SCROLLを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5370件
And scroll speed is obtained from ((additional information quantity)+(maximum display quantity))×(number of times of display)/(reproduction time) based on the number of times of display made to be an integer, and display of the additional information is performed by the display panel 14 with this scroll speed.例文帳に追加
そして整数化された表示回数を基にして、 (付加情報量+最大表示量)×表示回数/再生時間からスクロール速度を求め、このスクロール速度で表示パネル14によって付加情報の表示を行なう。 - 特許庁
By this, the player can judge to what the notification information scroll displayed by the state display of the calling lamp is related, and may see the scroll displayed notification information only when interested.例文帳に追加
これにより、遊技者は、呼出ランプの状態表示によりスクロール表示されるお知らせ情報が何に関する情報かを判断することができ、興味を持った場合のみスクロール表示されるお知らせ情報を見るようにすればよい。 - 特許庁
To provide a scroll fluid machine with less mechanical loss, which prevents a thrust load of a turning scroll from being received by a bearing that supports a turning shaft and by a bearing that supports a rotary shaft, and which withstands a large thrust load with a simple structure.例文帳に追加
旋回スクロールのスラスト荷重を、旋回軸を支持する軸受や回転軸を支持する軸受で受けないようにし、簡単な構造で大きなスラスト荷重にも耐えられる機械損失の小さいスクロール流体機械を提供する。 - 特許庁
To provide a scroll fluid machine with less mechanical loss which prevents a thrust load of a turning scroll from being received by a bearing for supporting a turning shaft and a bearing for supporting a rotary shaft, and which withstands a large thrust load with a simple structure.例文帳に追加
旋回スクロールのスラスト荷重を、旋回軸を支持する軸受や回転軸を支持する軸受で受けないようにし、簡単な構造で大きなスラスト荷重にも耐えられる機械損失の小さいスクロール流体機械を提供する。 - 特許庁
A turning scroll 1 having a scroll shaped blade part 3 erected on an end plate part 2 and an inner surface of the end plate part 2 is molded with synthetic resin which is filler-reinforced, and a metallic plate made reinforcing material 5 is buried in the end plate part 2.例文帳に追加
鏡板部2および該鏡板部2の内面に立設されたスクロール状の翼部3を有する旋回スクロール1を、フィラー強化された合成樹脂で成形し、その鏡板部2に金属板製補強材5を埋設する。 - 特許庁
When a pointer of a pointing device starts drugging with one point in a display area 100 as a start point, the scroll quantity of scroll to a unit moving quantity of the pointer is calculated from the distance between the start point and a predetermined reference point.例文帳に追加
ポインティングデバイスのポインタが表示領域10の一点を始点としてドラッグを開始したとき、その開始点と所定の基準点との間の距離から、ポインタの単位移動量に対するスクロールのスクロール量を算出する。 - 特許庁
A fixed side base plate 32 of a fixed side scroll member 31 in a housing 11 is provided with a front side fixed wall 69 for slidably supporting the front 40a of a movable side base plate 40 of a movable side scroll member 38.例文帳に追加
ハウジング11内において固定側スクロール部材31の固定側基板32には、可動側スクロール部材38の可動側基板40の前面40aを摺動可能に支持する前面側固定壁69が設けられている。 - 特許庁
To improve lubricity at a high-pressure side of a compressing mechanism 82 in a scroll compressor 14 without impairing operating ability of a refrigerating device 1, in the refrigerating device 1 comprising a refrigerant circuit 4 provided with the scroll compressor 14.例文帳に追加
スクロール圧縮機(14)が設けられた冷媒回路(4)を備える冷凍装置(1)において、冷凍装置(1)の運転能力を低下させることなくスクロール圧縮機(14)における圧縮機構(82)の高圧側の潤滑を向上させる。 - 特許庁
To reduce fluid loss due to re-expansion of lubricating oil supplied to an end plate surface, and surely prevent separation of a turning scroll even when a compressor is operated in a wide range of operation conditions in a scroll compressor.例文帳に追加
スクロール圧縮機において、鏡板面へ供給される潤滑油の再膨張による流体損失を少なくし、広い範囲の運転条件で圧縮機が運転される場合でも旋回スクロールの離脱を確実に防止すること。 - 特許庁
The surfaces of the fixed scroll 20 and the rotating scroll 30 have an anodic oxide coating film 32C having minute pores 32a, and an impregnation 32D of a metal and a resin is impregnated in the pores 32a.例文帳に追加
