「Run-Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the sub-hammer 7 is retained by a core retaining means such that run-out motion does not occur in the state that an axis of rotation is coincident with the axis of the spindle 5.例文帳に追加

さらに副ハンマ７を、芯ぶれ運動が起こらないように、芯保持手段によって、回転の軸線がスピンドル５の軸線と一致する状態で保持する。 - 特許庁

To provide a servo signal recorder capable of recording the highly accurate servo signal in which the fluctuation of the recording position caused by the run-out in feeding, etc., of a magnetic tape is not generated.例文帳に追加

磁気テープの搬送ブレ等に起因す記録位置の変動が無い、高精度なサーボ信号を記録することができるサーボ信号記録装置を提供する。 - 特許庁

If the bath water is run out on the way of being supplied (Step 20), the shortage is supplied from city water and the water-saving rinsing is executed at the same time.例文帳に追加

給水途中で風呂水が無くなった場合（ステップＳ２０）には不足分の水は水道給水により補われ、同様にためすすぎが行なわれる。 - 特許庁

Also, the use conditions relating to the consumables, such as the residual amount of toner, the run-out of paper sheets, and the use time of a photoreceptor, are managed cooperatively with a management center 9.例文帳に追加

また、管理センタ９と協働してトナー残量や用紙切れ感光体ドラム使用時間などの消耗品に関してもその使用状況を管理する。 - 特許庁

In the controller, a process of error recognition is carried out when the temperature before heating of the fluid when a predetermined time has passed after starting of a trial run of a heat pump type refrigerating cycle becomes a difference the same or more than a predetermined ΔT1 with respect to the temperature during normal operation, and a process of stopping the trial run is carried out.例文帳に追加

そして、制御装置は、ヒートポンプ式冷凍サイクルの試運転が開始された後、所定時間が経過したときの流体の加熱前温度が、正常運転時の温度に対して所定のΔＴ１以上の差となったときには、エラー認識の処理をし、試運転を停止する処理を実行する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an elastic roller by which run out of the peripheral surface of an elastic layer is drastically lessened in an elastic roller using a rod material formed by continuous drawing as a core bar, and to provide the elastic roller capable of making the run out of the peripheral surface of the elastic layer to 30 μm or less.例文帳に追加

連続引き抜き加工により形成した丸棒素材を芯金として用いる弾性ローラにおいて、弾性層の周面の振れを大幅に小さくすることのできる弾性ローラの製造方法、および、弾性層の周面の振れを30μm 以下にすることのできる弾性ローラを提供する。 - 特許庁

This invention is provided to solve the problems in the conventional belt conveying device by automatically guiding and correcting the rotating track of the run-out belt to a normal belt rotating track to prevent the problems caused by the run-out of the belt in advance.例文帳に追加

本発明は上記課題に鑑みてなされたもので、従来のベルト搬送装置における上述の如き問題を解決し、ずれたベルトの回転軌道を自動的に正規のベルト回転軌道へ誘導し、修復させることにより、次段での上述の如き問題を未然に防止可能としたベルト搬送装置を提供することにある。 - 特許庁

An image process part 105 inputs image data imaged by encoding exposure, open/close pattern information of a shutter, and run-out information, and an excluding area extraction part 107 extracts an image area of motion where the run-out information differs from the motion of an entire image from a plurality of image data, and cuts down the image of the image area.例文帳に追加

画像処理部105は、コード化露光によって撮像した画像データ、シャッタの開閉パターン情報、振れ情報を入力し、除外領域抽出部107は、振れ情報が画像全体の動きとは異なる動きの画像領域を、複数の画像データから抽出し、画像領域の画像を切り出す。 - 特許庁

To provide a highly reliable wheel bearing device with a brake rotor for a vehicle which prevents vibration and brake uneven wear resulting from brake rotor run-out generated in association with the high speed condition of automobile and which does not require brake rotor run-out adjustment at a vehicle assembly plant.例文帳に追加

自動車の高速化に伴って発生するブレーキロータ２０の面振れによる振動及びブレーキの偏摩耗を防止すること、並びに自動車組立て工場において、ブレーキロータ２０の面振れの調整を行う必要のない、信頼性の高い自動車のブレーキロータ付き車輪軸受装置を提供すること。 - 特許庁

An abnormality monitoring means 17 equipped on the main controller monitors detecting signals from the ball run-out detecting means 8 and the fill-up detecting means 12 and outputs a discharge stop instruction to the discharge controller 2 when a ball run-out or fill-up condition is detected.例文帳に追加

