「Rotating Body」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

The disgorger has a cross-shaped operation part formed at a handle part in a tapered rod shaped body, and a leader is wound on the tapered part by rotating the rod-shaped body in a state in which the leader is fixed by winding the leader on the extended parts.例文帳に追加

テーパ状の棒状体の取っ手部に十字状の操作部を形成してある釣針外し器であり、先ずハリスを張り出し体に巻き付けて固定した状態で、棒状体を回転させて、ハリスをテーパ状部に巻き取る。 - 特許庁

In the lifting mechanism for the container holding body 5, a chain 10 is wrapped around a rotating sheave 8 at the top end of the lifting column 4, one end of the chain 10 is connected to the container holding body 5, and the other end is connected to the fixed column 2.例文帳に追加

容器類保持体５の昇降機構として、昇降支柱４の上端部の回転シーブ８にチェーン１０を巻き掛け、該チェーン１０の一端部を容器類保持体５に連結し、他端部を固定支柱２に連結している。 - 特許庁

When put around the body, it allows the user to easily do dry skin brushing or lymphatic massaging rubs with it on every part of the body, from the top of the head down to the soles of the feet, while rotating it and changing the position of the cypress ball or herb ball.例文帳に追加

身体をリング状綿タオルの輪の中に入れ、タオルを回転させながら桧ボール、薬草ボールの位置を変えて頭の先から足裏まで、身体の全てを簡単に乾布摩擦、リンパマッサージする事を可能にする。 - 特許庁

A rotating ultrasonic vibrator 24 is built in an ultrasonic body 21 of the tip part body 11, and an encoder 29 is connected to the end part of a vibrator shaft 25 fixed to the ultrasonic vibrator 24.例文帳に追加

前記先端部本体１１の超音波本体２１には回転自在に回転する超音波振動子２４が内蔵されており、この超音波振動子２４に固定された振動子軸２５の端部にはエンコーダ２９が接続されている。 - 特許庁

To provide radio equipment which enables a rotating antenna to be folded when being carried and is maintained/fixed in an arbitrary position with the rotating antenna extended when being installed/used and reduces the influence of noise caused by the internal electric circuit of a radio equipment main body.例文帳に追加

運搬時には回転式アンテナを折り畳むことができ、設置・使用時には回転式アンテナを伸ばした状態で任意の位置に維持・固定し、無線装置本体の内部電気回路によるノイズの影響を小さくする無線装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

During the time of obtaining EPG data or time data in a standby state where main power is OFF, a fan motor for rotating a fan to discharge air from a main body to the outside, and a DVD motor for rotating a DVD are maintained in an stopped state.例文帳に追加

主電源がオフされている待機状態でのＥＰＧデータの取得時及び時報データの取得時に、本体内部の空気を外部へ排出するためのファンを回転させるファン用モータ、及びＤＶＤを回転させるＤＶＤ用モータを停止のまま維持する。 - 特許庁

A joining portion of the swing arm 19 and the swash plate body 11 is communicated with the outside of the rotating swash plate 10 through a penetrating hole 11b, and a joining portion of the supporting arm 34 and the rotating disc 31 is communicated with the outside of the rotor 30 through a penetrating hole 31b.例文帳に追加

スイングアーム１９と斜板本体１１との接合部は、貫通孔１１ｂを介して回転斜板１０の外部と連通され、支持アーム３４と回転盤３１との接合部は、貫通孔３１ｂを介してローター３０の外部と連通されている。 - 特許庁

The lamp device for a vehicle enables a first drive for rotating a lamp 1 around a first axis Y and a second drive for rotating the lamp 1 around a second axis X along the direction orthogonal to the first axis Y to a lamp body 100.例文帳に追加

車両用ランプ装置は、ランプボディ１００に対して、ランプ１を第１の軸Ｙ中心で回動させる第１駆動可能、且つランプ１を第１の軸Ｙと直交する方向に沿った第２の軸Ｘ中心で回動させる第２駆動可能とされる。 - 特許庁

Further, the feeding device main body is provided with a rotating mechanism arraying the plurality of receiving boxes 15 in a loop along a given vertical plane with a direction of the insertion ports 23 arranged in the same direction, and rotating the boxes on the vertical plane with the loop maintained.例文帳に追加

また、供給装置本体は、挿入口２３の向きを同一方向に一致させた状態で、複数の受箱部１５を所定の鉛直面に沿ってループ状に配列し、そのループ状を維持したまま鉛直面上で回転させる回転機構を備える。 - 特許庁

The rotary separator comprises a separating chamber 1 receiving raw water, a rotating body 2 disposed in the separating chamber 1 and provided with a plurality of separating vanes 2a having a space between them, and a spiral type rotating plate 3 disposed on the bottom of the separating chamber 1 to scrape precipitated sludge.例文帳に追加

原水を受け入れる分離槽１と、分離槽１内に配設され、間隔を空けた複数枚の分離羽根２ａを備える回転体２と、分離槽１の底部に配設され、沈降汚泥を掻き寄せる渦巻状回転板３とからなるものである。 - 特許庁

The scalp care apparatus 1 also has a nozzle 15 rotatably attached to a front opening 8 of the body casing 2 for focusing and blowing air fed with pressure from the blower 5, and a rotating mechanism 19 for rotating the nozzle 15 with the axis L as the axis of rotation.例文帳に追加

また、本体ケース２の前方開口部８には、送風機５により圧送された送風を収束して吹き出すノズル１５が回転自在に取着されるとともに、その軸線Ｌを回転軸として同ノズル１５を回転させる回転機構１９が設けられている。 - 特許庁

The image forming apparatus has a means which temporarily holds toners remaining on a photoreceptor 1 by a rotating brush 6 after transfer of toner images to a transfer object body and applies a voltage to the rotating brush 6 to discharge the held toners to the photoreceptor 1 at a prescribed timing during an image non-forming period.例文帳に追加

トナー像を被転写体に転写後、感光体１に残留したトナーを回転ブラシ６で一時的に保持し、この回転ブラシ６へ電圧を印加し、非画像形成時に所定のタイミングにて保持したトナーを感光体１に排出する手段を有する。 - 特許庁

The 1st and the 2nd imaging parts 20 and 22 take a pair of parallax images and also perform continuous shooting while rotating the rotating body 14 with a center 16 as the center of rotation, whereby the omnidirectional parallax image is obtained.例文帳に追加

第１撮像部２０および第２撮像部２２は一対の視差画像を撮影するとともに、中心１６を回転中心にして回転体１４を回転させながら第１撮像部２０および第２撮像部２２で連写することにより、全方位の視差画像を得る。 - 特許庁

A method for replacing the wiping unit 41 includes a step for receiving the replacement instruction of the wiping unit 41 and a step for rotating the winding rotating body 45, to move the part of the ink absorber exposed from the opening 44, when the replacement instruction is received.例文帳に追加

払拭ユニット４１の交換方法には、払拭ユニット４１の交換命令を受信する工程と、交換命令を受信すると、巻取り回転体４５を回転させて開口部４４から露出したインク吸収体の部位を移動させる工程と、を備えている。 - 特許庁

A rotating cam part grinding data memory part 55, a revolving pin part grinding data memory part 56 and a rotating round body grinding data memory part 57 are provided on a RAM 45 provided on a control part 42 of a numerical control device 41, and a grinding data selection part 58 is provided.例文帳に追加

数値制御装置４１の制御部４２に設けたＲＡＭ４５に回転カム部研削データ記憶部５５、公転ピン部研削データ記憶部５６及び回転真円体研削データ記憶部５７を設けるとともに、研削データ選択部５８を設ける。 - 特許庁

The rotating shaft 2 is placed on the upper face of a thrust bearing by a positioning member 33, and the shaft member 2 is rotated together with a rotating body 32 by the amount of displacement in the circumferential direction of a flank line of the helical gear 3.例文帳に追加

位置決め部材３３を介して回転軸２をスラスト軸受３２の上面に載置し、開口穴２ａへのはすば歯車３の圧入に伴って、はすば歯車３のはすじの周方向の変位分だけ、軸部材２を回動体３２と共に回動させる。 - 特許庁

A Pachinko game machine of a certain form is provided with a performance of controlling the timing of ball entry to a ball entrance 28 by rotating a rotating body 24 and switching performance contents according to a slit that a game ball passes through when the ball enters as a notice performance.例文帳に追加

ある態様のぱちんこ遊技機においては、予告演出として回転体２４を回転させて入球口２８への入球タイミングを制御し、入球時に遊技球が通過したスリットに応じて演出内容を切り替える演出が設けられる。 - 特許庁

This socket unit 2 has a socket 5 for a nut on the tip of a fastening shaft body 4 integrally rotating together with the inner output shaft 11, and has a reaction receiver 6 on the tip of a cylindrical casing 3 integrally rotating together with the outer output shaft 12, and a round handle 7 on the base end.例文帳に追加

