「SPECIES」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

The therapeutic agent for decayed teeth is used for filling the hole of a decayed tooth, and is a solid containing at least one kind selected from species selected from the group consisting of tricalcium phosphate, tetracalcium phosphate and hydroxyapatite, and coagulated albumin.例文帳に追加

本発明は、虫歯の穴に充填する虫歯治療薬であり、リン酸三カルシウムと、リン酸四カルシウムと、ハイドロキシアパタイトとからなる群より選ばれる少なくとも１種と、凝固したアルブミンとを含有する固形物である。 - 特許庁

The method comprises separately heating precursors to their respective decomposition temperatures at or adjacent to a region of the substrate to generate species which are supplied separately to the region and which combine at the region.例文帳に追加

前記方法が、基板の一領域、またはその近傍において前駆物質をそれぞれの分解温度にまで個々に加熱することにより、前記領域に個々に供給されて前記領域に結合する核種を生成することを含む。 - 特許庁

In the step of forming the embrittled region, ion species which are not mass-separated are used as the ions and a temperature of the single crystal semiconductor substrate is set to 250°C or higher during irradiation with the ions.例文帳に追加

そして、前記脆化領域を形成する工程において、前記イオンとして質量分離されていないイオン種を用いるとともに、前記イオンを照射する際の前記単結晶半導体基板の温度を２５０℃以上に設定する。 - 特許庁

There are provided: novel plant polysaccharide synthesis genes having an identical sequence to a sequence included in a gene expressed in a wild-type plant of a species of Eucalyptus or Pinus; and polypeptides encoded by such genes.例文帳に追加

ユーカリ属（Eucalyptus）またはマツ属（Pinus）の種の野生型植物において発現される遺伝子に含まれる配列と同一である配列を有する、新規の植物多糖体合成遺伝子およびこのような遺伝子によってコードされるポリペプチド。 - 特許庁

To prevent disconnections and short-circuits in a power feeding area for heating a catalyst when activating a treatment gas by means of the heated catalyst, and then conducting treatment with respect to a substrate by using an active species formed from the treatment gas.例文帳に追加

加熱した触媒により処理ガスを活性化し、この処理ガスから生成する活性種を用いて基板に対して処理を行うにあたり、触媒を加熱するための給電部位の断線や短絡を防止すること。 - 特許庁

To provide a precoat liquid for an undercoat layer of a photocatalytic body layer, the undercoat layer exhibiting high barrier properties to diffusion of active oxygen species to be produced by photocatalysis and not deteriorating the adhesiveness to an organic base material.例文帳に追加

光触媒作用によって生成する活性酸素種の拡散に対して、高いバリアー性を有し、有機基材との密着性が劣化しない下地層を形成する光触媒体層の下地層用プレコート液を提供する。 - 特許庁

To improve processing speed by processing a combination of simple sound source species of a basic configuration as a single sound source when a sound source/sound field is arranged and formed in a virtual three-dimensional space.例文帳に追加

本発明は、仮想三次元空間に音源・音場を配置形成する際に、基本構成の単純な音源種の組み合わせを単一の音源として処理することにより、処理速度の向上を実現することを目的とする。 - 特許庁

To correctly detect the state of exhaust immediately after the start of an internal-combustion engine, by maximally eliminating the influence of an output shift in an exhaust sensor due to adsorption species, in a controller of the exhaust sensor.例文帳に追加

この発明は、排気センサの制御装置に関し、吸着種に起因する排気センサの出力ずれの影響を可能な限り排除して、内燃機関の始動直後から排気ガスの状態を正しく検知することを目的とする。 - 特許庁

This microbial lipase inhibitor is obtained by including an extract from one or more species of plants selected from Mentha L., Hypericum L., Phellodendron amurense Rupr., Thymus L., Eucalyptus globulus Labill., Morus L., Equisetum arvense L., Equiswtum hyemale L. and Equisetum ramosissimum Desf as an active ingredient.例文帳に追加

微生物性リパーゼ阻害剤に、ハッカ属(Mentha L.)，オトギリソウ属(Hypericum L.)，キハダ(Phellodendron amurense Rupr.)，イブキジャコウソウ属(Thymus L.)，ユーカリ(Eucalyptus globulus Labill.)，クワ属(Morus L.)，スギナ(Equisetum arvense L.)，トクサ(Equiswtum hyemale L.)，イヌドクサ(Equisetum ramosissimum Desf.)から選択される１種又は２種以上の植物の抽出物を有効成分として含有させる。 - 特許庁

