1153万例文収録!

「Safely」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Safelyを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 11352



例文

Thus all 215 Japanese people were picked up by the Turkish Airlines airplane dispatched in response to the Ambassador's request and managed to return to Japan via Turkey safely. 例文帳に追加

大使の要請を受けて派遣されたトルコ航空機によって215名の日本人全員が救出され、無事にトルコ経由で帰国できた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for safely and efficiently producing an aromatic carboxylic acid imide, especially a trimellitic acid imide or a pyromellitic acid imide in a short time.例文帳に追加

芳香族カルボン酸イミド殊にトリメリット酸イミドまたはピロメリット酸イミドを短時間に安全で効率的に製造する方法の提供。 - 特許庁

Therefore, sufficient braking force can be obtained even in a loaded state of a fork 25, a braking distance is reduced and the braking can be safely applied.例文帳に追加

よって、フォーク25に荷を搭載した状態でも、十分な制動力が得られ、制動距離を小さくし安全にブレーキをかけることができる。 - 特許庁

To travel safely by paying attention to an oncoming car, when traveling a curved road having a narrow road width and having poor forward visibility.例文帳に追加

道路幅が狭く、前方の見通しが悪いカーブしている道路を走行する際に、対向車に注意して安全に走行できるようにすること。 - 特許庁

例文

To provide a combination faucet safely usable by visually confirming the temperature of mixed water discharged from the combination faucet.例文帳に追加

本発明は混合栓より排出されている混合水の温度を視覚的に確認でき、安全に使用することができる混合栓を得るにある。 - 特許庁


例文

To move safely a wheelchair by maintaining its seat horizontally at the time of ascending and descending a slope.例文帳に追加

この発明は、従来の車イスでは出来なかったスロープの昇り降り時に座席を水平に維持し移動を安全に行えることを目的としている。 - 特許庁

To provide a band saw holding tool capable of safely cutting a band saw and capable of easily performing disposal treatment to a used band saw.例文帳に追加

バンドソーを安全に切断することができ、使用済みバンドソーを容易に廃棄処理できるようにするバンドソー挟着保持用具を提供する。 - 特許庁

To provide a contents management method and its system allowing a user to easily and safely purchase contents for use from a contents supply site.例文帳に追加

ユーザがコンテンツ供給サイトから容易に確実に安全にコンテンツを購入して使用できるコンテンツ管理方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a cheap method and apparatus for safely treating exhaust gas comprising ethylene oxide at a low running cost with no risk of explosion or the like.例文帳に追加

爆発等の危険がなく、安全で、運転経費の少ない安価な、酸化エチレンガスを含む排ガスの処理方法及び処理装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a charge control unit capable of safely charging a battery while battery deterioration can be prevented more steadily.例文帳に追加

より確実にバッテリーの劣化を防止しながら安全にバッテリーの充電を行うことができるようにするための充電制御ユニットを提供する。 - 特許庁

例文

To provide a hanging metal fitting for safely performing hooking/unhooking work without needing assistance of human power in unloading work of construction materials or the like.例文帳に追加

建設資材等の積み降ろし作業で、人力の補助を必要としない安全にフック掛け外し作業ができる吊り金具を提供する。 - 特許庁

To safely take out a single CD in an ejected state without altering a conventional mechanism and without staining the CD with a fingerprint, etc., nor flawing it.例文帳に追加

従来のメカニズムを変えることなく、イジェクト状態でシングルCDを指紋等で汚したり傷付けることなく安全に取り出せるようにする。 - 特許庁

To safely and economically separate and recover an organic solvent from organic solvent-containing inert gas discharged from a reaction system such as seal gas, or the like.例文帳に追加

シールガス等の反応系から排出される有機溶剤含有不活性ガスから、安全且つ経済的に有機溶剤を分離回収する。 - 特許庁

To perform the stoppage of a vehicle and the warning of an error more safely when a speed sensor mounted on an electric golf car causes abnormality due to wire breaking or the like.例文帳に追加

電動ゴルフカーに搭載されるスピードセンサが断線等で異常を起こした時、より安全に車両停止、エラーの警告を行う。 - 特許庁

As a result, the counting of a plurality of the used sewing needles housed in the sewing needle case 1 can safely and accurately be performed.例文帳に追加

その結果、縫合針ケース1の内部に収容された使用済みの複数の縫合針の計数を安全かつ正確に行うことができる。 - 特許庁

To provide a device for pulverizing a container housing powder capable of more safely acting and treating many containers per unit time.例文帳に追加

より安全に動作し、多くの容器を単位時間当たりに処理することが可能な粉末を収容する容器の粉砕装置を提供する。 - 特許庁

To safely perform a process involving toxic gases by preventing leakage of a specific gas and particles from a loading area to the outside.例文帳に追加

ローディングエリア内から外部への特定のガスおよびパーティクルの漏洩を防止し、危険ガスを使用するプロセスを安全に行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide a solidification method and a solidification agent capable of solidifying contaminated water and polluted water for a short time by minimal mixing and performing disposal lawfully and safely.例文帳に追加

汚染水や汚濁水に僅かな混合で短時に固化させ適法に且安全に廃棄処理がなしえる固化方法と固化剤の提供。 - 特許庁

To provide a method for neutralizing acidic aqueous solution, capable of performing neutralization safely and rapidly to obtain a neutralized aqueous solution not exceeding wastewater standards.例文帳に追加

安全ですばやく中和を実施でき、中和処理後の水溶液が排水基準を超えない、酸性水溶液の中和方法の提供。 - 特許庁

A safe control command acquisition part 12 calculates and obtains a safe control command about the range where an airframe can be controlled safely.例文帳に追加

また、安全操縦コマンド取得部12では、機体を安全に操縦できる範囲に関する安全操縦コマンドを算出して取得する。 - 特許庁

To safely hold character string information of secret information or the like, and to reduce the burden on the user to memorize information associated with the character string information.例文帳に追加

秘密情報等の文字列情報を安全に保持し、かつ、ユーザが文字列情報に関連する情報を記憶する負担を低下させる。 - 特許庁

To provide a rolling method of bar steel for performing the hot rolling of the bar steel safely and surely under good working environment.例文帳に追加

条鋼の熱間圧延を良好な作業環境下で、安全かつ確実に実施することができる条鋼の圧延方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel treatment device 101 safely and economically stopping without purging inert gas nor causing deterioration of a filled catalyst.例文帳に追加

不活性ガスのパージを行わずに、充填触媒の劣化を起こさずに、安全かつ経済的に停止する燃料処理装置101を提供する。 - 特許庁

To provide a method for safely treating polysilanes formed as by-products when a microcrystalline silicon film is formed by a CVD process.例文帳に追加

CVD法により微結晶シリコン膜を形成する際に副生成物として形成されるポリシラン類を安全に処理する方法の提供。 - 特許庁

To reduce fuel cost of a gas turbine, to switch fuel safely, and to supply the fuel stably, in using fuel of different fuel concentrations.例文帳に追加

ガスタービンの燃料費の削減と、異なる燃料濃度の使用時における安全な燃料の切換えと安定した燃料の供給を図る。 - 特許庁

To provide a battery storing structure of a battery horizontal drawer type forklift capable of safely and efficiently executing maintenance work.例文帳に追加

バッテリのメンテナンス作業を安全に、かつ効率的に行えるバッテリ横引出し式フォークリフトのバッテリ収納構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enable a consumer to easily and safely take part in a campaign activity and also a maker hosting a campaign to provide marketing information at low cost.例文帳に追加

消費者が容易かつ、安全にキャンペーン活動に参加でき、キャンペーンを主催するメーカもマーケティング情報をローコストで提供すること。 - 特許庁

To provide an isolating method of a steam-driven feed water pump and its system, capable of safely isolating the steam-driven feed water pump.例文帳に追加

安全に蒸気駆動給水ポンプのアイソレートを行うことができる蒸気駆動給水ポンプのアイソレート方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

To safely and inexpensively remove an unwanted region of a positive photoresist used for the pattern-forming of a metallic thin film without using thinner.例文帳に追加

金属薄膜のパターン形成に用いるポジタイプのフォトレジストを、シンナーを用いる事無くその不要領域を安全且つ低コストで除去する。 - 特許庁

To provide a heating cooker having a function capable of further safely executing heating cooking while keeping usability.例文帳に追加

使い勝手を保ちながらもより安全に加熱調理を行うことのできる機能を有する加熱調理器を提供することを目的とする。 - 特許庁

The toothbrush is equipped with bristle hardness, material, form for safely and carefully brushing teeth one by one.例文帳に追加

(B)歯や歯肉を傷つけないまた一本一本丁寧に歯が磨ける歯ブラシの毛の硬さや材質、形状と安全性を具備した歯ブラシの創造。 - 特許庁

To provide a device in which food such as laver can be easily and safely heated and dried on the table at eating time.例文帳に追加

海苔などの食品を喫食時に、例えば卓上などで、手軽かつ安全に加熱乾燥することができる器具を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a storage medium in which a program for a digital watermark read method capable of safely and rationally reading a digital watermark is stored.例文帳に追加

電子透かし読み取りを安全かつ合理的に行うことが可能な電子透かし読み取り方法プログラムを格納した記憶媒体を提供。 - 特許庁

To provide an image preserving system which can safely write image data without using an expensive magnetic disk device, and an image preserving method.例文帳に追加

高価な磁気ディスク装置を用いることなく画像データを安全に書き込むことができる、画像保存システムおよび画像保存方法を提供する。 - 特許庁

By the above constitution, a large size and heavy weigh baggage can be easily and safely unloaded from the vehicle A without using a crane vehicle.例文帳に追加

上記構成により、クレーン車を用いることなく、大型で重量の重い荷物でも、車両Aから容易にまた安全に荷おろしできる。 - 特許庁

To safely and securely carry a unit used for toner such as in a development cartridge and the toner, make the whole of a system compact and reduce the cost thereof.例文帳に追加

現像カートリッジなどのトナーを使用するユニットと、トナーとを安全かつ確実に輸送し、しかも全体のコンパクト化とコスト低減とを図る。 - 特許庁

To provide a method for safely, easily and efficiently producing at least hydrogen deuteride (HD) or deuterium (D_2) at low cost.例文帳に追加

重水素化水素(HD)および重水素(D_2)の少なくとも一方を、安全に、簡便に、効率的に低コストで製造するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide an assist tool for nuts safely and quickly turning by preventing a spanner from coming off from the nuts without need for processing a spanner body.例文帳に追加

スパナ本体を加工せずに、ナットからのスパナ外れをなくし、安全に早回しが出来るナットなど用の補助係止具を提供すること。 - 特許庁

For example, the blood vessel of a patient is safely formed by applying a low-dose radiation of 0.6-6.5 Gy.例文帳に追加

本発明においては、例えば、0.6〜6.5Gyの範囲の低線量の放射線を適用することによって安全に患者の血管を新生することができる。 - 特許庁

To provide a technology of taking out a sandwich having ingredients like an egg and mayonnaise, for instance, safely and smoothly from a package.例文帳に追加

例えば、卵やマヨネーズの如きの具材が設けられたサンドイッチを包装体から無難に取り出すことが出来る技術を提供することである。 - 特許庁

To provide an angiotensin-converting enzyme inhibitor able to be easily produced, more safely and easily ingested and absorbed in high efficiency.例文帳に追加

簡便に製造することができ、より安全且つ容易に摂取することができ、高率で吸収されるアンジオテンシン変換酵素阻害剤の提供。 - 特許庁

To prevent updating of a logfile acquired by a client and stored and to re-use a writing area of the logfile safely and efficiently.例文帳に追加

クライアントで取得し保存したログファイルの更新を防止すると共に、そのログファイルの書き込み領域を安全かつ効率的に再利用する。 - 特許庁

To provide an emitting device for enjoying the aroma of essential oil or safely enjoying the aroma and smoke obtained by burning incense.例文帳に追加

エッセンシャルオイルの香りを楽しんだり、お香を燃焼させたときの香りや煙を、安全に楽しむことができる放出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust heat utilizing device for an internal combustion engine capable of making Rankine's cycle circuit using combustible refrigerant function safely and appropriately.例文帳に追加

可燃性冷媒を使用するランキンサイクル回路を安全に且つ適正に機能させることができる内燃機関の廃熱利用装置を提供する。 - 特許庁

The vertical beams B are safely attached between two adjacent glass bricks in a corresponding glass brick column by using an adhesive.例文帳に追加

垂直ビームBは、対応するガラス煉瓦の列の中の2つの隣接するガラス煉瓦間に、接着剤を使用して安全に取り付けられている。 - 特許庁

To provide an apparatus for purifying ground water or soil by safely and inexpensively treating a chemical substance contained in ground water or soil.例文帳に追加

地下水または土壌中に含有される化学物質を、安全かつ安価に処理して、地下水または土壌を浄化する装置を提供する。 - 特許庁

To cure a gap safely and easily which is created between scaffolds or between a scaffold and exterior wall of building temporarily erected on the construction site.例文帳に追加

建設工事現場に仮設された足場間又は足場と建物外壁との間に生じた隙間を安全且つ簡便に養生すること。 - 特許庁

To safely transmit information collected by a sensor node and mitigate influence of increase in power consumption in a processing except a sensing processing.例文帳に追加

センサノードで収集した情報を安全に送信すると共に、センシング処理以外の処理における消費電力の増加の影響を軽減する。 - 特許庁

To provide a gas holder for flare gas capable of safely collecting the flare gas over a long period by minimizing the leakage of the flare gas.例文帳に追加

フレアガスの漏洩を最小限に抑え、安全に長期間にわたってフレアガスを回収することを可能にしたフレアガス用ガスホルダを提供する。 - 特許庁

例文

Consequently, the OS can be safely and surely corrected without preparing the substituting/rewriting system of the ROM 13 and a hook mechanism.例文帳に追加

よって、ROM13の置き換え/書き換えの仕組みや、フック機構を用意することなく、オペレーティングシステムを安全、確実に修正することができる。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS