「SPECTACLES」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

The spectacles with ear erecting auxiliary implements are formed by mounting curved temples 4 to be pressed to the back of the ears apart slight spacings on the outer sides of bow side ends 3 of both side temples 2 of a spectacle body 1.例文帳に追加

眼鏡本体１の両側蔓２の耳掛け部３の外側に、僅かの間隔を置いて耳裏押当て屈曲テンプル４を装着して成る耳立て補助具付き眼鏡である。 - 特許庁

The spectacles retaining string has couplers (swivels) 1A, 2A, and 2B with freely rotatable twist returning functions arranged as connecting parts on itself to eliminate the twist of the retaining string due to repetitive attaching/detaching operations.例文帳に追加

眼鏡保持紐に、回転自在の縒り戻し機能を有する連結具（スイベル又はサルカン）１A・２A・２Bを配して連結部とし、掛け外しの反復操作に起因する保持紐の捩れ解消を図る。 - 特許庁

To provide a front part structure of a spectacles frame with a browbar, the front part structure of the spectacle frame being characterized in that secondary processing is given latitude by increasing the degree of freedom of design of a front part.例文帳に追加

ワタリを有すメガネフレームのフロント部構造であって、フロント部のデザインの自由度を拡大し、又２次加工に幅を持たせることが出来るメガネフレームのフロント部構造の提供。 - 特許庁

To provide spectacles which are made easily attachable and detachable, do not impair the feel of wearing and stay put without slipping by devising the shape of ear bend sections which are the segments to be put on the ears at the front ends of the temples of a spectacle frame.例文帳に追加

メガネフレ−ムの、テンプル先端の耳にかかる部分であるモダン部の形状を工夫し、着脱を簡単に、装着感も損ねることなく、確実にずれないメガネを提供する。 - 特許庁

A recessed part is formed on a flank of a free end of at least one of a couple of right and left temples of the spectacles and a primary hearing aid body having a microphone inside is detachably mounted in the recessed part.例文帳に追加

眼鏡の左右一対のつるの内、少なくとも一方のつるの自由端部の側面に凹部を形成し、マイクを内蔵した補聴器本体をその凹部に着脱自在に装着する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle image processor for reducing a reflection from an image including reflected light of spectacles or the like worn by a driver, and a control method therefor.例文帳に追加

運転者の掛けている眼鏡等の反射光が写り込んだ画像から写り込みを軽減する処理を行う車載用画像処理装置及びその制御方法を実現する - 特許庁

When the inclination angle of the spectacles 200 exceeds the predetermined range, the image display device 100 prevents the switching of the left-eye image 101L and the right-eye image 101R.例文帳に追加

眼鏡２００の傾斜角度が予め定められた範囲を超えた場合には、映像表示装置１００は、左目映像１０１Ｌおよび右目映像１０１Ｒの切替えを発生させない。 - 特許庁

To confirm that a worked lens accurately engages with a spectacle frame by measuring an edge circumference-length of a spectacle lens when the worked lens is transported from a work center to a spectacles shop.例文帳に追加

加工済レンズを加工センタから眼鏡店舗へ送る際に、眼鏡レンズのヤゲン周長を測定して加工済レンズが眼鏡フレーム枠に正確に嵌合することを確認できるようにする。 - 特許庁

To provide stylish spectacles which have a length and a width made freely adjustable without using a tool and do not touch a face of a wearer or, even when touching the face, allow the reduction in weight applied to the face.例文帳に追加

課題は工具を用いず自由にメガネの長さと幅を調整でき顔に当たらないあるいは顔に当たってもその重量を軽減できるお洒落な眼鏡を提供する。 - 特許庁

A user puts on an imaging display device of, for example, a spectacles type or head-mounted type mounting unit to view a display means disposed in front of the eyes.例文帳に追加

ユーザが例えば眼鏡型もしくは頭部装着型の装着ユニットにより撮像表示装置を装着することで、目の前方に位置する表示手段を視認する状態となるようにする。 - 特許庁

Liquid crystal shutter spectacles include a spectacle frame 1 and a liquid crystal shutter that is formed on a lens part 2 of the spectacle frame and switches between transmission and shading in synchronization with switching between a right eye image and a left eye image.例文帳に追加

めがねフレーム１と、このめがねフレームのレンズ部２に形成され、右目用画像と左目用画像の切り替えと同期して、透過と遮蔽を切り替える液晶シャッターと、を備える。 - 特許庁

To provide a spectacles-type image display device that enables an external field and an electronic image to be viewed simultaneously without blocking an external visual field, and that is reduced in size, weight, and cost.例文帳に追加