To provide a high-sensitivity method for assaying a species-specific avian coccidial protozoan, with which determination of an avian coccidial protozoan contained in a specimen such as excreta, vaccine, etc., is simply carried out without requiring a specific technique.例文帳に追加

特別な手技を必要とせず簡便に実施することができ、かつ、糞便やワクチン等の検体に含まれる鶏コクシジウム原虫の定量を可能とする、種特異的な鶏コクシジウム原虫の高感度な測定方法を提供する。 - 特許庁

The negative type chemical amplification type resist composition contains a compound which generates an acid and/or a radical species when irradiated with electron beams or X-rays, an alkali-soluble resin, a crosslinker which causes crosslinking under the acid and a solvent.例文帳に追加

電子線又はＸ線の照射により、酸及び／又はラジカル種を発生する化合物、アルカリ可溶性樹脂、酸により架橋する架橋剤、溶剤を含有する電子線又はＸ線用ネガ型化学増幅系レジスト組成物。 - 特許庁

When oxidation annealing is made successively, a single-crystal silicon film 103 near the STI structure 501 is oxidized and expanded by oxidation species entering from the region of a BOX film 102 located at the region of the STI structure 501.例文帳に追加

続けて酸化アニールを行うと、ＳＴＩ構造５０１の領域にあるＢＯＸ膜１０２領域から浸入してきた酸化種によりＳＴＩ構造５０１近傍にある単結晶珪素膜１０３は酸化し、膨張する。 - 特許庁

A first insulating film 101 is formed on a substrate to be processed 100 by oxidizing the surface to be processed 100a of the substrate to be processed 100 with oxygen atom active species produced from processing gas as first gas.例文帳に追加

被処理基板１００が有する被処理面１００ａを第１のガスとしての処理ガスにより生成された酸素原子活性種によって酸化することで、被処理基板１００に第１の絶縁膜１０１を形成する。 - 特許庁

To provide a method by which a high-quality silicon oxide film can be formed by intentionally controlling the quantity of specific species, such as the excitation oxygen molecules, excitation oxygen atoms, etc., in the course of remote plasma CVD film formation using a vapor phase chemical reaction.例文帳に追加

気相化学反応を用いるリモートプラズマＣＶＤ成膜において、励起酸素分子や励起酸素原子といった特定種の量を意図的に制御して、高品質の酸化シリコン膜を形成する方法を提供する。 - 特許庁

There is disclosed an inoculation with a suspension of recombinant cells using gram-positive bacteria such as Bacillus Subtilis, Streptococcus gordonii, Staphylococcus xylosus, or Lactobacillus species which has been engineered to produce the respective proteins such as cytokines or cytokine antagonists.例文帳に追加

サイトカイン又はサイトカインアンタゴニストなどのそれぞれのタンパク質を産生するために操作された、バチルス・ズブチルス、ストレプトコッカス・ゴルドニイ、スタフィロコッカス・キシローサス又はラクトバチルス種などのグラム陽性菌株を使用したリコンビナント細胞の懸濁液の接種。 - 特許庁

The method for manufacturing ceramics includes a step of mixing particles to be at least one of raw materials with activated species and feeding the resultant mixture to a substrate 10 to deposit a ceramic film 20 on the substrate 10.例文帳に追加

セラミックスの製造方法は、少なくともセラミックスの原材料の一部となる原料種の微粒子と、活性種と、を混合した後に基体１０に供給して、基体１０上にセラミックス膜２０を形成する工程を含む。 - 特許庁

Since these active species obtained by activation of air easily completely burn fuel, combustion efficiency is improved and noxious exhaust gas such as NOx, SOx, HC and particulate material are reduced, and fuel economy of the engine can be improved.例文帳に追加

空気が活性化されて得られるこれらの活性ガス種は容易に燃料を完全燃焼させるので、燃焼効率を向上させ、NOx,SOx, HC等の有害排気ガスや粒状物質(PM)を減少せしめるとともに、エンジンの燃費を向上させる。 - 特許庁

