「SCRATCH」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of masking scratch on a bottle, in which the bottle is held without feeling tacky or easily slipping and a scratch masking liquid applied on the bottled is not floated on the surface of cooling water as an oily material when the bottle is dipped into the cooling water to prevent the pollution of the cooling water or an apparatus in which the cooling water is charged.例文帳に追加

瓶を持ったとき、ベトツキ感や滑り易さがなく、また、瓶を冷却水に浸漬した場合においても、塗布した擦り傷隠蔽液が、油状物質として冷却水表面に浮き、冷却水やそれを入れた装置を汚染したりすることのない、瓶の擦り傷隠蔽方法を提供する。 - 特許庁

To provide a curing resin composition which can form a reflection preventing layer of good scratch resistance, and a cured film obtained from the composition.例文帳に追加

耐擦傷性の良好な反射防止層を形成できる硬化性樹脂組成物を提供すること、また当該硬化性樹脂組成物から得られる硬化膜を提供すること。 - 特許庁

To provide a laminated film excellent in heat ray reflecting function and scratch resistance when used as a film for an indoor window and capable of keeping this effect over a long period of time.例文帳に追加

屋内窓用フィルムとして使用する際、熱線反射機能および耐キズつき性に優れ、しかもかかる効果が長期にわたり持続し得る積層フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a coating composition having excellent scratch resistance, causing neither chipping nor crack, and excellent in weather resistance, stain resistance and adhesiveness.例文帳に追加

本発明の課題は、優れた耐擦傷性を有するとともに、チッピング、クラック等が発生せず、耐候性、耐汚染性、密着性等にも優れた塗料組成物を提供することである。 - 特許庁

To provide a coating composition which can form a coating film excellent in resistance to scratch due to thick coating, excellent in low- temperature processibility, and is free from the generation of thermal cracks in molded sections.例文帳に追加

厚膜塗装による耐傷付き性に優れ、低温加工性に優れ、かつ成型加工部の塗膜に熱クラックの発生がない塗膜を形成できる塗料組成物を得る。 - 特許庁

To form a crease with high quality using a low-cost mechanism without causing damage such as a wrinkle or a scratch on a sheet member or a reduction in the productivity.例文帳に追加

シート部材に皺、傷などのダメージを与えることも生産性の低下も招くことなく、低コストの機構で、高品質の折り目を付けることができるようにする。 - 特許庁

To provide a cab tire cord superior in fire retardant property, mechanical property, flexibility, heating deformation property, and scratch resistance, generating not any a heavy metal compound and corrosive gas at disposal.例文帳に追加

難燃性、機械特性、柔軟性、加熱変形特性、耐外傷性に優れ、かつ、廃棄時に重金属化合物や腐食性ガスなどの発生ないキャブタイヤコードを提供する。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional shutter slat in which a design part in a longitudinal middle position of the shutter slat tends to be scratched, and such scratch is conspicuous and seriously impairs the appearance.例文帳に追加

従来のシャッタスラットは、シャッタスラットの長手方向に沿う中間位置の意匠部分に傷が生じてしまうので、傷が人目に付きやすく、美観を大きく損ねてしまう。 - 特許庁

To provide a technique related to a portable terminal device whose display unit is relatively movable to a main body unit and in which a scratch onto the display is hard to be produced.例文帳に追加

ディスプレイユニットが本体ユニットに対して相対的に可動する携帯端末装置において、ディスプレイへの傷が付き難い携帯端末装置に関する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a polishing slurry which contains coarse particles in a decreased number, does not scratch an object to be polished, and does not exhibit unevenness in polishing rate.例文帳に追加

研磨スラリーに含まれる粗大粒子数を低減し、研磨対象物へのスクラッチ、研磨レートのばらつきを抑える研磨スラリーの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an antireflective diffusion plate for a transmissive screen having excellent resolution, contrast, scratch resistance and pencil hardness and requiring no protective panel on the front face.例文帳に追加

