「Rust-proofing」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a roller which hardly causes roller stripping and roller scratch, which has high rust-proofing effect and superior heat conductivity, and which is also inexpensive.例文帳に追加

ローラストリッピングを起こしにくく、ローラの傷が起こりにくく、防錆効果が高く、熱伝導率が良く、且つ、安価なローラを提供する。 - 特許庁

The shield member 29 is formed by any one material of stainless steel, aluminum and a steel plate with rust-proofing treatment applied thereon.例文帳に追加

そして、シールド部材２９は、ステンレス、アルミニウム、および防錆処理が施された鋼板のうちのいずれか１つの材料で形成されている。 - 特許庁

To provide a coating method for forming an excellent anti-rust coating with a sufficiently high adhesion force by applying a water-proofing anti-rust coating material mixed with an rust preventive pigment containing no harmful heavy metal to a steel plate for gasoline tank subjected to a lead-free plating.例文帳に追加

「鉛フリーめっき」処理されたガソリンタンク鋼板上に、有害な重金属を含まない防錆顔料を配合した水性防錆塗料を塗装して、優れた防錆性塗膜を十分な密着力で形成するための塗装方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a power train product, which does not cause a problem of residual foreign matters or the like even if a rust proofing treatment is performed on an in-line basis.例文帳に追加

インラインで防錆処理を行っても、異物の残留等の問題を生じないパワートレイン製品の製造方法を提供する。 - 特許庁

A lubricant as the steel plate rust-proofing agent is obtained by dissolving a grease in a volatile solvent with low surface tension and good wettability.例文帳に追加

本発明の課題は、切断端面から鋼板の表面への錆の進行を抑制できる鋼板の防錆剤を提供することである。 - 特許庁

To obtain an additive composition for a coating material effective for suppressing the progress of corrosion from the inside and outside of the coating film and exhibiting a rust-proofing property over a long period.例文帳に追加

塗膜内外からの腐食の進行を抑制して、長期的な防錆性を発揮する塗料の添加組成物を提供する。 - 特許庁

The metal material as a material to be processed is preferably a rust-proofing steel plate, which is used as a part after subjected to a coating treatment after processed.例文帳に追加

被加工材である金属材料は、加工後に塗装処理を施した部品として使用される防錆鋼板とすることが好ましい。 - 特許庁

To provide a connection structure of a sheet metal component provided with a rust proofing effect and capable of securing excellent electric conduction in a connection part.例文帳に追加

防錆効果を有するとともに、結合部における良好な電気的導通を確保できる板金部品の結合構造を提供する。 - 特許庁

To provide a ground anchor head structure which has a smaller head than ever, and contributes to reduction of the amount of rust proofing oil filled in the head.例文帳に追加

頭部形状が従前のものよりも小さく、充填する防錆油の量も削減可能なグランドアンカーの頭部構造を提供する。 - 特許庁

Naphthalene diol as a rust preventive and polyphenol as a mildew proofing agent are mixed in the leader tape L connected to the end of the magnetic tape MT.例文帳に追加

磁気テープＭＴの端部に接続されるリーダテープＬに防錆剤としてのナフタレンジオールと、防カビ剤としてのポリフエノールが混入されている。 - 特許庁

To provide rigid flexible duct and a spiral duct for air conditioning having high rigidity like iron while keeping a rust-proofing property of aluminum.例文帳に追加

本発明は、アルミの防錆性を維持しながら鉄並の強度にすぐれた空調用の硬強度フレキシブルダクトおよびスパイラルダクトを新規に提供するものである。 - 特許庁

To provide a roller which hardly causes roller stripping and roller scratch, which has rust-proofing effect and superior heat conductivity, and which is also inexpensive.例文帳に追加

ローラストリッピングを起こしにくく、ローラの傷が起こりにくく、防錆効果が高く、熱伝導率が良く、且つ、安価なローラを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sealing device for water pumps to seal hermetically sealed fluid such as LLC, while improving rust proofing property of components, pressure resistance and wear resistance.例文帳に追加

ＬＬＣ等の密封流体を密封するウォーターポンプ用密封装置において、部品の防錆性ならびに耐圧性および耐摩耗性を向上させる。 - 特許庁

To provide a coating agent which is easy-to-handle and has a self-binding property and also has a long term stable-photocatalyst function and rust-proofing function.例文帳に追加

本発明は、取り扱い容易で自己結着性を有し、長期安定した光触媒機能や防錆機能を有するコーティング剤を提供することである。 - 特許庁

To provide a rare earth bond magnet equipped with precise rust proofing coat, which has sufficient mechanical strength and uniform film thickness and is excellent in oxygen shielding property.例文帳に追加

十分な機械的強度を有しかつ膜厚が均一で酸素遮断性に優れた緻密な防錆皮膜を備える希土類ボンド磁石を提供する。 - 特許庁

To provide a water-soluble metalworking fluid which is made into a metalworking coolant excellent in rust-proofing performance and defoaming performance when diluted with water.例文帳に追加

水で希釈した際に潤滑性、防錆性および消泡性に優れる金属加工用クーラントとなる水溶性金属加工油剤を提供する。 - 特許庁

To provide a coating composition for a roofing material which can form a vibration suppressing and rust preventive coating film having excellent rust prevention effect and rain sound reduction effect and having good coating property and adhesion, and which is excellent in storage stability, and to provide a sound proofing and rust prevention method of a roofing material, and a roofing material.例文帳に追加

優れた防錆効果と雨音低減効果とを有しており、良好な塗布性及び密着性を持つ制振性防錆塗膜を形成することができ、しかも貯蔵安定性に優れる屋根材用塗料組成物、屋根材の防音防錆方法及び屋根材を提供する。 - 特許庁

To provide a method of rust-proofing a laminate rubber bearing, which can easily apply higher corrosion prevention performance than conventional ones, and can prevent damage on a treated surface.例文帳に追加

従来よりも高い防錆力を容易に施すことができ、かつ処理面の損傷を防止することができる積層ゴム支承の防錆処理方法を提供する。 - 特許庁

This rust-proofing coating is characterized by containing a metal or alloy lower in the standard free energy of formation ΔG than Fe in the Ellingham phase diagram at 0-100°C.例文帳に追加

エリンガム状態図で、標準生成自由エネルギー△Ｇが、０〜１００℃の温度範囲においてＦｅより低い金属もしくは合金を含むことを特徴とする防錆塗料。 - 特許庁

Also, for the polishing sheet 4, one or two or more from among a lubricant, rust-proofing agent, tarnish-resistant/antimicrobic agent, and an anti-static agent are preferably blended in an interfacial active agent.例文帳に追加

なお、薬剤が、界面活性剤に潤滑剤、防錆剤、防腐・抗菌剤、帯電防止剤のうちの一種または２種以上が配合されたものであるのが望ましい。 - 特許庁

To provide a hybrid cell and a construction method therefor capable of improving the cell used as a foundation for civil engineering construction work to reduce parts necessary for a rust-proofing treatment and making embedment operation.例文帳に追加

土木建設工事用の基礎として用いられるセルを改良して、防錆処理を必要とする部分を少なくし、かつ、根入れ操作を可能ならしめる。 - 特許庁

To provide a method of rust-proofing a laminate rubber bearing, which can be easily carried out and can keep higher corrosion prevention performance than conventional ones for a long term.例文帳に追加

容易に実施することができ、かつ従来よりも高い防錆力を長期間維持することができる積層ゴム支承の防錆処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrodeposition experience apparatus for making a user easily recognize the advantage of the rust proofing treatment by electrodeposition coating and giving the user a good impression for the advantageous points of the electrodeposition.例文帳に追加

電着塗装による防錆処理の良さを容易に把握でき、この電着塗装が優れている点を印象づけることができる電着塗装体験装置を提供する。 - 特許庁

The aqueous antibacterial cleaning agent has a composition obtained by compounding 1-100 pts.mass of an organic antibacterial mildew-proofing agent, 10-100 pts.mass of a rust-proofing agent, 10-100 pts.mass of a surfactant and 50-300 pts.mass of a water-soluble organic solvent.例文帳に追加

有機系抗菌防黴剤１〜１００質量部、防錆剤１０〜１００質量部、界面活性剤１０〜１００質量部及び水溶性有機溶剤５０〜３００質量部の範囲の割合で配合した組成を有するものとする。 - 特許庁

To provide a rust-proofing film which has a flexible and durable barrier layer, is furthermore easy to be laminated, excellent in workability and economic efficiency and free from the generation of a delamination defect where the barrier layer can prevent a vapor phase corrosion inhibitor that functions as rust-proofing from discharging out of package and exterior water vapor and oxygen from permeating when a metal part etc. is packed.例文帳に追加

金属部品などを包装した時に、発錆防止機能を発現させる気化性防錆剤の包装外への放出と外部からの水蒸気及び酸素の浸入を抑制できる柔軟で耐久性のあるバリア層を備え、かつ、積層が容易で加工性・経済性に優れ、デラミネーション不良の発生しない防錆フィルムを提供する。 - 特許庁

