「Rougher」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The filter body 3 has a rougher mesh than the filter 4.例文帳に追加

フィルター本体３は、フィルター４よりも目が荒くされている。 - 特許庁

As they advanced the ground became rougher and hillier, 例文帳に追加

前に進むにつれて、地面はだんだんでこぼこして坂道になってきました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

The mesh of the polyester mesh sheet 3 is rougher than that of the silk mesh sheet 4.例文帳に追加

ポリエステルメッシュシート３の網目は、絹メッシュシート４の網目よりも粗い。 - 特許庁

An expanding and stretching rope 4 is inserted into a rough network part 3 formed in a rougher network than a network of a fine network part 2.例文帳に追加

展張ロープ４が、細目部２の網目より粗い網目に形成された粗目部３に挿通される。 - 特許庁

The surface of the first grid electrode G1 is formed in a rough surface 27 rougher than the surface of the second grid electrode G2.例文帳に追加

第１グリッド電極Ｇ１の表面を、第２グリッド電極Ｇ２の表面より表面粗さが粗い粗面２７に形成する。 - 特許庁

In this case, at the position corresponding to the gap 5 in the coil 3, density of copper wire becomes rougher than the other portions of coil 3.例文帳に追加

このとき、巻線３において、ギャップ５に対応する位置では、銅線の密度が巻線３の他の部分よりも疎となるようにする。 - 特許庁

At least a crust (component mounting front region) 6 of these component mounting parts 4 is made of Al, and its surface roughness is rougher than a mirror face.例文帳に追加

これら部品搭載部４の少なくとも表層（部品搭載正面部位）６をＡｌ製とし、その表面粗さを鏡面より粗くする。 - 特許庁

The surface of the second solid electrolytic layer 5 is made rougher than that of the first solid electrolytic layer.例文帳に追加

こうして、第２の固体電解質層５の表面を、第１の固体電解質層の表面よりも粗面化する。 - 特許庁

The outside surfaces of the wells 2 of the resin plate 3 are formed so as to become rougher than the bonding surface of the resin plate 3 with a glass plate 4.例文帳に追加

樹脂プレート３におけるウェル２の外側面を、樹脂プレート３とガラスプレート４との接着面よりも粗く形成する。 - 特許庁

The first support substrate 14 is a polycrystal substrate having a surface rougher than a surface of the piezoelectric substrate 12.例文帳に追加

第１支持基板１４は、圧電基板１２の表面粗さより大きい表面粗さを有する多結晶基板である。 - 特許庁

Then, surface roughness in the axial and circumferential direction of the spherical raceway surface 3a of the outer ring 3 is formed to be rougher than that of the raceway surface 2a of the inner ring 2.例文帳に追加

そして、外輪３の球面軌道面３ａの軸方向及び周方向の表面粗さは、内輪２の軌道面２ａよりも粗くなっている。 - 特許庁

Alternatively, uneven parts or protruded parts may be formed on a surface of the secondary seal 12 facing the shaft 6, or the facing surface may be rougher in terms of surface roughness.例文帳に追加

また、二次シール１２のシャフト６との対向面に、凹凸部や突出部を形成したり、前記対向面の面粗さを粗くしても良い。 - 特許庁

Surface roughness of the side surface 7 of the second raceway plate 2 is made rougher than surfaces roughness of the side surface 6 of the first raceway plate 1.例文帳に追加

上記第二軌道板２の側面７の表面粗さを、上記第一軌道板１の側面６の表面粗さよりも粗くする。 - 特許庁

the track pitch of a pit and a pit pitch in the system read-in area are made rougher than those in the data read-in area.例文帳に追加

システムリードインエリア内のピットのトラックピッチとピットピッチをデータリードインエリアよりも粗くする。 - 特許庁

For example, the suppressing structure is formed so that arrangement density of the impact absorbing ribs 45 becomes rougher toward a center area of the buffer members 44.例文帳に追加

