「SEAL DEVICE」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

When the user previously using the picture seal creation device finishes the photographing work and presses an edit start button to start the edit work, the coin slot is opened, and insertion of coins is allowed.例文帳に追加

先行して写真シール作成装置を利用している利用者が撮影作業を終え、編集開始ボタンを押すことによって編集作業を開始したとき、硬貨投入口は開いた状態になり、硬貨を投入することができるようになる。 - 特許庁

To securely and clearly form an opening when a packaging material is clamped from both sides by a heater wire and a supporting stand disposed facing the heater wire and fusion bonded in an impulse sealing device and a seal with a deaeration opening (unsealed site) is formed.例文帳に追加

インパルスシール装置において、ヒータ線とそれに対向して配置された受け台により包装材料を両側から挟んで溶着し、脱気用の開口（非シール箇所）を有するシールを形成する際、その開口を確実かつ鮮明に形成する。 - 特許庁

The data control device 60, using a program, automatically performs the careful survey such as collation processing data for careful survey in the account information informed by the host computer 51 and data in seal data for temporary registration corresponding to the data for careful survey.例文帳に追加

データ制御装置６０では、プログラムにより、ホストコンピュータ５１から通知された口座情報中の精査用データと、これに対応する仮登録用印鑑データ中のデータとを照合処理する等して自動的に精査業務を実行する。 - 特許庁

To provide a pipe joint locking device for preventing a pipe joint from being loosened in error after fastened without impairing sealing performance of the seal part of the pipe joint even when rotating force operates on a pipe member.例文帳に追加

管継手が締付け後に誤って緩められることを防止することができるとともに、管部材にこれを回転させる力が作用した場合でも、管継手のシール部におけるシール性が損なわれることがない管継手ロック装置を提供する。 - 特許庁

This planetary differential type power device is provided with an oil seal 40 having a frictional lip 40a for increasing rotational resistance in the rotor 10 by slidably abutting on an outer peripheral surface of the rotor 10 between a housing 1 and the rotor 10.例文帳に追加

この遊星差動式動力装置にあっては、ハウジング１とロータ１０との間にロータ１０の外周面に摺動可能に当接し、ロータ１０の回転抵抗を増大させる摩擦リップ４０ａを備えるオイルシール４０が設けられている。 - 特許庁

The substrate 70 is fixed to an elastic part 54 of a pack seal 10 positioned in the vicinity of a constant velocity universal joint such as a rolling bearing device for a wheel for a driving wheel so that the extending direction of the substrate 70 substantially agrees with the radial direction of a second track member.例文帳に追加

基板７０を、駆動輪用の車輪用転がり軸受装置の等速ジョイントの近傍に位置するパックシール１０の弾性部５４に、基板７０の延在方向が第２軌道部材の径方向に略一致するように固定する。 - 特許庁

A transporting portion casing 8 is disposed in a state of covering the transporting means 7 to seal the inside and communicated and connected with the hopper 6 at its one end portion, and the other end portion of the transporting portion casing 8 is connected with a crushing space 40 of the device main body 5.例文帳に追加

搬送手段７を覆って内部が密閉されると共に一端部がホッパー６に連通接続される搬送部ケーシング８を設け、前記搬送部ケーシング８の他端部を装置本体５の破砕空間４０に連通接続した。 - 特許庁

The base isolation device comprises an inside member protruded upward from a base, an outside member covering the upper end of the inside member, and a rolling seal member for sealing the inside member from the outside member while allowing relative movement therebetween.例文帳に追加

ベースから上方に突設される内側部材と、この内側部材の上方端部を覆う外側部材と、内側部材と外側部材との間を両者の相対移動を許容しつつ密封するローリングシール部材とを備えて空気ばねを構成する。 - 特許庁

The liquid crystal display device 10 is wrapped with a packaging material 20 having moisture permeability of 5 g/m^2 24 hr or lower, and is hermetically packaged with a heat seal, etc., to form a package, which is then packaged with expanded polystyrene pieces 30a, 30b and corrugated boards 40a, 40b.例文帳に追加

透湿度が５ｇ／ｍ^2・２４ｈｒ以下の包装材２０によって、液晶表示装置１０を包み、ヒートシール等により密閉包装して包装体を形成し、発泡スチロール３０ａ，３０ｂやダンボール４０ａ，４０ｂを用いて梱包する。 - 特許庁

