回動させることが可能な電子機器であって、扉を開放位置で安定的に保持することが可能な電子機器を提供すること。 - 特許庁

When the robot device 1 finds a previously learned face of a person that it knows and discriminates that it is called by the person from information of an image inputting device, it rotates its body trunk by Y degrees, rotates the neck revolute joint yaw axis by -Y degrees, eliminates twist of its neck while seeing an object with attention, and faces the direction of sound source S by natural motion.例文帳に追加

画像入力装置の情報からロボット装置１が予め学習して知っている人の顔を発見し、その人に呼び掛けられたと判断した場合などには、体幹をＹ度回転させると同時に首関節ヨー軸を−Ｙ度回転させ、対象オブジェクトを注視したまま首の捻れを解消し、自然な動作で音源Ｓの方向に正対する。 - 特許庁

In this constitution, the disk detection lever 30 rotates around the 1st inner projection 30b when the disk D is inserted, but when the disk D is ejected, the disk detection lever 30 rotates around the 2nd projection part 30c, so that the rotational load on the disk detection lever 30 is lightened when the disk D is inserted and ejected.例文帳に追加

このような構成により、ディスクＤの挿入時にディスク検知レバー３０は内側の第１の突部３０ｂを中心に回動するが、ディスクＤの排出時にディスク検知レバー３０は外側の第２の突部３０ｃを中心に回動するため、ディスクＤの挿入時と排出時の両方でディスク検知レバー３０の回動負荷を軽減することができる。 - 特許庁

The bioprosthesis manufacturing apparatus 30 is provided with: a container 37 for housing a calcium phosphate porous material in a state of blocks or granules and a cell suspension; and an agitation means 30' which rotates the container 37 on its own axis around a first axis C1 and which rotates the container 37 around a second axis L1.例文帳に追加

ブロック状または顆粒状のリン酸カルシウム多孔体、および細胞懸濁液を収容する容器３７と、前記容器３７を第１の軸線Ｃ１回りに自転運動させるとともに、前記容器３７を第２の軸線Ｌ１回りに公転運動させる攪拌手段３０’とを備える生体組織補填体製造装置３０を提供する。 - 特許庁

The watch includes a date advancing restriction lever 230 which restricts an operation in which a date advancing pawl 212 rotates a date wheel 220 on the basis of the rotation of the date wheel 220 and the rotation of a month wheel 240 and a month advancing restriction lever 250 which restricts an operation in which a month advancing pawl 216 rotates the month wheel 240 on the basis of the rotation of the date wheel 220.例文帳に追加

本発明のカレンダ機構付き時計は、日車２２０の回転および月車２４０の回転に基づいて、日送り爪２１２が日車２２０を回転させる作動を規正する日送り規正レバー２３０と、日車２２０の回転に基づいて、月送り爪２１６が月車２４０を回転させる作動を規正する月送り規正レバー２５０とを備える。 - 特許庁

The arcuate form of the first arc is specified so that at least a pressed surface of the article can be stored in the recess, it has a radius of curvature smaller than the maximum rotating radius from a grounding point when the article rotates forward, and the upper terminal end of the arc is located below the maximum rotation trace from the grounding point when the article rotates forward.例文帳に追加

第１円弧部の円弧形状は、少なくとも物品の被押送面を凹部内に受容可能で、物品が前転した際の接地点からの最大回動半径より小さな曲率半径で、かつ該円弧部の上側終端部が物品前転時の接地点からの最大回動軌跡より下方に臨むよう設定される。 - 特許庁

At that time, through the planetary gearing mechanism consisting of the sun gear 11 and two planetary gears 13, by the rotation of the flier 5 the reel axis gear (rotation axis gear) 12 rotates to the opposite direction to the rotational direction of the flier 5, at the same rotational speed and thereby, the coil reel 15 rotates and the reel axis 16 maintains the posture turned to a given direction.例文帳に追加

その際、太陽歯車１１と２個の遊星歯車１３とからなる遊星歯車機構を介してフライヤー５の回転によりリール軸歯車（自転軸歯車）１２がフライヤー５の回転方向とは逆方向に同じ回転速度で回転し、それにより巻線リール１５が自転し、リール軸１６が一定方向に向いた姿勢を維持するよう構成する。 - 特許庁

A rotational movement providing mechanism is formed with a sleeve 53 which permits the vertical movement of a spline 9b of a spindle 9 and rotates along with the spline 9b, a cam follower 55 fixed on the sleeve 53, and a cam 59 which rotates around a rotating shaft 57 to make the cam follower 55 perform oscillating movement around the axial line of the spline 9b.例文帳に追加

