「SCRAP」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device for fabricating a continuous friction material producing almost no scrap in manufacturing a friction clutch plate having a cooling groove pattern of desired depth and clear contour without requiring secondary operation.例文帳に追加

２次的な操作を必要とせずに、所望の深さ及び輪郭の明瞭な冷却溝パターンを有する摩擦クラッチ板を製造することであり、製造によりスクラップがほとんど生じない、連続摩擦材料を作製するための装置を提供すること。 - 特許庁

The material V (scrap or metallic dust or mixture thereof) containing the zinc is charged into the metal melting furnace 1 through an upper opening part 1a and the material charged into the melting furnace 1 is preheated and excess components of oil content are extruded.例文帳に追加

金属溶融炉１に対し亜鉛を含む材料Ｖ（スクラップ若しくは金属ダスト又はその混合物）を上部開口１ａを通じて装入し、前記溶融炉１内に装入された材料を予熱し、油分などの余剰成分を抽出する。 - 特許庁

To provide an ultrahigh temperature region product which can easily, simply and stably generate, always and anywhere, a temperature zone of 1,700 to 1,800°C required for asbestos melting artificially by chemical reaction utilizing inorganic scrap wood.例文帳に追加

アスベスト溶融に必要な１，７００〜１，８００℃の温度帯を、無機物廃材を利用した化学反応によって人工的に、常時何処でも簡易且つ手軽に安定的に発生させることが出来る超高温領域生成物質を提供する。 - 特許庁

To provide a method for refining molten steel with which in the case of charging the molten iron, it can be restrained that combustibles in iron-scrap are ignited and flame or black smoke caused by the ignition of the combustibles, is spouted from the furnace opening hole of a converter without needing much facility cost.例文帳に追加

溶銑の装入時に鉄スクラップの可燃物が発火し、可燃物の発火により火炎や黒煙が転炉の炉口から噴出することを多大の設備費を要することなく抑制することのできる溶鋼の精錬方法を提供する。 - 特許庁

To efficiently melt iron-scrap with saving-energy and to produce a steel having little impurities even in the case of using the iron-scraps having various kinds and amounts of contents, when the steel is produced by using the iron-scraps as the iron-source.例文帳に追加

鉄スクラップを鉄源として溶鋼を製造するにあたり、鉄スクラップを省エネルギーで効率良く溶解するとともに、含有成分の種類及び含有量が様々である鉄スクラップを使用しても不純物の少ない鋼を製造する。 - 特許庁

To provide a briquette for producing a metallic material, when a magnesium material made of the scrap of a magnesium-containing metal is reutilized, which can be safely treated in the state of the briquette having sufficient strength, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

マグネシウム含有金属の切削屑からなるマグネシウム材料を再利用するに際し、十分な強度を有するブリケットの状態で安全に取り扱うことのできる金属材料製造用ブリケット及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of carrying out a treatment for turning asbestos contained in asbestos-containing scrap wood nonasbestic without worsening ambient surroundings by asbestos particulates, and of recycling as an inorganic filler or the like by making an inorganic powder containing no asbestos.例文帳に追加

石綿粉塵により周辺環境を悪化させることなく石綿含有廃材に含まれる石綿を非石綿化処理し、石綿を含まない無機粉体とすることで無機充填剤等として再利用するための方法を提供する。 - 特許庁

In the apparatus 1, the liquid scrap polymers 81 dropped on the upper surface of the inclined plate 21 are cooled by the gas for cooling and extruded/slid down by the gas for sliding down to be recovered to a shooter 6.例文帳に追加

廃棄ポリマー処理装置１は、冷却用傾斜プレート２１の上面に落下した液状の廃棄ポリマー８１を、冷却用気体によって冷却すると共に滑落用気体によって押し出して滑落させ、シューター６へ回収するよう構成してある。 - 特許庁