外界視界を遮ることなく外界と電子画像を同時に観察することを可能とすると共に、小型軽量・低コスト化が可能な眼鏡型画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide bushings for fastening which are capable of preventing co-rotating of lenses and fastening parts of two-point spectacles by using simple parts and are usable without using special tools even in a retail store.例文帳に追加

ツーポイントメガネのレンズと止着部品の共廻りを、簡単な部品を使用し防止する事が出来、しかも、小売店舗に於いても特別な治具を使用せずに簡単に出来るようにする事。 - 特許庁

To provide a base plate for manufacturing the front frame of spectacles having a bridge formed between right and left side lens eyewires and enabling its shape to be stably maintained over a long period.例文帳に追加

左右のレンズ縁枠間にブリッジが設けられてなり長期間に亘って安定的に形態が維持され得る眼鏡前枠を製造するための眼鏡前枠製造基板を提供する。 - 特許庁

The case 10 incorporating the display, and the free curved surface prism 20 are connected to be arranged side by side in a lateral direction as seen from a user when the user wears the spectacles 100.例文帳に追加

ディスプレイを内蔵したケース１０と自由曲面プリズム２０とは、使用者が眼鏡１００を装着したときに、使用者から見て横方向に並ぶように接続されている。 - 特許庁

To improve the processing speed of polishing, to improve the evenness of the finishing accuracy, and to obtain a fashionable spectacles, by making it possible to polish a V-groove surface mechanically, not to polish manually, after the V-groove finishing.例文帳に追加

ヤゲン仕上げ後に、ヤゲン面を手動研磨するのではなく機械研磨出来るようにして、研磨の処理スピードアップ、仕土け精度の均一性を向上し、しかもファッショナブルな眼鏡を得る。 - 特許庁

To provide a screwless hinge mechanism of spectacles which is simple in construction, does not require tying up by hinge screws and is so formed that adequate opening and closing resistance can be imparted to spectacle temples.例文帳に追加

簡素な構造にして蝶番ネジによる止着の必要がなく、しかも、眼鏡テンプルに適度な開閉抵抗を付与可能に構成した眼鏡のネジ無し蝶番機構を提供すること。 - 特許庁

To provide a spectacle frame, which has the function to enable a user to make up his eyelids and parts around the eyes with spectacles on and has nice appearance at the time of ordinary use and is superior in design and safety.例文帳に追加

眼鏡をかけたままで瞼及び目の周辺の化粧ができる機能を有し、また普段かける際にも見栄えがよくデザイン性、安全性に優れた眼鏡フレームの提供。 - 特許庁

To provide a vehicle peripheral monitor wherein it is suppressed that it is impossible to decide that a pedestrian wearing spectacles or putting on a hat is a pedestrian.例文帳に追加

そこで、本発明は、眼鏡を掛けた歩行者や帽子を被った歩行者について、歩行者であることの判定ができなくなることを抑制した車両周辺監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology, in a line sequential driving display device, to display a high quality three-dimensional image by reducing a crosstalk which occurs due to a delay of opening and closing of shutter spectacles.例文帳に追加

線順次駆動の表示装置において、シャッター眼鏡の開閉の遅延に起因して発生するクロストークを低減し、高品質な立体映像を表示するための技術を提供する。 - 特許庁

The frame for measurement 1 has the shape of spectacles including a front lens 2 and a temple 3, and is equipped with a data display part for displaying the data for adjusting the wearing state when it is put on a testee.例文帳に追加

測定用フレーム１は、フロントレンズ２とテンプル３を含む眼鏡形状を有し、被検者に装用したときに、掛け具合調整用のデータを表示するデータ表示部分を具備する。 - 特許庁

To provide the design of a spectacle lens for the correction of human vision, including the correction of high order aberrations, and super-normal vision having a remarkably satisfactory function by using spectacles.例文帳に追加

高次収差の矯正を含む人間の視力の矯正用眼鏡レンズの設計と，眼鏡を利用して，著しく良好な機能を有する最適な視力の提供を可能にする。 - 特許庁

The dustproof spectacles comprise a flexible spectacle body 1 enclosing the front of the wearing person's eyes and a rigid frame 2 for supporting the upper part of this spectacle body 1 from an outer side.例文帳に追加

防塵眼鏡は着用者の目の前方を包囲する可撓性の眼鏡本体１と、この眼鏡本体１の上部を外側から支持する剛性のフレーム２とから構成する。 - 特許庁

To provide spectacles which have eyewires freely partable from each other, maintain high durability with a simple constitution and allow the coupling of the respective eyewires at a low cost.例文帳に追加

互いに離間自在なリムを備える眼鏡において、簡単な構成で、高い耐久性を維持し、かつ低コストでそれぞれのリムを結合させることが可能な眼鏡を提供する。 - 特許庁

A 1/2 wavelength plate 22 which has leftwards polarizing angle and crosses the 1/2 wavelength plate 21 and the optical axis at right angles, is stuck on the right eye side of a polarizing plate 12 (spectacles) to be putted by an observer.例文帳に追加

左肩上がり偏光角を有し観察者が掛ける偏光板１２（メガネ）の右眼側に、前記１／２波長板２１と光軸が直交状態の１／２波長板２２を貼る。 - 特許庁

Unlike the subtle and profound beauty pursued by his great-grandfather Zeami and his grandfather Zenchiku, most of Zenpo's works are more elegant Noh plays focused on gorgeous actions and spectacles such as a pageant, 'Arashiyama,' 'Ikkaku sennin.' 例文帳に追加

その作品には「嵐山」「一角仙人」など、曽祖父・世阿弥や祖父・禅竹が追求した幽玄な味わいよりも、ショー的な動きの華やかさやスペクタクル性を追求した風流能が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The spectacles are formed by attaching an arm (3) provided with a holding projection part (8) to one end of an ear bend (1), attaching a hinge (5) to the tip of the arm (3) and attaching a lens (4) to this hinge (5).例文帳に追加

耳かけ（１）の一端に保持突起部（８）を設けたアーム（３）を取り付け、そのアーム（３）の先に蝶番（５）を取り付け、その蝶番（５）にレンズ（４）を取り付けたことを特徴とする。 - 特許庁

The support arm 5 is integrally molded on the internal side of the endpiece 1 so as to face the fixing arm 4 and forms a spectacles-pinching space S between both arms 4, 5, in cooperation with the fixing arm 4.例文帳に追加

支持アーム５は、固定アーム４と対向すべく智１の内側に一体成形されており、固定アーム４と協動して両アーム４，５間に眼鏡狭持スペースＳを形成する。 - 特許庁

To provide spectacles with magnifier which can be used with ease without largely weighting the bridge part of a nose, can stably be supported so as not to be off, and is excellent in practical use.例文帳に追加

鼻上部へ大きな重量がかかることがなくて楽に使用できるとともに、安定支持されて外れることのない実用性に優れる拡大鏡付きメガネの提供。 - 特許庁

When the inclination angle of spectacles 200 is within a predetermined range, an image display device 100 alternately displays a left-eye image 101L and a right-eye image 101R.例文帳に追加

眼鏡２００の傾斜角度が予め定められた範囲内である場合には、映像表示装置１００は、左目映像１０１Ｌおよび右目映像１０１Ｒを交互に表示する。 - 特許庁

To resolve the problem that a person having slight difficulty in hearing is embarrassed with a hearing aid and the problem that a bifocal spectacles are improperly used due to a loosing frame though being always put on.例文帳に追加

この課題は軽度の難聴では補聴器の使用をもてあます、また遠近両用目がねは常に掛け通すものであるがフレームのゆるみがあると不適正な使用になる。 - 特許庁

Electronics parts such as for image generation, adjustment, and processing are attached to the wear, for example, a pocket and a belt, and an image obtained therefrom is transmitted to the display part on the above spectacles part to be displayed.例文帳に追加

画像の発生や調整・処理などのエレクトロニクス部は衣服のたとえばポケットやベルト等に装着し、そこで得られた画像を上記眼鏡部位にある表示部に伝送し表示する。 - 特許庁

To provide a nose pad which supports a front by coming into contact with the skin when a pair spectacles is worn, and which is constructed by being filled with air and is simply manufactured, and is low in cost.例文帳に追加

メガネを掛けた際に肌に接してフロント部を支える鼻当てパットであって、エヤーを充填した構造であるがその製作が簡単で、コストの安い鼻当てパットの提供。 - 特許庁

To enable the fixation of an end piece in an appropriate direction with a simple structure to spectacles with which the end piece formed as separate bodies from skull temples can be attached to the skull temples by screwing.例文帳に追加

テンプルと別体に形成されたモダンを螺合によりテンプルへ取り付けることが可能な眼鏡について、簡単な構造にて、モダンを適切な向きに固定することを可能とする。 - 特許庁