前面に保護パネルを設ける必要が無く、解像度やコントラストに優れ、耐擦傷性や鉛筆硬度に優れた透過型スクリーン用の反射防止拡散板を提供すること。 - 特許庁

To provide a new coating composition that shows an improved scratch resistance, while retaining the resistance to an acid and a solvent as a finishing lacquer.例文帳に追加

引掻き抵抗性において顕著な改善を示し、それにより酸および溶媒に対する仕上げ用ラッカー系の抵抗性が損なわれない新規なコーティング組成物を提供する。 - 特許庁

To suppress transfer of a lubricant of a flexible magnetic recording medium to a master carrier for magnetic transfer which records information while retaining the durability and scratch resistance of the magnetic recording medium.例文帳に追加

フレキシブル磁気記録媒体の耐久性、耐傷性を維持しながら、情報を記録する磁気転写用マスター担体に磁気記録媒体の潤滑剤が移ることを抑制する。 - 特許庁

To provide an antistatic plate excellent in scratch resisting property and having matte property using an antistatic paint easily curable by ultraviolet rays or an active ray, etc.例文帳に追加

紫外線または活性光線などにより容易に硬化する帯電防止性塗料を用いた耐擦傷性に優れ、艶消し性を有する帯電防止性プレートを提供する。 - 特許庁

To obtain a decorative polyolefin sheet or a building material protecting sheet which is excellent in flexibility, scratch resistance, abrasion resistance, whitening resistance at folding, heat resistance, folding wrinkle resistance, and water resistance.例文帳に追加

柔軟性、耐傷付き性、耐磨耗性、折り曲げ時の耐白化性、耐熱性、耐折れしわ性、耐水性に優れるポリオレフィン系化粧シートまたは建材保護シートを得る - 特許庁

To provide antireflection film which has a low reflectance, in which traces of water drops hardly remains, and which has excellent dust removability, scratch resistance and ozone resistance and to further provide a polarizing plate and an image display device using such antireflection film.例文帳に追加

反射率が低く、水滴の付着跡が残りにくいと共に、塵埃除去性、耐擦傷性、オゾン耐性に優れる反射防止フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a metal foil-laminated film which has good folding resistance and scratch resistance without damaging the characteristics in strength and glossiness of metal foil itself.例文帳に追加

本発明は、金属箔本来の強度特性や光沢性を損なうことなく、耐折れ性、耐擦過性に優れた金属箔積層フィルムを提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a foam jetting gun which jets detergent-containing foam having high voluminous feeling and dos not scratch an automobile body or the like even by rubbing it with a brush or a dust cloth.例文帳に追加

ボリューム感に富みブラシや雑巾で擦っても自動車ボデーなどを傷付けることがない洗剤入り泡沫を発射できる泡沫発射ガンを提供すること。 - 特許庁

To prevent an abnormal image from being caused even when a photoreceptor has pinhole or scratch by uniformizing the potential on the charged surface of the photoreceptor up to the level without causing abnormal image.例文帳に追加

感光体の帯電面の帯電電位を異常画像が発生しないレベルにまで均一にし、感光体にピンホールや傷があっても、異常画像にならないようにする。 - 特許庁

To provide a cut-and-crimping set device in which a workability in a downstream process in a cut-and-crimping process is improved and a scratch and damage or the like on a wire and a terminal is prevented.例文帳に追加

切断圧着工程の下流工程での作業利便性を向上させると共に、電線や端子への傷付き、破損等を防止することができるようにすること。 - 特許庁

To provide an optical information recording and reproducing device which does not require readjustment from scratch and makes a quick adjustment without becoming unadjustable even if a disturbance occurs.例文帳に追加

外乱があった場合も、最初からやり直したり、調整不能になることなく、迅速に調整を行うことが可能な光学的情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, when the contact part 41 passes through the press-fit holes 14, 14A, the contact part 41 and the inner face of the press-fit holes 14, 14A can be avoided to scratch each other.例文帳に追加

したがって、接触部４１が圧入孔１４，１４Ａを通過する際、接触部４１と圧入孔１４，１４Ａの内面が互いに擦れ合うのを回避できる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a photocatalytic body having excellent scratch resistance and weather resistance by firmly bonding a photocatalytic layer to a substrate by using a water-soluble photocatalytic coating composition.例文帳に追加