To provide a method for preliminarily treating molten pig iron, which does not make the cost higher than that of the present state, does not lower a temperature of the molten pig iron too much during the preliminary treatment, and can increase an amount of scrap to be used in a converter.例文帳に追加

本発明は、現状よりコストをかけないで、且つ予備処理での溶銑の温度をあまり低下させずに、転炉におけるスクラップの使用量を高めることの可能な溶銑予備処理方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The method for removing the copper contained in the steel scraps, is performed as the followings that the copper-containing steel scrap is carburize-melted to produce molten iron for steel-making, and thereafter, the copper contained in this molten iron is removed by using sulfur-containing flux, and successively, the sulfur contained in the molten iron is removed.例文帳に追加

鋼屑中の銅の除去方法は、銅含有鋼屑を加炭溶解して製鋼用溶銑を製造し、その後、該溶銑に含まれる銅を硫黄含有フラックスを用いて除去し、次いで、溶銑に含まれる硫黄を除去する。 - 特許庁

To provide an execution work method of an upper layer roadbed, an upper layer roadbed material and a storage method of sludge for disposing of the sludge and incinerated ash of industrial waste, preventing elution of the toxic component and effectively using asphalt scrap.例文帳に追加

汚泥と、産業廃棄物の焼却灰の処理を図ると共にその有害成分の溶出を防止し、かつアスファルト廃材等の有効活用を図る上層路盤の施工方法と上層路盤材料と汚泥等の保管方法を提供する。 - 特許庁

This electrode elevation control system for an A.C. arc furnace also has an electrode elevating device 40 for vertically moving the electrode 50 in order to adjust an arc resistance value proportional to the distance between the electrode 50 and a scrap of a processed object.例文帳に追加

本交流アーク炉用電極昇降制御システムは、電極５０と被処理物であるスクラップとの間の距離に比例するアーク抵抗値を調整すべく電極５０を昇降させる電極昇降装置４０をさらに有している。 - 特許庁

The scrap winder includes a compensation roller 10 for performing the compensation so that a travel route length of the scraps T from a fixed guide 8 to a wound roll Rt on a spool 7 is substantially constant independently of the reciprocating movement of the scraps T by a traverse guide 9.例文帳に追加

固定ガイド８から巻枠７上の巻取ロールＲｔまでの裁ち屑Ｔの走行経路長さを、綾振りガイド９による裁ち屑Ｔの往復移動に関係なく略一定になるように補償するための補償ローラ１０を備える。 - 特許庁

In the method for recovering metal in the metal-containing scrap by disposing it to the thermite reaction, the ignition method is characterized by adding a chloride of 1-10 pts.wt. to a raw material for the thermite reaction of 100 pts.wt. as an ignition accelerator.例文帳に追加

金属含有廃棄物をテルミット反応に供して金属を回収する方法において、テルミット反応処理原料１００重量部に対し、着火促進剤として塩化物を１〜１０重量部添加することを特徴とする方法。 - 特許庁

On the other hand, disk bodies supplied to a disk-bodies injection part 2b are guided from the right side of the first and second shredders 26 and 27 to the engaging parts and are shredded by the shredders 26 and 27, and thereafter, their shredded scraps are discharged into a scrap box 4b positioning at the left side.例文帳に追加

一方、ディスク体投入部２ｂに投入されたディスク体は、第１、第２カッター２６，２７の右側方から前記噛合部位に案内され、該カッター２６，２７に細断された後、その細断屑は左側に位置する屑箱４ｂに排出される。 - 特許庁

The zinc-containing iron scrap 10 is charged into a molten iron holding vessel 1, and thereafter, the molten iron tapped off from a blast furnace is received into this molten iron holding vessel, and after receiving the molten iron, to the molten iron received into the molten iron holding vessel, a desiliconizing treatment and a dephosphorizing treatment are applied.例文帳に追加

含亜鉛鉄スクラップ１０を溶銑収容容器１に装入し、その後、該溶銑収容容器で高炉から出銑される溶銑を受銑し、受銑後、該溶銑収容容器において受銑した溶銑に脱珪処理及び脱燐処理を行う。 - 特許庁

In order to provide as a reproducer to the market by throwing a recovery machine, the used product, in a reproduction manufacturing process, and subjecting it under a treatment, the remedy of the recovery machine as the scrap in a recovery process for classifying and sorting the concerned recovery machine is provided.例文帳に追加

使用済の製品である回収機を再生製造工程に投入し、処理を施して再生機として市場に提供するために、当該回収機を分類分別する回収工程で廃棄扱いとなる回収機の救済方法である。 - 特許庁

An inclination of the scrap shoot 10 is set in advance by an operator according to the material of the work plate 3, so that it takes vertical angle when the work plate 3 is steel and a little tilted angle for other materials.例文帳に追加

ここで、スクラップシュート１０は、被加工板材３の材質により予め作業者により角度が設定されており、被加工板材３の材質が鋼板の場合は下向きに、それ以外の材質の場合はやや斜めに傾斜させた位置に設定されている。 - 特許庁

To provide a repunching die in which a small loose material generated in working is not loaded on a product/die but falls into the die, scrap punching is not required in a post-process and the product is not damaged when repunching a work.例文帳に追加

ワークに追抜き加工を行ったときに、加工時に発生した細いヒゲが製品やダイの上に載らずにダイの中に落下させて後行程にて金型でカス打ちを行わずに製品にキズを付けないようにした追抜き金型を提供することにある。 - 特許庁

To solve the problem that it is uneconomical because the two shapes of a rectilinear direction and an orthogonal direction are required regarding the discharging directions of compression molded bodies due to warehouse spaces, adjacent grounds or the like where a compression molding machine for recycling scrap wood is installed in.例文帳に追加

廃材のリサイクル用の為圧縮成形装置が据付する倉庫スペースや、隣接した地形等により圧縮成形体の放出方向が直線方向と直交した方向とに二つの形状を必要とするので不経済である。 - 特許庁

To provide a method for recycling a powdery scrap of a rare-earth magnet generated in a process for manufacturing an R-Fe-B rare-earth magnet, particularly represented by an Nd-Fe-B based magnet, or from waste devices, as the raw powder of the rare-earth magnet.例文帳に追加

特にＮｄ−Ｆｅ−Ｂ系に代表されるＲ−Ｆｅ−Ｂ系希土類磁石の製造工程又は使用済み機器等から発生する希土類磁石の粉末スクラップを、希土類磁石の原料粉としてリサイクルする方法を提供する。 - 特許庁

The inner layer 14a of the protective tube body 14 is formed from a polyethylene virgin material, while the outer layer 14b is formed from recycled polyethylene comprising only a polyethylene scrap material of a power distributor material, with the thickness of the outer layer 14b being 1.0-1.7 mm which is larger than conventional ones.例文帳に追加

防護管本体１４の内層１４ａをポリエチレンバージン材、外層１４ｂを配電機材のポリエチレン廃材のみによる再生ポリエチレンで形成するとともに、外層１４ｂの厚さを従来より厚い１．０〜１．７ｍｍとする。 - 特許庁

To peel off a cover tape easily and certainly without using a winding reel as a means of compulsively peeling off the cover tape from the main body of a tape having stored electronic parts, and also to scrap the peeled cove tape easily.例文帳に追加

電子部品収納テープのテープ本体からカバーテープを強制剥離する手段として巻取リールを用いることなくカバーテープを容易かつ確実に剥離することができると共に、剥離されたカバーテープを容易に廃棄処理することができるようにする。 - 特許庁

In the fascine for performing the river work by the fascine construction method, a part of a fascine material including any one kind of a material selected from a group comprising a wood-based redundant member, a weeding scrap wood, a shell and a crab shell is used.例文帳に追加