ソケットユニット２は、インナー出力軸11と一体に回転する締付軸体の４先端にナット用ソケット５を具え、アウター出力軸12と一体に回転する筒状ケーシング３の先端に反力受け６、基端に丸ハンドル７を有している。 - 特許庁

This device is provided with a flywheel 20 as an inertial body rotatably mounted on a driven shaft 19 for rotating a photosensitive drum 5 and a pressing mechanism constituted by a pressing member 21 for pressing this flywheel 20 onto the side of a driven gear and rotating it with a frictional force.例文帳に追加

感光体ドラム５を回転させる従動軸１９に回転自在に取付けられた慣性体としてのフライホイール２０と、このフライホイール２０を従動ギヤ側面に押し付けて摩擦力で回転させる押し付け部材２１等からなる押し付け機構を備えた。 - 特許庁

A rotating member 34 for metering the service water is provided on a shaft part 32 of the gear 33, rotatably in a body with the gear 33, and a portion 35 to be detected of the rotating member 34 is detected by two optical sensors 36, 37, to thereby sense the rotation state of the impeller 21.例文帳に追加

歯車３３の軸部３２に、水道水計量用回転部材３４を歯車３３と一体に回転できるように設け、回転部材３４の被検出部３５を２個の光センサ３６，３７で検出して羽根車２１の回転状態をセンシングする。 - 特許庁

A spindle 24 for rotating the grinding wheel is rotated at ≤500 rpm when a free curved surface is formed on a body 29 to be worked by using the outer periphery of a flat type grinding wheel 23 which is mounted at the spindle 24 for rotating the grinding wheel and of which the outer periphery is formed as a curved surface.例文帳に追加

また、砥石回転用スピンドル２４に装着され、外周が曲面に形成された平型砥石２３の前記外周を用いて被加工体２９に自由曲面を形成する際に、砥石回転用スピンドル２４は５００ｒｐｍ以下で回転させる。 - 特許庁

The first clutch C1 is configured to freely connect the first element Ra to the third rotating element Y3, the second clutch C2 is configured to freely connect a second element Ca to a second connecting body Rb-Y4, and the third clutch C3 is configured to freely connect the second element Ca to the first rotating element Y1.例文帳に追加

第１クラッチＣ１は第１要素Ｒａと第３回転要素Ｙ３とを、第２クラッチＣ２は第２要素Ｃａと第２連結体Ｒｂ−Ｙ４とを、第３クラッチＣ３は第２要素Ｃａと第１回転要素Ｙ１とを夫々連結自在に構成される。 - 特許庁

This access roller 22 for feeding a paper sheet put on the paper feed table to a separation roller comprises a rotating shaft 42, a core member 44 fixed to the rotating shaft 42, and a rubber hollow access roller body 46 installed so as to cover the core member 44.例文帳に追加

給紙台に積載された用紙を分離コロへ送り出す呼出しコロ２２は、回転軸４２と、該回転軸４２に固定された芯部材４４と、該芯部材４４を覆うように設けられたゴム製の中空形状の呼出しコロ本体４６を有している。 - 特許庁

This standing-up support apparatus is equipped with the pad part 12 for supporting the body of the carereceiver and a pad part moving mechanism for moving the pad part 12 in an oblique upward direction and also equipped with a pad part rotating mechanism for rotating the pad part 12 in a vertical direction.例文帳に追加

要介助者の身体を支えるパッド部１２と、パッド部１２を斜め上方に移動させるパッド部移動機構とを備える起立補助装置において、起立補助装置には、パッド部１２を鉛直方向に回転させるパッド部回転機構が備えられている。 - 特許庁

An auxiliary valve body is opened by rotating one operating shaft 40 in the valve opening direction R1, interfering a pin 35 provided on a female screw top 34 with a slit 37, revolving an auxiliary shaft side revolving arm 33 and rotating a shaft 14 through a rotation transmission mechanism 32.例文帳に追加

１つの操作軸４０を弁開方向Ｒ１に回転させ、雌ねじコマ３４に設けたピン３５をスリット３７に干渉させ、副軸側旋回ア−ム３３を旋回し、回転伝達機構３２を介して軸１４を回転して、副弁体３を弁開する。 - 特許庁