その抑制構造としては、例えば衝撃吸収リブ４５の配置密度を緩衝部材４４の中央域ほど粗くなるように形成する。 - 特許庁

Normal sized washi were jointed in a seamless manner by a special technique called 'Kuisaki' (a method to make a larger paper with small papers, through the use of wetted papers; the tearing by hand, not using cutlery, creating rougher edges in joining several papers) to be the large screen of approximately 3.1 meters in height. 例文帳に追加

普通の大きさの和紙を「喰い裂き」と呼ばれる技法で、見た目には継ぎ目がわからないようにして繋ぎ、縦約3.1メートルの巨大な画面を作った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A steaming cloth, a clean bleached cotton cloth or a cloth which is rougher than the cotton cloth is spread on the steaming basket of a steamer and glutinous rice from which water has been removed is put on the cloth and is wrapped in the cloth and, thereafter, the glutinous rice is steamed. 例文帳に追加

蒸し器の蒸篭に清潔なサラシやサラシより粗めの蒸し布を敷き、水切りしたもち米を開けて蒸し布でくるんだ後、蒸す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tilting and rotating of the air cushion provides increase propulsion over rougher terrains and enables the vehicle to be amphibious by traversing both water and land.例文帳に追加

エアクッションが傾斜して回転することにより、ラフな地形に対しても推進力を増加させることができ、乗り物を水陸両用のものとすることができる。 - 特許庁

Preferably, the scrubbing brush 1 is provided with a nylon brush part 3 formed integrally with either or both of the sponge part 2 and the core 4 and being harder and rougher than the sponge part 2.例文帳に追加

さらに、スポンジ部２または芯材４、あるいはこれらの両方に一体的に形成され、スポンジ部２より硬く目の粗いナイロンたわし部３備えることが好適である。 - 特許庁

To automatically extract rougher classification result from the result of clustering targeted for gene expression pattern data so that a user can select it.例文帳に追加

遺伝子発現パターンデータを対象としたクラスタリングの結果から、より大まかな分類結果を自動的に抽出し、ユーザが選択できるようにする。 - 特許庁

Relating to the field-effect transistor 10, the density of film quality of silicon dioxide constituting the passivation film 20 is rougher than that of silicon dioxide constituting the gate oxide film 14.例文帳に追加

電界効果トランジスタ１０では、パッシベーション膜２０を構成する二酸化シリコンの膜質が、ゲート酸化膜１４を構成する二酸化シリコンの膜質よりも密度が粗である。 - 特許庁

The rough surface portion 14 is a region with a rougher surface than other regions on the principal surface 11a of the wiring board 11, and serves to enhance contact with the sealing resin 13.例文帳に追加

粗面部１４は、配線基板１１の主面１１ａにおける他の領域よりも面の粗い領域であって、封止樹脂１３との密着度を高める役割を果たす。 - 特許庁

To enlarge a placement feasible region of a tape drawing guide in a tape drive device to increase the degree of freedom of designs, and to make the placement accuracy of the tape drawing guide rougher.例文帳に追加

テープドライブ装置におけるテープ引出ガイドに関する配置可能領域を拡大して設計の自由度を増すとともに、テープ引出ガイドの配置精度をラフにすることを課題とする。 - 特許庁

Rougher Doppler filtering is performed to reception signals by a Doppler filtering section 2, and a peak position of strength distribution is obtained by calculation of the center of gravity using signal strength in each filter bank.例文帳に追加

受信信号に対してドプラフィルタ処理部２により粗くドプラフィルタ処理を施し、各フィルタバンクにおける信号強度を用いた重心計算により、強度分布のピーク位置を得る。 - 特許庁

To reform the surface of a semiconductor wafer to obtain a "flatter" and/or "evener" and/or "not rougher" surface than a surface wafer before treatment is performed.例文帳に追加

半導体ウェーハの表面を改質して、処理前の表面ウェーハと比較して、より”平坦で”、および／またはより”均一で”、および／またはより”粗面でない”表面を得ること。 - 特許庁

The outside surface of the development sleeve 13 is subjected to surface roughening treatment in such a manner that the surface roughness is made gradually rougher (greater) toward both end parts.例文帳に追加