粗朶工法により河川工事を行うための粗朶であって、木材系余材、除草廃材、貝殻およびカニ殻からなる群から選ばれる何れか１種の材料を含む粗朶材を、少なくとも一部に用いたことを特徴とする、新規な粗朶。 - 特許庁

To provide a gypsum board scrap treatment method for easily obtaining recycled gypsum which has sufficiently reduced content of a surfactant and hence can be substituted for gypsum component in cement in a high ratio and used.例文帳に追加

界面活性剤の含有率が十分に低減されており、それゆえ、セメントの石膏成分中に高い割合で置換して使用することのできる再資源化された石膏を、容易に得ることのできる石膏ボード廃材の処理方法を提供する。 - 特許庁

The ITO powder uses an indium-contg. aq.soln. obtd. by the above method for recovering and refining indium with an ITO scrap as the material contg. indium oxide, and in which the concn. of zirconium to indium is ≤40 ppm as the raw material.例文帳に追加

（２）インジウム酸化物を含有する物質がＩＴＯスクラップである上記（１）記載のインジウムの回収及び精製方法で得られる、インジウムに対するジルコニウムの濃度が４０ｐｐｍ以下であるインジウム含有水溶液を原料とするＩＴＯ粉末。 - 特許庁

The mixed rare earth oxide obtained through acid treatment, oxalate or carlonate precipitation and firing from the scrap described above is electrolyzed in a molten flouride bath consisting of lithium fluoride and rear earth fluoride, by which the mixed rare earth metals are recovered.例文帳に追加

前記スクラップをから酸処理、シュウ酸塩または炭酸塩沈殿、焼成を経て得た混合希土類酸化物を、フッ化リチウムと希土類フッ化物とからなる溶融フッ化物浴中で電解することにより、混合希土類金属を回収する。 - 特許庁

To provide a recovery method for electrode constituting metals, wherein electrode active substances of a nonaqueous electrolytic solution secondary battery and useful transition metals contained in this scrap are capable of being recovered effectively at high purity levels using a simple treatment process.例文帳に追加

非水電解液二次電池の電極活物質やその廃材中に含有される有用な遷移金属を簡単な処理プロセスにより高純度で効率的に回収することが可能な電極構成金属の回収方法を提供する。 - 特許庁

An issuer must also take into account any applicable warning signs or other circumstances indicating that its conflict minerals may have originated in the Covered Countries or did not come from recycled or scrap sources.例文帳に追加

また発行人は、自らの紛争鉱物が対象国を原産国とする、または再生利用品、もしくはスクラップ起源でない可能性があることを示す、警告となるような徴候その他の状況が当てはまれば、それをも勘案しなければならない。 - 経済産業省

Finally, we note that an issuer conducting an appropriate reasonable country of origin inquiry may not be able to determine to a certainty the origin of all its conflict minerals or whether they came from recycled or scrap sources.例文帳に追加

最後に、合理的な原産国調査を実施する発行人は、そのすべての紛争鉱物の原産国を、またはそれらが再生利用品、もしくはスクラップ起源であるか否かを確実に判断できない可能性があることに我々は着目している。 - 経済産業省

Under the final rule, if an issuer has reason to believe, as a result of its reasonable country of origin inquiry, that its conflict minerals may not have been from recycled or scrap sources, it must exercise due diligence.例文帳に追加

最終規則の下では、発行人は、合理的な原産国調査の結果として、その紛争鉱物が再生利用品もしくはスクラップ起源ではない可能性があると確信する理由がある場合、デュー・ディリジェンスを実行しなければならない。 - 経済産業省

Therefore, we anticipate that issuers would use the gold supplement to conduct their due diligence for gold that issuer has reason to believe may not come from recycled or scrap sources.例文帳に追加

したがって、我々は、再生利用品もしくはスクラップ起源ではない可能性があると発行人が確信する理由のある金に関するデュー・ディリジェンスを実行するにあたって、当該発行人がOECDの「金に関する補足書」を使用することを期待する。 - 経済産業省