Since inert C ion species enter voids of carbon site to eliminate the voids, diffusion of B is suppressed and a stepwise junction of the deep base layer 30 and the n- epi layer 2 is formed.例文帳に追加

このように、Ｃを注入することにより、炭素サイトの空孔に不活性なイオン種が入り込み、空孔を無くすことができるため、Ｂの拡散が抑制され、ディープベース層３０とｎ^- 型エピ層２との接合部が階段型接合となる。 - 特許庁

This will enable the plasma distribution uniformity to be secured and the gas inflow from the plasma processing space into the plasma generation space to be stopped, and the forthright speed of the ion species to be independently controlled, moreover satisfactory controllability for the plasma component ratio.例文帳に追加

プラズマ分布の均一性確保とプラズマ処理空間からプラズマ発生空間へのガス流入阻止の両立が図れるうえ、プラズマ成分比率の制御性がよいことに加えて、イオン種の直進速度も独立に制御可能となる。 - 特許庁

To provide a primer or a primer set capable of efficiently amplifying the gene sequence of 16S rRNA of a target bacterium by using selected sixty two bacterium species as the object for rapidly identifying the causative of human and animal infectious disease.例文帳に追加

ヒトおよび動物の感染症起因菌の迅速な同定のために、選択した６２菌種を対象として、目的とする各細菌の16S rRNA遺伝子配列を、効率よく増幅することのできるプライマー、またはプライマーセットを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a microbial film deposited with specified species of microbes and having controlled deposited area, deposit form and the like by utilizing electrical properties and their differences of the microbes in depositing the microorganisms on a carrier.例文帳に追加

担体に微生物を付着させる際に、微生物細胞の電気的性質とその差異を利用して、付着する微生物の種類、付着面積および付着形状等を制御して微生物膜を作成する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a metallic ion trapping agent which has an excellent trapping ratio of cadmium and lead and exhibits a sufficient trapping effect on a number of metal species and, in addition, is water soluble and biodegradable, and a method for cleaning soil by using the same.例文帳に追加

カドミウムや鉛の捕捉率に優れていると共に数多くの金属種に対しても充分な捕捉効果を示し、しかも水溶性でかつ生分解性の金属イオン捕捉剤と、これを用いる土壌の浄化方法を提供する。 - 特許庁

This mulching material comprises at least one species selected from plant fibers, wood chips, craft paper, organic fibers and inorganic fibers as a principal raw material and is added with a water soluble aluminum salt except aluminum phosphates or an aqueous solution of the aluminum salt.例文帳に追加

このマルチング材は、植物繊維、木チップ、ボール紙、有機繊維、無機繊維より選択される少なくとも一種を主原料とし、これにリン酸アルミニウム塩類を除く水溶性のアルミニウム塩、又はその水溶液が付与されている。 - 特許庁

To provide an ozone-accelerated oxidation water treatment apparatus using ultraviolet rays together which can increase the generation efficiency of radical species by reactions of ozone and ultraviolet rays to improve the decomposition efficiency of substances to be treated contained in a water to be treated.例文帳に追加

オゾンと紫外線の反応によるラジカル種の発生効率を上げ、被処理水中に含まれる処理対象物質の分解効率を向上させることができる紫外線併用オゾン促進酸化水処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of extracting feature points from a genom profiling image as intermediate processing method for making possible the identification of the species of microorganisms based on genotype by a quantitative technique accurately and simply.例文帳に追加

遺伝子型による微生物の種の同定を定量的な手法で正確に且つ簡便に行うことを可能にするための中間的な処理方法として、ゲノムプロフィリング画像から特徴点を抽出する方法を提供する。 - 特許庁

This recording ink for ink jet comprises a colorant, an organic solvent for dissolving the same and water and contains at least one species of organic white pigment having 0.01-0.3 μm particle size and a dispersant for dispersing the pigment.例文帳に追加

着色剤とこれを溶解、または分散する有機溶剤と水とからなり、着色剤として少なくとも１種の粒子径０．０１〜０．３μｍの有機白色顔料及びこれを分散する分散剤を含有したものである。 - 特許庁