スピンドル９のスプライン９ｂの上下方向への動きを許容してしかもスプライン９ｂと一緒に回動するスリーブ５３と、スリーブ５３に固定されたカムフォロワ５５と、回転軸５７を中心に回転してカムフォロワ５５にスプライン９ｂの軸線を中心にした揺動運動を行わせるカム５９とから回動運動付与機構を構成する。 - 特許庁

The conveyance device includes: a circular rotation body which rotates axially around a circular center; a servomotor 34 which rotates the rotation body; and a plurality of grippers which are disposed on the periphery part of the rotation body at regular intervals, are opened and closed by a torque generated by the rotation body to clamp conveyed material and, while the rotation body is rotated, receive and transfer the conveyed material.例文帳に追加

円形であり、該円形の中心を軸に回転する回転体と、回転体を回転させるサーボモータ３４と、回転体の周縁部に等間隔で複数設けられ、回転体が発生させるトルクによって開閉することで搬送物を把持し、回転体が回転した状態で、該搬送物の受け取り及び受け渡しを行うグリッパを備えている。 - 特許庁

When the driving motor 81 rotates in one direction, a one-way clutch is provided to the gear 80 to prevent transmission of the rotational driving force to the nudger roller 36, and when the driving motor 81 rotates in the other direction, the one-way clutch is provided to the transmission gear 87 to prevent transmission of the oscillating driving force to the nudger roller 36.例文帳に追加

そして、駆動モータ８１が一方の回転方向に回転する場合には、ナジャーロール３６に回転駆動力を伝達しないようにギヤ８０にワンウェイクラッチを設け、駆動モータ８１が他方の回転方向に回転する場合には、ナジャーロール３６に揺動駆動力を伝達しないように伝達ギヤ８７にワンウェイクラッチを設ける。 - 特許庁

The Pachinko game machine 10 includes the followings accommodated in a case 47: a main movable rendering member 51 which is provided rotatably relative to a game board 11 and rotates between a first position and a second position; and a sub-movable rendering member 52 which is rotatably provided on the member 51 and rotates between an (A) position and a (B) position.例文帳に追加

本発明のパチンコ遊技機１０は、遊技板１１に対して回動可能に設けられて第１位置と第２位置との間を回動するメイン可動演出部材５１と、メイン可動演出部材５１に回動可能に設けられてＡ位置とＢ位置との間を回動するサブ可動演出部材５２とをケース４７に収容して備えている。 - 特許庁

An opening adjuster is provided to set the opening of the pressure control valve 7 to be a predetermined opening when the pump part 5 rotates at a predetermined rotation rate, and to set the opening of the pressure control valve 7 to be smaller than the predetermined opening when the pump part 5 rotates at a lower rotation rate than the predetermined rotation rate.例文帳に追加

前記ポンプ部５が所定の回転数で回転する際に前記圧力制御弁７の開度を所定の開度とすると共に、前記ポンプ部５が前記所定の回転数よりも低い回転数で回転する際に前記圧力制御弁７の開度を前記所定の開度よりも小さい開度とする開度調節手段が設けられる。 - 特許庁

This method for producing the silicone powder-containing oil composition removes the water from the emulsion while stirring the aqueous emulsion of the silicone powder-containing oil composition under reduced pressure with a stirring apparatus that has at least a stirring means which rotates at a low speed along an inner wall of a container and a stirring means which rotates at a high speed in an interior of the container.例文帳に追加

シリコーンパウダーを含有するオイル組成物の水系エマルジョンを、容器の内壁に沿って低速で回転する攪拌手段と、容器の内部で高速で回転する攪拌手段を少なくとも有する攪拌装置によって、減圧下、攪拌しながら前記エマルジョンから水を除去することを特徴とする、シリコーンパウダーを含有するオイル組成物の製造方法。 - 特許庁

An image processor 16 separates the inputted color image information into respective color component information of C, M, and Y, and then, rotates the respective color component information by a predetermined angle, buries subinformation into the rotated respective color component information, respectively, and rotates the respective color component information to which the subinformation is buried by a predetermined angle at a direction opposite to the above direction.例文帳に追加

画像処理部１６は、入力されたカラー画像情報をＣ、Ｍ、Ｙの各色成分情報に分解し、その後、各色成分情報をそれぞれ所定角度回転させ、回転させた各色成分情報に対してそれぞれ副情報を埋め込み、副情報を埋め込んだ各色成分情報を上記とは逆方向に所定角度回転させる。 - 特許庁