(ii) A registrant is not required to provide the information in paragraph (c)(2) of this item if the necessary conflict minerals in its product are solely from recycled or scrap sources because those products are considered “DRC conflict free.”例文帳に追加

(ii)登録者は自社の製品に含まれる必要な紛争鉱物が完全に再生利用品もしくはスクラップ起源であるならば、そうした製品は「DRCコンフリクト・フリー」とみなされるため、本項目のパラグラフ(c)(2)の情報を提供することが求められない。 - 経済産業省

To provide a connector for VVF cable in which, in multipoint connec tion work of the VVF cable, the connection work can be simply performed without mistake, using no special tool and makes the multipoint connection possible that produces no scrap of coating and wires after the work.例文帳に追加

ＶＶＦケーブルの分岐接続作業において、特殊工具を使用せず、簡易でミスがなく接続作業を行ことができ、且つ、作業後の被覆や線の屑が出ないような分岐接続を可能とするＶＶＦケーブル用コネクタを提供することである。 - 特許庁

To provide a method for obtaining a fuel gas, a liquefied product, and coke by effecting dry distillation in a coke oven as the method for recycling scrap plastics generated in the plastic processing steps and used plastics to be recovered from houses and the like.例文帳に追加

本発明は、プラスチック加工工程で発生した屑プラスチックや家庭等から回収される使用済みプラスチックを燃料としてリサイクルする方法として、コークス炉にて乾留して、燃料ガス、油化物、コークスを得る方法に提供する。 - 特許庁

An issuer that determines that, following its reasonable country of origin inquiry, its conflict minerals did not originate in the Covered Countries or came from recycled or scrap sources or has no reason to believe that its necessary conflict minerals may have originated in the Covered Countries or may not be from recycled or scrap sources, is required to make certain disclosures in the body of its specialized disclosure report on Form SD, under the “Conflict Minerals Disclosure” heading.例文帳に追加

合理的な原産国調査を行った上で、その紛争鉱物が対象国を原産国としていなかった、または再生利用品、もしくはスクラップ起源であると判断した、またはその必要な紛争鉱物が対象国を原産国とする可能性がある、または再生利用品、もしくはスクラップ起源でない可能性があると確信する理由をもたない発行人は、「紛争鉱物開示」の見出しに基づいて、FormSDになっている特定開示報告書の本文において一定の開示を行うことを義務付けられる。 - 経済産業省

An issuer determining that its conflict minerals that did not originate in the Covered Countries or that came from recycled or scrap sources or that has no reason to believe that its necessary conflict minerals may have originated in the Covered Countries or may not be from recycled or scrap sources must disclose its determination and results and provide a brief description of the inquiry it undertook and the results and provide a link to its Internet website where the disclosure is publicly available.例文帳に追加

その紛争鉱物が対象国を原産国としない、または再生利用品、もしくはスクラップ起源であると判断する、またはその必要な紛争鉱物が対象国を原産国とする可能性がある、または再生利用品、もしくはスクラップ起源でない可能性があると確信する理由をもたない発行人は、その判断と結果を開示し、実行した調査と結果について簡潔に記述し、開示が一般に閲覧可能であるインターネット・ウェブサイトへのリンクを提供しなければならない。 - 経済産業省

Also, in contrast to the proposal, we are not requiring an issuer to disclose in either its specialized disclosure report or its annual report, under a separate heading entitled “Conflict Minerals Disclosure,” whether any of its necessary conflict minerals originated in the Covered Countries or did not come from recycled or scrap sources or that the issuer was unable to determine that its conflict minerals did not originate in the Covered Countries or come from recycled or scrap sources.例文帳に追加

また、規則案とは対照的に、我々は特定開示報告書または年次報告書のいずれかにおいて、「紛争鉱物開示」と題された別の見出しのもとで、その必要な紛争鉱物のいずれかが対象国を原産国としているか否か、または再生利用品、もしくはスクラップ起源でないか否か、あるいはその紛争鉱物が対象国を原産国としない、または再生利用品、もしくはスクラップ起源であると判断できなかったことを開示するよう発行人に義務付けようとはしていない。 - 経済産業省

