「SPACE」に関連した英語例文の一覧と使い方(992ページ目) - Weblio英語例文検索

This card connector 1 is composed of a base plate 10 provided with a contact 30, and the card holder 20 having a card-holding space and vertically supported swingably on the base plate.例文帳に追加

コンタクト30が設けられたベースプレート10と、カード保持空間を有するとともにベースプレートに上下に揺動可能に支持されたカードホルダ20とを備えてカードコネクタ1が構成される。 - 特許庁

To secure safety for pedestrians, vehicles, and the like while attaining the space efficiency of a road or the like with a narrow road width by firmly installing a road sign inside a side ditch.例文帳に追加

道路標識を側溝内に強固に設置して道幅の道路等のスペース効率を図るとともに歩行者や車両等に対する安全性を確保する。 - 特許庁

The device and method with a virtual engine connectable to a remote device over a network for passing access commands between the remote device and a storage space.例文帳に追加

アクセス・コマンドを遠隔装置と記憶空間との間で渡すための、ネットワークにより遠隔装置に接続可能な仮想エンジンを備える装置および方法を提供する。 - 特許庁

Pressurized gas fed from a pressurized gas supply source 14 through a filter 16 is supplied to the gas flowing space through a gas supply duct 15.例文帳に追加

前記気体流通空間には、加圧気体供給源１４からフィルタ１６を介した加圧気体が、気体供給配管１５を介して供給されるようになっている。 - 特許庁

By such a constitution, for example, when irradiating to space between a tooth and the gum, etc., with the laser light, it becomes easy to turn the probe 22 to the affected part by rotating the probe 22.例文帳に追加

かかる構成により，例えば歯牙と歯茎の間等にレーザ光を照射する場合などに，プローブ２２を回転させることで，プローブ２２を患部へ向けやすくなった。 - 特許庁

The vibration-inhibiting part 421 fills the space between the substrate 1 or mounting components 5 on the substrate 1 and the inside of the outer case 42.例文帳に追加

振動抑制部４２１は、基板１、または、基板１上に備えられた搭載部品５と第２の外装ケース４２の内面との間に生じる間隔を埋めている。 - 特許庁

The respective living room spaces 21, 22 of the living room space 15 are provided at the ceiling parts with lighting systems 23, 23 and 24 switchable on and off by hand remote controllers.例文帳に追加

この居住空間１５の各居室空間２１，２２には、天井部分に、手元リモコン機によって、点消灯可能な照明装置２３，２３及び２４が設けられている。 - 特許庁

As drying furnace main bodies 2-5 are arranged in two stages in the vertical direction and in two rows in the lateral direction in this drying furnace 1, the proprietary space can be substantially reduced.例文帳に追加

乾燥炉１は、各乾燥炉本体２〜５を上下方向に２段、及び左右方向に２列並設させているので、その専有スペースを大幅に縮小させることができる。 - 特許庁

To provide a subscriber's circuit which has a simple wiring constitution, can be reduced in installation space and in installation cost, and can correct characteristics deterioration of signals.例文帳に追加

配線構成が簡単で設置場所の省スぺース化および設備コストの削減が可能な、信号の特性劣化を補正することが可能な加入者回路を提供すること。 - 特許庁

To obtain an antenna beam control device which enables an antenna beam to maintain desired strength distribution and direction even if a shape error of a large-sized deployable antenna occurs in outer space.例文帳に追加

宇宙空間において大型展開アンテナの形状誤差が生じても、所望の強度分布および方向を維持することのできるアンテナビーム制御装置を得る。 - 特許庁

A water cooling tank 32 is arranged with recessed cooling water receiving portions 32a, 32b, 32c composed of tubular members having a rectangular cross-section, on three sides surrounding a tank mounting space portion 31 at a central portion.例文帳に追加

