「STEP LESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

In the step S2, the gas concentration judgement device judges whether or not the gas concentration measured by the gas detection sensor is a first set valuer or less.例文帳に追加

ステップＳ２において、ガス濃度判定装置は、ガス検知センサで測定したガス濃度が、第１設定値以下であるか否かを判定する。 - 特許庁

The device 45 sets a front seat air capacity determination value to 1 when a front seat blast weight FrOB is not less than a set point (A+α) in step 122.例文帳に追加

ステップ１２２で前席側送風量ＦｒＯＢが設定値（Ａ＋α）以上であるときに前席側風量判定値＝１とする。 - 特許庁

The method for manufacturing the conductive compound resin comprises the step of coating a low melting point metal having a lower melting point than that of the resin on a surface of a resin powder having a particle size of 1 mm or less.例文帳に追加

粒子径１mm以下の樹脂粉体の表面を該樹脂の融点よりも低い融点を有する低融点金属で被覆する。 - 特許庁

The step of the first cold working consists of one or more times of cold drawing steps, and is carried out at a reduction rate of 70% or less.例文帳に追加

第１冷間加工は、１回あるいは複数回の冷間引き抜き加工であり、その加工率が７０％以下となる範囲で行われる。 - 特許庁

When the voltage values V are set, such voltage values that voltage variation quantities between adjacent subfields are one step level or less are selected.例文帳に追加

電圧値Ｖを設定する際、隣接サブフィールド間における電圧変化量が１ステップレベル以下になるような電圧値Ｖが選択される。 - 特許庁

In the acid-treating step, the obtained burned powder is acid-treated with an acid of pH 2 or more but less than 7 to obtain a perovskite type catalyst 1.例文帳に追加

酸処理工程においては、焼成粉をｐＨ２以上７未満の酸で酸処理することにより上記ペロブスカイト型触媒１を得る。 - 特許庁

With this configuration, the step between the ridge waveguide part and the waveguide side parts on both sides is reduced, to 0.3 μm or less.例文帳に追加

このように構成することで、リッジ導波路部と両側の導波路側部との段差を低減し、段差が０．３μｍ以下となるようにする。 - 特許庁

When an engine speed NE becomes a threshold value engine speed NEth or less, supply of fuel is cut off, and execution of ignition is stopped (Step 335).例文帳に追加

回転速度ＮＥが閾値回転速度ＮＥｔｈ以下となると、燃料の供給を遮断し且つ点火の実行を停止する（ステップ３３５）。 - 特許庁

The sensor control part 70 determines whether the current ratio Ri is less than a predetermined deterioration determining threshold value Rir (e.g., 2.5) in a step S8.例文帳に追加

センサ制御部７０は、ステップＳ８で電流比Ｒｉが所定の劣化判定閾値Ｒｉｒ（例えば、２．５）を下回っているか否かを判定する。 - 特許庁

When the loaded-time congestion decision threshold value has been selected in a step S23, ECU 9 judges 40 km/h or less, in a third gear stage or lower, and 30 km/h or less, in a fourth gear stage or higher as congestion.例文帳に追加

また、ＥＣＵ９は、ステップＳ２３で負荷時渋滞判定閾値が選択されていた場合、ギヤ段が３速以下では４０ｋｍ／ｈ以下、ギヤ段が４速以上では３０ｋｍ／ｈ以下で渋滞と判定する。 - 特許庁

When the phase of the rotary motion of the rotary tool is set, "a control of less than a single rotation" where the turning dividing motion of the turret becomes less than a single rotation by the accumulation in the same turning direction is executed in a step 103.例文帳に追加

回転工具の回転運動の位相合わせを行なう場合は、ステップ１０３で、タレットの旋回割出運動が同一旋回方向への累積で１回転未満となる「１回転未満制御」を実行する。 - 特許庁

When apply voltage V_bpig when the motor is in a regeneration state is not less than power voltage V_pig (V_bpig≥V_pig and step 207:NO), determination that ground fault occurs in the respective motor wires is not performed (step 206).例文帳に追加