主制御装置１に設けた異常状態監視手段１７が、球切れ検出手段８及び満タン検出手段１２からの検出信号を監視し、球切れ状態を検出した場合並びに満タン状態を検出した場合に、払出制御装置２に対して払出停止指令を出力する。 - 特許庁

To provide a grating lid for a bicycle track which enables bicycles to safely run thereon by providing a lock device to the grating lid so that the grating lid does not come out even if general vehicles run on the grating lid attached to a drain gully installed in the bicycle track formed in a part of a roadway.例文帳に追加

車道の一部に設けた自転車レーンに設置した排水桝に取付けたグレ−チング蓋上を一般車両が走行しても、該グレ−チング蓋が脱出しないようにロック装置を設け、自転車が安心して走行できるようにする。 - 特許庁

In this device, the end part of a tape T drawn out of a tape drum 20 is attached by pressure to a door glass run 1 with an initial pressure attaching element 40, the end part is pressure bonded with an auxiliary pressure attaching element 44, then an actual pressure attaching element 52 is brought into pressure-contact with the door glass run 1.例文帳に追加

テープドラム２０から引き出されたテープＴの端部を初期圧着子４０にてドアグラスラン１に圧着させ、さらにその端部を補助圧着子４４にて圧着させた上で、本圧着子５２をドアグラスラン１に圧接させる。 - 特許庁

The device also includes a controller for controlling: the conveyor belt to run at the target conveying speed; and the take-out rotor to rotate at a low speed at the start of taking out a paper sheet, and then, when the taken-out paper sheet is handed over to the conveyor, to rotate at a peripheral speed substantially same with the conveying speed on the occasion.例文帳に追加

コントローラーは、搬送ベルトを目標搬送速度で走行させ、取り出し開始時に取り出しローターを低速回転し、取り出した紙葉類を搬送部へ受け渡すときにそのときの搬送速度と略同じ周速で取り出しローターを回転させる。 - 特許庁

The bead fillers 4 are extended to a periphery of an end part 7A1 of the belt layer 7A belt width of which is the narrowest out of a plurality of the belt layers 7 through a side wall part 2, and these bead fillers make it possible to carry out the run-flat-travelling.例文帳に追加

ビードフィラー４をサイドウォール部２を経て複数のベルト層７の内の最もベルト幅が狭いベルト層７Ａの端部７Ａ１周辺まで延設し、このビードフィラー４によりランフラット走行を可能にしている。 - 特許庁

To provide a bearing structure capable of preventing the occurrence of such a situation that a lubricant leaks out from a recessed part for receiving the end of a shaft part to thereby run out of the lubricant, and capable of acquiring suitable rotation performance.例文帳に追加

軸部の端部を受ける凹部から潤滑剤が漏れ出し、潤滑剤が不足するような事態の発生を防止することができ、好適な回転性能を得ることが可能な軸受構造を提供する。 - 特許庁

The flashing of the remaining ball count warning lamp makes a player operate the ball lending switch and put out game balls before the balls run out, and continuously play a game without break of game ball supply.例文帳に追加

その残数警告ランプの点滅表示により、遊技者は球貸しスイッチを早期に操作して、球切れになる前に遊技球の払出しができ、遊技球が途切れることなく弾球遊技を継続して行うことができる。 - 特許庁

To provide an electronic component run storage box which can prevent the collapse and the entangling of electronic components constituting the electronic component run, and the electronic component series from being shifted to one side direction by the weight of the electronic components, and reliably take out the electronic components without generating any stuffing, and a package structure of the electronic component run.例文帳に追加

電子部品連を構成する電子部品の倒れ、絡みなどを防止することが可能で、さらには、電子部品連が電子部品の重さにより片側方向へずれ込むことを防止し、詰まりなどを生じることなく電子部品を確実に取り出すことが可能な電子部品連収納箱及び電子部品連のパッケージ構造を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device which does not bring about damage, etc., of a fixing device even when a motor, etc., run away out of control, and which is also advantageous in cost.例文帳に追加

遮蔽手段を駆動するモータ等が仮に暴走したとしても、定着装置の破損等を招くことがなく、コスト的にも有利である画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

At pressurization, the metal corresponding to the window part enters the run-out space of the upper die and thereby, this molding method is attained with the reduction of the pressurizing force, the downsizing of the molding machine and the simplification of the finish-treatment.例文帳に追加