水冷タンク32は、中央部のタンク取付空間部31を囲む３方に、矩形断面の管状部材により構成した冷却水収納部32a，32b，32cを凹形に配置する。 - 特許庁

When the temperature of a stator 8 on which a coil 13 is wound rises due to heating of a coil 13, the cooling space 16 and the heat accumulating member 17 cool the stator 8.例文帳に追加

コイル１３の発熱によりコイル１３を巻回した固定子８の温度が上昇すると、冷却空間１６および蓄熱部材１７が固定子８を冷却する。 - 特許庁

The conveying tool 10 superposes a large number of front panels in the horizontal direction and hangs and supports them by a plurality of the hanging members 16 in the storing space 14.例文帳に追加

搬送具１０は、前記収容空間１４内で複数の吊り下げ用部材１６により多数の前パネルを水平方向に重ね合わせて吊り下げ支持するものである。 - 特許庁

The case over cap (130) is detachably combined to the top of the puff combiner (114) combining the puff (120) and includes a cover (134) combined to the storage space.例文帳に追加

容器オーバーキャップ（１３０）は、パフ（１２０）を結合しているパフ結合部（１１４）の上側に着脱できるように結合され、収納スペースに結合される蓋部（１３４）とを含む。 - 特許庁

To provide a device for eccentrically driving a heating coil body in an induction heating apparatus with which the number of parts are little, the saving space can be obtained and the maintenance is easily performed.例文帳に追加

部品点数が少なく、省スペース化を図ることができ、さらにメンテナンスが容易な誘導加熱装置の加熱コイル体偏心駆動装置を提供することである。 - 特許庁

In a method and an apparatus for cleaning a substrate using a laser beam, an inner chamber is disposed in a step chamber to confine a space in which a laser-induced shockwave is generated.例文帳に追加

レーザービームを利用する基板洗浄方法及び装置において、工程チャンバー内にはレーザー誘起衝撃波が発生する空間を限定する内部チャンバーが配置される。 - 特許庁

A bellows 6A forming hollow space at the inside by bending an intermediate part in an arc shape is fixed to the outer periphery of the flange 3A via a pressing plate 7 and a bolt 18.例文帳に追加

中間部を弧状に折り曲げて中空状の空間を内部に形成したベローズ６Ａを、フランジ３Ａの外周に対して押え板７とボルト18を介して固定する。 - 特許庁

Furthermore, since the coupling lid 50 also serves as the coupling member for vertically coupling, a vertical dimension is prevented from being enlarged in the vertical coupling, thereby space saving is attained.例文帳に追加

また、連結蓋５０が上下に連結するための部材を兼ねるので、上下連結時に上下方向の寸法が大きくなるのを防止でき省スペースとなる。 - 特許庁

The information embedding method comprises converting a color space of image information into a luminance component and a color component and adding specified information to the color component, thus embedding the information.例文帳に追加

情報埋め込み方法は、画像情報の色空間を輝度成分と色成分とに変換し、色成分に特定の情報を付加して情報の埋め込みを行う。 - 特許庁

In a space section preceding recording pulses 1, 2, 3 for forming a mark as a light emitting pulse shape, a preheating pulse 4 lower than power level for the recording pulse is applied.例文帳に追加

発光パルス波形として、マークを形成する記録パルス１，２，３に先行する直前のスペースの区間において記録パルスのパワーレベルよりも低い予熱パルス４を印加する。 - 特許庁

In the bathtub connection device 1, a space between the water chambers R, L are kept water tight without no need for providing the seal member between the body part 40 and the valve storage part 41.例文帳に追加

そのため、浴槽連結装置１は、本体部４０と弁収容部４１との間にシール部材等を設けなくても水室Ｒ，Ｌ間が水密に保たれる。 - 特許庁

An LED mounting substrate 7 loaded on a heat sink 3 is housed in a space 9 formed by the heat sink 3, a reflector 2, a lens holder 4, and a projection lens 5.例文帳に追加