水性光触媒コーティング組成物を使用して、光触媒層を基板に強固に接着させ、耐擦傷性、耐候性に優れる光触媒体の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide polishing solution for metal exhibiting a high CMP rate and capable of fabricating an LSI while suppressing occurrence of corrosion, scratch, thinning, dishing, erosion, and the like.例文帳に追加

迅速なＣＭＰ速度を有し、かつコロージョンやスクラッチ、シニング、ディッシング、エロージョンなどの発生が少ない、ＬＳＩの作製を可能とする金属用研磨液を提供すること。 - 特許庁

To provide an ink jet recording system in which lightfastness of an image and scratch resistance are excellent, which improves the boundary bleeding when printed by using ink, and in which the saturation of the image is excellent.例文帳に追加

画像の耐光性、耐擦過性が良好で、インクを用いて印字した際の境界にじみを改善し、且つ画像の彩度の良好なインクジェット記録システムの提供。 - 特許庁

To provide a method for simply and productively manufacturing a polishing pad excellent in flattening property, capable of suppressing occurrence of scratch, and exhibiting a high polishing speed.例文帳に追加

平坦化特性に優れ、スクラッチの発生を抑制でき、研磨速度が大きい研磨パッドを簡便かつ生産性よく製造する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a device and a method for conveying a web capable of eliminating complication of structure and work and preventing generation of a scratch and a wrinkle in the web.例文帳に追加

構造の複雑化や作業の煩雑化を解消でき、ウエブに擦り傷やしわが生じるのを防止できるウエブ搬送装置およびウエブ搬送方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, speed difference between the respective nip rollers 22a, 22c, 22d, 23a, 23b and the photographic film 16 is not generated and generation of scratch on the photographic film 16 is suppressed.例文帳に追加

各ニップローラ２２ａ，２２ｃ，２２ｄ、２３ａ，２３ｂと写真フイルム１６との間に速度差が発生することがなく、写真フイルム１６の擦り傷の発生が抑えられる。 - 特許庁

By rotating the core body 12 and by giving the cleaning liquid to the loop- shaped brush bristles 14, the brush bristles 14 scratch off the stain, coming into linear contact with the blanket cylinder.例文帳に追加

芯体12を回転させ、洗浄液をループ状ブラシ毛14に与えることにより、ループ状ブラシ毛14がブランケット胴に対して線接触しながら汚れを掻き取る。 - 特許庁

Further this method for color deepening, which has excellent scratch resistance, comprises adhering the water dispersion (AB) of the composite polymer to a textile structure and heat-treating it.例文帳に追加

更に、該複合重合体の水性分散体（ＡＢ）を繊維構造物に付着せしめ、熱処理することを特徴とする耐擦過性に優れる濃色化方法に関する。 - 特許庁

To provide a surface protective transfer material capable of easily attaining the interlayer adhesion property to an adhesive layer and the surface protection of a material to be transferred and excellent in scratch resistance, solvent resistance and the like.例文帳に追加

接着層との層間密着性と被転写材の表面保護を簡便に得ることができる耐擦傷性、耐溶剤性、などに優れた保護転写材を提供する。 - 特許庁

To provide an antifogging coating liquid that can give scratch resistance, an initial anti-fogging property, an anti-fogging keeping property, adhesion and anti-fogging recovery.例文帳に追加

耐擦傷性、初期防曇性、防曇維持性、付着性および防曇回復性の良好な防曇性塗膜を与える防曇処理塗布液を提供すること。 - 特許庁

To provide a photosensitive lithographic printing plate which yields a printing plate with improved wear resistance and scratch resistance without sacrificing the performance of the photosensitive composition such as sensitivity and developing properties.例文帳に追加

感度、現像性等の感光性組成物の性能を損うことなく、得られる印刷版の耐磨耗性、耐傷性の改善された感光性平版印刷版を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition giving a cured product having high refractive index and excellent scratch resistance, restoration property, mold releasability, mold pattern reproducibility and adhesiveness and provide the cured material of the composition.例文帳に追加