To suppress the generation of noise due to a Stick Slip without damaging transmission capacity as a belt even in a state that rust proofing painting does not yet scale off, in a V-ribbed belt to effect transmission of torque with the belt run around a V-ribbed pulley on which rust proofing painting is applied during delivery of an automobile from the factory.例文帳に追加

自動車の工場出荷時に錆止め塗装の施されたＶリブドプーリに巻き掛けられてトルク伝達を行うようにしたＶリブドベルトにおいて、錆止め塗装が未だ剥げ落ちていない状態でも、ベルトとしての伝動能力を損なうことなく、スティックスリップ（Ｓｔｉｃｋ Ｓｌｉｐ）による異音の発生を抑えることができるようにする。 - 特許庁

To provide a spark plug for an internal combustion engine in which the wear of electrode caused by spark discharge is suppressed and which is superior in durability and capable of galvanizing with excellent rust-proofing ability.例文帳に追加

火花放電による電極の消耗が抑制され耐久性に優れると共に、防錆力に優れる亜鉛メッキが可能な内燃機関用スパークプラグを提供すること。 - 特許庁

To inexpensively provide a rotary substrate processing device equipped with a substrate putting rotary body, having rust-proofing capacity prominent in resistance to liquid medicine and not generating any change with the passage of time in the balance of a centrifugal force.例文帳に追加

耐薬液性に優れた防錆能力が大きく、遠心力のバランスに経時変化の生じない基板載置回転体を備えた回転式基板処理装置を安価に提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of improving rust-proofing property of an NB heat exchanger, even when flux residue exists on a surface of aluminum fins and the like constituting the NB heat exchanger.例文帳に追加

ＮＢ熱交換器において、これを構成するアルミニウムフィン等の表面にフラックス残渣が存在しても、ＮＢ熱交換器の防錆性を高めることのできる方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a contact failure due to electrical leakage or occurrence of rust due to wetting of a charging part with water when the water intrudes from a lock hole by performing water proofing of the terminal of a solenoid.例文帳に追加

ソレノイドの端子の防水処理を行い、ロック穴から水が浸入した場合、充電部が水に濡れて漏電や錆発生による接触不良が発生するのを防止すること。 - 特許庁

To provide a rolling bearing device for a wheel preventing intrusion of muddy water into the bearing even in environment where the muddy water splashes, rust-proofing an inside of the bearing and having excellent reliability for a long time.例文帳に追加

泥水などがかかる環境下でも、軸受内部にその侵入を防ぎ、軸受内部の防錆を行って、長期に亙って信頼性に優れる車輪用転がり軸受装置の提供。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a surface-treated copper foil provided with a surface-treated layer which has satisfactory rust-proofing property although the surface-treated layer is chromium-free and has adequate adhesiveness to insulating resin.例文帳に追加

クロムフリーでありながら十分な防錆性を有し且つ絶縁樹脂に対して十分な接着性を有する表面処理層を備える表面処理銅箔の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain an ashless lubricating oil composition which does not contain a metal and exhibits excellent extreme-pressure properties and corrosion- proofing properties even under severe lubricating conditions from both the viewpoints of lubricating properties and rust-preventing properties of a lubricating oil.例文帳に追加

潤滑油の潤滑性能と防錆性能の両面から、過酷な潤滑条件下でも優れた極圧性能を維持し、且つ優れた防錆性を有する金属を含まない無灰系潤滑油組成物の提供。 - 特許庁

The rust-proofing material comprises 45-80 mass% zinc powder, 5-25 mass% resin which is inactive to zinc, 0.03-1 mass% particles of oxide and 5-30 mass% organic solvent.例文帳に追加

本発明の防食材は、亜鉛粉４５〜８０質量％と、亜鉛に対して不活性な樹脂５〜２５質量％と、酸化物の粒子０．０３〜１質量％と、有機溶剤５〜３０質量％とを含有する。 - 特許庁

To provide a golf club shaft which has a more attractive appearance than a coating of plating and also achieves a rust-proofing effect within the shaft, while avoiding problems of an increase in weight and treatment of effluent associated with plated shafts.例文帳に追加

メッキ塗装よりも美観に優れ、かつ、シャフト内部の防錆効果を有するとともに、メッキのようなシャフトの重量増加および廃液処理という問題を回避することができるゴルフクラブシャフトを提供する。 - 特許庁

To suppress production of migration and whiskers by preventing occurrence of abnormalities by a conductive foreign matter mixed in a gap space part between a semiconductor package and a wiring substrate and performing rust-proofing of the gap space part.例文帳に追加

半導体パッケージと配線基板間の間隙空間部に混入した導電性異物による異常発生を防止すると共に、間隙空間部の防錆を行って、マイグレーションやウイスカの発生を抑制する。 - 特許庁

In this case, since the tape reel has constitution in which the magnetic member 76 is mounted in the hub 57, product management loads, such as rust proofing, falling off are reducible and thus the tape reel can be manufactured at low cost and also with high productivity.例文帳に追加

この場合、磁性部材７６はハブ５７に内装された構成であるので、防錆や脱落等の製品管理負担を削減でき、テープリールを低コストに、かつ生産性高く製造することができる。 - 特許庁

Accordingly, only the necessary amount of resin solution can be left on the surface of the annular type rare-earth bonded magnet and the optimum rust-proofing film for fully exhibiting rust-proofing function can be formed.例文帳に追加

環状希土類ボンド磁石の防錆処理方法において、浸漬含浸により環状希土類ボンド磁石表面に余剰に付着した防錆処理液を吸収させるために用いる濾紙の形状が環状であり、環状の濾紙の下に敷くトレイの表面の水に対する接触角が８８度以上であることで、必要量のみ環状希土類ボンド磁石表面に残すことができ、防錆能を十分発揮できる最適な防錆被膜を形成することができる。 - 特許庁

With this structure, the release paper 83 can be surely peeled without a failure such as a snag of the rust-proofing film 81, and the time to be required to peel the release paper 83 can be shortened.例文帳に追加

これにより、離型紙８３を、防錆フィルム８１が破れる等の失敗を生じることなく、確実に剥がし取ることができると共に、この離型紙８３を剥がし取る作業に要する時間を短縮することができる。 - 特許庁

To provide a method of forming a coating film having high adhesiveness, excellent rust-proofing property and high chlorine ion permeation inhibition effect in the coating on a steel building/structure or the like under a chlorine exposed environment.例文帳に追加

本発明は、塩害暴露環境における鉄鋼構造物鋼構造物等への塗装において、塗膜の密着性が高く、優れた防錆性を有し、塩素イオンの透過抑制効果の高い塗膜を形成する塗装方法を提供する。 - 特許庁

To provide an engine additive and an engine coolant that can permit engine coolant to maintain the stabilized cooling performance and retain the rust-proofing effect and causes no anxiety of environmental pollution, when it is treated as a waste after the use.例文帳に追加

クーラントに長期に亘る安定した冷却性能の維持と防錆性能を保持させることができ、また、試用後に廃棄物として処理する場合に環境汚染の恐れのない、エンジンクーラント及びそのための添加剤を提供する - 特許庁

To provide a method for applying a lead-free electrodeposition coating composition containing a rust-proofing pigment on a galvannealed steel plate and a coated matter obtained by electrodeposition coating.例文帳に追加

耐食性に優れた電着塗装膜を形成するため、防錆顔料を含有する鉛フリー電着塗料組成物を合金化溶融亜鉛めっき鋼板に塗装する方法および電着塗装によって得られる塗装物を提供する。 - 特許庁

To provide a metal-ceramic circuit board that can prevent the discoloration of the surface of a copper circuit plate used as a circuit pattern without rust proofing using a rust preventive agent formed of an organic substance or plating and improve solder wettability or weather resistance such as heat resistance or the like in a soldering step, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

有機物からなる防錆剤を用いた防錆処理やめっき処理を行わずに、回路パターンとなる銅回路板の表面の変色を防止するとともに、半田付け工程における半田濡れ性や耐熱性などの耐候性を向上させることができる、金属−セラミックス回路基板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The lubricant is compounded as necessary with additives such as antioxidant, oily agent, extreme-pressure agent, friction controlling agent, abrasion preventing agent, rust-proofing agent, corrosion inhibitor, metal inactivation agent, detergent additive, viscosity index improver, conductivity imparting agent and hydrolysis stabilizing agent.例文帳に追加

また、必要に応じて、酸化防止剤、油性剤、極圧剤、摩擦調整剤、摩耗防止剤、防錆剤、腐食防止剤、金属不活性剤、清浄分散剤、粘度指数向上剤、導電性付与剤、加水分解安定剤などの添加剤を配合する。 - 特許庁

By the composite action of the predetermined surface treatment film as the lower layer film and the upper layer film obtained by blending a rust-proofing additive and a predetermined organometallic compound into a solvent-based organic resin, particularly excellent planar part and corrosion resistance after working or the like can be obtained.例文帳に追加

下層皮膜である特定の表面処理皮膜と、溶剤系有機樹脂に防錆添加剤と特定の有機金属化合物を配合した上層皮膜との複合作用により、特に優れた平板および加工後の耐食性などが得られる。 - 特許庁