流体室20aを画成する固定スクロール20、旋回スクロール30の面には微細なポーラス32aの形成されたアルマイト皮膜32Cが設けられており、ポーラス32a中には金属及び樹脂の含浸物32Dが含浸されている。 - 特許庁
To provide a hermetic scroll compressor capable of preventing over compression in a compression space without expanding area of a boss part by compactly arranging a release port and a release valve on the boss part of a fixed scroll.例文帳に追加
固定スクロールのボス部にリリースポート及びリリースバルブをまとまりよく配置することにより、このボス部の面積を拡大することなく、圧縮空間内における過圧縮を防止できる密閉型スクロール圧縮機を提供すること。 - 特許庁
The collection of the Imperial Collections at the San-no-Maru Museum includes art works like 'Karajishi (Chinese-style figure of a lion)-zu-Byobu (folding screen)' by Eitoku KANO, 'Kasuga Gongen-ki Emaki (a horizontal picture scroll),' 'Moko-Shurai (the Mongol Invasions)-Ekotoba (an explanation on a picture scroll),' both known as famous picture scrolls, and Jakuchu ITO's famous art works, 'Do-shoku Saie.' 例文帳に追加
三の丸尚蔵館所蔵品には狩野永徳筆の「唐獅子図屏風」、絵巻の名品として知られる「春日権現験記絵巻」「蒙古襲来絵詞」、伊藤若冲の代表作「動植綵絵」などが含まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The ScrolledText module provides a class of the same name which implements a basic text widget which has a vertical scroll barconfigured to do the ``right thing.'' Using the ScrolledTextclass is a lot easier than setting up a text widget and scroll bardirectly.例文帳に追加
ScrolledTextモジュールは``正しい動作''をするように設定された垂直スクロールバーをもつ基本的なテキストウィジェットを実装する同じ名前のクラスを提供します。 ScrolledTextクラスを使うことは、テキストウィジェットとスクロールバーを直接設定するより簡単です。 - Python
It contains almost all volumes of Genji monogatari emaki and many important pictures, centering on the ones in the early time, such as Ban Dainagon Emaki (illustrated scroll of the story of a courtier Ban Dainagon), Shigisan engi emaki, Murasakishikibu Nikki Emaki (illustrated scroll of the Lady Murasaki's Diary), Makura no Soshi Ekotoba (Picture scrolls of scenes from the pillow book of Sei Shonagon), and so on. 例文帳に追加
源氏物語絵巻のほぼ全巻および伴大納言絵巻、信貴山縁起絵巻、紫式部日記絵巻、枕草子絵詞などの古い時期のものを中心に重要な絵図を数多く収録している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To improve the compression efficiency of fluid by forming a root reinforcement part and a relief part formed of a chamfered part and a recessed part in the center portion of the spiral wall of each of a fixed scroll and a movable scroll, and effectively arranging them.例文帳に追加
固定スクロールおよび可動スクロールの渦巻壁の中央部位に根元補強部と面取り部および凹部からなる逃げ部とを形成し、それらを有効に配置することにより、流体の圧縮効率を向上させる。 - 特許庁
A plurality of nearest parts 14 are provided on an outer circumference surface 13B of the lap part 13 of a turning scroll 11 with keeping intervals in the scroll direction, and adjoining nearest parts 14 are connected with using a flat surface 14A.例文帳に追加
また、旋回スクロール11のラップ部13の外周面13Bにも渦巻方向に間隔をもって複数の最接近部14を設けると共に、隣合う最接近部14の間を平坦面14Aを用いてつなぐ。 - 特許庁
To provide a scroll compressor in which compressor efficiency is improved by suppressing in a simple constitution the increase in leakage loss and slide loss at a scroll lap tip under a plurality of pressure conditions requiring year-round performance.例文帳に追加
スクロール圧縮機において、簡単な構成により、年間を通して性能が要求される複数の圧力条件でスクロールラップ先端の漏れ損失及び摺動損失の増大を抑制して、圧縮機効率を向上すること。 - 特許庁
To provide a scroll fluid machine capable of improving efficiency of the scroll fluid machine even in an insufficient compression state and suppressing deterioration in efficiency of a refrigerating cycle by reducing an oil rise amount.例文帳に追加
本発明は、不足圧縮状態でもスクロール流体機械の効率を向上させることができ、かつ、油上り量を低減して冷凍サイクルでの効率低下を抑制したスクロール流体機械を提供することを課題とする。 - 特許庁
A display content 20 is scrolled in a direction according to the moving direction of the pointer, and the display content 20 is further scrolled by a quantity corresponding to the moving quantity of the pointer and the scroll quantity of scroll to the unit moving quantity of the pointer.例文帳に追加
表示内容20をポインタの移動方向にしたがった方向にスクロールさせるとともに、ポインタの移動量と、ポインタの単位移動量に対するスクロールのスクロール量とに対応する量だけ表示内容20をスクロールさせる。 - 特許庁
Consequently, a button separated from the point 3 and dedicated for the scroll operation is not required, and operations of pointer movement and window selection and the scroll operation of the display data in the window can be conducted while putting a finger on the point 3.例文帳に追加
これにより、グライドポイント3と別個のスクロール操作専用のボタンが不要になり、指をグライドポイント3に置いたまま、ポインタ移動やウィンドウ選択の操作、ウィンドウ内表示データのスクロール操作を行うことができるようになる。 - 特許庁
The straightening portion 33 straightens an exhaust gas flow at a confluence of exhaust gas introduced from the gas inlet 13a to the winding start position of the scroll body portion 11 and exhaust gas recirculating by taking a round around the scroll body portion 11.例文帳に追加
整流部33は、ガス入口13aからスクロール本体部11の巻き始め位置に導入される排気ガスと、スクロール本体部11を一巡して還流する排気ガスとの合流点において排気ガス流れを整流化する。 - 特許庁
To provide a scroll compressor which can efficiently cool a motor without impairing a flow of a lubricating oil.例文帳に追加
潤滑油の流れを妨げることなく、モータを効率的に冷却することができるスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁
To provide a scroll fluid machine capable of preventing a power loss and enhancing the degree of hermeticity of a compression chamber.例文帳に追加
動力損失を防ぐと共に、圧縮室の密閉性を高めることができるスクロール式流体機械を提供する。 - 特許庁
The housing has a thermal spray coating 5, which is formed by means of thermal spraying of chromium carbide onto the surface of the internal circumferential wall in the scroll 3 with a high-speed flame spraying method.例文帳に追加
スクロール3の内周壁面に、クロムカーバイドを高速フレーム溶射法により溶射して溶射皮膜5を形成する。 - 特許庁
To provide a scroll compression device that can accommodate greater elimination capacity using a magnetic balancer.例文帳に追加
磁性体製バランサを用いて、より大きな排除容積に対応することができるスクロール圧縮装置を提供する。 - 特許庁
A CPU 14 decides a scroll speed V by using data corresponding to a contact area S stored in an RAM 15.例文帳に追加
CPU14は、RAM15に保持された接触面積Sに対応するデータを用いてスクロール速度Vを決定する。 - 特許庁
To reduce the number of parts, manufacturing cost, and assembling man-hours in a scroll compressor.例文帳に追加
スクロール型圧縮機における部品点数及び製造コストを削減させると共に、その組付工数の低減を図る。 - 特許庁
To provide a scroll fluid machine in which the defective insulation of terminals is easily and surely prevented from occurring.例文帳に追加
ターミナルにおける絶縁不良を簡易にして確実に防止することができるスクロール型流体機械を提供する。 - 特許庁
When the master came home, he found the broken hanging scroll and pot and the two were crying and so the master asked them what happened. 例文帳に追加
すると、帰ってきた主人が泣いている二人と、破れた掛け軸、壊れた壺を発見し、二人に事情を聞いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He appears as he stamps the mouse holding the scroll in its mouth (the one which has appeared just before the curtain fall of 'Mansion'), and says, "how suspicious!" 例文帳に追加
巻物をくわえた大鼠(御殿幕切れに登場)を踏まえて「ああら怪しやなア」との台詞で登場する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was rebuilt during the Meiji period but the imperial scroll on the front reading 'Otani-dera Temple' was written by Emperor Go-Nara. 例文帳に追加
明治時代の再建だが、正面に掲げられている「大谷寺」という勅額は、後奈良天皇の宸翰である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The burial place of Suden in which an imperial scroll written by Retired Emperor Gomizunoo hangs and statues of the Sixteen Arhats stand along the left and right sides. 例文帳に追加
後水尾天皇の勅額を掲げる崇伝の塔所で、左右両側には十六羅漢像が安置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The navigation device 10 is provided with a data transmitting/ receiving device 12, a scroll button 13, a map image drawing device 14, and a display 15.例文帳に追加
データ送受信装置12、スクロールボタン13、地図描画装置14及びディスプレイ15を備えたナビゲーション装置10。 - 特許庁
A scroll compressor 50 includes an electric motor 5, a compression mechanism 6, a crank shaft 11, a bearing, and an air-tight container 1.例文帳に追加
スクロール圧縮機50は、電動機部5、圧縮機構部6、クランク軸11、軸受、及び密閉容器1を備える。 - 特許庁
To provide a scroll type fluid machine preventing a lubricating oil from mixing in a compressed or expanded fluid.例文帳に追加
潤滑油が圧縮又は膨張された流体に混入することを防止できるスクロール型流体機械を提供する。 - 特許庁
The operation mode switch button 112 is acted upon by selection operation to select any operation mode from a pointer mode and a scroll mode.例文帳に追加
操作モード切替ボタン112は、ポインタモードとスクロールモードとのいずれかの操作モードを選択する選択操作を受ける。 - 特許庁
As a friction type transmission mechanism 30 integrated with a scroll type compression mechanism 40, a compressor is attached with a transmission.例文帳に追加
スクロール型の圧縮機構40と一体の摩擦式変速機構30として、変速機付き圧縮機とされている。 - 特許庁
To provide a scroll fluid machine capable of preventing power loss and enhancing the hermeticity of a compression chamber.例文帳に追加
動力損失を防ぐと共に、圧縮室の密閉性を高めることができるスクロール式流体機械を提供する。 - 特許庁
To provide display control technology which enables easy and adequate scroll of display contents, specially on a portable terminal device.例文帳に追加
特に携帯型端末器に好適な、表示内容のスクロールを簡単に行える表示制御技術を提供すること。 - 特許庁
To achieve efficient continuous scroll by preventing a user from missing image information during scrolling.例文帳に追加
スクロール中におけるユーザによる画像情報の読み取り漏れを防ぐことにより、効率的な連続スクロールを実現する。 - 特許庁
To prevent refrigerating machine oil from being excessively supplied to a wrap end of a turning scroll part and a back pressure chamber.例文帳に追加
旋回スクロール部品のラップ端部及び背圧室へ冷凍機油が過剰に供給されることを防ぐことにある。 - 特許庁
To provide an electronic apparatus allowing proper distinction between a selection operation and a scroll operation to a magnification display image.例文帳に追加
拡大表示画像へのスクロール操作と選択操作とを的確に判別することができる電子機器を提供する。 - 特許庁
To obtain a high-reliability scroll compressor that can prevent the wear of a whirl-stop pin for regulating the rotation of a bearing outer ring.例文帳に追加
軸受外輪の回転を規制する回り止めピンの摩耗を防止できる信頼性の高いスクロール圧縮機を得る。 - 特許庁
The scroll chuck 1 moves a chuck claw 11 forward and backward in the radial direction by rotating operation of a chuck claw operating rotating body 12.例文帳に追加
スクロールチャック1は、チャック爪操作用回転体12の回転操作でチャック爪11を径方向に進退動作させる。 - 特許庁
It is said that the scroll contains the secrets of kung fu and gives great power to the one who possesses it. 例文帳に追加
その巻物にはカンフーの奥(おう)義(ぎ)が書かれており,その所有者には大きな力がもたらされると言われている。 - 浜島書店 Catch a Wave
A controller is configured to scroll the content data at a higher speed than a predefined speed based on the acceleration signal.例文帳に追加
制御器は、前記加速信号に基づいて所定速度より高い速度でコンテンツデータをスクローリングするように構成される。 - 特許庁
A display device according to an embodiment comprises a display section, a touch panel, a detection section, a scroll control section and a cursor control section.例文帳に追加
実施形態にかかる表示装置は、表示部、タッチパネル、検出部、スクロール制御部、および、カーソル制御部を備える。 - 特許庁
The back pressure chamber 16 is dividedly formed between the movable scroll member 45 and a center frame 31 provided in the housing 11.例文帳に追加
背圧室16は、可動スクロール部材45と、ハウジング11に設けられたセンタフレーム31との間に区画形成されている。 - 特許庁
In addition, the scrolling display of the history information is performed in response to the operation of the scroll keys 24a and 24b on a front panel 11.例文帳に追加
また正面パネル11のスクロールキー24a,24bの操作に応じて、履歴情報のスクロール表示を実行する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