加圧時に窓部対応金属は上型の逃げ用空隙内に入ることで、加圧力の低減、成形機の小型化、仕上げ処理の簡素化を図る。 - 特許庁

Such end mill provides a tool having high dimension accuracy and no run-out, by grinding the outer periphery of a hard sintered body material 11 and then forming the cutting edge.例文帳に追加

このようなエンドミルは、硬質焼結体素材１１の外周を研削加工した後に、切刃を形成することで寸法精度が高く心振れのない工具が得られる。 - 特許庁

To provide a constitution capable of suppressing run-out of a rotating shaft in a commutator portion in a vibrating motor having a weight for vibrations attached to both ends of the rotating shaft.例文帳に追加

回転軸の両端に振動用の重りを取り付けた振動モータにおいて、整流子の部分における回転軸の振れを抑えることができる構成を提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of crimes by threatening a burglar criminal, and simultaneously, let a clue for the burglar criminal be left so that a run away burglar criminal can easily be searched out.例文帳に追加

強盗犯人を威嚇し犯罪を未然に防ぐと同時に、逃走した強盗犯人の割り出しが容易に行えるよう強盗犯人に手がかりを残すようにする。 - 特許庁

To provide a low-price electromagnetic actuator in which it is possible to structurize a magnet rotor and a coil stator small and compact and which never causes run-out in rotation of the rotor.例文帳に追加

マグネットロータとコイルステータを小型コンパクトに構成することが可能であると共にロータの回転ブレを生ずることのない電磁アクチュエータを安価に提供する。 - 特許庁

To restart an engine by preventing run-out of a battery even in the case of continuously displaying a rear seat side display in such a state that the engine is stopped.例文帳に追加

エンジン停止状態で後席側ディスプレイを継続的に表示させている場合であっても、バッテリ上がりを未然に防止し、エンジンが再始動できるようにする。 - 特許庁

To exactly inform of remaining time until paper shortage or time of day when paper is run out in a paper supplying part when continuously performing a large amount of image forming jobs.例文帳に追加

大量の画像形成ジョブを連続して実行する場合に、用紙供給部における用紙切れ時間あるいは用紙切れ時刻を正確に報知できるようにする。 - 特許庁

The run-out time of a component is predicted from the number of remaining circuit components, a replenishment schedule is prepared based on the predicted time, and the prepared schedule is reported to an operator.例文帳に追加

各回路部品の残数から部品切れ時刻を予測し、その予測した時刻に基づいて補給スケジュールを作成し、その作成した補給スケジュールをオペレータに報知する。 - 特許庁

To provide a method for reducing peak broadening accompanied by the establishment of a run field in a capillary electrophoresis process, and an apparatus useful for carrying out such a method.例文帳に追加

毛細管電気泳動過程での作業電場の確立に付随したピーク広幅化を少なくする方法、およびこのような方法を行うのに有用な装置を提供すること。 - 特許庁

On the intermediate side portion 17a and an outer diameter side portion 17b as well as the inner diameter side portion 17c of the column part 17, roller stop portions 18, 19 are provided for preventing the run-out of the rollers 12.例文帳に追加

柱部１７の中間側部分１７ａと、外径側１７ｂおよび内径側１７ｃとにころ１２の抜け出しを防ぐころ止め部１８，１９が設けられている。 - 特許庁

To improve working efficiency of a rotating tool and to prevent users of the rotating tool from suffering from tenosynovitis by way of suppressing run-out of a bit tip.例文帳に追加

ビットの先端が振れるのが抑制することで、回転工具による作業効率が向上すると共に、回転工具の使用者が腱鞘炎になるのを防止する。 - 特許庁

A stamper has three-dimensional patterns in a dummy region, and the three-dimensional patterns have a repeatable run out of 1 nm or less between the fifteenth order and 40th order, when the rotational frequency is the first order is set as the reference.例文帳に追加

ダミー領域の凹凸パターンは、そのリピータブルランアウトが回転周波数を基準の１次とした場合に１５次から４０次の間で１ｎｍ以下であるスタンパ。 - 特許庁

To provide a pressure regulating valve satisfying requirements of durability, high performance and low cost by enabling use of a steel ball for a valve element and reducing run-out of the valve element.例文帳に追加

弁体に鋼球の使用を可能すると共に，弁体の横振れを少なくして，耐久性，高性能及び低コストを満足させる前記圧力調整弁を提供する。 - 特許庁

To enable landscape protection on one hand, and the prevention of pressure plate movements and the run-out of soil between pressure plates on the other by reducing the size of an anchor pressure plate.例文帳に追加