現像スリーブ１３２の外表面は表面粗さが両端部に向かうにしたがって徐々に粗く（大きく）なるように粗面化処理が施されている。 - 特許庁

When development is performed by using alkaline developing solution after exposure to light, a region which is exposed to light with the pattern 3b having L/S equal to or rougher than the resolution limit is formed in a shape having a comb tooth type section by narrow trenches 5 with depth not getting to the substrate 1.例文帳に追加

露光後、アルカリ性現像液で現像すると、解像限界以下のＬ／Ｓのパターン３ｂにより露光された領域は、基板１に達しない深さの狭い溝５によって断面櫛歯状に形成される。 - 特許庁

A rough part 25 with surface roughness rougher than that of an ordinary area is formed in the top overshooting area of a car guide rail 21 to apply braking force by friction to a sliding member 22 at the time of bounding of the car 7.例文帳に追加

かごガイドレール２１の上部行過領域に、通常領域よりも面粗度の粗い粗面部２５を設け、かご７の跳ね上がり時に、摺動部材２２に対して摩擦によるブレーキ力を与えるようにした。 - 特許庁

A slab manufactured by continuous casting etc., is heated in a heating furnace and is subjected to rough rolling by a rougher 1, and thereafter, high pressure water 6 is injected from a nozzle 5 of a descaling apparatus to remove the scale formed on the surface.例文帳に追加

連続鋳造等により製造されたスラブを加熱炉において加熱し、粗圧延機１により粗圧延した後、デスケーリング装置のノズル５から高圧水６を噴射して、表面に生成したスケールを除去する。 - 特許庁

In the surface roughening treatment, a shot material is blasted against the mold surface after cutting work under a first treatment condition, and the mold surface is made into an unevenness state rougher than the unevenness state formed by the cutting work.例文帳に追加

面粗し処理は、切削加工後の金型表面に第１処理条件で投射材を投射し、金型表面を、切削加工により形成された凹凸よりも粗い凹凸状にする。 - 特許庁

On the other hand, micro protrusions rougher than the data zone 9 are provided in the load/unload zone 8 in order to suppress vibration due to sliding of a slider at the time of load/unload thus protecting the magnetic disc against damage.例文帳に追加

また、ロード・アンロードゾーン8にデータゾーン9より粗い粗さあるいは微小突起を設けることにより、ロード・アンロード時のスライダの接触摺動による振動を抑制し、磁気ディスクの損傷を防止する。 - 特許庁

In the sealed type switching device having a coated surface 7 coated with an adhesive coating 6 on the inner surface of the container 2, the coated surface 7 is formed rougher than other surfaces in the inner surface of the container 2.例文帳に追加

容器２内面に粘着性塗料６が塗装される塗装面７を有する密閉型開閉装置であって、塗装面７は、容器２内面の他の面よりも粗く設けられている。 - 特許庁

To provide an optical device in which the excessive projection of core causing a coupling loss is suppressed to minimum, so as to form the core only on a region actually used and which has alignment rougher and better than in the conventional practice.例文帳に追加

結合損失の原因となる余分なコアのはみ出しを最小に抑え、実際に使用する領域のみにコアを形成でき、アライメントも従来よりラフで良い光学装置を提供する。 - 特許庁

The surface roughness Ra of a ball 37 is set to be 0.15 μm or less, while the surface roughness of the other surface against which the ball rolls is rougher than the surface roughness of the ball 37.例文帳に追加

ボール３７の表面粗さをＲａ０．１５μｍ以下とするとともに、ボールが転動する相手面の表面粗さをボール３７の表面粗さよりも粗くする。 - 特許庁

A vibration isolation lens 32 disposed in the reception optical system 30 is displaced as shown by M2 by a driving mechanism 43 in linkage with the driving mechanism 42, wherein M2 is a motion rougher than M1.例文帳に追加

駆動機構４２に連動して受信光学系３０に配設された防振レンズ３２を駆動機構４３によりＭ２のように変位させるが，Ｍ２はＭ１よりもラフな動作とする。 - 特許庁

Thereby, a surface roughness at the outer peripheral part side is made rougher than that at the central part side and the height of the cut flaw LM_1 at the outer peripheral part side is made higher than that of the cut flaw LM_2 on the central part side.例文帳に追加

これにより、外周部側の表面粗さを中心部側の表面粗さより粗くするとともに、外周部側の切削条痕ＬＭ_1 の高さを中心部側の切削条痕ＬＭ_2 の高さより高くする。 - 特許庁

By setting surface roughness of a side part 26 of this pneumatic tire for emergency 10 to 35 to 560 μm rougher than that of a side part of a conventional tire, surface area can be increased as compared with the side part of the conventional tire.例文帳に追加

応急用空気入りタイヤ１０のサイド部２６の表面粗さを従来よりも粗い３５〜５６０μｍに設定することにより、従来タイヤのサイド部よりも表面積を大きくすることができる。 - 特許庁

A slab cast with a continuous caster 1 is directly fed to a rogher rolling mill 2 without passing through a slab reheating furnace and formed to the crude bar with the rougher-rolling.例文帳に追加

連続鋳造機１で鋳造されたスラブは、スラブ再加熱炉を通過することなく、粗圧延機２に直接送られ、粗圧延によって粗バーとされる。 - 特許庁

There is provided the wire drawing die 1 in which a die hole 2 including a reduction part 5 and a bearing part 6 is formed, and the surface of the reduction part is mirror-finished and the surface of the bearing part is made rougher than the mirror finishing.例文帳に追加

リダクション部５とベアリング部６とを含むダイス孔２が形成されており、このリダクション部の表面が鏡面仕上げされており、ベアリング部の表面が上記鏡面仕上げより粗くされている。 - 特許庁

When the resin molding having an adhesive surface is molded, the molding is molded of the resin mixed with an inorganic filler to make the surface roughness of the adhesive surface rougher than the surface of the molding molded of only the resin.例文帳に追加

接着面を有する樹脂製成形物を成形する際、接着面の表面粗さが樹脂のみにより成形された場合に比べて粗くなるように、無機フィラーを混練した樹脂により成形した。 - 特許庁

To improve a machined surface roughness by preventing the machined surface roughness from becoming rougher than an ideal surface roughness due to an error at a connecting point position of an arced cutting edge ridge and a straight cutting edge ridge.例文帳に追加

円弧状切れ刃稜と直線状切れ刃稜の接続点位置の誤差により、仕上面粗度が理想面粗さより粗くなるのを防ぎ、同面粗度を向上させる。 - 特許庁

Alternatively, the end surface of the opening part of each of the wells 2 on the side, to which the glass plate 4 is not bonded, of the resin plate is formed so as to become rougher than the bonding surface of the resin plate 3 with the glass plate 4.例文帳に追加

若しくは、ガラスプレート４が接着されない側のウェル２の開口部の端面を、樹脂プレート３とガラスプレート４との接着面よりも粗く形成する。 - 特許庁

The photo mask 3 is constituted of a pattern 3a which is formed on a region where the resist 2 is to be eliminated and has line width more than or equal to resolution limit and a pattern 3b having line width rougher than or equal to the resolution limit.例文帳に追加

フォトマスク３は、レジスト２を除去しようとする領域に形成した解像限界以上の線幅のパターン３ａと、解像限界以下の線幅のパターン３ｂとからなる。 - 特許庁

By this constitution, the target position is formed by the interpolation from the teaching point stored with resolving power rougher than a control cycle and the number of the teaching points to be stored can be reduced.例文帳に追加

これによって、制御周期よりも粗い分解能で格納した教示点からの補間により目標位置が生成され、格納する教示点の数が少なくできる。 - 特許庁

A surface roughness of at least the portion covered with the molding section 8 on a surface of the sensor fixing member 7 is rougher than the other portion by a surface treatment.例文帳に追加

センサ固定部材７の表面の少なくともモールディング部８で覆われる部分の表面粗さを、表面処理により他の部分よりも粗くする。 - 特許庁