そして、モータが回生状態にある場合に該当する印加電圧Ｖ_bpigが電源電圧Ｖ_pig以上である場合（Ｖ_bpig≧Ｖ_pig、ステップ２０７：ＮＯ）には、各モータ線に地絡が発生した旨の判定を行なわない（ステップ２０６）。 - 特許庁

If the step-up forenotice is developed only to less than the third-step forenotice performance (the forenotice performances A and B) during the second variation, the player recognizes to continue to the third-time variation of the pseudo continuous variation.例文帳に追加

従って、２回目の変動中にステップアップ予告が第３段階未満の予告演出（予告演出Ａ、Ｂ）までしか発展しなかったときは、遊技者が擬似連の３回目の変動に継続することを認識する。 - 特許庁

Each time the insertion/ return of money with no selling is continuously performed, the maximum number of 500-yen coins to be accepted is switched and set less step by step to the means 22 by the accept coin number switching means 23 of the software.例文帳に追加

ソフトの受入枚数切替手段２３は無販売投入返金が継続して行われるその都度、手段２２に対し５００円硬貨の最大受入枚数を段階的により少ない枚数に切替設定する。 - 特許庁

When the battery output is normal ("YES" in Step S21), the clock frequency is not raised, and when the battery output is less than the normal level ("NO" in Step S21), the screen background image is limited to a low brightness once.例文帳に追加

電池出力が通常のときは（ステップＳ２１の“ＹＥＳ”）クロック周波数を高めることはせず、電池出力が通常に満たないときは（ステップＳ２１の“ＮＯ”）画面背景をいったん低輝度に抑える。 - 特許庁

In step S13, the surveillance monitor of static eliminators determines whether the predetermined period of time (5 minutes) has passed or not, and if the answer if NO (less than 5 minutes), it communicates with static eliminator bar units 2 other than the one with the eliminated ID (step 14).例文帳に追加

ステップＳ１３に進み、ＩＤの除去から所定時間（５分）が経過したか否かを判定し、ＮＯ（５分経過前）であれば、ＩＤを除去したユニット２以外のユニット２と通信を行う（ステップＳ１４）。 - 特許庁

The assembly step (step S1) uses a nonaqueous electrolyte in which an additive amount of the chemical compound is greater than or equal to 0.025 g and less than or equal to 0.05 g per 1 cm^3 of a hole volume of the negative electrode mixture layer.例文帳に追加

組み付け工程（ステップＳ１）では、非水電解液として、上記化合物の添加量を、負極合材層の空孔体積１ｃｍ^3当たり０．０２５ｇ以上０．０５ｇ以下とした非水電解液を用いる。 - 特許庁

To provide a driver for an image display device which generates multi-step voltage values by a less number of level shifters and combines, and applies the multi-step voltage values to data electrodes or scan electrodes of the image display device.例文帳に追加

より少ない数のレベルシフタで多段階の電圧値を生成し、多段階の電圧値を組み合わせて画像表示装置のデータ電極もしくは走査電極に印加する画像表示装置用ドライバを提供する。 - 特許庁

When the result of the discrimination in the step S9 indicates that the reception rate is less than a prescribed rate, data of a page received and stored at the present are sequentially displayed, independently of the menu and the category of the program (step S11).例文帳に追加

また、ステップＳ９での判別の結果、受信率が所定未満であった場合には、メニューや番組のカテゴリに関わらず、現在受信蓄積されている頁のデータを順次表示する（ステップＳ１１）。 - 特許庁

The operator further obtains a zone occupation list from the LN (step S1645) to edit the config-file for increasing popular zones and reducing less popular zones (step S1650).例文帳に追加

さらにオペレータは、ＬＮからゾーン利用状況リストを取得し（ステップＳ１６４５）、それに基づいて、人気の有るゾーンを増やし、人気の無いゾーンを減らすように、ｃｏｎｆｉｇ−ｆｉｌｅを編集する（ステップＳ１６５０）。 - 特許庁

The step difference portion 11 is formed so as to have side surfaces 11F, 11R each being preferably inclined at an angle not less than 54.7° for the upper surface 10A.例文帳に追加

段差部１１は、上面１０Ａに対して好ましくは５４．７°以上の角度で傾斜した側面１１Ｆ，１１Ｒを有するように形成する。 - 特許庁

A chain 1 for the power transmission (chain for the step less transmission) is furnished with plural links 2 and plural pins 3 that connect these links mutually.例文帳に追加

本発明の動力伝達用チェーン（無段変速機用チェーン）１は、複数のリンク２と、これらを相互に連結する複数のピン３とを備えている。 - 特許庁

The operator edits the config-file to increase popular rooms and reduce less popular rooms based on the room occupation list (step S1625).例文帳に追加

オペレータは、ルーム利用状況リストに基づいて、人気の有るルームを増やし、人気の無いルームを減らすように、ｃｏｎｆｉｇ−ｆｉｌｅを編集する（ステップＳ１６２５）。 - 特許庁

When the difference between the two is less than the specific value, whether the sent time data has worse accuracy than the self clock or not is judged (step SA3).例文帳に追加

両者の差が所定未満であった場合には、送られてきた時刻データは精度が自分の時計より精度が悪いか否かを判別する（ステップＳＡ３）。 - 特許庁

When the room temperature is less than temperature T1 (step S14), the detection of motion is performed by simultaneously using the image recognition device and the infrared sensor (steps S18 and S19).例文帳に追加

室温が温度Ｔ１未満のとき（ステップＳ１４）、画像認識装置と赤外線センサを併用して動きの検出を行う（ステップＳ１８,Ｓ１９）。 - 特許庁

When the extracted character size is less than or equal to the maximum character size (NO at a step S7), it is successively discriminated whether the extracted character size is smaller than the minimum character size or not.例文帳に追加

抽出した文字サイズが、最大文字サイズ以下であれば(ステップＳ７でＮＯ)、つづいて最小文字サイズより小さいか否かが判別される。 - 特許庁

To provide a film deposition method and a film deposition apparatus capable of executing the film deposition of a metallic film containing less impurities at low temperature and with excellent step coverage.例文帳に追加

不純物が少ない金属膜を低温でかつ良好なステップカバレッジで成膜することができる成膜方法および成膜装置を提供すること。 - 特許庁

More particularly, after the hot drawing step, the heat treatment is performed under an atmosphere having an oxygen concentration of 1 vol.% or less at a temperature of 450 to 550°C.例文帳に追加

具体的には、熱延伸工程を経た後に、酸素濃度が１体積％以下の雰囲気において、４５０〜５５０℃の温度で熱処理を実施する。 - 特許庁

Whether the storage value of the number of starting held balls of a pattern display device is less than four, that is, other than four, is judged (step S15).例文帳に追加

図柄表示装置の始動保留球数の記憶値が上限値である４よりも少ない、即ち、４以外であるか否かを判定する（ステップＳ１５）。 - 特許庁

If it is determined that P(t_1)≤PR_1 is not satisfied, it is determined if start time counter is not less than a predetermined value C_1 (step 200).例文帳に追加

一方、Ｐ（ｔ_１）≦ＰＲ_１でないと判定された場合には、始動時間カウンタが所定値Ｃ_１以上であるか否かが判定される（ステップ２００）。 - 特許庁

For example, the determination reference is whether the traffic amount sampled by the traffic observation step is less than the first decrease threshold by a predetermined times M1 in series.例文帳に追加

例えば、トラフィック観測ステップによりサンプリングされたトラフィック量が第１の減少閾値を、所定回数Ｍ１連続して下回るか否かである。 - 特許庁

To form a conductor layer excellent in bonding strength with an insulating base material and having less fault on the insulating base material without requiring an electroless plating step.例文帳に追加

無電解めっき工程を必要とせずに、絶縁基材との密着強度に優れ、かつ欠陥が少ない導体層を絶縁基材上に形成する。 - 特許庁

The silicon oxide film 2 forming step is made so that the N content in the surface of the silicon oxide film is 0.1 atm% or less.例文帳に追加

酸化シリコン系膜の製膜工程においては、前記酸化シリコン系の膜の表面に含まれる窒素の含有率が0.1atm%以下になるように製膜を行う。 - 特許庁

When it is determined that the engine stop request is made, the ECU 60 determines whether or not remaining vaporized fuel amount Qg is Qgmin or less (Step 108).例文帳に追加

エンジン停止要求があると判定した場合には、ＥＣＵ６０は、残留気化燃料量ＱｇがＱｇｍｉｎ以下か否かを判定する（ステップ１０８）。 - 特許庁

If the steering angular velocity ωs is not less than the lock steering angular velocity ω_lock, an ECU 51 immediately shifts the lock mechanism 22 to the lock state in Step S15.例文帳に追加

そして、操舵角速度ωsがロック操舵角速度ω_lock以上であれば、ＥＣＵ５１は、ステップＳ１５にて直ちにロック機構２２をロック状態に移行させる。 - 特許庁

Next, in the step 13, by analyzing the separated particulate metals, a case that the mixing concentration of the granulated metals is 15 ppm or less is determined as acceptable.例文帳に追加

次に、ステップＳ１３において分離した粒子状金属を分析し、粒子状金属の混入濃度が１５ｐｐｍ以下である場合を合格と判定する。 - 特許庁

When the difference between them is equal to or less than two hours (YES in step S106), the sleep mode is ended to return to the normal mode (room temperature setting T1).例文帳に追加

両者の差がｔ２時間以下となったときは（ステップＳ１０６においてＹＥＳ）睡眠モードを終了して通常モード（室温設定Ｔ１）に戻る。 - 特許庁

In the preparation step, there are prepared an anisotropic shaped powder composed of oriented particles with anisotropic shape and a fine powder with a particle size of 1/3 or less of the anisotropic shaped powder.例文帳に追加

準備工程においては、異方形状の配向粒子からなる異方形状粉末と、その１／３以下の粒径を有する微細粉末を準備する。 - 特許庁

Picture conversion processing for deleting the heat source whose temperature is not less than the prescribed threshold temperature is executed to the heat source in the image pickup picture in a step S6.例文帳に追加

ステップＳ６では、撮像画像中の熱源に対して所定しきい値温度以上の熱源を削除する画像変換処理を実行する。 - 特許庁

In the finishing polishing step, a third polishing composition is used which contains less than 3 g/L of triazole having a hydrophobic functional group as well as a six-membered frame.例文帳に追加

仕上げ研磨工程では、疎水性官能基を持つ六員環骨格を有するトリアゾールを３ｇ／Ｌ以下含有する第３研磨用組成物が使用される。 - 特許庁

To provide a radio wave converging and deflecting body with less problem of break, cracks or flaws caused in a step difference part even when manufactured by press forming or the like.例文帳に追加

プレス成形等により製造する場合であっても、段差の部分が割れ、ひび又は傷が生じる問題が少ない電波収束・偏向体を提供する。 - 特許庁

When the electric current variation and the position variation are the threshold value or less, the L is not calculated, and the L at the previous time step is outputted.例文帳に追加

電流変化量及び位置変化量が閾値以下である場合にはＬを算出させず、記憶されている前の時間ステップにおけるＬを出力する。 - 特許庁

When the value of the counter CT is 300 or larger and less than 400, a winter scene is displayed as the background display of each of the special designs (Step S280).例文帳に追加

カウンタＣＴの値が３００以上４００未満の場合は、各特別図柄の背景表示として冬の風景が表示される（ステップＳ２８０）。 - 特許庁

Whereas, it sets an excessive gain Kk at step S17 if the operation continuation time is not less than a predetermined time and varies the non-usual gain Kh to the normal gain Ku.例文帳に追加

一方、操作継続時間が所定時間以上であればステップＳ１７にて過渡ゲインKkを設定し、非通常ゲインKhを通常ゲインKuまで変化させる。 - 特許庁

Despite the bactericidal advantage of the heating and rinsing step, air with less steam can be expelled from the machine via an exhaust outlet 52.例文帳に追加

従って、細菌を死滅させる加熱すすぎ工程を行うことができ、蒸気量を低減して空気を排気口５２から機外へ排出することができる。 - 特許庁