The thin film forming apparatus, in which sulfur element is supplied from a H2S cracking cell provided at least with an inlet for hydrogen sulfide stream, a heating apparatus for the hydrogen sulfide stream and an absorption apparatus for a gaseous species consisting of hydrogen, is provided.例文帳に追加

少なくとも硫化水素流の入り口とその硫化水素流の加熱装置および水素からなるガス種の吸収装置とを備えたＨ_2Ｓクラッキングセルにより硫黄元素を供給する薄膜形成装置とする。 - 特許庁

With this device in which the mask is moved intermittently and/or continuously, it is possible to form a sample different stepwise in ion species and/or regions in one dimension or two dimensions on the sample base body.例文帳に追加

この装置を用いて、マスクを断続的および／または連続的に移動させることにより試料基体上に１次元または２次元で段階的に異るイオン種および／または注入量領域を形成した試料を作製する。 - 特許庁

To provide a treatment method of a substance to be treated, in which electric membranous property can be greatly improved by performing annealing treatment to an oxide film or an oxynitride film in atmosphere of active species of ozone or oxidized gas.例文帳に追加

酸化膜又は酸窒化膜に対してオゾン又は酸化性ガスの活性種の雰囲気中でのアニール処理を施すことにより電気的な膜質特性を大幅に改善することが可能な被処理体の処理方法を提供する。 - 特許庁

Distribution of active species near a substrate to be processed is adjusted by switching an introduction position of microwaves between the first process and the second process, and further before the switching the substrate 20 and a substrate placing base 7 are heat insulated therebetween.例文帳に追加

マイクロ波の導入位置を第一の工程と第二の工程間で切り換えることによって被処理基板付近の活性種の分布を調整し、更に切り換えの前に被処理基板と基板載置台との間を断熱する。 - 特許庁

The velocity-dependent deflecting means 32 comprises a transversal dipole electrical field and/or a transversal dipole magnetic field acting on the particles to cause the deviation of a particle path with respect to the path of the nominal species which is dependent on the velocity of the particles.例文帳に追加

速度依存偏向手段（３２）は、粒子の速度に依存する名目種の経路に対して粒子経路を偏移させるように粒子に作用する横断双極電界および／または横断双極磁界を備える。 - 特許庁

Emission of light from dissociated active species in plasma is measured, using means for measuring the emission intensity of plasma, an index indicative of dissociation of projected gas is determined from emission intensity and plasma generating conditions are controlled based on the index.例文帳に追加

プラズマの発光強度を測定する手段を用いて、プラズマ中の解離活性種からの発光を計測し、発光強度から投入ガスの解離を表す指標を求め、前記指標に基づいて、プラズマ発生条件を制御する。 - 特許庁

Since the two beams are arranged with a spacing in substance, (1) a plurality of species of ions can be transmitted, (2) transmission of protons being a light-weight ion can be prevented, and (3) beam current of about two times of conventional one can be provided.例文帳に追加

２つのビームを実質的に間隔をあけて配置することによって、１）複数の種のイオンが伝送可能になり、２）軽量イオンであるプロトンの伝送を阻止し、３）従来の約２倍のビーム電流を提供することができる。 - 特許庁

The resin composition is characterized as follows: it can be used for co-molding, contains at least two resins having different chemical species and the ratio of its melt viscosity to that of the resin to be co-molded is in the range of 0.3-3.0.例文帳に追加

共成形に用いられる樹脂組成物であって、化学種の異なる２種以上の樹脂を含有すると共に、共成形する樹脂との溶融粘度の比が０．３〜３．０の範囲にあることを特徴とする樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a composition containing an iron compound and a surfactant for increasing the amount of the iron contained in plants, to solve a problem wherein nutritious values in vegetables and other agricultural products being necessory for healthy human life are reduced due to the introduction of new species and cultivation techniques emphasizing economical advantages.例文帳に追加

収益性を重視した品種改良や栽培技術を導入した結果、野菜をはじめとする農作物の栄養価が大幅に低下しており、健康な生活を営む上での栄養素が欠乏している。 - 特許庁

To provide a method in which the operation is easy, by which a genotype can be distinguished in a short time, by which multiple specimens can be treated, and by which a barley species for malt-fermentation beverage having excellent foam sustainability can be selected more precisely.例文帳に追加