ヒートシンク３上に載置されたＬＥＤ実装基板７が、ヒートシンク３、リフレクタ２、レンズホルダ４および投影レンズ５で形成された空間９内に収容されている。 - 特許庁

The flexible element is adjustably connected with one return lever and, thereby, a space d between the flexible element and a pivot 45 of the return lever is adjustable.例文帳に追加

可撓製要素は戻しレバーの１個に調節可能に連結され、その結果可撓性要素と戻しレバーの旋回軸４５の間の間隔ｄは変更可能である。 - 特許庁

To achieve space saving of a stator for a rotary electric machine in which a yoke has a thickness larger in a stator shaft direction than that of teeth, and to ensure reliability of insulation by an insulator.例文帳に追加

ティースよりもヨークの方がステータ軸方向の厚さが大きい回転電機用ステータの省スペース化を図るとともに、インシュレータによる絶縁の信頼性を確保する。 - 特許庁

Then the liquid fuel is intermittently jetted toward the evaporating gas space from a fuel supply device 12 in a state that the first heat face 14 and the second heat face 15 are heated.例文帳に追加

そして、第一熱面１４、及び第二熱面１５を加熱した状態で、燃料供給器１２より蒸発ガス空間に向けて液体燃料を断続的に噴射する。 - 特許庁

To provide a robot piping passing through a working shaft, etc. of which are never damaged by movement of the working shaft in the axial direction and a setting space for which is relatively small.例文帳に追加

作動軸を貫通する配管等が作動軸の軸線方向への移動により損傷するようなことがなく、設置スペースが相対的に狭いロボットを提供する。 - 特許庁

To provide a storage device with an operation function whose occupancy space is reduced and cost is low and which can speedily continue the processing before power shutdown after power recovery.例文帳に追加

占有スペースが小さく、コストが低く、かつ、電源復帰後、速やかに電源遮断前の処理を続行することが可能な演算機能付き記憶装置等を提供する。 - 特許庁

Also, a rotary electric machine can be provided with a small coil end, a high volume productivity, a high space factor and a good productivity by adopting a stator of a concentrated winding approach.例文帳に追加

また、集中巻方式の固定子とすることで、コイルエンドが小さく、量産性が高く、占積率が高い生産性の良い回転電機を提供することができる。 - 特許庁

Afterwards, after traversing a space A1 specified by a seat leg 210 and the floor face 10, the other end of the harness 130 is connected to a DCDC converter 110.例文帳に追加

その後、シートレッグ２１０と床面１０とによって規定される空間Ａ１を横断させた後に、ハーネス１３０の他端をＤＣＤＣコンバータ１１０に接続する。 - 特許庁

Even when the right and left microphones 4, 5 are rotated by rotating the microphone body 25, a space can be secured on the backs of the right and left microphones 4, 5 by the recessed portions 22a, 22b.例文帳に追加

マイクロフォン本体２５の回転により、左右マイクロフォン４，５を回転したときにも、凹部２２ａ，２２ｂにより、左右マイクロフォン４，５の背後には、スペースが確保される。 - 特許庁

To provide an electric device capable of saving space of a mechanism that adjusts movement and height without restricting arrangement of a device stored in a box body.例文帳に追加

移動および高さ調整を可能にする機構を、筐体に収められる機器の配置を制限することなく省スペース化することが可能な電気機器を提供すること。 - 特許庁

To provide an air intake structure of a front of a vehicle body capable of realizing the function of guiding air introduced from the front of the vehicle body to cooling system components while performing the space-saving.例文帳に追加

省スペース化を図りつつ、車体前部から導入した空気を冷却系部品に案内する機能を実現することのできる車体前部の導風構造を得る。 - 特許庁

The fine differential pressure sensor PS detects the pressure of an air stream exhausted through the pressure measuring pipe 5 from a space surrounded by a substrate W and the upper surface of the temperature control plate 2.例文帳に追加