高屈折率で、耐擦傷性、復元性、離型性、型再現性、密着性に優れた硬化物を与える樹脂組成物及びその硬化物を提供する。 - 特許庁

To provide a flexible propylene resin composition satisfying characteristics such as flexibility, tensile characteristics, abrasion resistance, fold whitening resistance, flame retardancy and scratch resistance in a good balance.例文帳に追加

柔軟性、引張り特性、耐磨耗性、耐折り曲げ白化性、難燃性、耐傷付き性などの特性をバランスよく満足する軟質プロピレン系樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a polypropylene-based resin composition that has excellent blocking resistance and scratch resistance and hardly causes a resin waste deposited near the outlet of an extruder and fish eyes even when films are produced for many hours.例文帳に追加

フィルムの耐ブロッキング性や耐傷つき性に優れ、フィルムを長時間生産した際、メヤニやフィッシュアイを発生しにくいポリプロピレン系樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To prevent servo operation from being disturbed too largely by scratches to continue reproduction operation when reproducing from a scratch on a disk in an optical disk player.例文帳に追加

光ディスク再生装置においてディスク上の傷を再生する際に、傷によってはサーボ動作が大きく乱れ、再生動作を再開できなくなる場合が発生する。 - 特許庁

To provide a plastic label superior in productivity, and excellent in contact property (adhesiveness) between a plastic film and a printing layer and between printing layers, scratch resistance and rubbing resistance of label surface.例文帳に追加

生産性に優れ、プラスチックフィルムと印刷層及び印刷層同士の密着性（接着性）、ラベル表面の耐スクラッチ性、耐もみ性に優れたプラスチックラベルを提供する。 - 特許庁

To provide an optical easy-to-adhere film having excellent transparency and easy adhesiveness and having excellent scratch resistance in a post- process such as a prism lens processing process.例文帳に追加

優れた透明性、易接着性を有し、プリズムレンズ加工工程等の後工程において優れた耐スクラッチ性を有する光学用易接着フィルムを提供する。 - 特許庁

To reduce manufacturing cost, assure smooth attitude displacement of a wind direction control member and properly prevent a scratch and wear thereof.例文帳に追加

製造コスト低減を可能とする一方、風向制御部材のスムーズな姿勢変位を長期間に亘って保証すると共に擦傷や摩耗等の発生を好適に防止する。 - 特許庁

To provide a two-pack polyurethane coating composition exhibiting excellent weather resistance and durability and having a high Tg, good scratch resistance and a high hardness.例文帳に追加

本発明は、耐候性、耐久性に優れ、高いＴｇ、良好な耐擦り傷性、高い硬度を持った２液型ポリウレタン塗料組成物を提供する事を目的課題とする。 - 特許庁

To obtain a syndiotactic polypropylene composition excellent in flexibility, heat resistance, scratch resistance and oil resistance.例文帳に追加

柔軟性、耐熱性、耐傷付性および耐油性のバランスに優れたシンジオタクティックポリプロピレン組成物、該組成物の架橋物および該組成物からなる成形体を提供すること。 - 特許庁

To provide a resin laminate having a surface layer excellent in antistaticity, scratch resistance, and transparency, and a method of manufacturing the resin laminate with a higher productivity.例文帳に追加

帯電防止性、耐擦傷性、透明性に優れた表面層を有する樹脂積層体、及びその樹脂積層体を高生産性で製造する方法を提供する。 - 特許庁

The collection roller has a centerline average surface roughness Ra of ≤0.1 [μm] and shows a surface hardness rank of B or higher in a steel-wool scratch test.例文帳に追加

回収ローラ表面の中心線平均粗さＲａは０．１［μｍ］以下であり、スチールウール引っかき傷試験による表面硬さ評価ランクがＢ以上である。 - 特許庁

When a silicone rubber is compounded into the composition, luster is arbitrarily imparted to the composition without detriment to its resistances to weather and scratch.例文帳に追加

ここで、前記表面処理組成物において、シリコーンゴムを配合させると、該表面処理組成物は、耐候性及び耐傷性を維持しつつ、任意に光沢性をもたせることができる。 - 特許庁