Rotating shafts 30a, 30b are fixed on both end of the rotary body 10, and inner passages 66a, 68a for introduction and inner passages 66b, 68b for discharge communicating with the fluid passage spaces 74, 76 are formed inside of the rotating shaft 30a, 30b.例文帳に追加

回転本体１０の両端に回転軸３０ａ，３０ｂを固定し、その回転軸３０ａ，３０ｂの内部に流体通過空間７４，７６と連絡する導入用の内部通路６６ａ，６８ａと排出用の内部通路６６ｂ，６８ｂを形成する。 - 特許庁

A first temporary open line route and the curved profile crossing each other at an indicated position point are set on a workpiece body, and the rotating axis direction of the hob and the rotating axis direction of the workpiece body determine an included angle and machines so that the profiles drawn by the first and second tooth parts become the first temporary open line route and the curved profile.例文帳に追加

被加工物本体上に指定位置点において相互に交差する第一一次的開放線ルートと曲線輪郭を設定し、上記第１及び第２歯部の描く輪郭がそれぞれ第一一次的開放線ルートと曲線輪郭となるようにホブの回転軸方向と該被加工物本体の回転軸方向は挟角を決定し、加工する。 - 特許庁

The image forming apparatus selects either a first state where the belt member 8 is wound on the pressure rotating body 19 by a predetermined winding amount on the upstream of the nip N1 to form a pre-nip W, or a second state where the winding amount in the first state is reduced while the pressure rotating body 19 is in contact with the belt member 8.例文帳に追加

そして、ニップ部Ｎ１の上流側で加圧回転体１９にベルト部材８が所定の巻付け量にて巻装されてプレニップ部Ｗが形成された第１の状態と、加圧回転体１９がベルト部材８に当接した状態で第１の状態における巻付け量を減少させる第２の状態と、が切り替え可能に構成されている。 - 特許庁

The belt device has a drive transmission means 25 for transmitting drive force of the drive means 24 to the other support rotating body 10 as a tensile force of the belt 8, and a drive restricting means 26 for restricting drive transmission from the drive means 24 to the support rotating body 10 via the drive transmission means 25 so that a prescribed tension or more is not applied on the belt 8.例文帳に追加

本ベルト装置は、他方の支持回転体１０に駆動手段２４の駆動力をベルト８のテンション力として伝達する駆動伝達手段２５と、ベルト８に所定以上のテンションがかからないように駆動伝達手段２５を介する駆動手段２４から支持回転体１０への駆動伝達を制限する駆動制限手段２６とを備えた。 - 特許庁

The image forming apparatus includes: a pressure rotating body 19 that forms a nip N1 where a recording medium is conveyed, in contact with a contact member 12 across a belt member 8; and transfer means that forms an electric field between the contact member 12 and the pressure rotating body 19 to transfer a toner image on the belt member 8 onto the recording medium conveyed to the nip.例文帳に追加

ベルト部材８を介して当接部材１２に当接して記録媒体が搬送されるニップ部Ｎ１を形成する加圧回転体１９と、当接部材１２と加圧回転体１９との間に電界を形成してベルト部材８上のトナー像をニップ部に搬送される記録媒体上に転写する転写手段と、を備える。 - 特許庁

This sheet postprocessing apparatus includes a tray means for collecting the sheets from the sheet discharge outlet and a sheet discharge rotating body for transferring the sheets carried out to this tray means toward a sheet end regulation means, and is configured to adjust the timing of moving this sheet discharge rotating body to an operation position engaging with the sheets from a withdrawal position above the tray corresponding to an image formation condition of the sheets.例文帳に追加

排紙口からのシートを集積するトレイ手段と、このトレイ手段に搬出されたシートをシート端規制手段に向けて移送する排紙回転体とを備え、この排紙回転体をトレイ上方の退避位置からシートに係合する作動位置に移動するタイミングをシートの画像形成条件に応じて調整可能に構成した。 - 特許庁

To provide a rotating body having rotary polygon mirrors which are provided on an optical deflector which deflects a beam and scans a face to be scanned, in which contamination and cloud of the rotary polygon mirrors is reduced, an optical deflector having the rotating body, an optical scanner having the optical deflector, and an image forming apparatus such as a copy machine having the optical scanner, a facsimile, and a printer.例文帳に追加

ビームを偏向して被走査面の走査を行う光偏向装置に備えられ、回転多面鏡を有する回転体であって、回転多面鏡の汚れや曇りを低減可能な回転体、これを有するかかる光偏向装置、これを有する光走査装置、これを有する複写機、ファクシミリ、プリンタ等の画像形成装置の提供。 - 特許庁