アンカー受圧板自体を小さく形成して、景観保護の向上を実現できるとともに、受圧板の動き防止と、受圧板間の土の抜けを防止することができる。 - 特許庁

To provide a bearing device for a vehicle wheel capable of reducing its weight and compacting the construction, and of suppressing generation of a brake judder by enhancing the surface run-out accuracy of a wheel mounting flange.例文帳に追加

軽量・コンパクト化を図ると共に、車輪取付フランジの面振れ精度を高めてブレーキジャダーの発生を抑制した車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

A split type sleeve which can be exactly controlled in the external diameter and run-out to be obtainable in the final are included in a forming aperture without precisely controlling the amount of the perform.例文帳に追加

成形装置に、予備成形物の量を精密制御することなく、最終的に得られるレンズの外径とランアウトとを正確に制御し得る分割型スリーブを具備させる。 - 特許庁

The run-out accuracy of the spindle can be diagnosed by simple and easy work such as moving the test tool in a detecting area of the displacement detecting means 22.例文帳に追加

テストツールを変位検出手段２２の検出領域内に移動させるという、単純且つ簡単な作業により、主軸の振れ精度を診断することができる。 - 特許庁

To provide a boss structure of an impeller of an air blower, for restraining run-out of the impeller in a plane including a motor shaft and the impeller of the air blower.例文帳に追加

モーター軸を含む平面における羽根車の振れを抑制する送風機の羽根車のボス構造および送風機の羽根車を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a detecting method of run-out of a rod body, even if the rod body is rotated at a high speed, surely and optically detecting the core deflection.例文帳に追加

棒状体が高速に回転している場合であっても、その芯ぶれを光学的に確実に検出することのできる棒状体の芯ぶれ検出方法を提供する。 - 特許庁

To suppress deformation due to quenching treatment of a hub wheel and to prevent the hub wheel from generating surface run-out relative to a brake rotor in operation by a simple means at low cost.例文帳に追加

ハブ輪の焼き入れ処理による変形を抑え、作動時にブレーキロータに対してハブ輪が面振れを起こすことを簡易な手段でかつ低コストにて防止する。 - 特許庁

To maintain printable state for a long time, while avoiding the printing disabled state due to run-out of toner of only certain colors and keeping the tone of original image.例文帳に追加

或る一色のトナーのみが無くなって印刷不可能に陥ることを回避しつつ、しかも、原画像の色合いを保ったままで、印刷可能状態を長時間維持する。 - 特許庁

To provide a portable battery charger that quickly charges a battery of a battery-driven electric vehicle which has run out of energy.例文帳に追加

エネルギー切れを起こした電池式電気自動車のバッテリーを急速に充電することができ、また、容易に運搬することもできるバッテリー充電装置を提供すること。 - 特許庁

Thereby, it is possible to suppress or prevent the oil from being sucked out of the bearing portion of the impeller of the compressor 23 and to prevent occurrence of the run-on caused by burning of the oil.例文帳に追加

これにより、コンプレッサ２３のインペラの軸受部からオイルが吸い出されることを抑制或いは阻止でき、このオイルの燃焼によるランオンの発生を未然に防止できる。 - 特許庁

To provide a snow melting heater for an automobile which can easily dissolve snow cover and freeze on a windshield, and avoid run-out of a battery while ensuring the visibility of a driver.例文帳に追加

フロントガラスの積雪・凍結を容易に解消することができ、運転者の視界を確保しつつ、バッテリ上がりも回避することができる、自動車用融雪ヒータを提供する。 - 特許庁

Furthermore, the judder measuring system can be made up, which measures judder values of the whole vehicle without carrying out actual run tests, by applying the judder generating apparatus 28 to the vehicle.例文帳に追加

また、ジャダー発生装置２８を車両に適用することにより実走行することなく車両全体としてのジャダーを測定するジャダー測定システムを構築する。 - 特許庁

When changed to a second separate plate having a communication hole communicating the port g and the base pressure port n, the line pressure is fed to the pressure control valve even if the hold pressure is run out.例文帳に追加

ポートｇと基圧ポートｎを連通する連通穴を有する第２のセパレートプレートに取り替えると、調圧弁にはホールド圧がなくなってもライン圧が供給される。 - 特許庁

When the piston 25 restarts its lateral movement toward a right-side stroke end, two lubricant holding rings 39 pass through an oil run-out position with the stop mark S.例文帳に追加

ピストン２５が右側ストロークエンドに向けて右方向に移動を再開すると、ストップマークＳの付いた油切れ位置を２つの潤滑剤保持リング３９が通過する。 - 特許庁