1153万例文収録!

「SCROLL」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

SCROLLを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 5370件



例文

To hardly cause seizure and abnormal wear between the key part of a rotation prevention member and a wall forming a keyway when a scroll compressor is started even if a surface film on a movable scroll is completely lost.例文帳に追加

本発明の課題は、可動スクロールの表面被膜が完全に失われている場合であっても、スクロール圧縮機の起動時に自転防止部材のキー部と上記キー溝を形成する壁との間で焼付や異常摩耗が生じにくくすることにある。 - 特許庁

To provide a character display device which enables a user to select a horizontal scroll for scrolling and displaying character strings, such as disk titles and track titles, in a horizontal direction and a vertical scroll for scrolling and displaying the character strings in a vertical direction.例文帳に追加

本発明は、ディスクタイトルやトラックタイトル等の文字列を横方向にスクロールして表示させる横スクロールと、文字列を縦方向にスクロールさせて表示させる縦スクロールとを選択することができる文字表示装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a scroll fluid machine preventive of radial overload on a pin crank type self-rotation preventing mechanism provided across fixed scrolls and a rotary scroll when a difference in diameter occurs therebetween with temperature rise accompanying operation.例文帳に追加

スクロール流体機械において、運転に伴う温度上昇によって、固定スクロールと旋回スクロールの径に差が生じた際において、両者間に跨設されているピンクランク式自転防止機構に径方向の過大な負荷が作用するのを防止する。 - 特許庁

To provide a scroll type compressor and an air conditioner capable of improving performance and efficiency by achieving balance of thrust force actuating an end plate of a fixed scroll and pressure stabilization of a compression chamber and by restraining deformation of the end plate.例文帳に追加

固定スクロールの端板に作用するスラスト力の均衡並びに圧縮室の圧力安定を図り、端板の変形を抑えて性能向上及び効率向上がなされたスクロール型圧縮機及び空気調和装置を提供すること。 - 特許庁

例文

The document on a display screen 1 is scrolled and displayed by one line after another at timing that the user performs one line reading scroll instruction and the user's character reading speed is detected by intervals of the scroll instructions and the number of characters per line in the document (step S3).例文帳に追加

利用者が表示画面1のドキュメントを一行読みスクロール指示を行うタイミングで、ドキュメントを一行ずつスクロールさせて表示し、スクロール指示間隔とドキュメントの一行の文字数とから利用者の文字読取速度を検出する(ステップS3)。 - 特許庁


例文

To provide a multistage compression type scroll fluid machine for efficiently taking in a compressed fluid in a rear stage compressing part in a multistage scroll fluid machine having an intermediate passage between a front stage compressing part and the rear stage compressing part.例文帳に追加

前段圧縮部と後段圧縮部との間に中間経路を備えた多段スクロール流体機械において、後段圧縮部における圧縮流体の取り込みを効率良く行う多段圧縮式スクロール流体機械を提供する。 - 特許庁

To provide a scroll compressor having a structure that is simple and provide high assembling workability when part of drain oil having lubricated a sliding part is adjusted in oil amount and is supplied to a compressing chamber, and allows easy positioning of a scroll in assembling a compressing part.例文帳に追加

摺動部を潤滑した排油の一部を油量調節して圧縮室へ供給する場合、構造が簡単で、組立の作業性が良く、且つ圧縮部組立時のスクロールの位置決めが容易にできる構造のスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a technology effective for feeding lubrication oil to a desired lubricating part of a scroll-type compressor provided, with an electric motor as a driving power source for driving a coolant compressing mechanism, and discharging coolant from a fixed scroll side.例文帳に追加

冷媒の圧縮機構を駆動する駆動源として電動モータを備え、固定スクロール側から吐出冷媒を吐出するスクロール型圧縮機において、所望の潤滑箇所へ潤滑油を供給するのに有効な技術を提供する。 - 特許庁

Thermal protecting devices 200, 400 for scroll compressors 10, 300 have temperature sensors 202 installed directly in exhaust passages 94, 394 of the scroll compressors through passages between an exhaust section and a suction section in each of the compressors.例文帳に追加

スクロール圧縮機(10,300)の熱保護装置(200,400)は、圧縮機の排出区域と吸入区域との間の通路を通すことにより、スクロール圧縮機の排出通路内(94,394)に直接設置された温度センサ(202)を有する。 - 特許庁

例文

The speech revising device installs a syllable display part 100 for displaying each syllable consisting of words to be outputted, a scroll bar 110 for setting the time continuance of each syllable, and scroll bars 120 and 130 for setting basic frequency F_0.例文帳に追加

出力すべき単語を構成する各音節を表示する音節表示部100、各音節の継続時間長を設定するためのスクロールバー110、基本周波数F__0を設定するためのスクロールバー120、130が設けられている。 - 特許庁

例文

An information terminal device comprises: input means 201 for inputting a control command; storage means 206 for storing the electronic data; display means 202 for reading out and displaying information stored by the storage means according to the control command; and scroll amount determination means 204 for determining the scroll amount on a scroll bar in response to the density of a display information amount.例文帳に追加

制御指令を入力する入力手段201と、電子データを記憶しておく記憶手段206と、前記制御指令に従って前記記憶手段に記憶された情報を読み出し表示する表示手段202を備えた情報端末装置において、スクロールバーによるスクロール量を表示情報量の疎密に応じて決定するスクロール量決定手段204を備える。 - 特許庁

When at least one of determinations is confirmed that a touch position on the display area by a user is displaced in a first direction (scroll direction) and that a touch position on the display area by the user is displaced in a direction different from the first direction, the image to be scrolled displayed in the scroll image display area is subjected to scroll display in the first direction.例文帳に追加

ユーザによる表示領域上のタッチ位置が第1方向(スクロール方向)に変位したか否かの判定と、ユーザによる表示領域上のタッチ位置が第1方向とは異なる方向に変位したか否かの判定の少なくとも一方が肯定である場合に、スクロール画像表示領域に表示されたスクロール対象画像は第1方向にスクロール表示される。 - 特許庁

Therefore, when the turning scroll 13 is moved with respect to a casing 1, the load from the turning scroll 13 can be received by the rotation preventing mechanism 17 having the small backlash amount α, and the lubricating pump 23 having the backlash amount β larger than the backlash amount α of the rotation preventing mechanism 17 can be protected from the load in moving the turning scroll 13.例文帳に追加

従って、ケーシング1に対して旋回スクロール13を運動させたときには、旋回スクロール13からの負荷は、小さなガタツキ量αとなった自転防止機構17によって受承することができ、自転防止機構17のガタツキ量αよりも大きなガタツキ量βとなった給油ポンプ23は、旋回スクロール13を運動させたときの負荷から保護することができる。 - 特許庁

In the device and the method for controlling scrolling on the window page, a device, which has a control module performing the clear switching and scroll of a window page so that a user can carry out switching in real time under a whole page scroll control mode, a single line scroll control mode, or a scaling display mode on a data display window in operation, is used.例文帳に追加

動作中のデータ表示ウィンドウについてのページ全体のスクロール制御モード、単一行のスクロール制御モード、あるいはスケーリング表示モードの下で、ユーザがリアルタイムの切替えを行うことができるように、ウィンドウ・ページの明確な切り替えおよびスクロールを行う働きをする制御モジュールを有する装置を使用した、ウィンドウ・ページのスクロール制御装置および方法である。 - 特許庁

To provide a vacuum prevention device for a scroll compressor capable of preventing an inside of a hermetic vessel from getting in a vacuum condition by selectively making communication between a low pressure space and a high pressure space of the hermetic vessel by pressure difference between the low pressure space of the hermetic vessel and a compression pocket formed by a lap of a turning scroll and a lap of a fixed scroll.例文帳に追加

旋回スクロールのラップ及び固定スクロールのラップによって形成される圧縮ポケットと密閉容器の低圧空間との間の圧力差によって、密閉容器の高圧空間と低圧空間とを選択的に連通させることで、密閉容器の内部が真空状態になることを防止可能にしたスクロール圧縮機の真空防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compressor for restraining cost, without impairing reliability and performance by forming a thrust receiving member for supporting a shaft directional load of a crankshaft in an easily manufacturable shape, in a scroll fluid machine having a compression mechanism composed of a fixed scroll and a turning scroll, the crankshaft for driving the compression mechanism and a frame for supporting a radial directional load of the crankshaft.例文帳に追加

本発明の課題は、固定スクロールと旋回スクロール等からなる圧縮機構と、圧縮機構を駆動するクランク軸とクランク軸の径方向荷重を支えるフレームを備えたスクロール流体機械において、クランク軸の軸方向荷重を支持するスラスト受け部材を製作し易い形状とし、信頼性と性能を損なわずに、原価を抑えた圧縮機を提供することにある。 - 特許庁

To provide supercharging pressure set in response to an engine speed in a compressor rotor 32 by making one portion of exhaust flowing in an outer circumferential scroll part 25 flow surely into an inner circumferential scroll part 24 by a proper amount through each communication hole 23a of a partitioning wall 23 to control exhaust of the inner circumferential scroll part 24 to a set flow rate, in this turbo charger.例文帳に追加

可変容量ターボチャージャにおいて、外周スクロール部25を流れる排気の一部を区画壁23の各連通孔23aを通して内周スクロール部24へ適正量を確実に流入させて内周スクロール部24の排気を設定された流速に制御することにより、コンプレッサロータ32においてエンジンの回転速度に応じて設定された過給圧を得ること。 - 特許庁

In a measuring process, unbalance of the machined workpiece around the axis of the eccentric shaft of a scroll type compressor is measured.例文帳に追加

測定工程では、前記機械加工後のワーク40の、スクロール型圧縮機の偏心軸の軸線周りのアンバランスを測定する。 - 特許庁

When the timer indicates that the prescribed standby time has passed, scroll execution processing for scrolling the map image is executed.例文帳に追加

このタイマにより所定の待機時間が経過したことが示されると、地図画像をスクロールするスクロール実行処理が実行される。 - 特許庁

Furthermore, since an expression num0fIndexUnits=7 in the internal data 121 indicates that number of access buttons 101 is in total 7, a scroll button 111 is highlighted.例文帳に追加

また、内部データ121のnumOfIndexUnits=7より、アクセスボタン101の数が全部で7つあるので、スクロールボタン111がハイライト表示される。 - 特許庁

To hold a lubricant around a sphere, while reducing operational resistance for preventing rotation of a rotary scroll.例文帳に追加

旋回スクロールの自転を防止するための動作抵抗を小さくしつつ、球体の周囲に潤滑剤を保持できるようにする。 - 特許庁

The compressed cooling medium in the high pressure space S1 is discharged from a scroll compressor 101 and supplied to an oil separator 102.例文帳に追加

高圧空間S1の圧縮冷媒は、スクロール圧縮機101から吐出されて油分離器102に供給される。 - 特許庁

After display is scrolled from the code '2' to the next code '3', a scroll direction is turned back and the code '2' is displayed again.例文帳に追加

符号「2」から次の符号「3」に向って表示がスクロールした後にスクロール方向が戻って符号「2」を再び表示される。 - 特許庁

Benkei takes up a scroll he had with him by chance, and, pretending it is a real kanjincho, he "reads" it aloud sonorously (the Scene of Reading Kanjincho Aloud). 例文帳に追加

弁慶はたまたま持っていた巻物を勧進帳であるかのように装い、朗々と読み上げる(勧進帳読上げ)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kakejiku is a Japanese hanging scroll made of paper or cloth on which a Japanese painting or calligraphy is mounted; it is displayed and appreciated in the tokonoma alcove and so on. 例文帳に追加

掛軸(かけじく)とは、書道や日本画を裂(きれ)や紙で表装して、床の間などに掛けて鑑賞するものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, a kama yokai (metal pot specter) was portrayed in "Hyakki yagyo emaki" ('Night Parade of One Hundred Demons' picture scroll) in the Muromachi period, and the Narikama was supposedly modeled on it. 例文帳に追加

また室町時代の『百鬼夜行絵巻』にも釜の妖怪が描かれており、これがモデルになったともいわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Name of Designated National Treasure: Shihon Bokuga Tansai Hyonenzu, by Josetsu, a scroll, with commentary by Zengu-Shusu, and poems by 30 priests, including Gyokuen Bonbo. 例文帳に追加

国宝指定名称紙本墨画淡彩瓢鮎図如拙筆一幅全愚周崇の序、玉畹梵芳等三十僧の賛がある - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This hanging scroll and the relic are not open for the public viewing at the temple for some reason, but they are being publicized on the web. 例文帳に追加

この掛軸と遺物は、現在では諸々の問題により一般公開されておらず、ネット上でのみ公開されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The scroll chamber 5 is formed with a winding start portion 10 having a small channel diameter and a winding ending portion 11 having a large channel diameter.例文帳に追加

スクロール室5は、流路径が小径である巻き始め部10と、流路径が大径である巻き終わり部11が形成されている。 - 特許庁

To adjust scroll channel section area optimal even on an off-design point without using an actuator which deteriorates mounting properties.例文帳に追加

搭載性を悪化させるアクチュエータを用いることなく、オフデザイン点でも最適なスクロール流路断面積を調節すること。 - 特許庁

To provide a scroll type compressor suppressing flowing-out of lubricating oil to outside by circulating the lubricating oil in the compressor when it is operated.例文帳に追加

運転時には潤滑オイルを内部で循環させて外部への流出を抑制したスクロール型コンプレッサを提供すること。 - 特許庁

After the assembly MA is fixed in a body 1A of a closed container, the scroll compressing element 2 is attached to the assembly MA.例文帳に追加

組立体MAを密閉容器の本体1A内に固定した後、スクロール圧縮要素2を組立体MAに取り付ける。 - 特許庁

An oil hole 68 is bored in an end plate of the revolving scroll 24 to supply the lubricating oil to between the back face 24c and the flat surface.例文帳に追加