To provide a method and an apparatus for smoothly manufacturing a resin coated seamless can by dissolving problems such as the remaining of a scrap caused by the lowering of adhesive strength which are apt to generate when trimming the edge part of a can body which is formed by drawing out a resin coated seamless can.例文帳に追加

樹脂被覆シームレス缶を抜き落とし成形された缶体のエッジ部をトリミングする際に、発生しやすい密着性の低下によるスクラップ残り等の問題を解消して円滑に樹脂被覆シームレス缶を円滑に製造する方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a joining method and a joining part of a precast reinforced concrete wall capable of attaining rationalization and labor reduction of execution work without arranging a joining part form, capable of reducing quantity of building scrap material and capable of improving quality.例文帳に追加

接合部型枠を設けることなく、施工の合理化及び省力化を達成することができ、さらには建築廃材の量を少なくすることを可能とし、品質向上を図ることが可能なプレキャスト鉄筋コンクリート壁の接合方法及び接合部を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling material for chromium based stainless steel which further attains the effective utilization of the ground scrap of stainless steel, and in which there is no need of performing the reregulation of components using relatively inexpensive, and further, finally expensive low carbon ferrochrome, and, if it is needed, its amount to be used is minimized.例文帳に追加

ステンレス鋼の研削屑の更なる有効利用を図り、比較的安価で、しかも、最終的に高価な低炭素フェロクロムを用いて成分の再調整を行う必要がないか、あっても最小限で済むクロム系ステンレス鋼用冷却材を提供する。 - 特許庁

To provide a cuttable earth retaining wall material by a shield boring machine capable of promoting the fractionization of a scrap of an FRP member built in, for example, concrete or soil mortar by the shield boring machine and improving take-in nature in the shield boring machine.例文帳に追加

シールド掘進機による、例えばコンクリート或いはソイルモルタル中に建て込まれたＦＲＰ部材の切削屑の細片化を促進し、シールド掘進機への取り込み性を向上させることのできる、シールド掘進機により切削可能な土留め壁材を提供する。 - 特許庁

To provide a trimming method by which a pipe end can be easily formed with an irregular-shaped trim end in a complicated shape having sharp axial depths with a small number of man-hours at an inexpensive facility cost, and which is easy in removing a scrap cut off from a pipe body when trimming.例文帳に追加

パイプの端部に軸方向に急激に出入りする複雑な形状の異形トリム端が少ない工数及びやすい設備コストで容易に形成でき、トリミング時にパイプ本体から切り離されるスクラップの除去が容易なトリミング方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a refining furnace capable of prevening occurrence of flame and dust when charging automobile pressed-scrap and slag into a furnace, are prevented, injecting powdery steelmaking dusts into a converter, and supplying an energy source into the refining furnace by using a means other than a top-blown lance.例文帳に追加

自動車プレス屑やスラグを炉内に装入する際に発生する火炎や粉塵を防止し、粉体の製鋼ダストを転炉内に吹き込むことができ、上吹きランス以外の手段を用いて精錬炉内にエネルギー源を供給する精錬炉を提供する。 - 特許庁

To prevent the erosion of a core material caused by molten brazing filler metal and to recycle a recovered brazing filler metal and core material into the original brazing filler metal and the core material, in a semi-melting separating method for melt-separating the brazing filler metal by utilizing the difference between melting points of the core material and the brazing filler metal in a brazing sheet scrap.例文帳に追加

ブレージングシートスクラップの芯材とろう材との融点差を利用してろう材を溶融分離する半溶融分離方法において、溶融ろう材による芯材のエロージョンを防止し、回収ろう材と芯材を元のろう材と芯材にリサイクルする。 - 特許庁