A semiconductor chip 11 is tightly fitted to a substrate 10 of flexible sheet, a wiring layer 14 on the surface of substrate 10 is connected to an electrode pad 18 with a wire 19, and a resin layer 12 is formed on the substrate 10 to seal a semiconductor device 11.例文帳に追加

フレキシブルシートからなる基板１０に半導体チップ１１を固着し、基板１０表面の配線層１４と電極パッド１８とをワイヤ１９で接続し、基板１０上部に樹脂層１２を形成して半導体装置１１を封止する。 - 特許庁

To provide a sealing member which can reliably seal, with a sealing material, a gap from the inner periphery of a cable through-hole formed on an electronic device housing and a gap from a cable, and to provide a cable equipped with the sealing member.例文帳に追加

電子機器の筐体に形成されたケーブル通し孔の内周部との間およびケーブルとの間を封止材により確実に封止することができる封止部材および該封止部材を備えた封止部材付ケーブルを提供すること。 - 特許庁

The seal 8 installed in an opening of an encapsulating case 7 of an aluminum electrolytic capacitor 1 as the energy storage device has a rubber compact 9 and a gel-like elastomer layer 10 formed on the outer surface "a" of the rubber compact 9.例文帳に追加

蓄電装置としてのアルミニウム電解コンデンサ１の外装ケース７の開口部に装填された封口体８は、ゴム製成形体９と、ゴム製成形体９の外面ａ上に形成されたゲル状エラストマー層１０とから構成されている。 - 特許庁

To provide a fluid seal type vibration control device in a simple and compact structure, which exhibits excellent vibration control performance in any of three frequency zones different from one another, without requiring an actuator-driven change-over valve or the like.例文帳に追加

互いに異なる３つの周波数域の振動に対して何れも優れた防振性能が発揮される流体封入式防振装置を、アクチュエータ駆動される切換弁等を必要とすることなく簡単で且つコンパクトな構造をもって実現すること - 特許庁

To surely prevent a fluid leak, to reduce the manufacturing cost, and to restrict unevenness of quality per product in regard to a fluid dynamic pressure bearing device formed with seal spaces on an inner diameter side and an outer diameter side of a bearing sleeve made of a sintered metal.例文帳に追加

焼結金属製の軸受スリーブの内径側及び外径側にシール空間が形成される流体動圧軸受装置において、流体漏れを確実に防止すると共に、製造コストを低減し、且つ、製品ごとの品質のバラつきを抑える。 - 特許庁

This valve device is provided in an intake path of the engine, and the valve shaft 5 provided with a valve 4 and a lip seal 7 for holding the valve shaft 5 turnably slide and come into contact mutually through ester oil and/or grease using ester oil as base oil.例文帳に追加

エンジンの吸気経路等に設けるバルブ装置であって、バルブ４を備えたバルブ軸５と、バルブ軸５を回動可能に保持するリップシール７とが、エステル油及び／又はエーテル油を基油とするグリースを介して摺動接触している。 - 特許庁

In the seal for a rolling support device, at least a lip is formed of an elastic material obtained by vulcanizing and molding a rubber composition including a rubber component obtained by mixing nitrile rubber and hydrogenated nitrile rubber at a ratio of 9:1-4:6 (nitrile rubber:hydrogenated nitrile rubber).例文帳に追加

少なくともリップ部が、ニトリルゴムと水素添加ニトリルゴムとを（ニトリルゴム：水素添加ニトリルゴム）比で９：１〜４：６で混合したゴム成分を含有するゴム組成物を、加硫成形してなる弾性材料で形成されている転がり支持装置用シール。 - 特許庁

To provide the subject plasticizing device solved in seal problem, simple in structure and capable of being obtained inexpensively though inert gas such as carbon dioxide or nitrogen gas of a supercritical state is injected in a screw cylinder.例文帳に追加

スクリュシリンダ内に超臨界状態の二酸化炭素ガス、窒素ガス等の不活性ガスを注入するにも拘わらず、シールの問題が解決され、また構造が簡単で安価に得られる熱可塑性樹脂発泡体成形用可塑化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat treatment device which can take out a heat-treated object from a treatment container and cool it, and can reduce the influence of heat that a fluid seal of a valve receives from the circulation of the object from the treatment container to a cooling unit.例文帳に追加

熱処理した被処理物を処理容器から取り出して冷却可能であり、処理容器から冷却部への被処理物の流通によってバルブの流体シールが受ける熱の影響を少なくすることができる熱処理装置を提供する。 - 特許庁

To secure low-friction characteristic in a sealing device 1 having an installation groove 3, which is provided in one member 2 of two members relatively moving to each other, and a seal ring 5 installed in the installation groove 3 so as to be slidably brought in contact with the other member 4.例文帳に追加

相対移動する二部材のうちの一方の部材２に設けられた装着溝３と、装着溝３に装着されて他方の部材４に摺動自在に密接するシールリング５とを有する密封装置１において、低フリクション性を確保する。 - 特許庁

In a holding device 40 of the pillow-shaped packaging bag 1, both flexible side edges 1D located under a rigid upper seal part 1A in front view of the pillow-shaped packaging bag 1 are pressed and held from their sides.例文帳に追加

枕状包装袋１の把持装置４０であって、相対する把持バー４１により、枕状包装袋１の正面視で硬質上シール部１Ａの下部に位置する、軟質の両側縁部１Ｄを側方から押し込み把持可能にするもの。 - 特許庁

To provide a cylinder head structure performing pressure detection for leak inspection from an insert hole of a fuel injection valve of a cylinder injection type engine while suppressing damage on a seal part of the fuel injection valve, and a leak inspection device and a leak inspection method therefor.例文帳に追加

筒内噴射式エンジンの燃料噴射弁のシール部への損傷を抑制しつつ、燃料噴射弁の挿入孔からリーク検査用の圧力検出が可能なシリンダヘッド構造、リーク検査装置及びそのリーク検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide an oil leakage countermeasure device capable of quickly and easily preventing oil leakage and spread thereof without replacing a deteriorated packing with a new one in a case where the oil leakage occurs from a seal portion such as an inspection port and a flange of an oil-filled electrical apparatus.例文帳に追加

油入電気機器の点検口やフランジなどのシール部分から漏油が発生した場合に、劣化したパッキン類を交換することなく、迅速かつ簡単に漏油及びその拡散を防止できる漏油対策装置を提供する。 - 特許庁

To provide a linear motion guide device simplified in the work for fitting a non-contact type side seal member, which is to be fitted to an axial end of a slider, and capable of surely securing clearance quantity, and capable of preventing a guide rail from being damaged in the fitting work.例文帳に追加

スライダの軸方向端部に取り付けられる非接触式のサイドシール部材の組み付け作業が簡単で、隙間量を確実に確保できるとともに、組み付けで案内レールを傷つけることのない直動案内装置を提供する。 - 特許庁

The power transmission device also has a cap member 5 crowned on the nut member 3 to cover and seal the one end surface 3c of the nut member and an outer peripheral surface 3i of the nut member contacting with the peripheral edge of the one end surface 3c.例文帳に追加

本発明による動力伝達装置は、ナット部材の一端面３ｃと、この一端面３ｃの周縁に接するナット部材の外周面３ｉとを覆い且つシールするようにナット部材３に冠着されたキャップ部材５を更に具備する。 - 特許庁

A liquid crystal display device is equipped with an array substrate 1 which has a display area R1, a counter substrate 2, the light-shielding part 20 formed at the peripheral edge of the display area, a seal material 40 which has the liquid crystal injection hole, and a liquid crystal layer 3.例文帳に追加

液晶表示装置は、表示領域Ｒ１を有したアレイ基板１と、対向基板２と、表示領域の周縁部に形成された遮光部２０と、液晶注入口を有するシール材４０と、液晶層３と、を備えている。 - 特許庁

In the intermediate shaft 1 of this steering device, the cylinder 4 and the shaft 5 are extendably fitted to each other, and the end of the cylinder 4 is provided with a seal member 6 for sealing the peripheral surface of the shaft 5, while allowing the sliding of the shaft 5.例文帳に追加

本ステアリング装置の中間軸１では、筒４と軸５とが伸縮自在に嵌め合わされていて、筒４の端部に、軸５の摺動を許容しつつ軸５の外周面５９との間を封止するシール部材６が設けられている。 - 特許庁

Primary side one end of the three-way solenoid valve is connected to a pressure source, and the three-way solenoid valve is controlled by a capacity control signal of a timer or a compressor, and the lubricating oil leaked out of the shaft seal device is recovered by using pressure of the pressure source.例文帳に追加

三方電磁弁の１次側の一端は圧力源に接続し、タイマーまたは圧縮機の容量制御信号にて三方電磁弁を制御し圧力源の圧力を利用して、軸封装置より洩れ出た潤滑油を回収する。 - 特許庁

The image printing device includes: an image carrier 110 that has an image carrier surface S110 moving in a direction; a main substrate 220; a light emitting element 205 formed on the main substrate 220; and a sealing substrate 230 which overlaps on the main substrate 20 to seal the light emitting element 205.例文帳に追加

像担持面Ｓ１１０が所定の方向に進行する像担持体１１０と、主基板２２０と、主基板２２０上に形成された発光素子２０５と、主基板２２０に重なって発光素子２０５を封止する封止基板２３０とを有する。 - 特許庁

When the user holds the portable terminal 2 over the reader/writer, portable terminal positional information representing a position of the portable terminal 2 is transmitted through proximity communication with a non-contact type IC and transmitted to a management server 3 via the photograph seal making device 1.例文帳に追加

利用者が携帯端末２をリーダライタにかざしたとき、携帯端末２の位置を表す携帯端末位置情報が非接触型ICによる近接通信によって送信され、写真シール作成装置１経由で管理サーバ３に送信される。 - 特許庁

This device comprises a pulse type xenon flash lamp 29, a reflector 26 for converging discharged light, a window 36 which can move toward a film to be seal-fused, and a contact board 11 which can be press contacted with the window 36 for sealing-fusion operation.例文帳に追加

この装置は、パルス方式のキセノンフラッシュランプ（２９）と、放出された光を収束させるための反射器（２６）と、封着するフィルムに向かって移動可能な窓（３６）と、封着に際して窓（３６）に対して圧接可能な当て盤（１１）とからなる。 - 特許庁

The seal device is provided with a first cut-off board 2 and a second cut-off board 3 provided opposite to the first cut-off board.例文帳に追加

第１の止水板２と、第１の止水板２に対向して設けられた第２の止水板３とを備え、これら止水板２、３が相対的に移動可能な状態を保持しつつこれら止水板２、３間が水密なシール面５となるシール装置１である。 - 特許庁

To provide a sealing device constructed with a sill 4 whose upper face is flat excluding an opening of a narrow recessed portion, the sill 4 being opposed to the lower end faces of meeting stiles 8a, 8b for sealing a discontinuous portion between seal materials 28, 28 arranged along the sill 4.例文帳に追加

幅が狭い凹部の開口部を除き上面が平坦な下枠４を有する構造で、この下枠４と各召し合わせ框８ａ、８ｂの下端面が対向し、この下枠４に沿って配設されたシール材２８、２８の不連続部のシールを図る。 - 特許庁

To provide an information display medium which is provided with the ornamental effect of an OVD (optically variable device), a copy protection effect and a verification function without hiding information printed on the medium, to provide a method for manufacturing the information display medium and to provide an OVD transfer foil and an OVD seal.例文帳に追加

媒体上の印刷情報を隠すことなく、ＯＶＤの装飾効果、コピー防止効果を備え、さらに検証機能を付与した情報表示媒体、製造方法、並びにＯＶＤ転写箔、ＯＶＤシールを提供すること。 - 特許庁

The organic EL display device 4 has an EL element 6 deposited on a flexible film transparent substrate 5 and a flexible film sealant 7 is adhered to the transparent substrate 5 so as to cover and seal the EL element 6.例文帳に追加

この有機ＥＬ表示装置４は、可撓性フィルム状の透明基板５上にＥＬ素子６が成膜され、このＥＬ素子６を密封するように覆い隠すように可撓性フィルム状の封止部７が透明基板５上に接着され構成される。 - 特許庁

To obtain a gas seal device capable of accurately detecting a liquid surface level by a level meter without being affected by the water stream accompanying the rotation of a rotary shaft and enabling the maintenance and control of the level meter without discharging the gas in a body tank to the outside.例文帳に追加

回転軸の回転に伴う水流による影響を受けずにレベル計が正確に液面レベルを検出できるだけでなく、本体タンク内のガスを外部に流出させることなくレベル計の維持管理を可能とするガスシール装置を得る。 - 特許庁

In the method for manufacturing the liquid crystal display device, a seal layer 8 is annularly formed by using a sealing agent 8a prepared by a photo-curing resin or combined-type resin on an outer side of a display region (a peripheral region) of a substrate being at least one of a TFT substrate 2 and an opposing substrate 3.例文帳に追加

ＴＦＴ基板２および対向基板３の少なくとも一方の基板の表示領域の外側（周辺領域）に、光硬化型樹脂または併用型樹脂からなるシール剤８ａを用いてシール層８を環状に形成する。 - 特許庁

In the dynamic pressure bearing device, a clearance part in which the clearance of a taper seal 70, etc., gradually widens toward the interface is formed between a housing 20 of a cover member 60 to cover at least part of one end side of the housing 20 and the cover member 60.例文帳に追加