旋回スクロール24の鏡板に給油孔68が穿設され、背面24cと平坦面との間に潤滑油を供給する。 - 特許庁

To provide structure for reducing a heat loss of working fluid, in a scroll fluid machine utilized as an expander.例文帳に追加

膨張機として利用されるスクロール型流体機械において、作動流体の熱損失を低減できる構造を提供する。 - 特許庁

A display image generating unit 150 performs enlargement/reduction processing or scroll processing of a display image according to a change instruction from a user.例文帳に追加

表示画像生成部150が、ユーザからの変更指示に応じて、表示画像の拡大縮小処理や、スクロール処理を行う。 - 特許庁

To enable the scroll a map and the sepcification of an area on the map by an easy operation, in a map display device having a touch panel.例文帳に追加

タッチパネルを備えた地図表示装置において、容易な操作により地図スクロールと地図上のエリア指定とを実現する。 - 特許庁

An operation accepting means 14 accepts scroll operation on the display screen 2 and operation for magnification display and reduced display.例文帳に追加

操作受付手段14は、表示画面2に対するスクロール操作および拡大表示、縮小表示のための操作を受け付ける。 - 特許庁

To scroll images while preventing boundaries or spaces between images from hindering viewing, without giving any discomfort when images are switched.例文帳に追加

画像間の境界や隙間が鑑賞の邪魔にならず、画像の切り替わりが鑑賞の障害となることを感じさせないこと。 - 特許庁

When a spindle 3 is rotated in this condition, rotation is generated in not the outer cylinder 14 but a scroll member 20 with the main body 12.例文帳に追加

この状態で主軸3を回転させると、外筒14は回転せずに本体12と共にスクロール部材20が回転する。 - 特許庁

The graphic input operation is performed by using a scroll key and a ten key ordinarily provided on the portable telephone.例文帳に追加

携帯電話に通常備えられている上下左右キーおよびテンキーを利用して、図形入力操作を行わせるようにした。 - 特許庁

To prolong life of a slider or the like and reduce noise by preventing the slider from intermittently contacting the casing and the rotating scroll.例文帳に追加

スライダがケーシング、旋回スクロールに断続的に接触するのを防止し、スライダ等の寿命を延ばすと共に、騒音を低減する。 - 特許庁

The scroll type compressor 1 compresses fluid of HFC based refrigerant mixed with PVE based refrigerating machine oil.例文帳に追加

また、スクロール型圧縮機1は、HFC系冷媒にPVE系冷凍機油を混合した流体を圧縮するようになっている。 - 特許庁

A turn scroll 21A, 21B is fixedly provided by using a tightening bolt 27A, 27B in the both end sides of the turn shaft 20.例文帳に追加

また、旋回軸20の両端側には締結ボルト27A,27Bを用いて旋回スクロール21A,21Bを固定して設ける。 - 特許庁

The central leg 52 is inserted to the scroll 12 of the bobbin 10, and the primary winding 30 and the secondary winding 40 are disposed around the central leg 52.例文帳に追加

ボビン10の巻軸12に中央脚52を挿入し、一次巻線30及び二次巻線40を中央脚52の周りに配置する。 - 特許庁

To provide a scroll-type fluid machine having excellent traceability, whose manufacturing history information on parts can be tracked in detail.例文帳に追加

部品の製造履歴情報を詳細に追跡することのできる、トレーサビリティに優れたスクロール型流体機械を提供する。 - 特許庁

To provide a compressor ensuring strength of a housing, especially a scroll compressor using carbon dioxide as a refrigerant.例文帳に追加

特に冷媒として二酸化炭素を用いたスクロール型圧縮機に関し、ハウジングの強度の確保を図った、圧縮機を提供する。 - 特許庁

A car navigation system having a map scroll function and a local detail display function by a mask is equipped with an image processing LSI12.例文帳に追加

地図スクロール機能とマスクによる局所詳細表示機能を有するカーナビゲーションシステムは、画像処理LSI2を備える。 - 特許庁

Application of this force additionally allows the compliant frame 3 and swinging scroll 2 to move down at the time of starting.例文帳に追加

この力を追加することにより、起動時に、コンプライアントフレ−ム3及び揺動スクロ−ル2を下方に移動させるようにした。 - 特許庁

To provide a scroll type compressor suppressing flowing-out of lubricating oil to the outside by circulating the lubricating oil inside the compressor when it is operated.例文帳に追加

運転時には潤滑オイルを内部で循環させて外部への流出を抑制したスクロール型コンプレッサを提供すること。 - 特許庁

例文

To provide a scroll type fluid machine of small construction in which its maintenance works is easily performed and an excellent purifying performance is assured.例文帳に追加

スクロール型流体機械を小型にするとともに、メンテナンスを容易に行い得、さらには浄化性能を優れたものにする。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS