「Run-Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The decoding section 19 reads out the decoded run length data of each block in parallel from the FFs 22-0 to 22-5, and performs increase quantization and increase discrete cosine transformation in parallel on the data.例文帳に追加

ＦＦ群２２−０〜２２−５から各ブロックのラン長復号データを並列して読み出し、並列して逆量子化、逆離散コサイン変換を行う。 - 特許庁

To provide a head positioning control system capable of correcting distortion of servo data with high accuracy by suppressing the increasing phenomenon of an RRO (a Repeatable Run Out) effectively.例文帳に追加

ＲＲＯの増加現象を効果的に抑制し、サーボデータの歪みを高精度に補正することが可能なヘッド位置決め制御システムを提供することにある。 - 特許庁

To suppress the run-out, when grinding a rubber roll with a crowned rubber layer, from becoming larger at a center part than that at its rubber layer end parts.例文帳に追加

クラウン状のゴム層を有するゴムロールを研削する際にゴム層端部よりも中央部のほうが研削時のフレが大きくなることを抑制する。 - 特許庁

Both side plates 42 and 43 of the fixing member 22 abut to side surface parts 2B and 2C of the wiper blade body 1, and prevent run-out between the wiper arm 10 and the wiper blade.例文帳に追加

固定部材２１の両側板４２、４３は、ワイパーブレード本体１の側面部２Ｂ、２Ｃに当接し、ワイパーアーム１０とワイパーブレード間の振れが防止される。 - 特許庁

To obtain a fuel supply device capable of positively sending fuel to the outside by suppressing occurrence of run out of fuel even during tilting of a fuel tank body.例文帳に追加

燃料タンク本体の傾斜時であっても、燃料切れの発生を抑制し、確実に燃料を外部に送出できる燃料供給装置を得る。 - 特許庁

To keep the run-out accuracy of a cutting blade high without axial shifting of a cutter body to an adapter in spite of thrust load and cutting heat.例文帳に追加

スラスト方向での荷重や切削熱に対しても、カッタ本体をアダプタに対して軸線方向でズレさせることなく、切刃の振れ精度を高く保つ。 - 特許庁

To realize simply and at a low cost a correction of a radial skew of a disk which is generated synchronized with a side run-out of a turn table or a disk in the disk driving device.例文帳に追加

ディスクドライブ装置において、ターンテーブルやディスクの面振れに同期して発生するディスクのラジアルスキュー補正を、簡易かつ低コストで実現する。 - 特許庁

After the seed crystal 31 is positioned at such a location that the upper end center of the seed crystal 31 does not cause run-out, it is fixed surely by fastening the nut 44.例文帳に追加

これにより、種結晶３１上端の中心が芯ぶれしない位置に種結晶３１を合わせた後、袋ナット４４を締めて確実に固定する。 - 特許庁

To surely prevent occurrence of run-out by setting the size, shape and charge quantity of a cooling material, thereby allowing the cooling material to be efficiently melted.例文帳に追加

冷却材の大きさや形状及び投入量を設定することで、冷却材が効率良く溶けるようにし、確実に湯漏れの発生を防止する。 - 特許庁

This reference would be relevant to claims that monitor defocus or run-out, and then adjust the speed without actually reading data and checking for error. 例文帳に追加

当該引用文献は、焦点ずれやランアウトを監視し、実際に読取りデータやエラーチェックをしないで速度を調整するクレームに関連している。 - 特許庁

To prevent the run-out of oil in a compressing mechanism in a refrigerating device performing a multistage refrigerating cycle by using a refrigerant activated in a supercritical region.例文帳に追加

超臨界域で作動する冷媒を使用して多段圧縮式冷凍サイクルを行う冷凍装置において、圧縮機構の油切れを防ぐ。 - 特許庁

To provide a portable engine starter starting the engine of a driving device with a battery run out even if electric power is not previously reserved.例文帳に追加

電力を予め蓄積しておかなくとも、バッテリ上がりを起こした駆動装置のエンジンを始動させることのできる可搬型エンジン始動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device capable of temporarily substituting paper of a size that has run out in a paper feeding tray by paper in a paper feeding tray of another size.例文帳に追加

給紙トレイの中の足りなくなったサイズの用紙を他のサイズの給紙トレイの中の用紙から一時的に代用可能な装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cable drum supporting device capable of preventing high-speed rotation of a cable drum and restricting run out of the cable from the cable drum.例文帳に追加

ケーブルドラムが高速回転となることを防止できて、ケーブルドラムからのケーブルの流れ出しを抑制することができるケーブルドラム支持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a chuck table moving mechanism, moving a chuck table holding a workpiece with high accuracy by absorbing run-out of a male screw rod.例文帳に追加

雄ネジロッドの振れを吸収することにより被加工物を保持するチャックテーブルを高精度に移動することができるチャックテーブル移動機構を提供する。 - 特許庁

To provide a hot water storage type heat pump water heater capable of reducing a probability of the run-out of hot water, improved in convenience and efficiency, and having bath heating and air heating functions.例文帳に追加

湯切れの可能性を少なくし、利便性と効率の向上を図った風呂加熱や暖房機能を有する貯湯式のヒートポンプ給湯機を提供する。 - 特許庁

This simple configuration can charge the vehicle's battery and use the fan heater over an extended period of time without letting the battery run out.例文帳に追加

これにより、簡単な構成で車両バッテリを充電することができ、バッテリ上がりを起こすことなくファンヒータを長時間にわたって使用することができる。 - 特許庁

The communication-control circuit 11 transmitting a beep sound indicating battery runout in the communication signal being relayed when determining that the run-out of the battery based on the count time.例文帳に追加

通信・制御回路１１は、計測時間に基づき寿命切れと判断すると、中継中の通信信号に寿命切れを意味するビープ音を含ませる。 - 特許庁

Then the AC coefficient sequence is encoded by Hofmann encoding (57) and linear Hofmann encoding, where zero run-length is not considered and only coefficient values are considered, is carried out here.例文帳に追加

次に、ＡＣ係数シーケンスに対してハフマン符号化（５７）を行うが、ゼロランレングスを考慮せず係数値だけに着目した一次元ハフマン符号化を行なう。 - 特許庁

To prevent initial liquid leakage by eliminating center misalignment in pump assembling and premature liquid leakage by following run out of a main shaft during operation.例文帳に追加

ポンプの組立の際の芯ずれをなくして初期の液漏れを防止するとともに、運転中の主軸の振れに追従し早期の液漏れの発生も防止する。 - 特許庁

Therefore, the lubrication is carried out by utilizing the unuse parts 4C, 4D of the inside spiral groove 4 in which the ball 6 for supporting does not run effectively.例文帳に追加

したがって、支持用ボール６が走行することのない内側螺旋溝４の不使用部分４Ｃ,４Ｄを有効に利用して潤滑を行える。 - 特許庁

To provide a cylinder block suppressing run-out rotation of the cylinder block and to provide a radial and an axial piston pump/motor using the cylinder block.例文帳に追加

シリンダブロックの振れ回り回転を抑制することのできるシリンダブロック及び同シリンダブロックを用いたラジアル型及びアキシャル型ピストンポンプ・モータを提供する。 - 特許庁

Your entire system cannot run out of free space if one defunct tool is continuously writing files to a partition or volume例文帳に追加

パーティションを分けておくと、あるゾンビプロセスがパーティションまたはボリュームにデータを書き込み続けてシステム全体の空き容量を使い果たすのを防ぐことができます。 - Gentoo Linux

Your entire system cannot run out of free space if one defunct tool iscontinuously writing files to a partition or volume 例文帳に追加

パーティションを分けておくと、あるゾンビプロセスがパーティションまたはボリュームにデータを書き込み続けてシステム全体の空き容量を使い果たすのを防ぐ事が出来ます。 - Gentoo Linux

Some assumed that due to such a large expenditure of money on construction, gold and silver that Hideyoshi left in Osaka Castle would run out, but the fact was not so. 例文帳に追加

これら多くの造営で秀吉が大坂城に遺した金銀は底をつくのではないかという憶測も流れたが、実際には全く困窮していなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the construction work for speed improvement has not been carried out in this section and even limited express trains run at reduced speeds in the Fukuchiyama - Kami-Yakuno section due to the consecutive sharp curves. 例文帳に追加

しかし、高速化改造されておらず、主に福知山～上夜久野間では急曲線も連続することから特急も速度を落として運転している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Due to the discontinuation of the 'Kasuga,' out of forty-six prefectures that have JR railway lines, Nara became the only prefecture where not a single JR class train is run. 例文帳に追加

この「かすが」が廃止されたことにより、奈良県はJRの鉄道路線がある46都道府県でJRの優等列車が1本も走らない唯一の都道府県となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seeing their provisions begin to run out, the Mori side accepted the offer of surrender, and dozens of the besieged soldiers formed a group and surrendered. 例文帳に追加

そして兵糧が底をつき始めたところで降伏を認めると、尼子方の籠城兵が数十人ずつの一団となって投降するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a steering lock device capable of suppressing run-out of the rotation occurring in a rotary shaft of a motor, and obtaining the consistent unlocking performance.例文帳に追加

モータの回転軸に発生する回転の振れを抑制することができ、安定した解錠力性能を得ることが可能なステアリングロック装置を提供する。 - 特許庁

Because the positioning is performed by the recessed part 407 of the photoconductor 401 and the protruding part 409 of the flange 402 upon the assembly, the total run-out of the photoconductive drum unit 400 is small.例文帳に追加

組み付け時は、感光体４０１の凹部４０７とフランジ４０２の凸部４０９で位置だしができるため、感光ドラムユニット４００の全振れが小さい。 - 特許庁

To prevent touch-down or the like by suppressing run-out of a rotor caused by an earthquake.例文帳に追加

地震が発生した場合に地震による回転体の振れを抑制し、タッチダウン等を防止することができる電力貯蔵用磁気軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a structure which reduces a using place in a pipe, increases an expanding quantity, and copes with radial directional run-out.例文帳に追加

配管における使用箇所を低減できるように、伸縮量を増大させることができるとともに、半径方向のぶれにも対応可能な構造とする。 - 特許庁

Since the radial contact parts contact respectively even if axial run-out of the fan is generated, movement of the fan in the radial direction can be limited.例文帳に追加

これによりファンの芯ぶれが発生しても径方向接触部がそれぞれ接触するので、径方向へのファンの移動を制限することができる。 - 特許庁

When a battery of an electronic key 10 is about to run out, emergency door unlock means and engine starting means are displayed on an electronic paper 14 as an operation guide.例文帳に追加

電子キー１０の電池切れが近づくと、非常用のドア解錠手段及びエンジン始動手段が操作ガイドとして電子ペーパー１４に表示される。 - 特許庁

To provide a storage water heater for avoiding the run-out or surplus of hot water by additionally boiling a proper amount of hot water when a user desires to additionally boil it.例文帳に追加

使用者が湯を沸き増したい場合に、適切な量を沸き増し、湯切れ、湯余りを回避することができる貯湯式給湯機を提供する。 - 特許庁

To provide a hot water supply device having reduced running cost while preventing the run-out of hot water with boiling-up operation in response to an actual condition.例文帳に追加

実態に即した沸き上げ運転を行い、それにより湯切れを防止しつつ、ランニングコストを低減することが可能な給湯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber composition used for tire treads and has improved control stability on high speed run, improved temporal change of steering wheel responsibility and improved blow-out resistance.例文帳に追加

高速走行時の操縦安定性、ハンドル応答性の経時変化および耐ブローアウト性を改善したタイヤトレッド用ゴム組成物を提供すること。 - 特許庁

Unless the signal S1 turns from off to on within this time interval, it is decided that the wire has run out on the spool 13, and the motor 15 is stopped.例文帳に追加

この時間内に信号Ｓ１がＯＦＦからＯＮにならなければスプール１３にワイヤが無くなり空になったと判断してモータ１５は停止する。 - 特許庁

To provide a film run-out detecting mechanism reliably detecting the presence/absence of mulch film, and improving workability of mulch film covering work.例文帳に追加

マルチフィルムの有無を確実に検出でき、ひいてはマルチフィルム被覆作業の作業性を向上させることができるフィルム切れ検出機構を提供する。 - 特許庁

To eliminate the problems wherein fuel is run out and an engine becomes impossible to re-start or a fuel injection system is failed, in regard to construction machinery.例文帳に追加

建設機械において、燃料切れを起こしてエンジンが再始動不能となったり、燃料噴射システムの故障を引起したりする虞を解消する。 - 特許庁

To provide a method of mounting a rotary tool on a machine tool in a quick and easy manner, capable of inhibiting run-out of the tool if rotated at ultrahigh speed.例文帳に追加

工作機械へ迅速かつ容易でありながら、超高速で回転させても工具の振れが抑制できる回転工具の装着方法を提供すること。 - 特許庁

To freely run water in a pneumatic conduit on the inside of the conduit so as to flow out of the conduit through a drain hole.例文帳に追加

空気圧管路中の水がドレン穴を介して管路から流出することができるように、管路の内側で自由に流れ出ることができるようにする。 - 特許庁

The extension means 5 reads the compressed data out of the second storage means 3, extends them into run length data and outputs these data to a printer, for example.例文帳に追加

伸長手段５は圧縮データを第２の記憶手段３から読み出し、ランレングスデータに伸長して、例えば、プリンタなどに対して出力する。 - 特許庁

To restrain axial run-out of a rotor 40, prevent an increase in brake pedal travel resulting from knock back, and restrain partial wear of a pad lining.例文帳に追加

ロータ４０の軸方向の振れを抑えて、ノックバックによるブレーキペダルの踏み込み量増大を防止すると共に、パッドのライニングの偏摩耗を抑える。 - 特許庁

To facilitate finding out a person taking unauthorized action who connects a storage device to a commodity sales data processor and makes copies and run away with data.例文帳に追加

商品販売データ処理装置に記憶装置を接続してデータをコピーして持ち出してしまう不正行為者を容易に特定できるようにする。 - 特許庁