スリーブ１０の一端側を覆い、ハウジング２０の一端側の少なくとも一部を覆うカバー部材６０のハウジング２０およびカバー部材６０との間にテーパシール７０等の間隙が界面に向い徐々に広がる間隙部と設ける。 - 特許庁

A hydraulic clutch cut-off device is subjected to anodic oxide coating at the seal sliding surface 6a of an outer cylinder 6, whose surface roughness is not less than 1.6 at arithmetic average roughness Ra defined by B0601-1994, and not less than 60% at load length ratio tp(50%).例文帳に追加

アウターシリンダ６のシール摺動面６ａにアルマイト処理を施し、その表面粗さをＪＩＳ Ｂ０６０１−１９９４に規定する算術平均粗さＲａで１．６以下、負荷長さ率ｔｐ(５０％)で６０％以上に設定した構成。 - 特許庁

To provide a separate type highly-versatile automatic film changing device capable of obtaining sufficient bonding strength and excellent seal strength while films can be bonded to each other without stopping the operation of a packaging machine, and the film bonding state is constant.例文帳に追加

包装機の運転を停止させることなくフィルム同士の接合が可能で、フィルムの接合状態が常に一定で充分な接合強度及びシール強度が得られる汎用性の高い別置き型のフィルム自動交換装置を提供する。 - 特許庁

In a cover body 17 of the rotational speed detection device 100, a peripheral wall part 26 is extended from one end in the axial direction of a cylindrical body part 23 to the inside in the radial direction, and a seal member 27 is fixed over the whole periphery of an end part 26a.例文帳に追加

回転速度検出装置１００のカバー体１７において、円筒状の本体部２３のアキシャル方向の一端部からラジアル方向の内側に周壁部２６を延設し、その先端部２６ａに全周に亘ってシール部材２７を固着する。 - 特許庁

To provide a part peeling off tool capable of certainly peeling off an object member to be peeled off having relatively high rigidity such as an urethane foam with a plastic film and a thin object member to be peeled off such as a decal seal, a part peeling off device and a part peeling off method.例文帳に追加

プラスチックフィルム付発泡ウレタン等の比較的腰の強い被剥対象部材や、デカルシールなどの薄い被剥対象部材を確実に剥がすことが可能な部品剥がし工具、部品剥がし装置及び部品剥がし方法を提供する。 - 特許庁

This bearing device is formed by assembling a plurality of rolling bodies between the outer ring and an inner ring or a shaft, the inside diameter surface 1a of the outer ring 1, a track groove 1b, and a seal plate groove 1c are finished by the forming tool forming no feeding trace, and then treated by the barrel finishing.例文帳に追加

外輪と、内輪または軸との間に複数個の転動体を組み込んでなる軸受装置であって、外輪１の内径面１ａと軌道溝１ｂとシール板溝１ｃを送り目のない総形バイト仕上げし、その後バレル仕上げを施す。 - 特許庁

The measuring device 19 includes a measuring chamber 15 with sides sealed by elastic membranes 1 and 14 so that a fluid to be measured is allowed to pass through it, and measuring plates 2 and 10 having a peripheral seal along their periphery and placed into contact with the respective elastic membranes 1 and 14.例文帳に追加

測定装置１９は測定すべき流体を通過させ側面が弾力性膜１，１４で密閉された測定室１５と、外周縁に周辺シールを有しかつ弾力性膜１，１４と接触する測定板２，１０とを備えている。 - 特許庁

This fuel regulating device is provided with a valve member provided at one side of the hollow part of a housing 11; a spring 15 provided opposing to the valve member 14; and a regulation pressure correcting mechanism 17 connected to the tip of a spring 15 through a seal member 16.例文帳に追加

燃圧調整装置は、ハウジング１１の中空部の一方に配置されたバルブ部材１４と、バルブ部材１４に対向配置されたバネ１５と、シール部材１６を介してバネ１５の先端部に連接された調整圧補正機構１７とを備える。 - 特許庁

To provide a cutter device for a dividedly packaging material in which a seal part between subdivisions of the dividedly packaging material is perforated or cut at a high speed without any scratches in the surface of the dividedly packaging material.例文帳に追加

分包包装材の表面にこすり傷などを生じることなく、しかも高速で分包包装材の分包間シール部にミシン目を入れたりこのシール部を切断したりすることができる分包包装材カッター装置を提供すること。 - 特許庁