微差圧センサＰＳは、基板Ｗと温調プレート２の上面により囲まれる空間から圧力測定管５を通じて排気される気流の圧力を検出する。 - 特許庁

To effectively utilize a display space without making a user conscious of a non-display region without complicating a manufacturing process by constituting a display device with a single layer of display medium.例文帳に追加

１層の表示媒体で構成することによって製造工程が複雑にならず、非表示領域を意識することなく表示スペースを有効に利用する。 - 特許庁

To prevent a photoreceptor drum from being vibrated by an impact made when recording paper is inserted in and ejected from space between the photoreceptor drum and a transfer roller.例文帳に追加

記録紙が感光体ドラムと転写ローラとの間に挿入および排出されたときに生じる衝撃によって、感光体ドラムが振動することを防止する。 - 特許庁

To provide a device for regulating rotation of robot installed in a narrow space and regulating a rotational operation range of a rotary link to an angle exceeding 360°.例文帳に追加

狭いスペースに配設することができ、しかも、回転リンクの回転動作範囲を３６０度を超える角度に規制することも可能なロボットの回転規制装置を提供する。 - 特許庁

To provide a washing tank mounting structure of a working machine to be arranged so as to efficiently practice maintenance such as liquid supply operation by effectively using a setting space.例文帳に追加

設置スペースを有効に利用して、給液操作などメンテナンスが効率よく実施できるように配置される作業機械のウオッシャタンク取付構造を提供する。 - 特許庁

The mounting convex part 23 has an inner space 23c communicated with the internal part surrounded by the base wall and the side wall 22 and protrudes from approximate center part of the base wall 22 into the back side of it.例文帳に追加

取付け凸部23は、壁21と周壁22とで囲まれた内部に連通する内部空間23cを有して、壁21の略中央部からその裏側に突出される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a honeycomb structure capable of acquiring required cleaning performance by remaining a decrease in a catalyst volume to a minimum while securing a space for disposing a sensor.例文帳に追加

センサーの配設スペースを確保しながらも、触媒容量の低減を最小限にとどめて、所望の浄化性能を得られるハニカム構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To satisfactorily reduce the size of an image forming apparatus including a carrying means for carrying a recording medium by a pair of frames by reducing the dead space in the apparatus.例文帳に追加

被記録媒体を搬送する搬送手段を一対のフレームによって支持した画像形成装置において、デッドスペースを減らして良好に装置を小型化すること。 - 特許庁

A sufficient working space can be obtained and thereby the work of installation, inspection, etc., of the main body 61 (central ventilator 6) can be facilitated.例文帳に追加

作業スペースを十分に得ることができ、これにより、当該装置本体６１（セントラル換気装置６）の設置作業や点検作業等を容易に行うことができる。 - 特許庁

In the architectural member, gypsum having crystal water is filled in the hollow space of a hollow architectural material or directly stuck to the rear side of a platy architectural material.例文帳に追加

結晶水を有する石膏が中空状の建築材の中空の中に充填または板状の建築材の裏側に直接付着されている建築部材。 - 特許庁

Moreover, a control device or a control circuit keeping and continuing the necessary function of the space heating system with electric energy from the fuel cell is installed.例文帳に追加

更に、燃料電池からの電気エネルギによって空間暖房システムの必要機能が少なくとも維持し続けることのできる制御装置や回路が設けられている。 - 特許庁

A pair of arm parts 36 in contact with an abutting part 38 to form a space part 41 between the holding piece 23 and itself are provided between the base part 31 and the neck part 35.例文帳に追加

また、基部３１とネック部３５との間には、当接部３８に接して保持駒２３との間に空間部４１を形成する一対のアーム部３６が設けられている。 - 特許庁

Namely, the base plate 20 is formed by solidifying space between the respective bundled rods 21 with the adhesive medium 22 so that the cross section of each rod 21 may be planar.例文帳に追加

すなわち、透明基板２０は、束ねられた各ロッド２１の間を接着媒体２２で固め、各ロッド２１の断面が平面上になるように形成されている。 - 特許庁