In a bottomed cylindrical vessel body 32 having a taper-shaped side face 31 narrowing downward the diameter of which gradually becomes smaller towards the bottom, two sorts of stirring blades 33, 35 consisting of the spiral inside stirring blade 33 which rotates in the center of the vessel body 32, and the outside stirring blade 35 which rotates along the side face 31, are rotatably arranged.例文帳に追加

下方に行くに従って漸次径寸法が小さくなる下窄まりテーパー状の側面３１を有する有底円筒形の容器本体３２内に、容器本体３２の中心部で回転する螺旋状の内側攪拌羽３３と、側面３１に沿って回転する外側攪拌羽３５の二種の攪拌羽３３・３５を回転自在に設けておく。 - 特許庁

At the time of optically fixing a yellow thermal coloring layer 23, a lamp rotating mechanism 11 rotates the UV lamp 9 such that the side coated with the phosphor 13 faces a recording sheet 3, and rotates the UV lamp 9 such that the side coated with the phosphor 14 faces the recording sheet 3 at the time of optically fixing a magenta thermal coloring layer 22.例文帳に追加

ランプ回転機構１１は、イエロー感熱発色層２３に光定着を施す際には、蛍光体１３を塗った面が記録紙３に対面するように紫外線ランプ９を回転させ、マゼンタ感熱発色層２２に光定着を施す際には、蛍光体１４を塗った面が記録紙３に対面するように紫外線ランプ９を回転させる。 - 特許庁

Thus, even in the case the transmission gear 62 is rotated by a driving gear 61 which rotates as the photoreceptor drum 5 rotates, and consequently a component force Fa in a direction away from the driving gear 61 acts on the transmission gear 62, movement of the transmission gear 62 in the direction of the component force is hindered by the press spring 19a having greater urging force.例文帳に追加

それにより、感光体ドラム５の回転に伴って回転する駆動ギヤ６１により伝達ギヤ６２が回転されて、その伝達ギヤ６２に駆動ギヤ６１から離れる方向の分力Ｆａが作用しても、その伝達ギヤ６２の分力方向の移動は付勢力が高められている加圧スプリング１９ａにより抑えられる。 - 特許庁

In a conveyance system 10, a first arm 12 is linked to a first joint 24 so that the first arm 12 rotates about the first joint 24, and a second arm 14 is linked to a second joint 26 so that the second arm 14 rotates at a speed twice that of the first arm 12 about the second joint 26.例文帳に追加

搬送装置１０は、第１関節２４を回転軸として第１アーム１２が回転するように第１アーム１２が第１関節２４に連結され、第２関節２６を回転軸として第１アーム１２の回転速度の２倍の逆回転速度で第２アーム１４が回転するように、第２アーム１４が第２関節２６に連結されている。 - 特許庁

Further, the image heating device has a driving member 14 which drives and rotates the flexible member by contacting an inner peripheral surface of the flexible member downstream from the heating nip part in the conveying direction of a recording material and an external driving member 15 which drives and rotates the flexible member together with the driving member across the driving member and flexible member.例文帳に追加

さらに、前記加熱ニップ部よりも記録材搬送方向下流側で前記可撓性部材の内周面と接して前記可撓性部材を回転駆動する駆動部材１４と、前記駆動部材と前記可撓性部材を挟んで前記駆動部材とともに前記可撓性部材を回転駆動する外部駆動部材１５と、を有する。 - 特許庁

An NC device 7 generates extra relative movement between a spindle 6 and main table 2 independently of the mechanical processing relative movement between the spindle and main table, and a first 8 or a second push bar 9 is moved by the extra relative movement, and an index table rotates in one direction interlocking with the first push bar and rotates in the reverse direction interlocking with the second push bar.例文帳に追加

ＮＣ装置７がスピンドル６とメインテーブル２の機械加工相対運動とは別個に、スピンドルとメインテーブルの余分の相対運動を生じさせ、余分の相対運動によって第１または第２プッシュバー８，９が移動し、インデックステーブルが第１プッシュバーに連動し、一方向に回転し、第２プッシュバーに連動し、逆方向に回転する。 - 特許庁

Also, when the user in the wheelchair leaves the slot machine 4 and the user presses a right switch provided for the slot machine 4, the turn table 30 rotates by 90° in the right direction towards the slot machine 4, and stops; when the user presses a left switch 18 provided for the slot machine 4, the turn table 30 rotates counterclockwise until angle information θ becomes 270° and stops.例文帳に追加

また、車いすの利用者がスロットマシン４から離れる場合、スロットマシン４に設けられた右スイッチを押すと、ターンテーブル３０がスロットマシン４に向って右方向に９０゜回動して停止し、スロットマシン４に設けられた左スイッチ１８を押すと、ターンテーブル３０が、反時計回りに角度情報θが２７０゜になるまで回動して停止する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas control valve capable of simultaneously satisfying a demand for reducing noise required when an engine rotates at low speed while satisfying a demand for reducing back pressure required when the engine rotates at high speed, reducing a space in the direction of a valve element opening for assembling, and reducing the number of parts to reduce cost and weight.例文帳に追加

エンジンの低速回転時に必要とされる低騒音化要求と、高速回転時に必要とされる低背圧化要求とを同時に達成させることができると共に、弁体開弁方向のスペースが少なくしても組み付けることができ、かつ、部品点数の削減によるコストダウンと軽量化が可能な排気制御弁の提供。 - 特許庁

An increased pressure air stream guide device for a fan which supports a movable blade and increases air pressure generated when the movable blade rotates is provided with an outer frame 301, a support part 304 supporting the movable blade, and an air stream guide part 202 increasing air pressure generated when the movable blade rotates by connecting it between the outer frame 301 and the support part 304.例文帳に追加

可動ブレードを支持し、可動ブレードの回転時に生じる風圧を増加させるファンの増圧気流案内装置は、外枠３０１と、可動ブレードを支持する支持部３０４と、外枠３０１と支持部３０４との間に接続されることにより可動ブレードの回転時に生じる風圧を増加させる気流案内部２０２とを備える。 - 特許庁

In case of a front collision, a lock by a lock mechanism 60 is released, and the base 40 rotates on an anchor 70 in the sinking direction, while the car seat body 1 relatively rotates on a hook shaft 26 by static inertia force in the direction shown by the arrow U with respect to the base 40, and a seat backrest 11 is maintained in a standing state before the collision.例文帳に追加

前突時にはロック機構６０によるロックが解除され、ベース４０はアンカ７０を回動中心として沈み込み方向に回動するが、チャイルドシート本体１は、その静止慣性力により、フックシャフト２６を回動中心として矢印Ｕ方向にベース４０に対し相対的に回動し、背もたれ部１１が起立した衝突前の状態を保つ。 - 特許庁

In this configuration, when the rotor core 14 rotates, since the salient poles 16 of the rotor core 14 feed air toward a coil end 26 on the outside of the stator core 22, a coil 24 is cooled.例文帳に追加

この構成により、ロータコア１４が回転すると、ロータコア１４の突極１６がステータコア２２の外側にあるコイルエンド２６に向け空気を送り出すので、コイル２４が冷却される。 - 特許庁

When the force closing the sliding door is weakened, the rotary member 7 rotates in a direction where the collision part 15 separates from the engagement part 5 to be unlocked, so that the sliding door 2 can be closed.例文帳に追加

引戸を閉める力を弱めると、回動部材７は衝突部１５が係合部５から離れる方向に回動しロック状態は解除され、引戸２を閉鎖することができる。 - 特許庁

To provide a steam driven rotary flowing lantern which rotates gently on its own and floats on a water surface by obtaining light and power by a single energy such as a candle.例文帳に追加

本発明は、ローソクなど単一のエネルギーで明かりと動力を得ることにより、自ら穏やかな回転をし、水面に浮く水蒸気駆動回転式流し灯篭を提供する。 - 特許庁

A rotary shaft 48 of the paddle wheel 47 is arranged in parallel to the photosensitive drum 41, and the photosensitive drum 41 rotates in the direction opposite to that of the paddle wheel 47.例文帳に追加

前記羽根車４７の回転軸４８は前記感光ドラム４１と平行に配置されており、感光ドラム４１の回転方向と羽根車４７の回転方向が逆方向となっている。 - 特許庁

As a motor stator 41 is fixed to the shaft member 11 and a motor rotator 42 is fixed to the inner circumferential surface of the cylindrical member 12, the cylindrical member 12 rotates when the motor 40 is driven.例文帳に追加

モータ固定子４１が軸部材１１に固定され、モータ回転子４２が円筒部材１２の内周面に固定されているので、モータ４０が駆動されると、円筒部材１２が回転する。 - 特許庁

An inhibitor switch has a movable board which rotates according to the shift position of an automatic transmission and is freely rotationally journalled by a lid body 2 and a pole board 3 having a magnetic sensor 9.例文帳に追加

インヒビタスイッチは、自動変速機の変速操作位置に応じて回動する可動盤１と、該可動盤１を蓋体２と、磁気センサ９を備えた極盤３とで回動自在に軸支してなる。 - 特許庁

An inhibitor switch has a movable board which rotates according to the shift position of an automatic transmission and is freely rotationally journalled by a lid body and a pole board 3 having a magnetic sensor 9.例文帳に追加

インヒビタスイッチは、自動変速機の変速操作位置に応じて回動する可動盤と、該可動盤を蓋体と、磁気センサ９を備えた極盤３とで回動自在に軸支している。 - 特許庁

When the rotating body rotates and the fluid receiving part goes away from a position facing to the nozzle surface, a cover member abuts on the fluid receiving part to cover the fluid receiving part interlocked with rotation of the rotating body.例文帳に追加

回転体が回転して流体受部がノズル面の対面の位置から遠ざかると、この回転体の回転に連動して、蓋部材が流体受部に当接して流体受部に蓋をする。 - 特許庁

To provide a tape lapping device which rotates an eccentric shaft of a workpiece at high speed, has high degree of freedom in rotating speed of the eccentric shaft of the workpiece, and achieves micro-finishing with high accuracy.例文帳に追加

被加工物の偏心軸の高速回転を行うことができ、被加工物の偏心軸の回転数の自由度が高く、高精度のミクロ仕上げを可能にしたテープラップ装置を提供。 - 特許庁

Then, as the tire 12 rotates in the direction of b, the arrival of an identification part 11 at the position where the defective area 16 has been detected is detected by an identification part detector 14.例文帳に追加

次いで、タイヤ１２がｂ方向に回転することによって識別部１１が不良箇所１６の検出位置に到達したことを、識別部検出部１４によって検出する。 - 特許庁

The pinion 21a of a second motor 21 fixed to the machine frame 16 rotates a rotation arm 22 along a circular arc shaped rib 20 fixed to the machine frame 16 by engaging with a fan shaped toothed gear 22b.例文帳に追加

機枠１６に固定した第二モータ２１のピニオン２１ａは扇形歯車２２ｂに噛合して回動アーム２２を機枠１６に固定した円弧状リブ２０に沿って回動する。 - 特許庁

The number of teeth of the output gear 36 is slightly different from that of the fixed gear 30, and thus the rolling gear 34 rotates the output gear 36 at the reduction ratio based on the difference of the tooth numbers.例文帳に追加

出力歯車３６の歯数は固定歯車３０の歯数と僅かに異なるので，転動歯車３４は歯数差に基づいた減速比で出力歯車３６を減速回転する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus with which the deterioration in durability of a motor and noise are reduced without causing the reduction in throughput due to the rise time of the motor which rotates a polygon mirror.例文帳に追加

ポリゴンミラーを回転させるモータの立ち上がり時間によるスループットの低下を生じずに、モータの寿命の低下や騒音を低減できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A fur brush 6b with a diameter of 17 mm which rotates in a direction opposite to that of a photosensitive drum 1 is arranged so as to enter into the photoreceptive drum 1 by 1.5 mm, at upstream of the cleaning blade 6a.例文帳に追加

クリーニングブレード６ａの上流側に、感光ドラム１と対向方向に回転する直径１７ｍｍのファーブラシ６ｂを感光ドラム１に１．５ｍｍ侵入させて配置する。 - 特許庁

A 1st stepping motor 4 drives and rotates the spool 1a of the cartridge 1 and a 2nd stepping motor 7 moves the film 2 drawn out of the cartridge 1 along the length.例文帳に追加

第１のステップモータ４によりカートリッジ１の巻き取り軸１ａを回転駆動し、第２のステップモータ７によりカートリッジ１から引き出されたフィルム２を長手方向に移動させる。 - 特許庁

This game machine is so constituted that a single game ball can be shot whenever the shooting motor rotates once and a time required for rotating the shooting motor once is a preset fixed value.例文帳に追加

発射モータが１回転する毎に遊技球を１球発射できるように構成されているとともに、発射モータが１回転するのに要する時間は予め設定された固定値とする。 - 特許庁

The surface of a developing roller 402 which rotates reversely in contact with the intermediate roller 405 is coated with the thin layer of the liquid developer transferred to the surface of the intermediate roller 405.例文帳に追加

この中間ローラ４０５の表面に転移させた液体現像剤の薄層を、中間ローラ４０５とは逆方向に接触回転する現像ローラ４０２の表面に塗布する。 - 特許庁