To apply a pressing force to a recording medium having a thickness thicker than the gap formed between the circumferential faces of a rotating body pair in a passing region of the recording medium without applying the pressing force to a recording medium having a thickness less than the gap, and suppress impact noise occurred when the recording medium thicker than the gap passes through between the rotating body pair.例文帳に追加

回転体対の前記記録媒体の通過領域の周面間に形成された隙間以下の厚みの記録媒体には押圧力を付与せずに、当該隙間よりも厚い記録媒体には押圧力を付与し、更に、当該隙間よりも厚い記録媒体が回転体対の間を通過し終える際の衝撃音を抑える。 - 特許庁

The luminous flux shielding means and the rotating and driving means are integrally constituted and attachably/detachably attached to the external case 2 of a projector main body 1A to intermittently perform operation for shielding the optical image enlarged and projected from the projector main body 1A in a fixed period by allowing the rotating and driving means to drive to rotate the luminous flux shielding means.例文帳に追加

そして、この光束遮蔽手段および回転駆動手段は、一体的に構成され、プロジェクタ本体１Ａの外装筐体２に着脱可能に取り付けられ、回転駆動手段が駆動し光束遮蔽手段が回転することでプロジェクタ本体１Ａから拡大投射される光学像を一定期間遮蔽する動作を間欠的に実施する。 - 特許庁

To effectively separate an oil component from blow-by gas, while reducing the number of parts and the number of works, in an engine where an auxiliary machine provided with a rotating member which rotates linkage with a crankshaft, and a casing to contain the rotating member is mounted on an engine body in a state that a cover coupled to the engine body forms a part of the casing.例文帳に追加

クランクシャフトに連動して回転する回転部材と、回転部材を収納するケーシングとを備える補機が、エンジン本体に結合されるカバーをケーシングの一部としてエンジン本体に取付けられるエンジンにおいて、部品点数の低減を図るとともに作業工数の低減を可能としつつ、ブローバイガス中からオイル成分を効果的に分離する。 - 特許庁

The disk device 1 is provided with a driving means for rotating an almost circular disk D, an information reading/writing means 4B for reproducing information recorded on the rotating disk D and/or recording the information on the disk D, a device main body with a control means for controlling these, and a case for housing the device main body.例文帳に追加

ディスク装置１は、略円形状のディスクＤを回転させる駆動手段、回転するディスクＤに記録された情報の再生及び／又はディスクＤへ情報の記録を行う情報読取／書込手段４Ｂ、並びに、これらを制御する制御手段を備えた装置本体と、装置本体を収納する筐体とを備える。 - 特許庁

The rotating member 54 includes: a second conveyance member 56 which conveys toner in the direction from the container body 51 to the cylindrical part 52; a first conveyance member 55 which returns toner that is not discharged from the toner discharge port 521 from the cylindrical part 52 side to the container body 51 side; and a dispersion member 57 which disperses toner outwards in the radial direction of a rotating shaft 541.例文帳に追加

回転部材５４は、コンテナ本体５１側から筒状部５２側に向かう方向にトナーを搬送する第２搬送部材５６と、トナー排出口５２１から排出されなかったトナーを筒状部５２側からコンテナ本体５１側に戻す第１搬送部材５５と、トナーを回転軸５４１の径方向外側へ分散させる分散部材５７とを含む。 - 特許庁

The X-ray CT apparatus includes a rotating body 3a provided rotatable to support an X-ray radiator 3c and an X-ray detector 3e, a first magnetic gear 11 provided on the rotating body 3a, a second magnetic gear 12 contactlessly interlocked with the first magnetic gear 11, and a motor 13 to rotate the second magnetic gear 12.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ装置において、回転可能に設けられＸ線照射器３ｃ及びＸ線検出器３ｅを支持する回転体３ａと、その回転体３ａに設けられた第１の磁気歯車１１と、その第１の磁気歯車１１に非接触で連動する第２の磁気歯車１２と、その第２の磁気歯車１２を回転させるモータ１３とを備える。 - 特許庁

Either one of the legs 4 of one sofa bed constituent body 2 out of two sofa bed constituent bodies 2 adjacent to each other is rotatably connected to one opposed leg 4 of the other sofa bed constituent body 2 by a rotating shaft, and two sofa bed constituent bodies 2 are connected around the rotating shaft to constitute the sofa bed 1.例文帳に追加

このソファーベッドは、２台のソファーベッド構成体の相互に隣接する一方のソファーベッド構成体の脚のいずれか一本とこれと対向する他方のソファーベッド構成体の脚の一本とを回動軸により回動自在に連結するとともに、この回動軸を中心として回動可能に２台のソファーベッド構成体が連結された構造である。 - 特許庁

In the motor 10, speed reduction gears 19 comprising planetary gears are provided between the rotating body 14 of the motor and the rotation axis 16, a conductive pattern 21 having its width periodically changing is formed on the surface orthogonal to the rotation axis 16 of the rotating body 14 of the motor, and the rotation angle detection sensor 22 is provided opposite to the conductive pattern 21.例文帳に追加

モータの回転体１４と回転軸１６との間に、遊星ギアから成る減速ギア１９が設けられ、モータの回転体１４の回転軸１６と直交する表面に、幅が周期的に変化する導体パターン２１が形成され、この導体パターン２１に対向して、回転角度検出センサ２２が設けられているモータ１０を構成する。 - 特許庁

A rotating body (120) is provided inside the cylindrical air filter (26) and the water generated accompanied with power generation of a fuel cell is dropped into the rotating body (120) through a water supply pipe (84), and utilizing its centrifugal force, dispersed and adhered (absorbed) to the surrounding air filter (26), thereby the reaction air passing the air filter (26) is humidified.例文帳に追加

円筒状のエアフィルタ（２６）の内部に回転体（１２０）を設けると共に、燃料電池の発電に伴って発生した生成水を、生成水供給管（８４）を介して回転体（１２０）に滴下し、その遠心力を利用して周囲のエアフィルタ（２６）に向けて飛散して付着（吸収）させ、よってエアフィルタ（２６）を通過する反応空気を加湿する。 - 特許庁

When the rotating lever 15 is rotated forward A, the connection body 5 inserted into a gap 19 between the first and second arms 7 and 8 can be clasped by one end 11 of the turning lever 15 and the second arm 8, and the rotating lever 15 is rotated toward the connection body 10 side so that the turning lever 15 is extended along the first arm 7.例文帳に追加

この回動レバー１５を往回動Ａさせたとき、この回動レバー１５の一端部１１と第２アーム８とにより第１、第２アーム７，８間の隙間１９に嵌入された連結体５が挟み付け可能にされると共に、回動レバー１５が上記結合体１０側に向かい回動して回動レバー１５が第１アーム７に沿って延びるようにする。 - 特許庁

Since the large rotating plates 54 and small rotating plates 56 are elliptically formed and have different upper face side height, the bag body pieces and grains are satisfactorily rocked vertically, and the bag body pieces not passing through falling grooves 68 are satisfactorily carried toward the left side of the device, to enhance the sorting capacity and carrying capacity.例文帳に追加

ここで、大回転板５４と小回転板５６とは楕円形板状にされると共に上側面の高さが異なるため、袋体細片及び穀物が上下に良好に揺動されると共に、落下溝６８を通過しない袋体細片が装置左側へ良好に搬送されて、選別能力及び搬送能力を大きくできる。 - 特許庁

The centrifugal container 1 is equipped with a bottomed cylindrical main body 3 fixed to a rotating mechanism 7 and capable of rotating around a rotation center axis C, and a plurality of centrifugal container members 4 extending approximately in the radius direction, each fixed to one of through-holes 5 circumferentially and equiangularly positioned on the side wall of the main body 3 piercing through the side wall.例文帳に追加

回転機構７に固定され、中心軸線Ｃ回りに回転させられる有底筒状の容器本体３と、該容器本体３の側壁を貫通して周方向に間隔をあけて複数設けられた貫通孔５にそれぞれ固定され、略半径方向に延びる複数の遠心容器部４とを備える遠心分離容器１を提供する。 - 特許庁

Regarding the toner replenishing device for an electrophotographic image forming apparatus equipped with the mechanism of replenishing the toner to the developing device by the helical rotating body, the toner supply port of the toner-replenishing device for carrying the toner from the helical rotating body to the developing device is formed into a shape so as to have the function of making the replenished toner quantity dispersed.例文帳に追加

トナーを螺旋状の回転体で現像機へと補給する機構を持つ電子写真式画像形成装置におけるトナー補給装置において、トナーが前記螺旋状の回転体から現像機へと搬送されるトナー補給装置のトナー供給口の形状が、トナーの補給量を分散させる機能を持つことを特徴とする。 - 特許庁