作業が容易で、短時間で遺伝子型を判別でき、多検体を処理することが可能で、泡持ちの優れる麦芽発酵飲料用の大麦種をより確実に選抜できる選抜方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The heat exchange units 100, 200 are provided with an indoor air discharge passage 8, an outdoor air supply passage 9, heat exchange elements 12, 220, a catalyst, the first active species generating part 15, bypass routes 301, 302, and supply air route switching parts 311, 331.例文帳に追加

熱交換ユニット１００，２００は、室内空気排出路８、室外空気供給路９、熱交換エレメント１２，２２０、触媒、第１活性種生成部１５、バイパス路３０１，３２１、および給気経路切換部３１１，３３１を備える。 - 特許庁

To provide a defect inspection device capable of detecting with high sensitivity the defects in a mixed mount wafer (system LSI, or the like), capable of detecting widely a defect species, and capable of enhancing a defect capturing rate, and to provide a method therefor.例文帳に追加

混載ウェハ（システムＬＳＩなど）などに対して欠陥を高感度に検出し、しかも欠陥種を幅広く検出して、欠陥捕捉率を向上することができるようにした欠陥検査装置及びその方法を提供することにある。 - 特許庁

In the method of mixing the granular material with the liquid, one or more ion species are added to the liquid, and an AC electromagnetic field or an electrostatic field is applied, in mixing the granular material with the liquid.例文帳に追加

本発明に係る粉粒体と液体の混合方法は、粉粒体と液体を混合するに際して、上記液体に１種以上のイオン種を添加するとともに、交流電磁場または静磁場を印加することを特徴とする。 - 特許庁

There are provided gram-positive bacteria such as Bacillus species increased in expressing an objective protein, wherein one or more chromosomal genes have been inactivated, preferably one or more chromosomal genes have been deleted from the Bacillus chromosome.例文帳に追加

目的タンパク質の発現が増大したバチルス種などのグラム陽性細菌に関し、ここで１以上の染色体遺伝子が不活性化され、好ましくは１以上の染色体遺伝子がバチルス染色体から欠失される。 - 特許庁

Since the short comb teeth 2a and 2b are formed short relatively to the dog hair thickness of short hair species and tooth tips are not brought into contact with dog skin when dog hair is combed by using the hair removing device 1 for animal, hair is removed without damaging the dog skin.例文帳に追加

短櫛歯２ａ，２ｂは短毛種の犬の被毛厚さに対して短く形成されているため、動物用除毛器具１を使用して犬の被毛を梳くと、歯先が地肌に当たらないため、犬の地肌を傷めることなく除毛できる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor element, which can make a recovery from the damages to the crystal of a polycrystalline semiconductor layer, which is generated by a collision of ions in an impurity doping process, and also can make compensation for uncombined species.例文帳に追加

不純物のドーピング工程でのイオンの衝突によって発生した結晶のダメージ回復が行えると同時に、未結合手の補償を行うことの可能な半導体素子の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a first embodiment, a fluid flow is passed through the detector, whereby particles entirely or partially containing a typical chemical compound or biological species are collected on the tip of the nano-structure in the detector.例文帳に追加

第１の実施形態において、流体流は検出器を通過し、したがって、例示的な化学化合物または生物学的種を全体的または部分的に含む粒子を、検出器中のナノ構造の先端上に収集させる。 - 特許庁

Since, as described above, this research forest belongs to the transitional area between the climate on the Japan Sea side and that of the Pacific coast side, the flora there also belongs to the transitional area between the warm-temperate forest and the cool-temperate forest, which houses various species of plants. 例文帳に追加

前述のように当研究林が日本海側気候と太平洋岸気候の移行帯に位置していることから、植生区分の上でも暖温帯林と冷温帯林の移行帯に属し、植物の種類が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This pest controlling agent contains a pest controlling ingredient and at least one species selected from a condensed phosphoric acid ester, a trimellitic acid ester, a pyromellitic acid ester, a polypentaerythritol ester and an alkylene glycol-based polyester of adipic acid.例文帳に追加

害虫防除成分と、縮合リン酸エステル、トリメリット酸エステル、ピロメリット酸エステル、ポリペンタエリストールエステル、アジピン酸アルキレングリコール系ポリエステルから選択された少なくとも１種とを含有することを特徴とする害虫防除剤。 - 特許庁