Unlike a structure body similar to spectacles, which supports weight mainly by a nose contact part, mounting is attained by distributing the load of a device in the whole part of the head thereby to reduce a load on the user.例文帳に追加

主に鼻当て部で重量を支える、眼鏡に類似した構造体とは相違し、装置の荷重を頭部全体に分散させて、ユーザーの負担を軽減して装着することができる。 - 特許庁

A magnification loupe 12, 12a carried by spectacles 14 has a Galilean lens system comprising a single-element eyepiece lens 32, 32a and a two-element objective lens 34, 34a.例文帳に追加

眼鏡１４に担持されている拡大ルーペ１２、１２ａは、単一の要素の接眼レンズ３２、３２ａ及び２枚の要素の対物レンズ３４、３４ａを備えるガリレイ式レンズ・システムを有する。 - 特許庁

To provide rimless spectacles which is in such structure that a projection such as a bolt and a nut does not project from a lens surface and enables a lens to easily and stably be fitted to an endpiece.例文帳に追加

レンズ面から眼球側にボルト・ナット等の突出物が突出しない構造で、しかも、簡単にレンズを智等に安定して取付けることができる、縁無し眼鏡を提供する。 - 特許庁

To provide sunglasses which are stably held where a sunglass plate is hopped up and also securely mounted on spectacles, and metal fittings therefor.例文帳に追加

メガネに対して後から取り付けできるサングラスであって、サングラス板が跳ね上げられた位置で安定的に保持され、かつ、メガネに確実に装着されるサングラス及びその取付金具の提供。 - 特許庁

To provide a screwless nose pad arm tie-up mechanism of spectacles which easily allows the mounting of a pad arm without the use of microparts, such as fitting screws, and without performing the laborious operation, such as brazing.例文帳に追加

止着ネジなどの微小部品の使用や、ロウ付けなどの面倒な加工をせずとも簡単にパッドアームを取り付けることができる眼鏡のネジ無しノーズパッドアーム止着機構を提供すること。 - 特許庁

The seal-like mirrors 2 formed by punching and pasted on a release paper, with characters printed on the rear faces, are stuck to the lenses of the spectacles by applying a transparent tacky adhesive on mirror surfaces.例文帳に追加

２．ミラー面に透明の粘着財を塗布し、裏面にキャラクターを印刷した、メガネのレンズに貼付けてバックミラーとして使用するもので、型抜きして剥離紙に貼付けたシール状ミラー。 - 特許庁

To provide spectacles having high anti-fogging performance by including particulates of tungsten oxide or a tungsten oxide composite material on the surfaces of lenses and maintaining wettability over a long period.例文帳に追加

酸化タングステンまたは酸化タングステン複合材の微粒子をレンズの表面に具備し、長時間親水性を維持することにより、高い防曇性能を有する眼鏡を提供する。 - 特許庁

PRODUCTION OF ARTICLE HAVING ANTIBACTERIAL CHARACTERISTIC, SPECTACLES HAVING ANTIBACTERIAL CHARACTERISTIC, WRIST-WATCH HAVING ANTIBACTERIAL CHARACTERISTIC, ORNAMENT HAVING ANTIBACTERIAL CHARACTERISTIC AND DAILY SUNDRY HAVING ANTIBACTERIAL CHARACTERISTIC例文帳に追加

抗菌特性を有する物の製造方法、および抗菌特性を有する眼鏡，抗菌特性を有する腕時計，抗菌特性を有する装飾品、ならびに抗菌特性を有する日用雑貨品 - 特許庁

To enable an operator to more rapidly determine and order spectacles with design which attaches a higher value to spectacle orderer's preference by performing only a procedure considered to be necessary.例文帳に追加

眼鏡注文者の好みをより重視したデザインの眼鏡を操作者が必要と考える手順のみを行うことによってより迅速に決定して注文できるようにする。 - 特許庁

In this constitution, light is not reflected by the exposed edge parts of lenses, so the light is not reflected by the edge parts to suppress glare that the user of the spectacles bodily feels.例文帳に追加

このような構成により表出しているレンズの縁部に光が反射することがないので、縁部に光が反射することなく、眼鏡の使用者の体感する眩しさが抑制される。 - 特許庁

To enable a person wearing spectacles to view the scenes of bicycles, human ways, etc., approaching from behind simply by slightly moving the line of sight in a posture keeping facing the front without turning around.例文帳に追加

眼鏡をかけた人が、後を振り向かず、正面を向いたままの姿勢で視線を僅かに動かすだけで、後から近付いてくる自転車や、人の様子等の情景が見える様にすること。 - 特許庁